Quando a Gente Briga

Kevin Nascimento Bueno, Gabriel Fernando Brisola Amaral Silva, Mohogany Beatz

Liedtexte Übersetzung

Wow-oh (wow-oh)
Yeah (yeah)
Wow-oh-oh

Beats by Mohogany

Juro, antes de te conhecer
Eu prometi não me apaixonar
A gente começou a ser envolver
Já sabia aonde ia parar

Difícil é viver nesse mundo insano
Como duas pessoas diferentes se encontram
De lembrar o que eu passei, 'to vivendo o meu sonho
Minhas mãos em um toque só pra te arrepiar

Quando a gente briga
Você fica mais linda e eu
De noite, na cama, eu dou um jeito pra gente se acertar, ah-ah
Que todas as brigas
Vem pra consertar o que é de Deus, sou seu
Até quando o mundo acabar, ah-ah

Não é sempre que eu te entendo
Ver você longe, eu me sinto só
Já tentamos dar um tempo
Mas na real só ficou pior
Volta pra mim, 'to sofrendo
A minha depressão vai aumentar
Sei que relacionamento
Briga, xinga pra depois se amar

Nah, wow-wow, wow-oh-wow
Uoh-wow, oh (noo!)

Quando a gente briga (quando a gente briga)
Você fica mais linda e eu (você fica mais linda e eu)
De noite, na cama, eu dou um jeito pra gente se acertar (oh-oh-oh)
Que todas as brigas
Vem pra consertar o que é de Deus, sou seu (vem pra consertar o que é de Deus)
Sou seu até quando o mundo acabar (sou seu)

(Ai, Kevin, hm)

Juro, antes de te conhecer, ê
Prometi não me apaixonar
A gente começou a se envolver
Já sabia aonde ia parar
Difícil e viver nesse mundo insano
Como duas pessoas diferentes se encontram
De lembrar o que passei, eu 'to vivendo um sonho
Minhas mãos um toque só pra te arrepiar, ah-ah

Quando a gente briga
Você fica mais linda e eu
De noite na cama eu dou um jeito pra gente se acertar, ah-ah (e eu)
Que todas as brigas
Vem pra consertar o que é de Deus, sou seu (Deus, sou seu)
Até quando o mundo acabar, ah-ah

Não é sempre que eu te entendo
Ver você longe, eu me sinto só
Já tentamos dar um tempo, mas na real só ficou pior
Volta pra mim, 'to sofrendo
A minha depressão vai aumentar
Sei que relacionamento
Briga, xinga pra depois se amar

Ai, ai, ah
Ai, ai, ah
Ai, ai, ah (hum)
Ai, ai, ah (hum)

Quando a gente briga
Você fica mais linda e eu (e eu)
De noite na cama eu dou um jeito pra gente se acertar, ah-ah
Que todas as brigas
Vem pra consertar o que é de Deus, sou seu
Até o mundo acabar, ah-ah

Não é sempre que eu te entendo
Ver você longe, eu me sinto só
Já tentamos dar um tempo, mas na real só ficou pior
Volta pra mim, 'to sofrendo
A minha depressão vai aumentar
Sei que relacionamento
Briga, xinga pra depois se amar

Ai, ai, ah
Ai, ai, ai, ah
Ai, ai, ah
Briga, xinga pra depois se amar
Ai, ai, ah
Ai, ai, ai, ah
Ai, ai, ah

(É o GAAB, Kevin, vem)
(Beats by Mohogany)

