CARTIER
Ibrahima Diakite, William Mundala, Abderrahmane Meziane
Ready, ready, ready (SHK)
Hey, hey, hey
Full VVS sur ma tre-mon Cartier
Même ta bitch arrive les yeuz écarquillés
Veille sur la mif comme on veille sur le papier
Coup d'feu pour les voir s'éparpiller (coup d'feu, coup d'feu, han)
J'ai des souvenirs d'avant, quand j'regardais l'prix
C'est les épreuves qui ont fait de moi ce que je suis aujourd'hui
J'me rapproche plus de la Bugatti (han, han)
J'veille sur la famille et l'papier
On va les lever (faut qu'on les lève)
Gazo forever, Tiako forever (la mélo est Gangx)
On va les lever, on va les lever (faut qu'on les lève)
Gazo forever, Tiako forever (la mélo est Gangx)
En colère comme Vegé', faut qu'j'fume la Piccolo
Gros teh de veggie, j'ai substance écolo
Fait l'fou, il est sous dolo, pah-pah dans son polo
Lâche la mélo comme Holon, j'suis trop icé pour me rouler
J'suis pas en élémentaire, qui sont mes gars complémentaires?
Beaucoup m'ont scammé comme Hush Puppy
J'étais en chien, ils sont partis depuis, mais y a R
R sur ma vie, mes gaz, mes douilles
Qui veut revenir? J'te mets au défi
Quand y aura draps sales ça voudra s'défile sans AR
Full VVS sur ma tre-mon Cartier
Même ta bitch arrive les yeuz écarquillés
Veille sur la mif comme on veille sur le papier
Coup d'feu pour les voir s'éparpiller (coup d'feu, coup d'feu, han)
J'ai des souvenirs d'avant, quand j'regardais l'prix
C'est les épreuves qui ont fait de moi ce que je suis aujourd'hui
J'me rapproche plus de la Bugatti (han, han)
J'veille sur la famille et l'papier
C'est, c'est trop violent
J'comptais ni l'offrir mais y avait qu'ça à donner
De l'oseille on prend
C'est trop violent mais y avait qu'ça à donner
J'ai fait les choses à fond pour pas les voir pleurer des rivières
Les anciennes relations ont fini comme Djibril sur civière
Du lundi au lundi, démons veulent saboter mes prières
Mais j'les entends pas, j'suis comme les gens d'en bas
(J'suis comme les gens d'en bas)
Oser pour faire plaisir aux opps, ça t'apprendra si t'échoues
Nombreux à vouloir faire du bruit
Comme si c'est eux qui shootaient (shoot, shoot, shoot)
En discussion, ça parle en millions, c'est chaud
J'viens prendre ma part, j'laisse aucune trace
Sans vous dire, "nice to meet you"
J'protège mon papier, ma family
Je ice avec des armes de l'Est, en compagnie d'mon reuf, le best
Jinga air d'Afrique de l'Ouest, RDC, c'est ma forteresse
Au cas où, tu peux t'informer
C'est trop violent
Pourtant, j'voulais pas le faire
J'voulais ni offrir mais y avait qu'ça à donner, yeah
Petit, je rêvais d'en faire rentrer par milliers
Maintenant qu'j'en ai, c'est dur de rester parmi eux
Full VVS sur ma tre-mon Cartier
Même ta bitch arrive les yeuz écarquillés
Veille sur la mif comme on veille sur le papier
Coup d'feu pour les voir s'éparpiller (coup d'feu, coup d'feu, han)
J'ai des souvenirs d'avant, quand j'regardais l'prix
C'est les épreuves qui ont fait de moi ce que je suis aujourd'hui
J'me rapproche plus de la Bugatti (han, han)
J'veille sur la famille et l'papier
On va les lever (faut qu'on les lève)
Gazo forever, Tiako forever (la mélo est Gangx)
On va les lever, on va les lever (faut qu'on les lève)
Gazo forever, Tiako forever (la mélo est Gangx)
Ready, ready, ready (SHK)
Bereit, bereit, bereit (SHK)
Hey, hey, hey
Hey, hey, hey
Full VVS sur ma tre-mon Cartier
Voll VVS auf meiner Tre-mon Cartier
Même ta bitch arrive les yeuz écarquillés
Selbst deine Schlampe kommt mit weit aufgerissenen Augen
Veille sur la mif comme on veille sur le papier
Ich wache über die Familie, wie ich über das Geld wache
