VILLAIN DIES

[(여자)아이들 "VILLAIN DIES" 가사]

[Intro: Soyeon]
Once upon a time, there was a villain
Who is a villain? Yeah

[Verse 1: Minnie, Shuhua]
혀 안에 가득 찬 사탕 strawberry
이게 내 마지막 만찬인지 따갑게 달콤해 (Ooh)
멍청해 흙투성이 쟨 멀쩡해
몇 발을 쏴도 내 총엔 맞지 않아, it's okay (Okay, ayy, ayy)

[Pre-Chorus: Miyeon, Yuqi]
Why don't you love me? 이거 봐
이리 아름다운데 (Ah-ah-ah)
이 미친 소설의 끝은 대체 언제쯤

[Chorus: Soyeon, Minnie, Yuqi]
If the villain dies
Okay, bullet, love, die
Heroine is mine, I'll never die
Even if it's your sad ending
Heroine is mine, I'll never die
Even if it's your sad ending, yeah

[Verse 2: Soyeon, Shuhua]
Yeah
You put me down and want me dead
In fact, you don't even know me that well (Well)
I never cry, but I was in pain
Yestеrday as well 'cause of her (Hеr)
Who is the villain? 그 악당이 나였네
모든 걸 망치는 그녀를 미워했는데 (Yeah, yeah)
이 소설 속 악당은 나였네
Hey, yo, God or author
I'm goin' to Hell, but not alone
뵈는 게 없어진 나의 play는 바꿔버릴 거야 이 결론
Hey, yo, God or author
I'm goin' to hell but not alone, no, no, no

[Pre-Chorus: Minnie, Miyeon]
Why do you love her? 이거 봐
늘 날 아프게 하는데 (Ah-ah-ah)
이 미친 소설의 끝은 대체 언제쯤

[Chorus: Soyeon, Yuqi, Miyeon]
If the villain dies
Okay, bullet, love, die
Heroine is mine, I'll never die
Even if it's your sad ending
Heroine is mine, I'll never die
Even if it's your sad ending

[Outro: Minnie]
멍청하게 흘러가게 두지 않아 난
재밌는 ending을 다 잘 봐 (Mm)
악역의 웃음에 우울한 마지막 장
Oh, right, oh, right, write
"Never die"

[Intro]
Era uma vez, uma vilã
Quem é a vilã? Sim

[Verso 1]
Preenchido na minha língua, um doce de morango
Esta minha última ceia? É quente e doce (Ooh)
Eu sou tão bobo, ele é bom coberto de terra
Não importa quantos tiros eu atiro
Você não é atingido pela minha arma, tudo bem (Okay, ayy, ayy)

[Pré-Refrão]
Por que você não me ama? Olhe para isso
É tão bonito (Ah-ah-ah)
Quando este romance louco vai acabar?

[Refrão]
Se a vilã morrer
Okay, bala, amor, morte
A heroína é minha, eu nunca vou morrer
Mesmo que seja o seu final triste
A heroína é minha, eu nunca vou morrer
Mesmo que seja o seu final triste, sim

[Verso 2]
Sim
Você me colocou para baixo e me queria morta
Na verdade, você nem me conhece tão bem (Bem)
Eu nunca choro, mas eu estava com dor
Ontem também por causa dela (Dela)
Quem é a vilã? Era eu
Eu odiava ela por arruinar tudo (Sim, sim)
Eu era a vilã neste romance
Hey, você! Deus ou autor
Eu estou indo para o inferno, mas não sozinha
Eu vou mudar meu jogo
Eu estou indo mudar essa conclusão
Hey, Deus ou autor
Eu estou indo para o inferno, mas não sozinha, não, não, não

[Pré-Refrão]
Por que você a ama? Olhe para isso
Você sempre vai me machucar de qualquer maneira (Ah-ah-ah)
Quando este romance louco vai acabar?