Wow-oh (wow-oh)
Wow-oh (wow-oh)
Yeah (yeah)
Ja (ja)
Wow-oh-oh
Wow-oh-oh
Beats by Mohogany
Beats von Mohogany
Juro, antes de te conhecer
Ich schwöre, bevor ich dich getroffen habe
Eu prometi não me apaixonar
Ich habe versprochen, mich nicht zu verlieben
A gente começou a ser envolver
Wir haben angefangen, uns zu verwickeln
Já sabia aonde ia parar
Ich wusste schon, wo es enden würde
Difícil é viver nesse mundo insano
Es ist schwer, in dieser verrückten Welt zu leben
Como duas pessoas diferentes se encontram
Wie zwei verschiedene Menschen sich treffen
De lembrar o que eu passei, 'to vivendo o meu sonho
Wenn ich daran denke, was ich durchgemacht habe, lebe ich meinen Traum
Minhas mãos em um toque só pra te arrepiar
Meine Hände berühren dich nur, um dich zu erschauern
Quando a gente briga
Wenn wir streiten
Você fica mais linda e eu
Du wirst noch schöner und ich
De noite, na cama, eu dou um jeito pra gente se acertar, ah-ah
Nachts im Bett finde ich einen Weg, um uns zu versöhnen, ah-ah
Que todas as brigas
Dass alle Streitigkeiten
Vem pra consertar o que é de Deus, sou seu
Kommen, um zu reparieren, was von Gott ist, ich bin dein
Até quando o mundo acabar, ah-ah
Bis die Welt endet, ah-ah
Não é sempre que eu te entendo
Es ist nicht immer, dass ich dich verstehe
Ver você longe, eu me sinto só
Wenn ich dich fern sehe, fühle ich mich allein
Já tentamos dar um tempo
Wir haben schon versucht, eine Pause einzulegen
Mas na real só ficou pior
Aber in Wirklichkeit wurde es nur schlimmer
Volta pra mim, 'to sofrendo
Komm zurück zu mir, ich leide
A minha depressão vai aumentar
Meine Depression wird zunehmen
Sei que relacionamento
Ich weiß, dass Beziehungen
Briga, xinga pra depois se amar
Streiten, beschimpfen, um sich danach zu lieben
Nah, wow-wow, wow-oh-wow
Nah, wow-wow, wow-oh-wow
Uoh-wow, oh (noo!)
Uoh-wow, oh (nein!)
Quando a gente briga (quando a gente briga)
Wenn wir streiten (wenn wir streiten)
Você fica mais linda e eu (você fica mais linda e eu)
Du wirst noch schöner und ich (du wirst noch schöner und ich)
De noite, na cama, eu dou um jeito pra gente se acertar (oh-oh-oh)
Nachts im Bett finde ich einen Weg, um uns zu versöhnen (oh-oh-oh)
Que todas as brigas
Dass alle Streitigkeiten
Vem pra consertar o que é de Deus, sou seu (vem pra consertar o que é de Deus)
Kommen, um zu reparieren, was von Gott ist, ich bin dein (kommen, um zu reparieren, was von Gott ist)
Sou seu até quando o mundo acabar (sou seu)
Ich bin dein, bis die Welt endet (ich bin dein)
(Ai, Kevin, hm)
(Ai, Kevin, hm)
Juro, antes de te conhecer, ê
Ich schwöre, bevor ich dich getroffen habe, ê
Prometi não me apaixonar
Ich habe versprochen, mich nicht zu verlieben
A gente começou a se envolver
Wir haben angefangen, uns zu verwickeln
Já sabia aonde ia parar
Ich wusste schon, wo es enden würde
Difícil e viver nesse mundo insano
Es ist schwer, in dieser verrückten Welt zu leben
Como duas pessoas diferentes se encontram
Wie zwei verschiedene Menschen sich treffen
De lembrar o que passei, eu 'to vivendo um sonho
Wenn ich daran denke, was ich durchgemacht habe, lebe ich meinen Traum
Minhas mãos um toque só pra te arrepiar, ah-ah
Meine Hände berühren dich nur, um dich zu erschauern, ah-ah
Quando a gente briga
Wenn wir streiten
Você fica mais linda e eu
Du wirst noch schöner und ich
De noite na cama eu dou um jeito pra gente se acertar, ah-ah (e eu)
Nachts im Bett finde ich einen Weg, um uns zu versöhnen, ah-ah (und ich)
Que todas as brigas
Dass alle Streitigkeiten
Vem pra consertar o que é de Deus, sou seu (Deus, sou seu)
Kommen, um zu reparieren, was von Gott ist, ich bin dein (Gott, ich bin dein)
Até quando o mundo acabar, ah-ah
Bis die Welt endet, ah-ah
Não é sempre que eu te entendo
Es ist nicht immer, dass ich dich verstehe
Ver você longe, eu me sinto só
Wenn ich dich fern sehe, fühle ich mich allein
Já tentamos dar um tempo, mas na real só ficou pior