Coup d'feu pour les voir s'éparpiller (coup d'feu, coup d'feu, han)
Schüsse, um sie auseinanderlaufen zu sehen (Schuss, Schuss, han)
J'ai des souvenirs d'avant, quand j'regardais l'prix
Ich habe Erinnerungen an früher, als ich auf den Preis schaute
C'est les épreuves qui ont fait de moi ce que je suis aujourd'hui
Es sind die Prüfungen, die mich zu dem gemacht haben, was ich heute bin
J'me rapproche plus de la Bugatti (han, han)
Ich komme der Bugatti näher (han, han)
J'veille sur la famille et l'papier
Ich wache über die Familie und das Geld
On va les lever (faut qu'on les lève)
Wir werden sie aufstehen lassen (wir müssen sie aufstehen lassen)
Gazo forever, Tiako forever (la mélo est Gangx)
Gazo für immer, Tiako für immer (die Melodie ist Gangx)
On va les lever, on va les lever (faut qu'on les lève)
Wir werden sie aufstehen lassen, wir werden sie aufstehen lassen (wir müssen sie aufstehen lassen)
Gazo forever, Tiako forever (la mélo est Gangx)
Gazo für immer, Tiako für immer (die Melodie ist Gangx)
En colère comme Vegé', faut qu'j'fume la Piccolo
Wütend wie Vegé', muss ich die Piccolo rauchen
Gros teh de veggie, j'ai substance écolo
Großer Veggie-Tee, ich habe ökologische Substanz
Fait l'fou, il est sous dolo, pah-pah dans son polo
Er spielt den Verrückten, er ist unter Dolo, pah-pah in seinem Polo
Lâche la mélo comme Holon, j'suis trop icé pour me rouler
Lass die Melodie wie Holon fallen, ich bin zu vereist, um mich zu rollen
J'suis pas en élémentaire, qui sont mes gars complémentaires?
Ich bin nicht in der Grundschule, wer sind meine komplementären Jungs?
Beaucoup m'ont scammé comme Hush Puppy
Viele haben mich wie Hush Puppy gescammt
J'étais en chien, ils sont partis depuis, mais y a R
Ich war im Hund, sie sind seitdem weg, aber es gibt R
R sur ma vie, mes gaz, mes douilles
R auf meinem Leben, meinen Gasen, meinen Hülsen
Qui veut revenir? J'te mets au défi
Wer will zurückkommen? Ich fordere dich heraus
Quand y aura draps sales ça voudra s'défile sans AR
Wenn es schmutzige Laken gibt, wird es sich ohne Rückkehr entziehen
Full VVS sur ma tre-mon Cartier
Voll VVS auf meiner Tre-mon Cartier
Même ta bitch arrive les yeuz écarquillés
Selbst deine Schlampe kommt mit weit aufgerissenen Augen
Veille sur la mif comme on veille sur le papier
Ich wache über die Familie, wie ich über das Geld wache
Coup d'feu pour les voir s'éparpiller (coup d'feu, coup d'feu, han)
Schüsse, um sie auseinanderlaufen zu sehen (Schuss, Schuss, han)
J'ai des souvenirs d'avant, quand j'regardais l'prix
Ich habe Erinnerungen an früher, als ich auf den Preis schaute
C'est les épreuves qui ont fait de moi ce que je suis aujourd'hui
Es sind die Prüfungen, die mich zu dem gemacht haben, was ich heute bin
J'me rapproche plus de la Bugatti (han, han)
Ich komme der Bugatti näher (han, han)
J'veille sur la famille et l'papier
Ich wache über die Familie und das Geld
C'est, c'est trop violent
Es ist, es ist zu gewalttätig
J'comptais ni l'offrir mais y avait qu'ça à donner
Ich hatte nicht vor, es zu geben, aber es gab nur das zu geben
De l'oseille on prend
Vom Geld nehmen wir
C'est trop violent mais y avait qu'ça à donner
Es ist zu gewalttätig, aber es gab nur das zu geben
J'ai fait les choses à fond pour pas les voir pleurer des rivières
Ich habe alles gegeben, um sie nicht Flüsse weinen zu sehen
Les anciennes relations ont fini comme Djibril sur civière
Die alten Beziehungen endeten wie Djibril auf der Trage
Du lundi au lundi, démons veulent saboter mes prières
Von Montag bis Montag wollen Dämonen meine Gebete sabotieren
Mais j'les entends pas, j'suis comme les gens d'en bas
Aber ich höre sie nicht, ich bin wie die Leute von unten
