Gang Activity
Hamza Al Farissi, Luca Mecozzi, Pierre Edouard Lefebure
Yeah
Gang activity, sentiments indivisibles
J'ai pas besoin d'un traître qui m'félicite
Mais que la monnaie me sollicite
Elle est noire, la vue, d'ici
Comme LIM, Tous illicites
Elle veut ma sauce dans ses orifices
Ha ha, bitch, suck my dick
J'n'ai aucun doute que l'diable existe
Pour les autres, je n'ai que peu d'estime
C'est c'que j'me dis quand j'compte mes briques
Dans la tchop avec une badass bitch
Combien de reufs que j'avais ont changé
Pour une histoire d'oseille?
Combien de fois j'ai dû vider la 'teille
Pour que j'me rappelle pas d'la veille?
M'dis pas, "I love you", j'en veux as-p, bitch, tu n'es pas sincère
Si tu roules avec eux, ne me rappelle plus mais ne sors pas sans fer
M'dis pas, "I love you", j'en veux as-p, bitch, tu n'es pas sincère
M'dis pas, "I love you"
Rien ne peut passer avant ma paye
Mais tous ces diamants la rendent accro
Tard, la noche porte conseil
Et souvent, sale est le scénario
Tout c'que j'ai vécu, la vie d'ma mère
Si t'es mon reuf, c'est qu'on est synchro
Monnaie m'appelle et I'm on my way
Monnaie m'appelle et I'm on my way
Rien ne peut passer avant ma paye
Mais tous ces diamants la rendent accro
Tard, la noche porte conseil
Et souvent, sale est le scénario
Tout c'que j'ai vécu, la vie d'ma mère
Si t'es mon reuf, c'est qu'on est synchro
Monnaie m'appelle et I'm on my way
Monnaie m'appelle et I'm on my way, yeah, yeah
Gang activity, dans la matrice comme Trinity
J'veux la plus bonne et moins difficile
Rebeu, ton flow a des déficits
Elle est noire, la vue, d'ici
Homicide, rafale de balles et t'es plus visible
Au fond du club avec dix missiles et récidivistes
J'n'ai aucun doute que Dieu existe
Plusieurs fois, j'ai dû effleurer l'pire
Pour les autres, je n'ai que peu d'estime
Et ta go, elle appartient à la street
Tu veux voir Sauce God, minimum 30k, bitch
Je n'ai pas besoin d'une loca, bitch
Les autres, là, c'est que des faux gars, on les a rodave
M'dis pas, "I love you", j'en veux as-p, bitch, tu n'es pas sincère
Si tu roules avec eux, ne me rappelle plus mais ne sors pas sans fer
M'dis pas, "I love you", j'en veux as-p, bitch, tu n'es pas sincère
M'dis pas, "I love you"
Rien ne peut passer avant ma paye
Mais tous ces diamants la rendent accro
Tard, la noche porte conseil
Et souvent, sale est le scénario
Tout c'que j'ai vécu, la vie d'ma mère
Si t'es mon reuf, c'est qu'on est synchro
Monnaie m'appelle et I'm on my way
Monnaie m'appelle et I'm on my way
Rien ne peut passer avant ma paye
Mais tous ces diamants la rendent accro
Tard, la noche porte conseil
Et souvent, sale est le scénario
Tout c'que j'ai vécu, la vie d'ma mère
Si t'es mon reuf, c'est qu'on est synchro
Monnaie m'appelle et I'm on my way
Monnaie m'appelle et I'm on my way, yeah, yeah
Yeah, yeah
Yeah
Ja
Gang activity, sentiments indivisibles
Gangaktivität, unteilbare Gefühle
J'ai pas besoin d'un traître qui m'félicite
Ich brauche keinen Verräter, der mich beglückwünscht
Mais que la monnaie me sollicite
Aber dass das Geld mich anspricht
Elle est noire, la vue, d'ici
Die Aussicht ist schwarz von hier
Comme LIM, Tous illicites
Wie LIM, alle illegal
Elle veut ma sauce dans ses orifices
Sie will meine Soße in ihren Öffnungen
Ha ha, bitch, suck my dick
Ha ha, Schlampe, lutsch meinen Schwanz
J'n'ai aucun doute que l'diable existe
Ich habe keinen Zweifel, dass der Teufel existiert
Pour les autres, je n'ai que peu d'estime
Für die anderen habe ich nur wenig Achtung
C'est c'que j'me dis quand j'compte mes briques
Das sage ich mir, wenn ich meine Steine zähle
Dans la tchop avec une badass bitch
Im Tchop mit einer badass Schlampe
Combien de reufs que j'avais ont changé
Wie viele Brüder, die ich hatte, haben sich verändert
Pour une histoire d'oseille?