Wir haben schon versucht, eine Pause einzulegen, aber in Wirklichkeit wurde es nur schlimmer
Volta pra mim, 'to sofrendo
Komm zurück zu mir, ich leide
A minha depressão vai aumentar
Meine Depression wird zunehmen
Sei que relacionamento
Ich weiß, dass Beziehungen
Briga, xinga pra depois se amar
Streiten, beschimpfen, um sich danach zu lieben
Ai, ai, ah
Ai, ai, ah
Ai, ai, ah
Ai, ai, ah
Ai, ai, ah (hum)
Ai, ai, ah (hum)
Ai, ai, ah (hum)
Ai, ai, ah (hum)
Quando a gente briga
Wenn wir streiten
Você fica mais linda e eu (e eu)
Du wirst noch schöner und ich (und ich)
De noite na cama eu dou um jeito pra gente se acertar, ah-ah
Nachts im Bett finde ich einen Weg, um uns zu versöhnen, ah-ah
Que todas as brigas
Dass alle Streitigkeiten
Vem pra consertar o que é de Deus, sou seu
Kommen, um zu reparieren, was von Gott ist, ich bin dein
Até o mundo acabar, ah-ah
Bis die Welt endet, ah-ah
Não é sempre que eu te entendo
Es ist nicht immer, dass ich dich verstehe
Ver você longe, eu me sinto só
Wenn ich dich fern sehe, fühle ich mich allein
Já tentamos dar um tempo, mas na real só ficou pior
Wir haben schon versucht, eine Pause einzulegen, aber in Wirklichkeit wurde es nur schlimmer
Volta pra mim, 'to sofrendo
Komm zurück zu mir, ich leide
A minha depressão vai aumentar
Meine Depression wird zunehmen
Sei que relacionamento
Ich weiß, dass Beziehungen
Briga, xinga pra depois se amar
Streiten, beschimpfen, um sich danach zu lieben
Ai, ai, ah
Ai, ai, ah
Ai, ai, ai, ah
Ai, ai, ai, ah
Ai, ai, ah
Ai, ai, ah
Briga, xinga pra depois se amar
Streiten, beschimpfen, um sich danach zu lieben
Ai, ai, ah
Ai, ai, ah
Ai, ai, ai, ah
Ai, ai, ai, ah
Ai, ai, ah
Ai, ai, ah
(É o GAAB, Kevin, vem)
(Es ist GAAB, Kevin, komm)
(Beats by Mohogany)
(Beats von Mohogany)
Wow-oh (wow-oh)
Wow-oh (wow-oh)
Yeah (yeah)
Yeah (yeah)
Wow-oh-oh
Wow-oh-oh
Beats by Mohogany
Beats by Mohogany
Juro, antes de te conhecer
I swear, before I met you
Eu prometi não me apaixonar
I promised not to fall in love
A gente começou a ser envolver
We started to get involved
Já sabia aonde ia parar
I already knew where it would end
Difícil é viver nesse mundo insano
It's hard to live in this insane world
Como duas pessoas diferentes se encontram
How two different people meet
De lembrar o que eu passei, 'to vivendo o meu sonho
Remembering what I've been through, I'm living my dream
Minhas mãos em um toque só pra te arrepiar
My hands in a touch just to give you goosebumps
Quando a gente briga
When we fight
Você fica mais linda e eu
You look even more beautiful and I
De noite, na cama, eu dou um jeito pra gente se acertar, ah-ah
At night, in bed, I find a way for us to make up, ah-ah
Que todas as brigas
That all the fights
Vem pra consertar o que é de Deus, sou seu
Come to fix what is God's, I'm yours
Até quando o mundo acabar, ah-ah
Even when the world ends, ah-ah
Não é sempre que eu te entendo
It's not always that I understand you
Ver você longe, eu me sinto só
Seeing you far away, I feel alone
Já tentamos dar um tempo
We've tried to take a break
Mas na real só ficou pior
But in reality it only got worse
Volta pra mim, 'to sofrendo
Come back to me, I'm suffering
A minha depressão vai aumentar
My depression is going to increase
Sei que relacionamento
I know that in a relationship
Briga, xinga pra depois se amar
We fight, curse and then love each other
Nah, wow-wow, wow-oh-wow
Nah, wow-wow, wow-oh-wow
Uoh-wow, oh (noo!)
Uoh-wow, oh (noo!)
Quando a gente briga (quando a gente briga)
When we fight (when we fight)
Você fica mais linda e eu (você fica mais linda e eu)
You look even more beautiful and I (you look even more beautiful and I)
De noite, na cama, eu dou um jeito pra gente se acertar (oh-oh-oh)
At night, in bed, I find a way for us to make up (oh-oh-oh)
Que todas as brigas
That all the fights
Vem pra consertar o que é de Deus, sou seu (vem pra consertar o que é de Deus)