(J'suis comme les gens d'en bas)
(Ich bin wie die Leute von unten)
Oser pour faire plaisir aux opps, ça t'apprendra si t'échoues
Wage es, den Opps zu gefallen, es wird dich lehren, wenn du versagst
Nombreux à vouloir faire du bruit
Viele wollen Lärm machen
Comme si c'est eux qui shootaient (shoot, shoot, shoot)
Als ob sie diejenigen wären, die schießen (schießen, schießen, schießen)
En discussion, ça parle en millions, c'est chaud
In der Diskussion sprechen sie in Millionen, es ist heiß
J'viens prendre ma part, j'laisse aucune trace
Ich komme, um meinen Teil zu nehmen, ich hinterlasse keine Spur
Sans vous dire, "nice to meet you"
Ohne zu sagen, „schön, dich zu treffen“
J'protège mon papier, ma family
Ich schütze mein Geld, meine Familie
Je ice avec des armes de l'Est, en compagnie d'mon reuf, le best
Ich vereise mit Waffen aus dem Osten, in Begleitung meines Bruders, dem Besten
Jinga air d'Afrique de l'Ouest, RDC, c'est ma forteresse
Jinga Luft aus Westafrika, DRC, das ist meine Festung
Au cas où, tu peux t'informer
Für den Fall, dass du dich informieren kannst
C'est trop violent
Es ist zu gewalttätig
Pourtant, j'voulais pas le faire
Trotzdem wollte ich es nicht tun
J'voulais ni offrir mais y avait qu'ça à donner, yeah
Ich wollte es nicht geben, aber es gab nur das zu geben, yeah
Petit, je rêvais d'en faire rentrer par milliers
Als Kind träumte ich davon, Tausende hereinzubringen
Maintenant qu'j'en ai, c'est dur de rester parmi eux
Jetzt, wo ich welche habe, ist es schwer, unter ihnen zu bleiben
Full VVS sur ma tre-mon Cartier
Voll VVS auf meiner Tre-mon Cartier
Même ta bitch arrive les yeuz écarquillés
Selbst deine Schlampe kommt mit weit aufgerissenen Augen
Veille sur la mif comme on veille sur le papier
Ich wache über die Familie, wie ich über das Geld wache
Coup d'feu pour les voir s'éparpiller (coup d'feu, coup d'feu, han)
Schüsse, um sie auseinanderlaufen zu sehen (Schuss, Schuss, han)
J'ai des souvenirs d'avant, quand j'regardais l'prix
Ich habe Erinnerungen an früher, als ich auf den Preis schaute
C'est les épreuves qui ont fait de moi ce que je suis aujourd'hui
Es sind die Prüfungen, die mich zu dem gemacht haben, was ich heute bin
J'me rapproche plus de la Bugatti (han, han)
Ich komme der Bugatti näher (han, han)
J'veille sur la famille et l'papier
Ich wache über die Familie und das Geld
On va les lever (faut qu'on les lève)
Wir werden sie aufstehen lassen (wir müssen sie aufstehen lassen)
Gazo forever, Tiako forever (la mélo est Gangx)
Gazo für immer, Tiako für immer (die Melodie ist Gangx)
On va les lever, on va les lever (faut qu'on les lève)
Wir werden sie aufstehen lassen, wir werden sie aufstehen lassen (wir müssen sie aufstehen lassen)
Gazo forever, Tiako forever (la mélo est Gangx)
Gazo für immer, Tiako für immer (die Melodie ist Gangx)
Ready, ready, ready (SHK)
Ready, ready, ready (SHK)
Hey, hey, hey
Hey, hey, hey
Full VVS sur ma tre-mon Cartier
Full VVS on my Cartier wristwatch
Même ta bitch arrive les yeuz écarquillés
Even your bitch arrives with wide eyes
Veille sur la mif comme on veille sur le papier
Watch over the fam like we watch over the paper
Coup d'feu pour les voir s'éparpiller (coup d'feu, coup d'feu, han)
Gunshot to see them scatter (gunshot, gunshot, han)
J'ai des souvenirs d'avant, quand j'regardais l'prix
I have memories from before, when I looked at the price
C'est les épreuves qui ont fait de moi ce que je suis aujourd'hui
It's the trials that made me who I am today
J'me rapproche plus de la Bugatti (han, han)
I'm getting closer to the Bugatti (han, han)
J'veille sur la famille et l'papier