Wegen einer Geldgeschichte?
Combien de fois j'ai dû vider la 'teille
Wie oft musste ich die Flasche leeren
Pour que j'me rappelle pas d'la veille?
Damit ich mich nicht an den Vortag erinnere?
M'dis pas, "I love you", j'en veux as-p, bitch, tu n'es pas sincère
Sag mir nicht „Ich liebe dich“, ich will es nicht, Schlampe, du bist nicht aufrichtig
Si tu roules avec eux, ne me rappelle plus mais ne sors pas sans fer
Wenn du mit ihnen fährst, ruf mich nicht mehr an, aber geh nicht ohne Eisen raus
M'dis pas, "I love you", j'en veux as-p, bitch, tu n'es pas sincère
Sag mir nicht „Ich liebe dich“, ich will es nicht, Schlampe, du bist nicht aufrichtig
M'dis pas, "I love you"
Sag mir nicht „Ich liebe dich“
Rien ne peut passer avant ma paye
Nichts kann vor meinem Gehalt kommen
Mais tous ces diamants la rendent accro
Aber all diese Diamanten machen sie süchtig
Tard, la noche porte conseil
Spät, der Rat der Nacht
Et souvent, sale est le scénario
Und oft ist das Szenario schmutzig
Tout c'que j'ai vécu, la vie d'ma mère
Alles, was ich erlebt habe, das Leben meiner Mutter
Si t'es mon reuf, c'est qu'on est synchro
Wenn du mein Bruder bist, dann sind wir synchron
Monnaie m'appelle et I'm on my way
Geld ruft mich an und ich bin auf dem Weg
Monnaie m'appelle et I'm on my way
Geld ruft mich an und ich bin auf dem Weg
Rien ne peut passer avant ma paye
Nichts kann vor meinem Gehalt kommen
Mais tous ces diamants la rendent accro
Aber all diese Diamanten machen sie süchtig
Tard, la noche porte conseil
Spät, der Rat der Nacht
Et souvent, sale est le scénario
Und oft ist das Szenario schmutzig
Tout c'que j'ai vécu, la vie d'ma mère
Alles, was ich erlebt habe, das Leben meiner Mutter
Si t'es mon reuf, c'est qu'on est synchro
Wenn du mein Bruder bist, dann sind wir synchron
Monnaie m'appelle et I'm on my way
Geld ruft mich an und ich bin auf dem Weg
Monnaie m'appelle et I'm on my way, yeah, yeah
Geld ruft mich an und ich bin auf dem Weg, ja, ja
Gang activity, dans la matrice comme Trinity
Gangaktivität, in der Matrix wie Trinity
J'veux la plus bonne et moins difficile
Ich will die Beste und am wenigsten schwierige
Rebeu, ton flow a des déficits
Rebeu, dein Flow hat Defizite
Elle est noire, la vue, d'ici
Die Aussicht ist schwarz von hier
Homicide, rafale de balles et t'es plus visible
Mord, Kugelhagel und du bist nicht mehr sichtbar
Au fond du club avec dix missiles et récidivistes
Im hinteren Teil des Clubs mit zehn Raketen und Wiederholungstätern
J'n'ai aucun doute que Dieu existe
Ich habe keinen Zweifel, dass Gott existiert
Plusieurs fois, j'ai dû effleurer l'pire
Mehrere Male musste ich das Schlimmste streifen
Pour les autres, je n'ai que peu d'estime
Für die anderen habe ich nur wenig Achtung
Et ta go, elle appartient à la street
Und deine Freundin, sie gehört zur Straße
Tu veux voir Sauce God, minimum 30k, bitch
Du willst Sauce God sehen, mindestens 30k, Schlampe