Come to fix what is God's, I'm yours (come to fix what is God's)
Sou seu até quando o mundo acabar (sou seu)
I'm yours even when the world ends (I'm yours)
(Ai, Kevin, hm)
(Ai, Kevin, hm)
Juro, antes de te conhecer, ê
I swear, before I met you, eh
Prometi não me apaixonar
I promised not to fall in love
A gente começou a se envolver
We started to get involved
Já sabia aonde ia parar
I already knew where it would end
Difícil e viver nesse mundo insano
It's hard to live in this insane world
Como duas pessoas diferentes se encontram
How two different people meet
De lembrar o que passei, eu 'to vivendo um sonho
Remembering what I've been through, I'm living my dream
Minhas mãos um toque só pra te arrepiar, ah-ah
My hands in a touch just to give you goosebumps, ah-ah
Quando a gente briga
When we fight
Você fica mais linda e eu
You look even more beautiful and I
De noite na cama eu dou um jeito pra gente se acertar, ah-ah (e eu)
At night, in bed, I find a way for us to make up, ah-ah (and I)
Que todas as brigas
That all the fights
Vem pra consertar o que é de Deus, sou seu (Deus, sou seu)
Come to fix what is God's, I'm yours (God, I'm yours)
Até quando o mundo acabar, ah-ah
Even when the world ends, ah-ah
Não é sempre que eu te entendo
It's not always that I understand you
Ver você longe, eu me sinto só
Seeing you far away, I feel alone
Já tentamos dar um tempo, mas na real só ficou pior
We've tried to take a break, but in reality it only got worse
Volta pra mim, 'to sofrendo
Come back to me, I'm suffering
A minha depressão vai aumentar
My depression is going to increase
Sei que relacionamento
I know that in a relationship
Briga, xinga pra depois se amar
We fight, curse and then love each other
Ai, ai, ah
Ai, ai, ah
Ai, ai, ah
Ai, ai, ah
Ai, ai, ah (hum)
Ai, ai, ah (hum)
Ai, ai, ah (hum)
Ai, ai, ah (hum)
Quando a gente briga
When we fight
Você fica mais linda e eu (e eu)
You look even more beautiful and I (and I)
De noite na cama eu dou um jeito pra gente se acertar, ah-ah
At night, in bed, I find a way for us to make up, ah-ah
Que todas as brigas
That all the fights
Vem pra consertar o que é de Deus, sou seu
Come to fix what is God's, I'm yours
Até o mundo acabar, ah-ah
Until the world ends, ah-ah
Não é sempre que eu te entendo
It's not always that I understand you
Ver você longe, eu me sinto só
Seeing you far away, I feel alone
Já tentamos dar um tempo, mas na real só ficou pior
We've tried to take a break, but in reality it only got worse
Volta pra mim, 'to sofrendo
Come back to me, I'm suffering
A minha depressão vai aumentar
My depression is going to increase
Sei que relacionamento
I know that in a relationship
Briga, xinga pra depois se amar
We fight, curse and then love each other
Ai, ai, ah
Ai, ai, ah
Ai, ai, ai, ah
Ai, ai, ai, ah
Ai, ai, ah
Ai, ai, ah
Briga, xinga pra depois se amar
We fight, curse and then love each other
Ai, ai, ah
Ai, ai, ah
Ai, ai, ai, ah
Ai, ai, ai, ah
Ai, ai, ah
Ai, ai, ah
(É o GAAB, Kevin, vem)
(It's GAAB, Kevin, come)
(Beats by Mohogany)
(Beats by Mohogany)
Wow-oh (wow-oh)
Vaya-oh (vaya-oh)
Yeah (yeah)
Sí (sí)
Wow-oh-oh
Vaya-oh-oh
Beats by Mohogany
Beats by Mohogany
Juro, antes de te conhecer
Juro, antes de conocerte
Eu prometi não me apaixonar
Prometí no enamorarme
A gente começou a ser envolver
Empezamos a involucrarnos
Já sabia aonde ia parar
Ya sabía dónde iba a terminar
Difícil é viver nesse mundo insano
Es difícil vivir en este mundo loco
Como duas pessoas diferentes se encontram
Cómo se encuentran dos personas diferentes
De lembrar o que eu passei, 'to vivendo o meu sonho
Recordando lo que pasé, estoy viviendo mi sueño
Minhas mãos em um toque só pra te arrepiar
Mis manos en un solo toque solo para darte escalofríos
Quando a gente briga
Cuando peleamos
Você fica mais linda e eu
Te ves más hermosa y yo
De noite, na cama, eu dou um jeito pra gente se acertar, ah-ah
