Milu [Ao Vivo]
Denner Ferrari Garcia, Felipe Goffi Dos Santos, Orneilson Lordeiro Barbosa, Dmiell Dos Santos Milhomem, Fabricio Marques Guimaraes, Pedro Henrique . Fagundes
Quem cai uma vez vai cair três
Só que eu 'to caindo pela décima vez
E quando eu decido que vou te esquecer
'Cê fala que me ama só pra me prender
Se você sentisse amor do tanto que 'cê sabe fazer
Se me desse amor do tanto que me dá prazer
Mas você vem e vai
E eu querendo algo
'Cê fica milu e milu me iludindo
E eu fico no, fico no bar caindo
'Cê fica milu e milu e me iludindo
E eu fico no, fico no bar caindo
Pra bachata feeling
Onde está as mulheres dessa noite?
Na bachata desse sentimento
Se você sentisse amor do tanto que 'cê sabe fazer
Se me desse amor do tanto que me dá prazer
Mas você vem e vai
Eu querendo algo mais
E 'cê fica milu, e milu (e me iludindo)
E eu fico no, fico no bar caindo
E 'cê fica (milu) e milu, e me iludindo
E eu fico no, fico no bar caindo
Sou seu embaixador bebê
E 'cê fica milu (milu, e me iludindo)
E eu fico no, fico no bar caindo
'Cê fica milu, milu, e me iludindo
(E eu) fico no, fico no bar caindo
Uô, uô-uô-uô-uô
'Cê fica milu (milu, e me iludindo)
(E eu fico no, fico no bar caindo) as embaixadoras
'Cê fica milu, e milu, e me iludindo
E eu fico no, (fico no bar caindo)
Quem cai uma vez vai cair três
Wer einmal fällt, fällt dreimal
Só que eu 'to caindo pela décima vez
Nur dass ich zum zehnten Mal falle
E quando eu decido que vou te esquecer
Und wenn ich beschließe, dich zu vergessen
'Cê fala que me ama só pra me prender
Sagst du, dass du mich liebst, nur um mich festzuhalten
Se você sentisse amor do tanto que 'cê sabe fazer
Wenn du so viel Liebe fühlen würdest, wie du weißt, wie man macht
Se me desse amor do tanto que me dá prazer
Wenn du mir so viel Liebe geben würdest, wie du mir Vergnügen bereitest
Mas você vem e vai
Aber du kommst und gehst
E eu querendo algo
Und ich will etwas mehr
'Cê fica milu e milu me iludindo
Du bleibst milu und milu und täuschst mich
E eu fico no, fico no bar caindo
Und ich bleibe in der Bar und falle
'Cê fica milu e milu e me iludindo
Du bleibst milu und milu und täuschst mich
E eu fico no, fico no bar caindo
Und ich bleibe in der Bar und falle
Pra bachata feeling
Für das Bachata-Gefühl
Onde está as mulheres dessa noite?
Wo sind die Frauen dieser Nacht?
