Tudo Que Vai Um Dia Volta [O Embaixador (Ao Vivo)]
Denner Ferrari, Diego Maradona Ferreira Da Silva, Everton Domingos De Matos, Guilherme Da Costa E Silva Ferraz, Luciano Lima, Paulo Henrique Da Silva Pires, Ray Antonio Silva Pinto, Sandoval Nogueira De Moraes Neto
Você 'tá tão de boa né
Só o seu coração que 'tá de pé
O seu sorriso é de quem superou
Só foi tão fácil porque não existiu amor
Não é que eu 'to te desejando mal
Mas como vou desejar sorte pra um casal
Que não seja eu e você
Meu Deus que raiva de você
Tomara que no seu encontro com ele
Você quebre a cara, tomara tomara
Que a taça de vinho derrame
Da sua boca escape meu nome
Pra você aprender
Pra você aprender
Porque tudo que vai um dia volta
Você é o motivo da minha revolta
Confesso que eu 'to torcendo pra você
Terminar com ele
Porque tudo que vai um dia volta
Você é o motivo da minha revolta
Confesso que eu 'to torcendo pra você
Terminar com ele
Afinal um arranhão
Não passa perto do estrago que fez no meu coração
Tomara que no seu encontro com ele
Você quebre a cara, tomara tomara
Que a taça de vinho derrame
Da sua boca escape meu nome
Pra você aprender
Pra você aprender
Porque tudo que vai um dia volta
Você é o motivo da minha revolta
Confesso que eu 'to torcendo pra você
Terminar com ele
Porque tudo que vai um dia volta
Você é o motivo da minha revolta
Confesso que eu 'to torcendo pra você
Terminar com ele
Porque tudo que vai um dia volta
Você é o motivo da minha revolta
Confesso que eu 'to torcendo pra você
Terminar com ele
Porque tudo que vai um dia volta
Você é o motivo da minha revolta
Confesso que eu 'to torcendo pra você
Terminar com ele
Afinal um arranhão
Não passa perto do estrago que fez no meu coração
Você 'tá tão de boa né
Du bist so entspannt, nicht wahr?
Só o seu coração que 'tá de pé
Nur dein Herz steht noch aufrecht
O seu sorriso é de quem superou
Dein Lächeln ist das eines Überlebenden
Só foi tão fácil porque não existiu amor
Es war nur so einfach, weil es keine Liebe gab
Não é que eu 'to te desejando mal
Es ist nicht so, dass ich dir Schlechtes wünsche
Mas como vou desejar sorte pra um casal
Aber wie kann ich einem Paar Glück wünschen
Que não seja eu e você
Das nicht aus dir und mir besteht
Meu Deus que raiva de você
Mein Gott, ich bin so wütend auf dich
Tomara que no seu encontro com ele
Ich hoffe, dass du bei deinem Treffen mit ihm
Você quebre a cara, tomara tomara
Auf die Nase fällst, ich hoffe es wirklich
Que a taça de vinho derrame
Dass dein Weinglas umkippt
Da sua boca escape meu nome
Und aus deinem Mund mein Name entweicht
Pra você aprender
Damit du lernst
Pra você aprender
Damit du lernst
Porque tudo que vai um dia volta
Denn alles, was geht, kommt eines Tages zurück
Você é o motivo da minha revolta
Du bist der Grund für meinen Aufstand
Confesso que eu 'to torcendo pra você
Ich gebe zu, dass ich hoffe, dass du
Terminar com ele
Mit ihm Schluss machst
Porque tudo que vai um dia volta
Denn alles, was geht, kommt eines Tages zurück
Você é o motivo da minha revolta
Du bist der Grund für meinen Aufstand
Confesso que eu 'to torcendo pra você
Ich gebe zu, dass ich hoffe, dass du
Terminar com ele
Mit ihm Schluss machst
Afinal um arranhão
Schließlich ist ein Kratzer
Não passa perto do estrago que fez no meu coração
Nichts im Vergleich zu dem Schaden, den du meinem Herzen zugefügt hast
Tomara que no seu encontro com ele
Ich hoffe, dass du bei deinem Treffen mit ihm
Você quebre a cara, tomara tomara
Auf die Nase fällst, ich hoffe es wirklich
Que a taça de vinho derrame
Dass dein Weinglas umkippt
Da sua boca escape meu nome
Und aus deinem Mund mein Name entweicht
Pra você aprender
Damit du lernst
Pra você aprender
Damit du lernst
Porque tudo que vai um dia volta
Denn alles, was geht, kommt eines Tages zurück
Você é o motivo da minha revolta
Du bist der Grund für meinen Aufstand
Confesso que eu 'to torcendo pra você
Ich gebe zu, dass ich hoffe, dass du
Terminar com ele
Mit ihm Schluss machst
Porque tudo que vai um dia volta
Denn alles, was geht, kommt eines Tages zurück
Você é o motivo da minha revolta
Du bist der Grund für meinen Aufstand
Confesso que eu 'to torcendo pra você
Ich gebe zu, dass ich hoffe, dass du
Terminar com ele
Mit ihm Schluss machst
Porque tudo que vai um dia volta
Denn alles, was geht, kommt eines Tages zurück
Você é o motivo da minha revolta
Du bist der Grund für meinen Aufstand
Confesso que eu 'to torcendo pra você
Ich gebe zu, dass ich hoffe, dass du
Terminar com ele
Mit ihm Schluss machst
Porque tudo que vai um dia volta
Denn alles, was geht, kommt eines Tages zurück
Você é o motivo da minha revolta
Du bist der Grund für meinen Aufstand
Confesso que eu 'to torcendo pra você
Ich gebe zu, dass ich hoffe, dass du
Terminar com ele
Mit ihm Schluss machst
Afinal um arranhão
Schließlich ist ein Kratzer
Não passa perto do estrago que fez no meu coração
Nichts im Vergleich zu dem Schaden, den du meinem Herzen zugefügt hast
Você 'tá tão de boa né
You're so chill, right?