Je n'ai pas besoin d'une loca, bitch
Ich brauche keine verrückte Schlampe
Les autres, là, c'est que des faux gars, on les a rodave
Die anderen, das sind nur falsche Kerle, wir haben sie gerodet
M'dis pas, "I love you", j'en veux as-p, bitch, tu n'es pas sincère
Sag mir nicht „Ich liebe dich“, ich will es nicht, Schlampe, du bist nicht aufrichtig
Si tu roules avec eux, ne me rappelle plus mais ne sors pas sans fer
Wenn du mit ihnen fährst, ruf mich nicht mehr an, aber geh nicht ohne Eisen raus
M'dis pas, "I love you", j'en veux as-p, bitch, tu n'es pas sincère
Sag mir nicht „Ich liebe dich“, ich will es nicht, Schlampe, du bist nicht aufrichtig
M'dis pas, "I love you"
Sag mir nicht „Ich liebe dich“
Rien ne peut passer avant ma paye
Nichts kann vor meinem Gehalt kommen
Mais tous ces diamants la rendent accro
Aber all diese Diamanten machen sie süchtig
Tard, la noche porte conseil
Spät, der Rat der Nacht
Et souvent, sale est le scénario
Und oft ist das Szenario schmutzig
Tout c'que j'ai vécu, la vie d'ma mère
Alles, was ich erlebt habe, das Leben meiner Mutter
Si t'es mon reuf, c'est qu'on est synchro
Wenn du mein Bruder bist, dann sind wir synchron
Monnaie m'appelle et I'm on my way
Geld ruft mich an und ich bin auf dem Weg
Monnaie m'appelle et I'm on my way
Geld ruft mich an und ich bin auf dem Weg
Rien ne peut passer avant ma paye
Nichts kann vor meinem Gehalt kommen
Mais tous ces diamants la rendent accro
Aber all diese Diamanten machen sie süchtig
Tard, la noche porte conseil
Spät, der Rat der Nacht
Et souvent, sale est le scénario
Und oft ist das Szenario schmutzig
Tout c'que j'ai vécu, la vie d'ma mère
Alles, was ich erlebt habe, das Leben meiner Mutter
Si t'es mon reuf, c'est qu'on est synchro
Wenn du mein Bruder bist, dann sind wir synchron
Monnaie m'appelle et I'm on my way
Geld ruft mich an und ich bin auf dem Weg
Monnaie m'appelle et I'm on my way, yeah, yeah
Geld ruft mich an und ich bin auf dem Weg, ja, ja
Yeah, yeah
Ja, ja
Yeah
Sim
Gang activity, sentiments indivisibles
Atividade de gangue, sentimentos indivisíveis
J'ai pas besoin d'un traître qui m'félicite
Não preciso de um traidor que me felicite
Mais que la monnaie me sollicite
Mas que o dinheiro me solicite
Elle est noire, la vue, d'ici
A vista é negra, daqui
Comme LIM, Tous illicites
Como LIM, todos ilícitos
Elle veut ma sauce dans ses orifices
Ela quer meu molho em seus orifícios
Ha ha, bitch, suck my dick
Ha ha, vadia, chupa meu pau
J'n'ai aucun doute que l'diable existe
Não tenho dúvida de que o diabo existe
Pour les autres, je n'ai que peu d'estime
Para os outros, tenho pouco respeito
C'est c'que j'me dis quand j'compte mes briques
É o que eu me digo quando conto meus tijolos
Dans la tchop avec une badass bitch
No carro com uma vadia durona
Combien de reufs que j'avais ont changé
Quantos irmãos que eu tinha mudaram
Pour une histoire d'oseille?
Por causa de uma história de dinheiro?