Por la noche, en la cama, encuentro una manera de arreglar las cosas, ah-ah
Que todas as brigas
Que todas las peleas
Vem pra consertar o que é de Deus, sou seu
Vienen para arreglar lo que es de Dios, soy tuyo
Até quando o mundo acabar, ah-ah
Hasta cuando el mundo se acabe, ah-ah
Não é sempre que eu te entendo
No siempre te entiendo
Ver você longe, eu me sinto só
Ver que estás lejos, me siento solo
Já tentamos dar um tempo
Ya intentamos tomarnos un tiempo
Mas na real só ficou pior
Pero en realidad solo empeoró
Volta pra mim, 'to sofrendo
Vuelve a mí, estoy sufriendo
A minha depressão vai aumentar
Mi depresión va a aumentar
Sei que relacionamento
Sé que en una relación
Briga, xinga pra depois se amar
Se pelea, se insulta para luego amarse
Nah, wow-wow, wow-oh-wow
Nah, vaya-vaya, vaya-oh-vaya
Uoh-wow, oh (noo!)
Uoh-vaya, oh (¡noo!)
Quando a gente briga (quando a gente briga)
Cuando peleamos (cuando peleamos)
Você fica mais linda e eu (você fica mais linda e eu)
Te ves más hermosa y yo (te ves más hermosa y yo)
De noite, na cama, eu dou um jeito pra gente se acertar (oh-oh-oh)
Por la noche, en la cama, encuentro una manera de arreglar las cosas (oh-oh-oh)
Que todas as brigas
Que todas las peleas
Vem pra consertar o que é de Deus, sou seu (vem pra consertar o que é de Deus)
Vienen para arreglar lo que es de Dios, soy tuyo (vienen para arreglar lo que es de Dios)
Sou seu até quando o mundo acabar (sou seu)
Soy tuyo hasta cuando el mundo se acabe (soy tuyo)
(Ai, Kevin, hm)
(Ay, Kevin, hm)
Juro, antes de te conhecer, ê
Juro, antes de conocerte, eh
Prometi não me apaixonar
Prometí no enamorarme
A gente começou a se envolver
Empezamos a involucrarnos
Já sabia aonde ia parar
Ya sabía dónde iba a terminar
Difícil e viver nesse mundo insano
Es difícil vivir en este mundo loco
Como duas pessoas diferentes se encontram
Cómo se encuentran dos personas diferentes
De lembrar o que passei, eu 'to vivendo um sonho
Recordando lo que pasé, estoy viviendo mi sueño
Minhas mãos um toque só pra te arrepiar, ah-ah
Mis manos en un solo toque solo para darte escalofríos, ah-ah
Quando a gente briga
Cuando peleamos
Você fica mais linda e eu
Te ves más hermosa y yo
De noite na cama eu dou um jeito pra gente se acertar, ah-ah (e eu)
Por la noche, en la cama, encuentro una manera de arreglar las cosas, ah-ah (y yo)
Que todas as brigas
Que todas las peleas
Vem pra consertar o que é de Deus, sou seu (Deus, sou seu)
Vienen para arreglar lo que es de Dios, soy tuyo (Dios, soy tuyo)
Até quando o mundo acabar, ah-ah
Hasta cuando el mundo se acabe, ah-ah
Não é sempre que eu te entendo
No siempre te entiendo
Ver você longe, eu me sinto só
Ver que estás lejos, me siento solo
Já tentamos dar um tempo, mas na real só ficou pior
Ya intentamos tomarnos un tiempo, pero en realidad solo empeoró
Volta pra mim, 'to sofrendo
Vuelve a mí, estoy sufriendo
A minha depressão vai aumentar
Mi depresión va a aumentar
Sei que relacionamento
Sé que en una relación
Briga, xinga pra depois se amar
Se pelea, se insulta para luego amarse
Ai, ai, ah
Ay, ay, ah
Ai, ai, ah
Ay, ay, ah
Ai, ai, ah (hum)
Ay, ay, ah (hum)
Ai, ai, ah (hum)
Ay, ay, ah (hum)
Quando a gente briga
Cuando peleamos
Você fica mais linda e eu (e eu)
Te ves más hermosa y yo (y yo)
De noite na cama eu dou um jeito pra gente se acertar, ah-ah
Por la noche, en la cama, encuentro una manera de arreglar las cosas, ah-ah
Que todas as brigas
Que todas las peleas
Vem pra consertar o que é de Deus, sou seu
Vienen para arreglar lo que es de Dios, soy tuyo
Até o mundo acabar, ah-ah
Hasta que el mundo se acabe, ah-ah
Não é sempre que eu te entendo
No siempre te entiendo
Ver você longe, eu me sinto só
Ver que estás lejos, me siento solo
Já tentamos dar um tempo, mas na real só ficou pior
Ya intentamos tomarnos un tiempo, pero en realidad solo empeoró
Volta pra mim, 'to sofrendo
Vuelve a mí, estoy sufriendo
A minha depressão vai aumentar
Mi depresión va a aumentar