Na bachata desse sentimento
Im Bachata dieses Gefühls
Se você sentisse amor do tanto que 'cê sabe fazer
Wenn du so viel Liebe fühlen würdest, wie du weißt, wie man macht
Se me desse amor do tanto que me dá prazer
Wenn du mir so viel Liebe geben würdest, wie du mir Vergnügen bereitest
Mas você vem e vai
Aber du kommst und gehst
Eu querendo algo mais
Ich will etwas mehr
E 'cê fica milu, e milu (e me iludindo)
Und du bleibst milu, und milu (und täuschst mich)
E eu fico no, fico no bar caindo
Und ich bleibe in der Bar und falle
E 'cê fica (milu) e milu, e me iludindo
Und du bleibst (milu) und milu, und täuschst mich
E eu fico no, fico no bar caindo
Und ich bleibe in der Bar und falle
Sou seu embaixador bebê
Ich bin dein Botschafter, Baby
E 'cê fica milu (milu, e me iludindo)
Und du bleibst milu (milu, und täuschst mich)
E eu fico no, fico no bar caindo
Und ich bleibe in der Bar und falle
'Cê fica milu, milu, e me iludindo
Du bleibst milu, milu, und täuschst mich
(E eu) fico no, fico no bar caindo
(Und ich) bleibe in der Bar und falle
Uô, uô-uô-uô-uô
Uô, uô-uô-uô-uô
'Cê fica milu (milu, e me iludindo)
Du bleibst milu (milu, und täuschst mich)
(E eu fico no, fico no bar caindo) as embaixadoras
(Und ich bleibe in der Bar und falle) die Botschafterinnen
'Cê fica milu, e milu, e me iludindo
Du bleibst milu, und milu, und täuschst mich
E eu fico no, (fico no bar caindo)
Und ich bleibe in der Bar, (bleibe in der Bar und falle)
Quem cai uma vez vai cair três
Who falls once will fall three times
Só que eu 'to caindo pela décima vez
But I'm falling for the tenth time
E quando eu decido que vou te esquecer
And when I decide that I'm going to forget you
'Cê fala que me ama só pra me prender
You say you love me just to hold me back
Se você sentisse amor do tanto que 'cê sabe fazer
If you felt love as much as you know how to make
Se me desse amor do tanto que me dá prazer
If you gave me love as much as you give me pleasure
Mas você vem e vai
But you come and go
E eu querendo algo
And I wanting something more
'Cê fica milu e milu me iludindo
You keep fooling me over and over
E eu fico no, fico no bar caindo
And I keep falling at the bar
'Cê fica milu e milu e me iludindo
You keep fooling me over and over
E eu fico no, fico no bar caindo
And I keep falling at the bar
Pra bachata feeling
For the bachata feeling
Onde está as mulheres dessa noite?
Where are the women of this night?
Na bachata desse sentimento
In the bachata of this feeling
Se você sentisse amor do tanto que 'cê sabe fazer
If you felt love as much as you know how to make
Se me desse amor do tanto que me dá prazer
If you gave me love as much as you give me pleasure
Mas você vem e vai
But you come and go
Eu querendo algo mais
I wanting something more
E 'cê fica milu, e milu (e me iludindo)
And you keep fooling me over and over
E eu fico no, fico no bar caindo
And I keep falling at the bar
E 'cê fica (milu) e milu, e me iludindo
And you keep fooling me over and over
E eu fico no, fico no bar caindo
And I keep falling at the bar
Sou seu embaixador bebê
I'm your ambassador baby
E 'cê fica milu (milu, e me iludindo)
And you keep fooling me over and over
E eu fico no, fico no bar caindo
And I keep falling at the bar
'Cê fica milu, milu, e me iludindo
You keep fooling me over and over
(E eu) fico no, fico no bar caindo
And I keep falling at the bar
Uô, uô-uô-uô-uô
Oh, oh-oh-oh-oh
'Cê fica milu (milu, e me iludindo)
You keep fooling me over and over
(E eu fico no, fico no bar caindo) as embaixadoras
(And I keep falling at the bar) the ambassadors
'Cê fica milu, e milu, e me iludindo
You keep fooling me over and over
E eu fico no, (fico no bar caindo)
And I keep falling at the bar.
Quem cai uma vez vai cair três
Quien cae una vez caerá tres
Só que eu 'to caindo pela décima vez
Solo que yo estoy cayendo por décima vez
E quando eu decido que vou te esquecer
Y cuando decido que voy a olvidarte
'Cê fala que me ama só pra me prender
Tú dices que me amas solo para atraparme
Se você sentisse amor do tanto que 'cê sabe fazer
Si sintieras amor tanto como sabes hacer
Se me desse amor do tanto que me dá prazer
Si me dieras amor tanto como me das placer
Mas você vem e vai
Pero tú vienes y vas
E eu querendo algo
Y yo queriendo algo más
'Cê fica milu e milu me iludindo
Te quedas milu y milu engañándome
E eu fico no, fico no bar caindo
Y yo me quedo en el bar cayendo
'Cê fica milu e milu e me iludindo
Te quedas milu y milu y me engañas
E eu fico no, fico no bar caindo
Y yo me quedo en el bar cayendo
Pra bachata feeling
Para el sentimiento de bachata
Onde está as mulheres dessa noite?