I watch over the family and the paper
On va les lever (faut qu'on les lève)
We're going to raise them (we have to raise them)
Gazo forever, Tiako forever (la mélo est Gangx)
Gazo forever, Tiako forever (the melody is Gangx)
On va les lever, on va les lever (faut qu'on les lève)
We're going to raise them, we're going to raise them (we have to raise them)
Gazo forever, Tiako forever (la mélo est Gangx)
Gazo forever, Tiako forever (the melody is Gangx)
En colère comme Vegé', faut qu'j'fume la Piccolo
Angry like Vegeta, I need to smoke the Piccolo
Gros teh de veggie, j'ai substance écolo
Big veggie tea, I have eco-friendly substance
Fait l'fou, il est sous dolo, pah-pah dans son polo
Act crazy, he's under dolo, pah-pah in his polo
Lâche la mélo comme Holon, j'suis trop icé pour me rouler
Drop the melody like Holon, I'm too iced to roll
J'suis pas en élémentaire, qui sont mes gars complémentaires?
I'm not in elementary, who are my complementary guys?
Beaucoup m'ont scammé comme Hush Puppy
Many have scammed me like Hush Puppy
J'étais en chien, ils sont partis depuis, mais y a R
I was in need, they've left since, but there's R
R sur ma vie, mes gaz, mes douilles
R on my life, my gas, my shells
Qui veut revenir? J'te mets au défi
Who wants to come back? I challenge you
Quand y aura draps sales ça voudra s'défile sans AR
When there will be dirty sheets it will want to slip away without AR
Full VVS sur ma tre-mon Cartier
Full VVS on my Cartier wristwatch
Même ta bitch arrive les yeuz écarquillés
Even your bitch arrives with wide eyes
Veille sur la mif comme on veille sur le papier
Watch over the fam like we watch over the paper
Coup d'feu pour les voir s'éparpiller (coup d'feu, coup d'feu, han)
Gunshot to see them scatter (gunshot, gunshot, han)
J'ai des souvenirs d'avant, quand j'regardais l'prix
I have memories from before, when I looked at the price
C'est les épreuves qui ont fait de moi ce que je suis aujourd'hui
It's the trials that made me who I am today
J'me rapproche plus de la Bugatti (han, han)
I'm getting closer to the Bugatti (han, han)
J'veille sur la famille et l'papier
I watch over the family and the paper
C'est, c'est trop violent
It's, it's too violent
J'comptais ni l'offrir mais y avait qu'ça à donner
I didn't plan to offer it but that's all there was to give
De l'oseille on prend
We take the money
C'est trop violent mais y avait qu'ça à donner
It's too violent but that's all there was to give
J'ai fait les choses à fond pour pas les voir pleurer des rivières
I did things thoroughly to not see them cry rivers
Les anciennes relations ont fini comme Djibril sur civière
Old relationships ended like Djibril on a stretcher
Du lundi au lundi, démons veulent saboter mes prières
From Monday to Monday, demons want to sabotage my prayers
Mais j'les entends pas, j'suis comme les gens d'en bas
But I don't hear them, I'm like the people down below
(J'suis comme les gens d'en bas)
(I'm like the people down below)
Oser pour faire plaisir aux opps, ça t'apprendra si t'échoues
Dare to please the opps, you'll learn if you fail
Nombreux à vouloir faire du bruit
Many want to make noise
Comme si c'est eux qui shootaient (shoot, shoot, shoot)
As if they're the ones shooting (shoot, shoot, shoot)
En discussion, ça parle en millions, c'est chaud
In discussion, they talk in millions, it's hot
J'viens prendre ma part, j'laisse aucune trace
I come to take my share, I leave no trace
Sans vous dire, "nice to meet you"
Without telling you, "nice to meet you"
J'protège mon papier, ma family
I protect my paper, my family
Je ice avec des armes de l'Est, en compagnie d'mon reuf, le best