Combien de fois j'ai dû vider la 'teille
Quantas vezes eu tive que esvaziar a garrafa
Pour que j'me rappelle pas d'la veille?
Para não me lembrar da noite anterior?
M'dis pas, "I love you", j'en veux as-p, bitch, tu n'es pas sincère
Não me diga, "Eu te amo", eu não quero, vadia, você não é sincera
Si tu roules avec eux, ne me rappelle plus mais ne sors pas sans fer
Se você anda com eles, não me ligue mais, mas não saia sem ferro
M'dis pas, "I love you", j'en veux as-p, bitch, tu n'es pas sincère
Não me diga, "Eu te amo", eu não quero, vadia, você não é sincera
M'dis pas, "I love you"
Não me diga, "Eu te amo"
Rien ne peut passer avant ma paye
Nada pode passar antes do meu pagamento
Mais tous ces diamants la rendent accro
Mas todos esses diamantes a deixam viciada
Tard, la noche porte conseil
Tarde, a noite dá conselhos
Et souvent, sale est le scénario
E muitas vezes, o cenário é sujo
Tout c'que j'ai vécu, la vie d'ma mère
Tudo o que eu vivi, a vida da minha mãe
Si t'es mon reuf, c'est qu'on est synchro
Se você é meu irmão, estamos sincronizados
Monnaie m'appelle et I'm on my way
Dinheiro me chama e estou a caminho
Monnaie m'appelle et I'm on my way
Dinheiro me chama e estou a caminho
Rien ne peut passer avant ma paye
Nada pode passar antes do meu pagamento
Mais tous ces diamants la rendent accro
Mas todos esses diamantes a deixam viciada
Tard, la noche porte conseil
Tarde, a noite dá conselhos
Et souvent, sale est le scénario
E muitas vezes, o cenário é sujo
Tout c'que j'ai vécu, la vie d'ma mère
Tudo o que eu vivi, a vida da minha mãe
Si t'es mon reuf, c'est qu'on est synchro
Se você é meu irmão, estamos sincronizados
Monnaie m'appelle et I'm on my way
Dinheiro me chama e estou a caminho
Monnaie m'appelle et I'm on my way, yeah, yeah
Dinheiro me chama e estou a caminho, sim, sim
Gang activity, dans la matrice comme Trinity
Atividade de gangue, na matriz como Trinity
J'veux la plus bonne et moins difficile
Quero a melhor e menos difícil
Rebeu, ton flow a des déficits
Árabe, seu fluxo tem déficits
Elle est noire, la vue, d'ici
A vista é negra, daqui
Homicide, rafale de balles et t'es plus visible
Homicídio, rajada de balas e você não é mais visível
Au fond du club avec dix missiles et récidivistes
No fundo do clube com dez mísseis e reincidentes
J'n'ai aucun doute que Dieu existe
Não tenho dúvida de que Deus existe
Plusieurs fois, j'ai dû effleurer l'pire
Várias vezes, tive que tocar o pior
Pour les autres, je n'ai que peu d'estime
Para os outros, tenho pouco respeito
Et ta go, elle appartient à la street
E sua garota, ela pertence à rua
Tu veux voir Sauce God, minimum 30k, bitch
Você quer ver Sauce God, mínimo 30k, vadia
Je n'ai pas besoin d'une loca, bitch
Não preciso de uma vadia louca
Les autres, là, c'est que des faux gars, on les a rodave
Os outros, são todos falsos, nós os rodamos
M'dis pas, "I love you", j'en veux as-p, bitch, tu n'es pas sincère
Não me diga, "Eu te amo", eu não quero, vadia, você não é sincera
Si tu roules avec eux, ne me rappelle plus mais ne sors pas sans fer
Se você anda com eles, não me ligue mais, mas não saia sem ferro
M'dis pas, "I love you", j'en veux as-p, bitch, tu n'es pas sincère
Não me diga, "Eu te amo", eu não quero, vadia, você não é sincera
M'dis pas, "I love you"
Não me diga, "Eu te amo"
Rien ne peut passer avant ma paye
Nada pode passar antes do meu pagamento
Mais tous ces diamants la rendent accro
Mas todos esses diamantes a deixam viciada
Tard, la noche porte conseil
Tarde, a noite dá conselhos
Et souvent, sale est le scénario
E muitas vezes, o cenário é sujo
Tout c'que j'ai vécu, la vie d'ma mère