¿Dónde están las mujeres de esta noche?
Na bachata desse sentimento
En la bachata de este sentimiento
Se você sentisse amor do tanto que 'cê sabe fazer
Si sintieras amor tanto como sabes hacer
Se me desse amor do tanto que me dá prazer
Si me dieras amor tanto como me das placer
Mas você vem e vai
Pero tú vienes y vas
Eu querendo algo mais
Yo queriendo algo más
E 'cê fica milu, e milu (e me iludindo)
Y te quedas milu, y milu (y me engañas)
E eu fico no, fico no bar caindo
Y yo me quedo en el bar cayendo
E 'cê fica (milu) e milu, e me iludindo
Y te quedas (milu) y milu, y me engañas
E eu fico no, fico no bar caindo
Y yo me quedo en el bar cayendo
Sou seu embaixador bebê
Soy tu embajador, bebé
E 'cê fica milu (milu, e me iludindo)
Y te quedas milu (milu, y me engañas)
E eu fico no, fico no bar caindo
Y yo me quedo en el bar cayendo
'Cê fica milu, milu, e me iludindo
Te quedas milu, milu, y me engañas
(E eu) fico no, fico no bar caindo
(Y yo) me quedo en el bar cayendo
Uô, uô-uô-uô-uô
Uô, uô-uô-uô-uô
'Cê fica milu (milu, e me iludindo)
Te quedas milu (milu, y me engañas)
(E eu fico no, fico no bar caindo) as embaixadoras
(Y yo me quedo en el bar cayendo) las embajadoras
'Cê fica milu, e milu, e me iludindo
Te quedas milu, y milu, y me engañas
E eu fico no, (fico no bar caindo)
Y yo me quedo en el, (me quedo en el bar cayendo)
Quem cai uma vez vai cair três
Celui qui tombe une fois tombera trois fois
Só que eu 'to caindo pela décima vez
Seulement, je suis en train de tomber pour la dixième fois
E quando eu decido que vou te esquecer
Et quand je décide que je vais t'oublier
'Cê fala que me ama só pra me prender
Tu dis que tu m'aimes juste pour me retenir
Se você sentisse amor do tanto que 'cê sabe fazer
Si tu ressentais de l'amour autant que tu sais en faire
Se me desse amor do tanto que me dá prazer
Si tu me donnais de l'amour autant que tu me donnes du plaisir
Mas você vem e vai
Mais tu viens et tu pars
E eu querendo algo
Et moi, je veux quelque chose de plus
'Cê fica milu e milu me iludindo
Tu restes milu et milu en me trompant
E eu fico no, fico no bar caindo
Et je reste au bar, en train de tomber
'Cê fica milu e milu e me iludindo
Tu restes milu et milu en me trompant
E eu fico no, fico no bar caindo
Et je reste au bar, en train de tomber
Pra bachata feeling
Pour le sentiment de bachata
Onde está as mulheres dessa noite?
Où sont les femmes de cette nuit ?