I ice with weapons from the East, in the company of my bro, the best
Jinga air d'Afrique de l'Ouest, RDC, c'est ma forteresse
Jinga air from West Africa, DRC, it's my fortress
Au cas où, tu peux t'informer
Just in case, you can find out
C'est trop violent
It's too violent
Pourtant, j'voulais pas le faire
Yet, I didn't want to do it
J'voulais ni offrir mais y avait qu'ça à donner, yeah
I didn't want to offer but that's all there was to give, yeah
Petit, je rêvais d'en faire rentrer par milliers
As a kid, I dreamed of bringing in thousands
Maintenant qu'j'en ai, c'est dur de rester parmi eux
Now that I have it, it's hard to stay among them
Full VVS sur ma tre-mon Cartier
Full VVS on my Cartier wristwatch
Même ta bitch arrive les yeuz écarquillés
Even your bitch arrives with wide eyes
Veille sur la mif comme on veille sur le papier
Watch over the fam like we watch over the paper
Coup d'feu pour les voir s'éparpiller (coup d'feu, coup d'feu, han)
Gunshot to see them scatter (gunshot, gunshot, han)
J'ai des souvenirs d'avant, quand j'regardais l'prix
I have memories from before, when I looked at the price
C'est les épreuves qui ont fait de moi ce que je suis aujourd'hui
It's the trials that made me who I am today
J'me rapproche plus de la Bugatti (han, han)
I'm getting closer to the Bugatti (han, han)
J'veille sur la famille et l'papier
I watch over the family and the paper
On va les lever (faut qu'on les lève)
We're going to raise them (we have to raise them)
Gazo forever, Tiako forever (la mélo est Gangx)
Gazo forever, Tiako forever (the melody is Gangx)
On va les lever, on va les lever (faut qu'on les lève)
We're going to raise them, we're going to raise them (we have to raise them)
Gazo forever, Tiako forever (la mélo est Gangx)
Gazo forever, Tiako forever (the melody is Gangx)
Ready, ready, ready (SHK)
Listo, listo, listo (SHK)
Hey, hey, hey
Hey, hey, hey
Full VVS sur ma tre-mon Cartier
Lleno de VVS en mi Cartier
Même ta bitch arrive les yeuz écarquillés
Incluso tu chica llega con los ojos bien abiertos
Veille sur la mif comme on veille sur le papier
Cuido a la familia como cuido el dinero
Coup d'feu pour les voir s'éparpiller (coup d'feu, coup d'feu, han)
Disparo para verlos dispersarse (disparo, disparo, han)
J'ai des souvenirs d'avant, quand j'regardais l'prix
Tengo recuerdos de antes, cuando miraba el precio
C'est les épreuves qui ont fait de moi ce que je suis aujourd'hui
Son las pruebas las que me han hecho lo que soy hoy
J'me rapproche plus de la Bugatti (han, han)
Me acerco más al Bugatti (han, han)
J'veille sur la famille et l'papier
Cuido a la familia y el dinero
On va les lever (faut qu'on les lève)
Vamos a levantarlos (tenemos que levantarlos)
Gazo forever, Tiako forever (la mélo est Gangx)
Gazo para siempre, Tiako para siempre (la melodía es Gangx)
On va les lever, on va les lever (faut qu'on les lève)
Vamos a levantarlos, vamos a levantarlos (tenemos que levantarlos)
Gazo forever, Tiako forever (la mélo est Gangx)
Gazo para siempre, Tiako para siempre (la melodía es Gangx)
En colère comme Vegé', faut qu'j'fume la Piccolo
Enojado como Vegé', necesito fumar la Piccolo
Gros teh de veggie, j'ai substance écolo
Gran té de verduras, tengo sustancia ecológica
Fait l'fou, il est sous dolo, pah-pah dans son polo
Actúa el tonto, está bajo dolo, pah-pah en su polo
Lâche la mélo comme Holon, j'suis trop icé pour me rouler
Suelta la melodía como Holon, estoy demasiado helado para rodar
J'suis pas en élémentaire, qui sont mes gars complémentaires?
No estoy en elemental, ¿quiénes son mis chicos complementarios?
