Nota de Repúdio [Ao Vivo]
Guilherme Amaral, Felipe Viana, Lucas Moura De Paiva, Davi Matheus
Atenciosamente, olha o meu coração
Através desse
Venho a comunicar
Que quem eu chamava de amor
Semana passada veio a me largar
Por intermédio de alguém
Na noite de ontem fui notificado
Que ela 'tava com alguém
Visivelmente apaixonados
Eu venho a público manifestar minha indignação
Nota de repúdio pra quem não dá valor em um coração
Uma semana é pouco demais para ter me trocado
Eu saí prejudicado
Eu venho a público manifestar minha indignação
Nota de repúdio pra quem não dá valor em um coração
Uma semana é pouco demais para ter me trocado
Eu saí prejudicado
Através desse
Venho a comunicar
Que quem eu chamava de amor
Semana passada veio a me largar
Por intermédio de alguém
Na noite de ontem fui notificado
Que ela 'tava com alguém
Visivelmente apaixonados
Eu venho a público manifestar minha indignação
Nota de repúdio pra quem não dá valor em um coração
Uma semana é pouco demais para ter me trocado
Eu saí prejudicado
Eu venho a público manifestar minha indignação
Nota de repúdio pra quem não dá valor em um coração
Uma semana é pouco demais para ter me trocado
Eu saí preju'
Eu venho a público manifestar minha indignação
Pra quem não dá valor em um coração
Uma semana é pouco demais para ter me trocado
Eu saí prejudicado, oh yeah yeah
Atenciosamente, olha o meu coração
Mit freundlichen Grüßen, schau auf mein Herz
Através desse
Durch dieses
Venho a comunicar
Möchte ich mitteilen
Que quem eu chamava de amor
Dass diejenige, die ich Liebe nannte
Semana passada veio a me largar
Letzte Woche hat mich verlassen
Por intermédio de alguém
Durch jemanden
Na noite de ontem fui notificado
Gestern Nacht wurde ich benachrichtigt
Que ela 'tava com alguém
Dass sie mit jemandem zusammen war
Visivelmente apaixonados
Sichtlich verliebt
Eu venho a público manifestar minha indignação
Ich möchte öffentlich meinen Unmut äußern
Nota de repúdio pra quem não dá valor em um coração
Eine Verurteilung für diejenigen, die kein Herz schätzen
Uma semana é pouco demais para ter me trocado
Eine Woche ist viel zu wenig, um mich ausgetauscht zu haben
Eu saí prejudicado
Ich bin benachteiligt
Eu venho a público manifestar minha indignação
Ich möchte öffentlich meinen Unmut äußern
Nota de repúdio pra quem não dá valor em um coração
Eine Verurteilung für diejenigen, die kein Herz schätzen
Uma semana é pouco demais para ter me trocado
Eine Woche ist viel zu wenig, um mich ausgetauscht zu haben
Eu saí prejudicado
Ich bin benachteiligt
Através desse
Durch dieses
Venho a comunicar
Möchte ich mitteilen
Que quem eu chamava de amor
Dass diejenige, die ich Liebe nannte
Semana passada veio a me largar
Letzte Woche hat mich verlassen
Por intermédio de alguém
Durch jemanden
Na noite de ontem fui notificado
Gestern Nacht wurde ich benachrichtigt
Que ela 'tava com alguém
Dass sie mit jemandem zusammen war
Visivelmente apaixonados
Sichtlich verliebt
Eu venho a público manifestar minha indignação
Ich möchte öffentlich meinen Unmut äußern
Nota de repúdio pra quem não dá valor em um coração
Eine Verurteilung für diejenigen, die kein Herz schätzen
Uma semana é pouco demais para ter me trocado
Eine Woche ist viel zu wenig, um mich ausgetauscht zu haben
Eu saí prejudicado
Ich bin benachteiligt
Eu venho a público manifestar minha indignação
Ich möchte öffentlich meinen Unmut äußern
Nota de repúdio pra quem não dá valor em um coração
Eine Verurteilung für diejenigen, die kein Herz schätzen
Uma semana é pouco demais para ter me trocado
Eine Woche ist viel zu wenig, um mich ausgetauscht zu haben
