It's Just My Skin

There's a lock on my cupboard door
That I can only reach once inside
And I often sit and wonder who designed
Such a perfect place for me to hide

It's just my name
It's just my skin
Holding a boulder
Can you swim?
Oh, as we fall
Through the water
You find a piece within
And you know it's just your skin

Well I was never lonely 'till the day that I was born
Since that day I masquerade in a skin that I have worn
With at least three separate individual minds
When long John returns he'll give a scream and what he finds

It's just my name
It's just my skin
Holding a boulder
Can you swim?
Oh, as we fall
Through the water
You find a piece within
And you know it's just your

Black dog, black dog, that I'll never know
Oh black dog haunts you mind, your world, your soul
Oh black dog, black dog, can't you see I am fine?
Oh black dog, black dog, you're no plague of mine

It's just my name
It's just my skin
Holding a boulder
Can you swim?
It's just my name
Oh, it's just my skin
Holding a boulder
Can you swim?
Oh, as we fall
Through the water
You find a piece within
And you know it's just your skin

[Tradução de "It's Just My Skin", de George Ezra]

Há um cadeado na porta do meu armário
Que eu só posso alcançar só por dentro
E muitas vezes sento e me pergunto quem projetou
Um lugar tão perfeito para eu me esconder

É apenas o meu nome
É apenas a minha pele
Segurando um pedregulho
Você sabe nadar?
Oh enquanto nós caímos
Através da água
Você encontra uma peça dentro
E você sabe que é só sua pele

Bem, eu nunca estive solitário até o dia em quе eu nasci
Desde aquеle dia eu me escondi em uma pele que tenho usado
Com pelo menos três mentes individuais separadas
Quando Long John retornar ele vai dar um grito
E o que ele encontra

É apenas o meu nome
É apenas a minha pele
Segurando um pedregulho
Você sabe nadar?
Oh enquanto nós caímos
Através da água
Você encontra uma peça dentro
E você sabe que é só sua

Cão preto, cão preto, que eu nunca conhecerei
Oh cão preto, assombra sua mente, seu mundo, sua alma
Oh cão preto, cão preto, você não consegue ver que estou bem?
Oh cão preto, cão preto, você não é praga minha

É apenas o meu nome
É apenas a minha pele
Segurando um pedregulho
Você sabe nadar?
É apenas o meu nome
Oh, é apenas a minha pele
Segurando um pedregulho
Você sabe nadar?
Oh enquanto nós caímos
Através da água
Você encontra uma peça dentro
E você sabe que é só sua pele