Beaucoup m'ont scammé comme Hush Puppy
Muchos me han estafado como Hush Puppy
J'étais en chien, ils sont partis depuis, mais y a R
Estaba en perro, se han ido desde entonces, pero hay R
R sur ma vie, mes gaz, mes douilles
R en mi vida, mis gases, mis casquillos
Qui veut revenir? J'te mets au défi
¿Quién quiere volver? Te desafío
Quand y aura draps sales ça voudra s'défile sans AR
Cuando haya ropa sucia querrá desfilar sin AR
Full VVS sur ma tre-mon Cartier
Lleno de VVS en mi Cartier
Même ta bitch arrive les yeuz écarquillés
Incluso tu chica llega con los ojos bien abiertos
Veille sur la mif comme on veille sur le papier
Cuido a la familia como cuido el dinero
Coup d'feu pour les voir s'éparpiller (coup d'feu, coup d'feu, han)
Disparo para verlos dispersarse (disparo, disparo, han)
J'ai des souvenirs d'avant, quand j'regardais l'prix
Tengo recuerdos de antes, cuando miraba el precio
C'est les épreuves qui ont fait de moi ce que je suis aujourd'hui
Son las pruebas las que me han hecho lo que soy hoy
J'me rapproche plus de la Bugatti (han, han)
Me acerco más al Bugatti (han, han)
J'veille sur la famille et l'papier
Cuido a la familia y el dinero
C'est, c'est trop violent
Es, es demasiado violento
J'comptais ni l'offrir mais y avait qu'ça à donner
No planeaba ofrecerlo pero era lo único que había para dar
De l'oseille on prend
Tomamos dinero
C'est trop violent mais y avait qu'ça à donner
Es demasiado violento pero era lo único que había para dar
J'ai fait les choses à fond pour pas les voir pleurer des rivières
Hice las cosas a fondo para no verlos llorar ríos
Les anciennes relations ont fini comme Djibril sur civière
Las antiguas relaciones terminaron como Djibril en camilla
Du lundi au lundi, démons veulent saboter mes prières
De lunes a lunes, los demonios quieren sabotear mis oraciones
Mais j'les entends pas, j'suis comme les gens d'en bas
Pero no los oigo, soy como la gente de abajo
(J'suis comme les gens d'en bas)
(Soy como la gente de abajo)
Oser pour faire plaisir aux opps, ça t'apprendra si t'échoues
Atreverse a complacer a los opps, aprenderás si fallas
Nombreux à vouloir faire du bruit
Muchos quieren hacer ruido
Comme si c'est eux qui shootaient (shoot, shoot, shoot)
Como si fueran ellos los que disparaban (disparo, disparo, disparo)
En discussion, ça parle en millions, c'est chaud
En discusión, se habla en millones, es caliente
J'viens prendre ma part, j'laisse aucune trace
Vengo a tomar mi parte, no dejo rastro
Sans vous dire, "nice to meet you"
Sin decirles, "mucho gusto"
J'protège mon papier, ma family
Protejo mi dinero, mi familia
Je ice avec des armes de l'Est, en compagnie d'mon reuf, le best
Hielo con armas del Este, en compañía de mi hermano, el mejor
Jinga air d'Afrique de l'Ouest, RDC, c'est ma forteresse
Jinga aire de África Occidental, RDC, es mi fortaleza
Au cas où, tu peux t'informer
Por si acaso, puedes informarte
C'est trop violent
Es demasiado violento
Pourtant, j'voulais pas le faire
Sin embargo, no quería hacerlo
J'voulais ni offrir mais y avait qu'ça à donner, yeah
No quería ofrecerlo pero era lo único que había para dar, sí