Sei que relacionamento
Sé que en una relación
Briga, xinga pra depois se amar
Se pelea, se insulta para luego amarse
Ai, ai, ah
Ay, ay, ah
Ai, ai, ai, ah
Ay, ay, ai, ah
Ai, ai, ah
Ay, ay, ah
Briga, xinga pra depois se amar
Se pelea, se insulta para luego amarse
Ai, ai, ah
Ay, ay, ah
Ai, ai, ai, ah
Ay, ay, ai, ah
Ai, ai, ah
Ay, ay, ah
(É o GAAB, Kevin, vem)
(Es GAAB, Kevin, ven)
(Beats by Mohogany)
(Beats by Mohogany)
Wow-oh (wow-oh)
Wow-oh (wow-oh)
Yeah (yeah)
Ouais (ouais)
Wow-oh-oh
Wow-oh-oh
Beats by Mohogany
Beats par Mohogany
Juro, antes de te conhecer
Je jure, avant de te rencontrer
Eu prometi não me apaixonar
J'ai promis de ne pas tomber amoureux
A gente começou a ser envolver
On a commencé à s'impliquer
Já sabia aonde ia parar
Je savais déjà où ça allait finir
Difícil é viver nesse mundo insano
Il est difficile de vivre dans ce monde fou
Como duas pessoas diferentes se encontram
Comment deux personnes différentes se rencontrent
De lembrar o que eu passei, 'to vivendo o meu sonho
Je me souviens de ce que j'ai traversé, je vis mon rêve
Minhas mãos em um toque só pra te arrepiar
Mes mains touchent juste pour te faire frissonner
Quando a gente briga
Quand on se dispute
Você fica mais linda e eu
Tu deviens plus belle et moi
De noite, na cama, eu dou um jeito pra gente se acertar, ah-ah
La nuit, dans le lit, je trouve un moyen pour qu'on se réconcilie, ah-ah
Que todas as brigas
Que toutes les disputes
Vem pra consertar o que é de Deus, sou seu
Viennent pour réparer ce qui est de Dieu, je suis à toi
Até quando o mundo acabar, ah-ah
Même quand le monde se terminera, ah-ah
Não é sempre que eu te entendo
Ce n'est pas toujours que je te comprends
Ver você longe, eu me sinto só
Te voir loin, je me sens seul
Já tentamos dar um tempo
On a déjà essayé de faire une pause
Mas na real só ficou pior
Mais en réalité, ça a juste empiré
Volta pra mim, 'to sofrendo
Reviens vers moi, je souffre
A minha depressão vai aumentar
Ma dépression va augmenter
Sei que relacionamento
Je sais que dans une relation
Briga, xinga pra depois se amar
On se dispute, on s'insulte pour ensuite s'aimer
Nah, wow-wow, wow-oh-wow
Nah, wow-wow, wow-oh-wow
Uoh-wow, oh (noo!)
Uoh-wow, oh (non!)
Quando a gente briga (quando a gente briga)
Quand on se dispute (quand on se dispute)
Você fica mais linda e eu (você fica mais linda e eu)
Tu deviens plus belle et moi (tu deviens plus belle et moi)
De noite, na cama, eu dou um jeito pra gente se acertar (oh-oh-oh)
La nuit, dans le lit, je trouve un moyen pour qu'on se réconcilie (oh-oh-oh)
Que todas as brigas
Que toutes les disputes
Vem pra consertar o que é de Deus, sou seu (vem pra consertar o que é de Deus)
Viennent pour réparer ce qui est de Dieu, je suis à toi (viennent pour réparer ce qui est de Dieu)
Sou seu até quando o mundo acabar (sou seu)
Je suis à toi même quand le monde se terminera (je suis à toi)
(Ai, Kevin, hm)
(Ai, Kevin, hm)
Juro, antes de te conhecer, ê
Je jure, avant de te rencontrer, ê
Prometi não me apaixonar
J'ai promis de ne pas tomber amoureux
A gente começou a se envolver
On a commencé à s'impliquer
Já sabia aonde ia parar
Je savais déjà où ça allait finir
Difícil e viver nesse mundo insano
Il est difficile de vivre dans ce monde fou
Como duas pessoas diferentes se encontram
Comment deux personnes différentes se rencontrent
De lembrar o que passei, eu 'to vivendo um sonho
Je me souviens de ce que j'ai traversé, je vis mon rêve
Minhas mãos um toque só pra te arrepiar, ah-ah
Mes mains touchent juste pour te faire frissonner, ah-ah
Quando a gente briga
Quand on se dispute
Você fica mais linda e eu
Tu deviens plus belle et moi
De noite na cama eu dou um jeito pra gente se acertar, ah-ah (e eu)
La nuit, dans le lit, je trouve un moyen pour qu'on se réconcilie, ah-ah (et moi)
Que todas as brigas
Que toutes les disputes
Vem pra consertar o que é de Deus, sou seu (Deus, sou seu)