Eu saí preju'
Ich bin benachteiligt
Eu venho a público manifestar minha indignação
Ich möchte öffentlich meinen Unmut äußern
Pra quem não dá valor em um coração
Für diejenigen, die kein Herz schätzen
Uma semana é pouco demais para ter me trocado
Eine Woche ist viel zu wenig, um mich ausgetauscht zu haben
Eu saí prejudicado, oh yeah yeah
Ich bin benachteiligt, oh yeah yeah
Atenciosamente, olha o meu coração
Sincerely, look at my heart
Através desse
Through this
Venho a comunicar
I come to communicate
Que quem eu chamava de amor
That who I called babe
Semana passada veio a me largar
Just broke up with me last week
Por intermédio de alguém
Through someone else
Na noite de ontem fui notificado
I was notified last night
Que ela 'tava com alguém
That she was in someone's company
Visivelmente apaixonados
And they're visibly in love
Eu venho a público manifestar minha indignação
I come in public to express my indignation
Nota de repúdio pra quem não dá valor em um coração
My note of repudiation for those who do not appreciate a loving heart
Uma semana é pouco demais para ter me trocado
A week is a very short time so she could leave me for another person
Eu saí prejudicado
I got hurt
Eu venho a público manifestar minha indignação
I come in public to express my indignation
Nota de repúdio pra quem não dá valor em um coração
My note of repudiation for those who do not appreciate a loving heart
Uma semana é pouco demais para ter me trocado
A week is a very short time so she could leave me for another person
Eu saí prejudicado
I got hurt
Através desse
Through this
Venho a comunicar
I come to communicate
Que quem eu chamava de amor
That who I called babe
Semana passada veio a me largar
Just broke up with me last week
Por intermédio de alguém
Through someone else
Na noite de ontem fui notificado
I was notified last night
Que ela 'tava com alguém
That she was in someone's company
Visivelmente apaixonados
And they're visibly in love
Eu venho a público manifestar minha indignação
I come in public to express my indignation
Nota de repúdio pra quem não dá valor em um coração
My note of repudiation for those who do not appreciate a loving heart
Uma semana é pouco demais para ter me trocado
A week is a very short time so she could leave me for another person
Eu saí prejudicado
I got hurt
Eu venho a público manifestar minha indignação
I come in public to express my indignation
Nota de repúdio pra quem não dá valor em um coração
My note of repudiation for those who do not appreciate a loving heart
Uma semana é pouco demais para ter me trocado
A week is a very short time so she could leave me for another person
Eu saí preju'
I got hurt
Eu venho a público manifestar minha indignação
I come in public to express my indignation
Pra quem não dá valor em um coração
My note of repudiation for those who do not appreciate a loving heart
Uma semana é pouco demais para ter me trocado
A week is a very short time so she could leave me for another person
Eu saí prejudicado, oh yeah yeah
I got hurt, oh yeah yeah
Atenciosamente, olha o meu coração
Atentamente, mira mi corazón
Através desse
A través de esto
Venho a comunicar
Vengo a comunicar
Que quem eu chamava de amor
Que a quien yo llamaba amor
Semana passada veio a me largar
La semana pasada decidió dejarme
Por intermédio de alguém
Por medio de alguien
Na noite de ontem fui notificado
Anoche fui notificado
Que ela 'tava com alguém
Que ella estaba con alguien
Visivelmente apaixonados
Visiblemente enamorados
Eu venho a público manifestar minha indignação