Tudo o que eu vivi, a vida da minha mãe
Si t'es mon reuf, c'est qu'on est synchro
Se você é meu irmão, estamos sincronizados
Monnaie m'appelle et I'm on my way
Dinheiro me chama e estou a caminho
Monnaie m'appelle et I'm on my way
Dinheiro me chama e estou a caminho
Rien ne peut passer avant ma paye
Nada pode passar antes do meu pagamento
Mais tous ces diamants la rendent accro
Mas todos esses diamantes a deixam viciada
Tard, la noche porte conseil
Tarde, a noite dá conselhos
Et souvent, sale est le scénario
E muitas vezes, o cenário é sujo
Tout c'que j'ai vécu, la vie d'ma mère
Tudo o que eu vivi, a vida da minha mãe
Si t'es mon reuf, c'est qu'on est synchro
Se você é meu irmão, estamos sincronizados
Monnaie m'appelle et I'm on my way
Dinheiro me chama e estou a caminho
Monnaie m'appelle et I'm on my way, yeah, yeah
Dinheiro me chama e estou a caminho, sim, sim
Yeah, yeah
Sim, sim
Yeah
Yeah
Gang activity, sentiments indivisibles
Gang activity, indivisible sentiments
J'ai pas besoin d'un traître qui m'félicite
I don't need a traitor who congratulates me
Mais que la monnaie me sollicite
But that the money solicits me
Elle est noire, la vue, d'ici
The view is black, from here
Comme LIM, Tous illicites
Like LIM, All illicit
Elle veut ma sauce dans ses orifices
She wants my sauce in her orifices
Ha ha, bitch, suck my dick
Ha ha, bitch, suck my dick
J'n'ai aucun doute que l'diable existe
I have no doubt that the devil exists
Pour les autres, je n'ai que peu d'estime
For the others, I have little esteem
C'est c'que j'me dis quand j'compte mes briques
That's what I tell myself when I count my bricks
Dans la tchop avec une badass bitch
In the chop with a badass bitch
Combien de reufs que j'avais ont changé
How many brothers I had have changed
Pour une histoire d'oseille?
For a story of money?
Combien de fois j'ai dû vider la 'teille
How many times I had to empty the bottle
Pour que j'me rappelle pas d'la veille?
So I don't remember the day before?
M'dis pas, "I love you", j'en veux as-p, bitch, tu n'es pas sincère
Don't tell me, "I love you", I don't want it, bitch, you're not sincere
Si tu roules avec eux, ne me rappelle plus mais ne sors pas sans fer
If you roll with them, don't call me anymore but don't go out without iron
M'dis pas, "I love you", j'en veux as-p, bitch, tu n'es pas sincère
Don't tell me, "I love you", I don't want it, bitch, you're not sincere
M'dis pas, "I love you"
Don't tell me, "I love you"
Rien ne peut passer avant ma paye
Nothing can come before my pay
Mais tous ces diamants la rendent accro
But all these diamonds make her addicted
Tard, la noche porte conseil
Late, the night gives advice
Et souvent, sale est le scénario
And often, the scenario is dirty
Tout c'que j'ai vécu, la vie d'ma mère
Everything I've lived, my mother's life
Si t'es mon reuf, c'est qu'on est synchro
If you're my brother, we're in sync
Monnaie m'appelle et I'm on my way
Money calls me and I'm on my way
Monnaie m'appelle et I'm on my way
Money calls me and I'm on my way
Rien ne peut passer avant ma paye
Nothing can come before my pay
Mais tous ces diamants la rendent accro
But all these diamonds make her addicted
Tard, la noche porte conseil
Late, the night gives advice
Et souvent, sale est le scénario
And often, the scenario is dirty
Tout c'que j'ai vécu, la vie d'ma mère
Everything I've lived, my mother's life
Si t'es mon reuf, c'est qu'on est synchro
If you're my brother, we're in sync
Monnaie m'appelle et I'm on my way
Money calls me and I'm on my way
Monnaie m'appelle et I'm on my way, yeah, yeah
Money calls me and I'm on my way, yeah, yeah
Gang activity, dans la matrice comme Trinity