Na bachata desse sentimento
Dans la bachata de ce sentiment
Se você sentisse amor do tanto que 'cê sabe fazer
Si tu ressentais de l'amour autant que tu sais en faire
Se me desse amor do tanto que me dá prazer
Si tu me donnais de l'amour autant que tu me donnes du plaisir
Mas você vem e vai
Mais tu viens et tu pars
Eu querendo algo mais
Je veux quelque chose de plus
E 'cê fica milu, e milu (e me iludindo)
Et tu restes milu, et milu (et tu me trompes)
E eu fico no, fico no bar caindo
Et je reste au bar, en train de tomber
E 'cê fica (milu) e milu, e me iludindo
Et tu restes (milu) et milu, et tu me trompes
E eu fico no, fico no bar caindo
Et je reste au bar, en train de tomber
Sou seu embaixador bebê
Je suis ton ambassadeur, bébé
E 'cê fica milu (milu, e me iludindo)
Et tu restes milu (milu, et tu me trompes)
E eu fico no, fico no bar caindo
Et je reste au bar, en train de tomber
'Cê fica milu, milu, e me iludindo
Tu restes milu, milu, et tu me trompes
(E eu) fico no, fico no bar caindo
(Et moi) je reste au bar, en train de tomber
Uô, uô-uô-uô-uô
Uô, uô-uô-uô-uô
'Cê fica milu (milu, e me iludindo)
Tu restes milu (milu, et tu me trompes)
(E eu fico no, fico no bar caindo) as embaixadoras
(Et moi je reste au bar, en train de tomber) les ambassadrices
'Cê fica milu, e milu, e me iludindo
Tu restes milu, et milu, et tu me trompes
E eu fico no, (fico no bar caindo)
Et je reste au bar, (en train de tomber)
Quem cai uma vez vai cair três
Chi cade una volta cadrà tre
Só que eu 'to caindo pela décima vez
Solo che sto cadendo per la decima volta
E quando eu decido que vou te esquecer
E quando decido che ti dimenticherò
'Cê fala que me ama só pra me prender
Tu dici che mi ami solo per tenermi
Se você sentisse amor do tanto que 'cê sabe fazer
Se tu sentissi amore quanto sai fare
Se me desse amor do tanto que me dá prazer
Se mi dessi amore quanto mi dai piacere
Mas você vem e vai
Ma tu vieni e vai
E eu querendo algo
E io voglio qualcosa di più
'Cê fica milu e milu me iludindo
Tu rimani milu e milu ingannandomi
E eu fico no, fico no bar caindo
E io rimango nel bar, cadendo
'Cê fica milu e milu e me iludindo
Tu rimani milu e milu e mi stai ingannando
E eu fico no, fico no bar caindo
E io rimango nel bar, cadendo
Pra bachata feeling
Per il sentimento della bachata
Onde está as mulheres dessa noite?
Dove sono le donne di questa notte?
Na bachata desse sentimento
Nella bachata di questo sentimento
Se você sentisse amor do tanto que 'cê sabe fazer
Se tu sentissi amore quanto sai fare
Se me desse amor do tanto que me dá prazer
Se mi dessi amore quanto mi dai piacere
Mas você vem e vai
Ma tu vieni e vai
Eu querendo algo mais
Io voglio qualcosa di più
E 'cê fica milu, e milu (e me iludindo)
E tu rimani milu, e milu (e mi stai ingannando)
E eu fico no, fico no bar caindo
E io rimango nel bar, cadendo
E 'cê fica (milu) e milu, e me iludindo
E tu rimani (milu) e milu, e mi stai ingannando
E eu fico no, fico no bar caindo
E io rimango nel bar, cadendo
Sou seu embaixador bebê
Sono il tuo ambasciatore, baby
E 'cê fica milu (milu, e me iludindo)
E tu rimani milu (milu, e mi stai ingannando)
E eu fico no, fico no bar caindo
E io rimango nel bar, cadendo
'Cê fica milu, milu, e me iludindo
Tu rimani milu, milu, e mi stai ingannando
(E eu) fico no, fico no bar caindo
(E io) rimango nel bar, cadendo
Uô, uô-uô-uô-uô
Uô, uô-uô-uô-uô
'Cê fica milu (milu, e me iludindo)
Tu rimani milu (milu, e mi stai ingannando)
(E eu fico no, fico no bar caindo) as embaixadoras
(E io rimango nel bar, cadendo) le ambasciatrici
'Cê fica milu, e milu, e me iludindo
Tu rimani milu, e milu, e mi stai ingannando
E eu fico no, (fico no bar caindo)
E io rimango nel, (rimango nel bar cadendo)