Viennent pour réparer ce qui est de Dieu, je suis à toi (Dieu, je suis à toi)
Até quando o mundo acabar, ah-ah
Même quand le monde se terminera, ah-ah
Não é sempre que eu te entendo
Ce n'est pas toujours que je te comprends
Ver você longe, eu me sinto só
Te voir loin, je me sens seul
Já tentamos dar um tempo, mas na real só ficou pior
On a déjà essayé de faire une pause, mais en réalité, ça a juste empiré
Volta pra mim, 'to sofrendo
Reviens vers moi, je souffre
A minha depressão vai aumentar
Ma dépression va augmenter
Sei que relacionamento
Je sais que dans une relation
Briga, xinga pra depois se amar
On se dispute, on s'insulte pour ensuite s'aimer
Ai, ai, ah
Ai, ai, ah
Ai, ai, ah
Ai, ai, ah
Ai, ai, ah (hum)
Ai, ai, ah (hum)
Ai, ai, ah (hum)
Ai, ai, ah (hum)
Quando a gente briga
Quand on se dispute
Você fica mais linda e eu (e eu)
Tu deviens plus belle et moi (et moi)
De noite na cama eu dou um jeito pra gente se acertar, ah-ah
La nuit, dans le lit, je trouve un moyen pour qu'on se réconcilie, ah-ah
Que todas as brigas
Que toutes les disputes
Vem pra consertar o que é de Deus, sou seu
Viennent pour réparer ce qui est de Dieu, je suis à toi
Até o mundo acabar, ah-ah
Jusqu'à la fin du monde, ah-ah
Não é sempre que eu te entendo
Ce n'est pas toujours que je te comprends
Ver você longe, eu me sinto só
Te voir loin, je me sens seul
Já tentamos dar um tempo, mas na real só ficou pior
On a déjà essayé de faire une pause, mais en réalité, ça a juste empiré
Volta pra mim, 'to sofrendo
Reviens vers moi, je souffre
A minha depressão vai aumentar
Ma dépression va augmenter
Sei que relacionamento
Je sais que dans une relation
Briga, xinga pra depois se amar
On se dispute, on s'insulte pour ensuite s'aimer
Ai, ai, ah
Ai, ai, ah
Ai, ai, ai, ah
Ai, ai, ai, ah
Ai, ai, ah
Ai, ai, ah
Briga, xinga pra depois se amar
On se dispute, on s'insulte pour ensuite s'aimer
Ai, ai, ah
Ai, ai, ah
Ai, ai, ai, ah
Ai, ai, ai, ah
Ai, ai, ah
Ai, ai, ah
(É o GAAB, Kevin, vem)
(C'est GAAB, Kevin, viens)
(Beats by Mohogany)
(Beats par Mohogany)
Wow-oh (wow-oh)
Wow-oh (wow-oh)
Yeah (yeah)
Sì (sì)
Wow-oh-oh
Wow-oh-oh
Beats by Mohogany
Beats di Mohogany
Juro, antes de te conhecer
Giuro, prima di conoscerti
Eu prometi não me apaixonar
Ho promesso di non innamorarmi
A gente começou a ser envolver
Abbiamo iniziato a coinvolgerci
Já sabia aonde ia parar
Sapevo già dove sarebbe finito
Difícil é viver nesse mundo insano
È difficile vivere in questo mondo folle
Como duas pessoas diferentes se encontram
Come due persone diverse si incontrano
De lembrar o que eu passei, 'to vivendo o meu sonho
Ricordando quello che ho passato, sto vivendo il mio sogno
Minhas mãos em um toque só pra te arrepiar
Le mie mani in un solo tocco solo per farti rabbrividire
Quando a gente briga
Quando litighiamo
Você fica mais linda e eu
Sei ancora più bella e io
De noite, na cama, eu dou um jeito pra gente se acertar, ah-ah
Di notte, a letto, trovo un modo per farci riappacificare, ah-ah
Que todas as brigas
Che tutte le litigate
Vem pra consertar o que é de Deus, sou seu
Vengono per riparare ciò che è di Dio, sono tuo
Até quando o mundo acabar, ah-ah
Fino a quando il mondo finirà, ah-ah
Não é sempre que eu te entendo
Non sempre ti capisco
Ver você longe, eu me sinto só
Vederti lontana, mi sento solo
Já tentamos dar um tempo
Abbiamo già provato a prenderci una pausa
Mas na real só ficou pior
Ma in realtà è solo peggiorato
Volta pra mim, 'to sofrendo
Torna da me, sto soffrendo
A minha depressão vai aumentar
La mia depressione sta per aumentare
Sei que relacionamento
So che in una relazione
Briga, xinga pra depois se amar
Si litiga, si insulta per poi amarsi
Nah, wow-wow, wow-oh-wow
Nah, wow-wow, wow-oh-wow
Uoh-wow, oh (noo!)
Uoh-wow, oh (noo!)
Quando a gente briga (quando a gente briga)
Quando litighiamo (quando litighiamo)
Você fica mais linda e eu (você fica mais linda e eu)