Gang activity, in the matrix like Trinity
J'veux la plus bonne et moins difficile
I want the best and least difficult
Rebeu, ton flow a des déficits
Arab, your flow has deficits
Elle est noire, la vue, d'ici
The view is black, from here
Homicide, rafale de balles et t'es plus visible
Homicide, burst of bullets and you're no longer visible
Au fond du club avec dix missiles et récidivistes
At the back of the club with ten missiles and recidivists
J'n'ai aucun doute que Dieu existe
I have no doubt that God exists
Plusieurs fois, j'ai dû effleurer l'pire
Several times, I had to brush against the worst
Pour les autres, je n'ai que peu d'estime
For the others, I have little esteem
Et ta go, elle appartient à la street
And your girl, she belongs to the street
Tu veux voir Sauce God, minimum 30k, bitch
You want to see Sauce God, minimum 30k, bitch
Je n'ai pas besoin d'une loca, bitch
I don't need a crazy bitch
Les autres, là, c'est que des faux gars, on les a rodave
The others, there, they're fake guys, we've checked them out
M'dis pas, "I love you", j'en veux as-p, bitch, tu n'es pas sincère
Don't tell me, "I love you", I don't want it, bitch, you're not sincere
Si tu roules avec eux, ne me rappelle plus mais ne sors pas sans fer
If you roll with them, don't call me anymore but don't go out without iron
M'dis pas, "I love you", j'en veux as-p, bitch, tu n'es pas sincère
Don't tell me, "I love you", I don't want it, bitch, you're not sincere
M'dis pas, "I love you"
Don't tell me, "I love you"
Rien ne peut passer avant ma paye
Nothing can come before my pay
Mais tous ces diamants la rendent accro
But all these diamonds make her addicted
Tard, la noche porte conseil
Late, the night gives advice
Et souvent, sale est le scénario
And often, the scenario is dirty
Tout c'que j'ai vécu, la vie d'ma mère
Everything I've lived, my mother's life
Si t'es mon reuf, c'est qu'on est synchro
If you're my brother, we're in sync
Monnaie m'appelle et I'm on my way
Money calls me and I'm on my way
Monnaie m'appelle et I'm on my way
Money calls me and I'm on my way
Rien ne peut passer avant ma paye
Nothing can come before my pay
Mais tous ces diamants la rendent accro
But all these diamonds make her addicted
Tard, la noche porte conseil
Late, the night gives advice
Et souvent, sale est le scénario
And often, the scenario is dirty
Tout c'que j'ai vécu, la vie d'ma mère
Everything I've lived, my mother's life
Si t'es mon reuf, c'est qu'on est synchro
If you're my brother, we're in sync
Monnaie m'appelle et I'm on my way
Money calls me and I'm on my way
Monnaie m'appelle et I'm on my way, yeah, yeah
Money calls me and I'm on my way, yeah, yeah
Yeah, yeah
Yeah, yeah
Yeah
Sí
Gang activity, sentiments indivisibles
Actividad de pandillas, sentimientos indivisibles
J'ai pas besoin d'un traître qui m'félicite
No necesito un traidor que me felicite
Mais que la monnaie me sollicite
Pero que el dinero me solicite
Elle est noire, la vue, d'ici
Es negra, la vista, desde aquí
Comme LIM, Tous illicites
Como LIM, Todos ilícitos
Elle veut ma sauce dans ses orifices
Ella quiere mi salsa en sus orificios
Ha ha, bitch, suck my dick
Ja ja, perra, chupa mi pene
J'n'ai aucun doute que l'diable existe
No tengo ninguna duda de que el diablo existe
Pour les autres, je n'ai que peu d'estime
Para los demás, tengo poco respeto
C'est c'que j'me dis quand j'compte mes briques
Es lo que me digo cuando cuento mis ladrillos
Dans la tchop avec une badass bitch
En el tchop con una perra mala
Combien de reufs que j'avais ont changé
¿Cuántos hermanos que tenía han cambiado
Pour une histoire d'oseille?