Vengo a público a manifestar mi indignación
Nota de repúdio pra quem não dá valor em um coração
Nota de repudio para quien no valora un corazón
Uma semana é pouco demais para ter me trocado
Una semana es demasiado poco para haberme reemplazado
Eu saí prejudicado
Salí perjudicado
Eu venho a público manifestar minha indignação
Vengo a público a manifestar mi indignación
Nota de repúdio pra quem não dá valor em um coração
Nota de repudio para quien no valora un corazón
Uma semana é pouco demais para ter me trocado
Una semana es demasiado poco para haberme reemplazado
Eu saí prejudicado
Salí perjudicado
Através desse
A través de esto
Venho a comunicar
Vengo a comunicar
Que quem eu chamava de amor
Que a quien yo llamaba amor
Semana passada veio a me largar
La semana pasada decidió dejarme
Por intermédio de alguém
Por medio de alguien
Na noite de ontem fui notificado
Anoche fui notificado
Que ela 'tava com alguém
Que ella estaba con alguien
Visivelmente apaixonados
Visiblemente enamorados
Eu venho a público manifestar minha indignação
Vengo a público a manifestar mi indignación
Nota de repúdio pra quem não dá valor em um coração
Nota de repudio para quien no valora un corazón
Uma semana é pouco demais para ter me trocado
Una semana es demasiado poco para haberme reemplazado
Eu saí prejudicado
Salí perjudicado
Eu venho a público manifestar minha indignação
Vengo a público a manifestar mi indignación
Nota de repúdio pra quem não dá valor em um coração
Nota de repudio para quien no valora un corazón
Uma semana é pouco demais para ter me trocado
Una semana es demasiado poco para haberme reemplazado
Eu saí preju'
Salí perjudicado
Eu venho a público manifestar minha indignação
Vengo a público a manifestar mi indignación
Pra quem não dá valor em um coração
Para quien no valora un corazón
Uma semana é pouco demais para ter me trocado
Una semana es demasiado poco para haberme reemplazado
Eu saí prejudicado, oh yeah yeah
Salí perjudicado, oh sí sí
Atenciosamente, olha o meu coração
Respectueusement, regarde mon cœur
Através desse
À travers cela
Venho a comunicar
Je viens communiquer
Que quem eu chamava de amor
Que celle que j'appelais amour
Semana passada veio a me largar
La semaine dernière m'a laissé tomber
Por intermédio de alguém
Par l'intermédiaire de quelqu'un
Na noite de ontem fui notificado
Hier soir, j'ai été notifié
Que ela 'tava com alguém
Qu'elle était avec quelqu'un
Visivelmente apaixonados
Visiblement amoureux
Eu venho a público manifestar minha indignação
Je viens exprimer publiquement mon indignation
Nota de repúdio pra quem não dá valor em um coração
Note de répudiation pour ceux qui ne valorisent pas un cœur
Uma semana é pouco demais para ter me trocado
Une semaine est bien trop courte pour m'avoir remplacé
Eu saí prejudicado
J'ai été lésé
Eu venho a público manifestar minha indignação
Je viens exprimer publiquement mon indignation
Nota de repúdio pra quem não dá valor em um coração
Note de répudiation pour ceux qui ne valorisent pas un cœur
Uma semana é pouco demais para ter me trocado
Une semaine est bien trop courte pour m'avoir remplacé
Eu saí prejudicado
J'ai été lésé
Através desse
À travers cela
Venho a comunicar
Je viens communiquer
Que quem eu chamava de amor
Que celle que j'appelais amour
Semana passada veio a me largar
La semaine dernière m'a laissé tomber
Por intermédio de alguém
Par l'intermédiaire de quelqu'un
Na noite de ontem fui notificado
Hier soir, j'ai été notifié
Que ela 'tava com alguém
Qu'elle était avec quelqu'un
Visivelmente apaixonados
Visiblement amoureux
Eu venho a público manifestar minha indignação