Só o seu coração que 'tá de pé
Only your heart is standing
O seu sorriso é de quem superou
Your smile is of someone who overcame
Só foi tão fácil porque não existiu amor
It was so easy because there was no love
Não é que eu 'to te desejando mal
It's not that I'm wishing you harm
Mas como vou desejar sorte pra um casal
But how can I wish luck to a couple
Que não seja eu e você
That isn't me and you
Meu Deus que raiva de você
My God, I'm so angry at you
Tomara que no seu encontro com ele
I hope that in your meeting with him
Você quebre a cara, tomara tomara
You fall flat on your face, I hope, I hope
Que a taça de vinho derrame
That the glass of wine spills
Da sua boca escape meu nome
From your mouth escapes my name
Pra você aprender
For you to learn
Pra você aprender
For you to learn
Porque tudo que vai um dia volta
Because everything that goes one day comes back
Você é o motivo da minha revolta
You are the reason for my revolt
Confesso que eu 'to torcendo pra você
I confess that I'm rooting for you
Terminar com ele
To break up with him
Porque tudo que vai um dia volta
Because everything that goes one day comes back
Você é o motivo da minha revolta
You are the reason for my revolt
Confesso que eu 'to torcendo pra você
I confess that I'm rooting for you
Terminar com ele
To break up with him
Afinal um arranhão
After all, a scratch
Não passa perto do estrago que fez no meu coração
Doesn't come close to the damage you did to my heart
Tomara que no seu encontro com ele
I hope that in your meeting with him
Você quebre a cara, tomara tomara
You fall flat on your face, I hope, I hope
Que a taça de vinho derrame
That the glass of wine spills
Da sua boca escape meu nome
From your mouth escapes my name
Pra você aprender
For you to learn
Pra você aprender
For you to learn
Porque tudo que vai um dia volta
Because everything that goes one day comes back
Você é o motivo da minha revolta
You are the reason for my revolt
Confesso que eu 'to torcendo pra você
I confess that I'm rooting for you
Terminar com ele
To break up with him
Porque tudo que vai um dia volta
Because everything that goes one day comes back
Você é o motivo da minha revolta
You are the reason for my revolt
Confesso que eu 'to torcendo pra você
I confess that I'm rooting for you
Terminar com ele
To break up with him
Porque tudo que vai um dia volta
Because everything that goes one day comes back
Você é o motivo da minha revolta
You are the reason for my revolt
Confesso que eu 'to torcendo pra você
I confess that I'm rooting for you
Terminar com ele
To break up with him
Porque tudo que vai um dia volta
Because everything that goes one day comes back
Você é o motivo da minha revolta
You are the reason for my revolt
Confesso que eu 'to torcendo pra você
I confess that I'm rooting for you
Terminar com ele
To break up with him
Afinal um arranhão
After all, a scratch
Não passa perto do estrago que fez no meu coração
Doesn't come close to the damage you did to my heart
Você 'tá tão de boa né
Estás tan tranquilo, ¿verdad?
Só o seu coração que 'tá de pé
Solo tu corazón está de pie
O seu sorriso é de quem superou
Tu sonrisa es de alguien que superó
Só foi tão fácil porque não existiu amor
Solo fue tan fácil porque no hubo amor
Não é que eu 'to te desejando mal
No es que te desee mal
Mas como vou desejar sorte pra um casal
Pero, ¿cómo voy a desear suerte a una pareja?