[Refrão]
Se a vilã morrer
Okay, bala, amor, morte
A heroína é minha, eu nunca vou morrer
Mesmo que seja o seu final triste
A heroína é minha, eu nunca vou morrer
Mesmo que seja o seu final triste, sim

[Outro]
Eu não vou me deixar sair como uma idiota
Assista todos os finais engraçados (Mm)
Um capítulo final sombrio com o riso do vilão
Oh, certo, oh, certo, escreva
“Nunca morra”

[Intro: Soyeon]
Once upon a time, there was a villain
Who is a villain? yeah

[Verse 1: Minnie, Shuhua]
Filled in my tongue, a strawberry candy
Is this my last supper? It's hot and sweet (Ooh)
I'm so silly, he's fine covered in dirt
No matter how many shots I fire
You don't get hit by my gun, it's okay

[Pre-Chorus: Miyeon, Yuqi]
Why don't you love me? Look at this
It's so beautiful
When will this crazy novel gonna end?

[Chorus: Soyeon, Minnie, Yuqi]
If the villain dies
'Kay, bullet, love, die
Heroine is mine, I'll never die
Even if it's your sad ending
Heroine is mine, I'll never die
Even if it's your sad ending, yeah

[Verse 2: Soyeon, Shuhua]
Yeah
You put me down and want me dead
In fact, you don't even know me that well
I never cry, but I was in pain
Yesterday as well 'cause of her
Who is the villain? That villain was me
I hated her for ruining everything
I was the villain in this novel
Hey, yo, God or author
I'm goin' to Hell, but not alone
I'm gonna change my play
Where nothing has been seen, this conclusion
Hey, yo, God or author
I'm goin' to Hell, but not alone, no, no, no

[Pre-Chorus: Minnie, Miyeon]
Why do you love her? Look at this
You'll always hurt me anyway
When will this crazy novel gonna end?

[Chorus: Soyeon, Minnie, Yuqi]
If the villain dies
'Kay, bullet, love, die
Heroine is mine, I'll never die
Even if it's your sad ending
Heroine is mine, I'll never die
Even if it's your sad ending, yeah

[Outro: Minnie]
I won't let it leave like an idiot
Watch all the funny endings (Mm)
I'm depressed by the villain's laughter on the last chapter
Oh, right, oh, right, write
"Never die"

[Letra de "(G)I-DLE - VILLAIN DIES (Traducción al Español)"]

[Intro: Soyeon]
Había una vez una villana
¿Quién es la villana? Sí

[Verso 1: Minnie, Shuhua]
Un caramelo de fresa llena mi boca
¿Es mi última cena? Caliente y dulce (Uuh)
Soy estúpida y sucia, mientras ella es la buena
No importa cuantas veces dispare
Nunca te golpea mi arma, pero está bien

[Pre-Coro: Miyeon, Yuqi]
¿Por qué no me aman? Mírenme
¿Qué tan hermosa soy?
¿Cuándo terminará esta loca novela?

[Coro: Soyeon, Minnie, Yuqi]
Si la villana muere
Bueno, bala, amor, muere
La heroína soy yo, nunca moriré
Incluso si es tu final triste
La heroína soy yo, nunca moriré
Incluso si es tu final triste, sí

[Verso 2: Soyeon, Shuhua]
Sí
Me rebajan y me quieren muerta
De hecho, ni siquiera me conocen tan bien
Yo nunca lloro, pero estuve adolorida ayer, justamente por ella
¿Quién es la villana? La villana fui yo
La odié, ella arruinó todo
Yo era la villana de esta novela
Oye, Dios o autor
Me iré al infierno, pero no me iré sola
Mis jugadas cambiarán el desenlace de esta historia
Oye, Dios o autor
Me iré al infierno, pero no me iré sola, no, no, no

[Pre-Coro: Minnie, Miyeon]
¿Por qué la aman? Mírenme
¿Ella siempre me lastima?
¿Cuándo terminará esta loca novela?

[Coro: Soyeon, Minnie, Yuqi]
Si la villana muere
Bueno, bala, amor, muere
La heroína soy yo, nunca moriré
Incluso si es tu final triste
La heroína soy yo, nunca moriré
Incluso si es tu final triste, sí

[Outro: Minnie]
No dejaré que yo termine como la idiota
Miren, tengo un final más divertido (Mm)
La risa de la villana en el último capítulo me deprime
Oh, verdad, oh, verdad, escribe
"Nunca mueras"