Sei ancora più bella e io (sei ancora più bella e io)
De noite, na cama, eu dou um jeito pra gente se acertar (oh-oh-oh)
Di notte, a letto, trovo un modo per farci riappacificare (oh-oh-oh)
Que todas as brigas
Che tutte le litigate
Vem pra consertar o que é de Deus, sou seu (vem pra consertar o que é de Deus)
Vengono per riparare ciò che è di Dio, sono tuo (vengono per riparare ciò che è di Dio)
Sou seu até quando o mundo acabar (sou seu)
Sono tuo fino a quando il mondo finirà (sono tuo)
(Ai, Kevin, hm)
(Ai, Kevin, hm)
Juro, antes de te conhecer, ê
Giuro, prima di conoscerti, eh
Prometi não me apaixonar
Ho promesso di non innamorarmi
A gente começou a se envolver
Abbiamo iniziato a coinvolgerci
Já sabia aonde ia parar
Sapevo già dove sarebbe finito
Difícil e viver nesse mundo insano
È difficile vivere in questo mondo folle
Como duas pessoas diferentes se encontram
Come due persone diverse si incontrano
De lembrar o que passei, eu 'to vivendo um sonho
Ricordando quello che ho passato, sto vivendo il mio sogno
Minhas mãos um toque só pra te arrepiar, ah-ah
Le mie mani in un solo tocco solo per farti rabbrividire, ah-ah
Quando a gente briga
Quando litighiamo
Você fica mais linda e eu
Sei ancora più bella e io
De noite na cama eu dou um jeito pra gente se acertar, ah-ah (e eu)
Di notte, a letto, trovo un modo per farci riappacificare, ah-ah (e io)
Que todas as brigas
Che tutte le litigate
Vem pra consertar o que é de Deus, sou seu (Deus, sou seu)
Vengono per riparare ciò che è di Dio, sono tuo (Dio, sono tuo)
Até quando o mundo acabar, ah-ah
Fino a quando il mondo finirà, ah-ah
Não é sempre que eu te entendo
Non sempre ti capisco
Ver você longe, eu me sinto só
Vederti lontana, mi sento solo
Já tentamos dar um tempo, mas na real só ficou pior
Abbiamo già provato a prenderci una pausa, ma in realtà è solo peggiorato
Volta pra mim, 'to sofrendo
Torna da me, sto soffrendo
A minha depressão vai aumentar
La mia depressione sta per aumentare
Sei que relacionamento
So che in una relazione
Briga, xinga pra depois se amar
Si litiga, si insulta per poi amarsi
Ai, ai, ah
Ai, ai, ah
Ai, ai, ah
Ai, ai, ah
Ai, ai, ah (hum)
Ai, ai, ah (hum)
Ai, ai, ah (hum)
Ai, ai, ah (hum)
Quando a gente briga
Quando litighiamo
Você fica mais linda e eu (e eu)
Sei ancora più bella e io (e io)
De noite na cama eu dou um jeito pra gente se acertar, ah-ah
Di notte, a letto, trovo un modo per farci riappacificare, ah-ah
Que todas as brigas
Che tutte le litigate
Vem pra consertar o que é de Deus, sou seu
Vengono per riparare ciò che è di Dio, sono tuo
Até o mundo acabar, ah-ah
Fino a quando il mondo finirà, ah-ah
Não é sempre que eu te entendo
Non sempre ti capisco
Ver você longe, eu me sinto só
Vederti lontana, mi sento solo
Já tentamos dar um tempo, mas na real só ficou pior
Abbiamo già provato a prenderci una pausa, ma in realtà è solo peggiorato
Volta pra mim, 'to sofrendo
Torna da me, sto soffrendo
A minha depressão vai aumentar
La mia depressione sta per aumentare
Sei que relacionamento
So che in una relazione
Briga, xinga pra depois se amar
Si litiga, si insulta per poi amarsi
Ai, ai, ah
Ai, ai, ah
Ai, ai, ai, ah
Ai, ai, ai, ah
Ai, ai, ah
Ai, ai, ah
Briga, xinga pra depois se amar
Si litiga, si insulta per poi amarsi
Ai, ai, ah
Ai, ai, ah
Ai, ai, ai, ah
Ai, ai, ai, ah
Ai, ai, ah
Ai, ai, ah
(É o GAAB, Kevin, vem)
(È GAAB, Kevin, vieni)
(Beats by Mohogany)
(Beats di Mohogany)

Wissenswertes über das Lied Quando a Gente Briga von GAAB

Wann wurde das Lied “Quando a Gente Briga” von GAAB veröffentlicht?
Das Lied Quando a Gente Briga wurde im Jahr 2022, auf dem Album “Quando A Gente Briga” veröffentlicht.
Wer hat das Lied “Quando a Gente Briga” von GAAB komponiert?
Das Lied “Quando a Gente Briga” von GAAB wurde von Kevin Nascimento Bueno, Gabriel Fernando Brisola Amaral Silva, Mohogany Beatz komponiert.

Beliebteste Lieder von GAAB

Andere Künstler von Funk