Petit, je rêvais d'en faire rentrer par milliers
De pequeño, soñaba con ganar miles
Maintenant qu'j'en ai, c'est dur de rester parmi eux
Ahora que los tengo, es difícil quedarme entre ellos
Full VVS sur ma tre-mon Cartier
Lleno de VVS en mi Cartier
Même ta bitch arrive les yeuz écarquillés
Incluso tu chica llega con los ojos bien abiertos
Veille sur la mif comme on veille sur le papier
Cuido a la familia como cuido el dinero
Coup d'feu pour les voir s'éparpiller (coup d'feu, coup d'feu, han)
Disparo para verlos dispersarse (disparo, disparo, han)
J'ai des souvenirs d'avant, quand j'regardais l'prix
Tengo recuerdos de antes, cuando miraba el precio
C'est les épreuves qui ont fait de moi ce que je suis aujourd'hui
Son las pruebas las que me han hecho lo que soy hoy
J'me rapproche plus de la Bugatti (han, han)
Me acerco más al Bugatti (han, han)
J'veille sur la famille et l'papier
Cuido a la familia y el dinero
On va les lever (faut qu'on les lève)
Vamos a levantarlos (tenemos que levantarlos)
Gazo forever, Tiako forever (la mélo est Gangx)
Gazo para siempre, Tiako para siempre (la melodía es Gangx)
On va les lever, on va les lever (faut qu'on les lève)
Vamos a levantarlos, vamos a levantarlos (tenemos que levantarlos)
Gazo forever, Tiako forever (la mélo est Gangx)
Gazo para siempre, Tiako para siempre (la melodía es Gangx)
Ready, ready, ready (SHK)
Pronto, pronto, pronto (SHK)
Hey, hey, hey
Ehi, ehi, ehi
Full VVS sur ma tre-mon Cartier
Pieno di VVS sul mio Cartier
Même ta bitch arrive les yeuz écarquillés
Anche la tua ragazza arriva con gli occhi spalancati
Veille sur la mif comme on veille sur le papier
Vigilo sulla famiglia come vigilo sui soldi
Coup d'feu pour les voir s'éparpiller (coup d'feu, coup d'feu, han)
Sparo per vederli disperdersi (sparo, sparo, han)
J'ai des souvenirs d'avant, quand j'regardais l'prix
Ho dei ricordi di prima, quando guardavo il prezzo
C'est les épreuves qui ont fait de moi ce que je suis aujourd'hui
Sono le prove che hanno fatto di me quello che sono oggi
J'me rapproche plus de la Bugatti (han, han)
Mi avvicino sempre di più alla Bugatti (han, han)
J'veille sur la famille et l'papier
Vigilo sulla famiglia e sui soldi
On va les lever (faut qu'on les lève)
Li alzeremo (dobbiamo alzarli)
Gazo forever, Tiako forever (la mélo est Gangx)
Gazo per sempre, Tiako per sempre (la melodia è Gangx)
On va les lever, on va les lever (faut qu'on les lève)
Li alzeremo, li alzeremo (dobbiamo alzarli)
Gazo forever, Tiako forever (la mélo est Gangx)
Gazo per sempre, Tiako per sempre (la melodia è Gangx)
En colère comme Vegé', faut qu'j'fume la Piccolo
Arrabbiato come Vegé', devo fumare la Piccolo
Gros teh de veggie, j'ai substance écolo
Grosso tè di verdure, ho sostanze ecologiche
Fait l'fou, il est sous dolo, pah-pah dans son polo
Fa il pazzo, è sotto dolo, pah-pah nella sua polo
Lâche la mélo comme Holon, j'suis trop icé pour me rouler
Lascia la melodia come Holon, sono troppo ghiacciato per rotolare
J'suis pas en élémentaire, qui sont mes gars complémentaires?
Non sono in elementare, chi sono i miei ragazzi complementari?