Je viens exprimer publiquement mon indignation
Nota de repúdio pra quem não dá valor em um coração
Note de répudiation pour ceux qui ne valorisent pas un cœur
Uma semana é pouco demais para ter me trocado
Une semaine est bien trop courte pour m'avoir remplacé
Eu saí prejudicado
J'ai été lésé
Eu venho a público manifestar minha indignação
Je viens exprimer publiquement mon indignation
Nota de repúdio pra quem não dá valor em um coração
Note de répudiation pour ceux qui ne valorisent pas un cœur
Uma semana é pouco demais para ter me trocado
Une semaine est bien trop courte pour m'avoir remplacé
Eu saí preju'
J'ai été lésé
Eu venho a público manifestar minha indignação
Je viens exprimer publiquement mon indignation
Pra quem não dá valor em um coração
Pour ceux qui ne valorisent pas un cœur
Uma semana é pouco demais para ter me trocado
Une semaine est bien trop courte pour m'avoir remplacé
Eu saí prejudicado, oh yeah yeah
J'ai été lésé, oh yeah yeah
Atenciosamente, olha o meu coração
Cordiali saluti, guarda il mio cuore
Através desse
Attraverso questo
Venho a comunicar
Vengo a comunicare
Que quem eu chamava de amor
Che chi chiamavo amore
Semana passada veio a me largar
La scorsa settimana ha deciso di lasciarmi
Por intermédio de alguém
Per mezzo di qualcuno
Na noite de ontem fui notificado
Ieri sera sono stato notificato
Que ela 'tava com alguém
Che lei stava con qualcuno
Visivelmente apaixonados
Visibilmente innamorati
Eu venho a público manifestar minha indignação
Vengo a manifestare pubblicamente la mia indignazione
Nota de repúdio pra quem não dá valor em um coração
Nota di biasimo per chi non dà valore a un cuore
Uma semana é pouco demais para ter me trocado
Una settimana è troppo poco per avermi sostituito
Eu saí prejudicado
Sono uscito danneggiato
Eu venho a público manifestar minha indignação
Vengo a manifestare pubblicamente la mia indignazione
Nota de repúdio pra quem não dá valor em um coração
Nota di biasimo per chi non dà valore a un cuore
Uma semana é pouco demais para ter me trocado
Una settimana è troppo poco per avermi sostituito
Eu saí prejudicado
Sono uscito danneggiato
Através desse
Attraverso questo
Venho a comunicar
Vengo a comunicare
Que quem eu chamava de amor
Che chi chiamavo amore
Semana passada veio a me largar
La scorsa settimana ha deciso di lasciarmi
Por intermédio de alguém
Per mezzo di qualcuno
Na noite de ontem fui notificado
Ieri sera sono stato notificato
Que ela 'tava com alguém
Che lei stava con qualcuno
Visivelmente apaixonados
Visibilmente innamorati
Eu venho a público manifestar minha indignação
Vengo a manifestare pubblicamente la mia indignazione
Nota de repúdio pra quem não dá valor em um coração
Nota di biasimo per chi non dà valore a un cuore
Uma semana é pouco demais para ter me trocado
Una settimana è troppo poco per avermi sostituito
Eu saí prejudicado
Sono uscito danneggiato
Eu venho a público manifestar minha indignação
Vengo a manifestare pubblicamente la mia indignazione
Nota de repúdio pra quem não dá valor em um coração
Nota di biasimo per chi non dà valore a un cuore
Uma semana é pouco demais para ter me trocado
Una settimana è troppo poco per avermi sostituito
Eu saí preju'
Sono uscito danneggiato
Eu venho a público manifestar minha indignação
Vengo a manifestare pubblicamente la mia indignazione
Pra quem não dá valor em um coração
Per chi non dà valore a un cuore
Uma semana é pouco demais para ter me trocado
Una settimana è troppo poco per avermi sostituito
Eu saí prejudicado, oh yeah yeah
Sono uscito danneggiato, oh yeah yeah