Que não seja eu e você
Que no sea yo y tú
Meu Deus que raiva de você
Dios mío, qué rabia me das
Tomara que no seu encontro com ele
Espero que en tu encuentro con él
Você quebre a cara, tomara tomara
Te caigas de cara, ojalá, ojalá
Que a taça de vinho derrame
Que la copa de vino se derrame
Da sua boca escape meu nome
De tu boca escape mi nombre
Pra você aprender
Para que aprendas
Pra você aprender
Para que aprendas
Porque tudo que vai um dia volta
Porque todo lo que va un día vuelve
Você é o motivo da minha revolta
Eres el motivo de mi revuelta
Confesso que eu 'to torcendo pra você
Confieso que estoy esperando que
Terminar com ele
Termines con él
Porque tudo que vai um dia volta
Porque todo lo que va un día vuelve
Você é o motivo da minha revolta
Eres el motivo de mi revuelta
Confesso que eu 'to torcendo pra você
Confieso que estoy esperando que
Terminar com ele
Termines con él
Afinal um arranhão
Después de todo, un rasguño
Não passa perto do estrago que fez no meu coração
No se acerca al daño que hiciste en mi corazón
Tomara que no seu encontro com ele
Espero que en tu encuentro con él
Você quebre a cara, tomara tomara
Te caigas de cara, ojalá, ojalá
Que a taça de vinho derrame
Que la copa de vino se derrame
Da sua boca escape meu nome
De tu boca escape mi nombre
Pra você aprender
Para que aprendas
Pra você aprender
Para que aprendas
Porque tudo que vai um dia volta
Porque todo lo que va un día vuelve
Você é o motivo da minha revolta
Eres el motivo de mi revuelta
Confesso que eu 'to torcendo pra você
Confieso que estoy esperando que
Terminar com ele
Termines con él
Porque tudo que vai um dia volta
Porque todo lo que va un día vuelve
Você é o motivo da minha revolta
Eres el motivo de mi revuelta
Confesso que eu 'to torcendo pra você
Confieso que estoy esperando que
Terminar com ele
Termines con él
Porque tudo que vai um dia volta
Porque todo lo que va un día vuelve
Você é o motivo da minha revolta
Eres el motivo de mi revuelta
Confesso que eu 'to torcendo pra você
Confieso que estoy esperando que
Terminar com ele
Termines con él
Porque tudo que vai um dia volta
Porque todo lo que va un día vuelve
Você é o motivo da minha revolta
Eres el motivo de mi revuelta
Confesso que eu 'to torcendo pra você
Confieso que estoy esperando que
Terminar com ele
Termines con él
Afinal um arranhão
Después de todo, un rasguño
Não passa perto do estrago que fez no meu coração
No se acerca al daño que hiciste en mi corazón
Você 'tá tão de boa né
Tu es si bien, n'est-ce pas ?
Só o seu coração que 'tá de pé
Seul ton cœur est debout
O seu sorriso é de quem superou
Ton sourire est celui de quelqu'un qui a surmonté
Só foi tão fácil porque não existiu amor
C'était si facile parce qu'il n'y avait pas d'amour
Não é que eu 'to te desejando mal
Ce n'est pas que je te souhaite du mal
Mas como vou desejar sorte pra um casal
Mais comment puis-je souhaiter de la chance à un couple
Que não seja eu e você
Qui n'est pas toi et moi
Meu Deus que raiva de você
Mon Dieu, que je suis en colère contre toi
Tomara que no seu encontro com ele
J'espère que lors de ta rencontre avec lui
Você quebre a cara, tomara tomara
Tu te casseras la figure, j'espère, j'espère
Que a taça de vinho derrame
Que ta coupe de vin se renverse
Da sua boca escape meu nome
Que mon nom s'échappe de ta bouche
Pra você aprender
Pour que tu apprennes
Pra você aprender
Pour que tu apprennes
Porque tudo que vai um dia volta
Parce que tout ce qui part un jour revient
Você é o motivo da minha revolta
Tu es la raison de ma révolte
Confesso que eu 'to torcendo pra você
J'avoue que je suis en train de te souhaiter
Terminar com ele
De rompre avec lui
Porque tudo que vai um dia volta
Parce que tout ce qui part un jour revient
Você é o motivo da minha revolta
Tu es la raison de ma révolte
Confesso que eu 'to torcendo pra você
J'avoue que je suis en train de te souhaiter
Terminar com ele
De rompre avec lui
Afinal um arranhão
Après tout, une égratignure
Não passa perto do estrago que fez no meu coração
Ne se compare pas au dégât que tu as fait à mon cœur
Tomara que no seu encontro com ele
J'espère que lors de ta rencontre avec lui
Você quebre a cara, tomara tomara
Tu te casseras la figure, j'espère, j'espère
Que a taça de vinho derrame
Que ta coupe de vin se renverse