Beaucoup m'ont scammé comme Hush Puppy
Molti mi hanno truffato come Hush Puppy
J'étais en chien, ils sont partis depuis, mais y a R
Ero in difficoltà, se ne sono andati da allora, ma c'è R
R sur ma vie, mes gaz, mes douilles
R sulla mia vita, i miei gas, i miei bossoli
Qui veut revenir? J'te mets au défi
Chi vuole tornare? Ti metto alla prova
Quand y aura draps sales ça voudra s'défile sans AR
Quando ci saranno lenzuola sporche vorranno defilarsi senza AR
Full VVS sur ma tre-mon Cartier
Pieno di VVS sul mio Cartier
Même ta bitch arrive les yeuz écarquillés
Anche la tua ragazza arriva con gli occhi spalancati
Veille sur la mif comme on veille sur le papier
Vigilo sulla famiglia come vigilo sui soldi
Coup d'feu pour les voir s'éparpiller (coup d'feu, coup d'feu, han)
Sparo per vederli disperdersi (sparo, sparo, han)
J'ai des souvenirs d'avant, quand j'regardais l'prix
Ho dei ricordi di prima, quando guardavo il prezzo
C'est les épreuves qui ont fait de moi ce que je suis aujourd'hui
Sono le prove che hanno fatto di me quello che sono oggi
J'me rapproche plus de la Bugatti (han, han)
Mi avvicino sempre di più alla Bugatti (han, han)
J'veille sur la famille et l'papier
Vigilo sulla famiglia e sui soldi
C'est, c'est trop violent
È, è troppo violento
J'comptais ni l'offrir mais y avait qu'ça à donner
Non pensavo di offrirlo ma era l'unica cosa da dare
De l'oseille on prend
Prendiamo i soldi
C'est trop violent mais y avait qu'ça à donner
È troppo violento ma era l'unica cosa da dare
J'ai fait les choses à fond pour pas les voir pleurer des rivières
Ho fatto le cose a fondo per non vederli piangere fiumi
Les anciennes relations ont fini comme Djibril sur civière
Le vecchie relazioni sono finite come Djibril sulla barella
Du lundi au lundi, démons veulent saboter mes prières
Dal lunedì al lunedì, i demoni vogliono sabotare le mie preghiere
Mais j'les entends pas, j'suis comme les gens d'en bas
Ma non li sento, sono come la gente di sotto
(J'suis comme les gens d'en bas)
(O sono come la gente di sotto)
Oser pour faire plaisir aux opps, ça t'apprendra si t'échoues
Osare per fare piacere agli opposti, ti insegnerà se fallisci
Nombreux à vouloir faire du bruit
Molti vogliono fare rumore
Comme si c'est eux qui shootaient (shoot, shoot, shoot)
Come se fossero loro a sparare (sparo, sparo, sparo)
En discussion, ça parle en millions, c'est chaud
In discussione, si parla in milioni, è caldo
J'viens prendre ma part, j'laisse aucune trace
Vengo a prendere la mia parte, non lascio traccia
Sans vous dire, "nice to meet you"
Senza dirvi, "piacere di conoscerti"
J'protège mon papier, ma family
Proteggo i miei soldi, la mia famiglia
Je ice avec des armes de l'Est, en compagnie d'mon reuf, le best
Mi ghiaccio con le armi dell'Est, in compagnia del mio fratello, il migliore
Jinga air d'Afrique de l'Ouest, RDC, c'est ma forteresse
Aria di Jinga dell'Africa occidentale, RDC, è la mia fortezza
Au cas où, tu peux t'informer
Nel caso, puoi informarti
C'est trop violent
È troppo violento
Pourtant, j'voulais pas le faire
Eppure, non volevo farlo
J'voulais ni offrir mais y avait qu'ça à donner, yeah
Non volevo offrirlo ma era l'unica cosa da dare, yeah
Petit, je rêvais d'en faire rentrer par milliers
Da piccolo, sognavo di farne entrare a migliaia
Maintenant qu'j'en ai, c'est dur de rester parmi eux
Ora che ne ho, è difficile restare tra loro
Full VVS sur ma tre-mon Cartier
Pieno di VVS sul mio Cartier
Même ta bitch arrive les yeuz écarquillés
Anche la tua ragazza arriva con gli occhi spalancati
Veille sur la mif comme on veille sur le papier
Vigilo sulla famiglia come vigilo sui soldi
Coup d'feu pour les voir s'éparpiller (coup d'feu, coup d'feu, han)
Sparo per vederli disperdersi (sparo, sparo, han)
J'ai des souvenirs d'avant, quand j'regardais l'prix
Ho dei ricordi di prima, quando guardavo il prezzo
C'est les épreuves qui ont fait de moi ce que je suis aujourd'hui
Sono le prove che hanno fatto di me quello che sono oggi
J'me rapproche plus de la Bugatti (han, han)
Mi avvicino sempre di più alla Bugatti (han, han)
J'veille sur la famille et l'papier
Vigilo sulla famiglia e sui soldi
On va les lever (faut qu'on les lève)
Li alzeremo (dobbiamo alzarli)
Gazo forever, Tiako forever (la mélo est Gangx)
Gazo per sempre, Tiako per sempre (la melodia è Gangx)
On va les lever, on va les lever (faut qu'on les lève)
Li alzeremo, li alzeremo (dobbiamo alzarli)
Gazo forever, Tiako forever (la mélo est Gangx)
Gazo per sempre, Tiako per sempre (la melodia è Gangx)