Da sua boca escape meu nome
Que mon nom s'échappe de ta bouche
Pra você aprender
Pour que tu apprennes
Pra você aprender
Pour que tu apprennes
Porque tudo que vai um dia volta
Parce que tout ce qui part un jour revient
Você é o motivo da minha revolta
Tu es la raison de ma révolte
Confesso que eu 'to torcendo pra você
J'avoue que je suis en train de te souhaiter
Terminar com ele
De rompre avec lui
Porque tudo que vai um dia volta
Parce que tout ce qui part un jour revient
Você é o motivo da minha revolta
Tu es la raison de ma révolte
Confesso que eu 'to torcendo pra você
J'avoue que je suis en train de te souhaiter
Terminar com ele
De rompre avec lui
Porque tudo que vai um dia volta
Parce que tout ce qui part un jour revient
Você é o motivo da minha revolta
Tu es la raison de ma révolte
Confesso que eu 'to torcendo pra você
J'avoue que je suis en train de te souhaiter
Terminar com ele
De rompre avec lui
Porque tudo que vai um dia volta
Parce que tout ce qui part un jour revient
Você é o motivo da minha revolta
Tu es la raison de ma révolte
Confesso que eu 'to torcendo pra você
J'avoue que je suis en train de te souhaiter
Terminar com ele
De rompre avec lui
Afinal um arranhão
Après tout, une égratignure
Não passa perto do estrago que fez no meu coração
Ne se compare pas au dégât que tu as fait à mon cœur
Você 'tá tão de boa né
Sei che stai bene, vero?
Só o seu coração que 'tá de pé
Solo il tuo cuore è in piedi
O seu sorriso é de quem superou
Il tuo sorriso è di chi ha superato
Só foi tão fácil porque não existiu amor
È stato così facile perché non c'era amore
Não é que eu 'to te desejando mal
Non è che ti sto augurando del male
Mas como vou desejar sorte pra um casal
Ma come posso augurare fortuna a una coppia
Que não seja eu e você
Che non sia io e te
Meu Deus que raiva de você
Mio Dio, che rabbia che ho di te
Tomara que no seu encontro com ele
Spero che nel tuo incontro con lui
Você quebre a cara, tomara tomara
Ti faccia male, spero, spero
Que a taça de vinho derrame
Che il bicchiere di vino si rovesci
Da sua boca escape meu nome
Dalla tua bocca sfugga il mio nome
Pra você aprender
Perché tu impari
Pra você aprender
Perché tu impari
Porque tudo que vai um dia volta
Perché tutto ciò che va un giorno ritorna
Você é o motivo da minha revolta
Sei il motivo della mia rivolta
Confesso que eu 'to torcendo pra você
Confesso che sto sperando che tu
Terminar com ele
Finisca con lui
Porque tudo que vai um dia volta
Perché tutto ciò che va un giorno ritorna
Você é o motivo da minha revolta
Sei il motivo della mia rivolta
Confesso que eu 'to torcendo pra você
Confesso che sto sperando che tu
Terminar com ele
Finisca con lui
Afinal um arranhão
Dopotutto, un graffio
Não passa perto do estrago que fez no meu coração
Non si avvicina al danno che hai fatto al mio cuore
Tomara que no seu encontro com ele
Spero che nel tuo incontro con lui
Você quebre a cara, tomara tomara
Ti faccia male, spero, spero
Que a taça de vinho derrame
Che il bicchiere di vino si rovesci
Da sua boca escape meu nome
Dalla tua bocca sfugga il mio nome
Pra você aprender
Perché tu impari
Pra você aprender
Perché tu impari
Porque tudo que vai um dia volta
Perché tutto ciò che va un giorno ritorna
Você é o motivo da minha revolta
Sei il motivo della mia rivolta
Confesso que eu 'to torcendo pra você
Confesso che sto sperando che tu
Terminar com ele
Finisca con lui
Porque tudo que vai um dia volta
Perché tutto ciò che va un giorno ritorna
Você é o motivo da minha revolta
Sei il motivo della mia rivolta
Confesso que eu 'to torcendo pra você
Confesso che sto sperando che tu
Terminar com ele
Finisca con lui
Porque tudo que vai um dia volta
Perché tutto ciò che va un giorno ritorna
Você é o motivo da minha revolta
Sei il motivo della mia rivolta
Confesso que eu 'to torcendo pra você
Confesso che sto sperando che tu
Terminar com ele
Finisca con lui
Porque tudo que vai um dia volta
Perché tutto ciò che va un giorno ritorna
Você é o motivo da minha revolta
Sei il motivo della mia rivolta
Confesso que eu 'to torcendo pra você
Confesso che sto sperando che tu
Terminar com ele
Finisca con lui
Afinal um arranhão
Dopotutto, un graffio
Não passa perto do estrago que fez no meu coração
Non si avvicina al danno che hai fatto al mio cuore