Por una historia de dinero?
Combien de fois j'ai dû vider la 'teille
¿Cuántas veces tuve que vaciar la botella
Pour que j'me rappelle pas d'la veille?
Para no recordar la noche anterior?
M'dis pas, "I love you", j'en veux as-p, bitch, tu n'es pas sincère
No me digas, "Te amo", no lo quiero, perra, no eres sincera
Si tu roules avec eux, ne me rappelle plus mais ne sors pas sans fer
Si ruedas con ellos, no me llames más pero no salgas sin hierro
M'dis pas, "I love you", j'en veux as-p, bitch, tu n'es pas sincère
No me digas, "Te amo", no lo quiero, perra, no eres sincera
M'dis pas, "I love you"
No me digas, "Te amo"
Rien ne peut passer avant ma paye
Nada puede pasar antes de mi paga
Mais tous ces diamants la rendent accro
Pero todos estos diamantes la hacen adicta
Tard, la noche porte conseil
Tarde, la noche da consejo
Et souvent, sale est le scénario
Y a menudo, el escenario es sucio
Tout c'que j'ai vécu, la vie d'ma mère
Todo lo que he vivido, la vida de mi madre
Si t'es mon reuf, c'est qu'on est synchro
Si eres mi hermano, es que estamos sincronizados
Monnaie m'appelle et I'm on my way
El dinero me llama y estoy en camino
Monnaie m'appelle et I'm on my way
El dinero me llama y estoy en camino
Rien ne peut passer avant ma paye
Nada puede pasar antes de mi paga
Mais tous ces diamants la rendent accro
Pero todos estos diamantes la hacen adicta
Tard, la noche porte conseil
Tarde, la noche da consejo
Et souvent, sale est le scénario
Y a menudo, el escenario es sucio
Tout c'que j'ai vécu, la vie d'ma mère
Todo lo que he vivido, la vida de mi madre
Si t'es mon reuf, c'est qu'on est synchro
Si eres mi hermano, es que estamos sincronizados
Monnaie m'appelle et I'm on my way
El dinero me llama y estoy en camino
Monnaie m'appelle et I'm on my way, yeah, yeah
El dinero me llama y estoy en camino, sí, sí
Gang activity, dans la matrice comme Trinity
Actividad de pandillas, en la matriz como Trinity
J'veux la plus bonne et moins difficile
Quiero la más buena y menos difícil
Rebeu, ton flow a des déficits
Rebeu, tu flow tiene déficits
Elle est noire, la vue, d'ici
Es negra, la vista, desde aquí
Homicide, rafale de balles et t'es plus visible
Homicidio, ráfaga de balas y ya no eres visible
Au fond du club avec dix missiles et récidivistes
En el fondo del club con diez misiles y reincidentes
J'n'ai aucun doute que Dieu existe
No tengo ninguna duda de que Dios existe
Plusieurs fois, j'ai dû effleurer l'pire
Varias veces, tuve que rozar lo peor
Pour les autres, je n'ai que peu d'estime
Para los demás, tengo poco respeto
Et ta go, elle appartient à la street
Y tu chica, pertenece a la calle
Tu veux voir Sauce God, minimum 30k, bitch
Quieres ver a Sauce God, mínimo 30k, perra
Je n'ai pas besoin d'une loca, bitch
No necesito una chica loca, perra
Les autres, là, c'est que des faux gars, on les a rodave
Los demás, son falsos, los hemos rodado
M'dis pas, "I love you", j'en veux as-p, bitch, tu n'es pas sincère
No me digas, "Te amo", no lo quiero, perra, no eres sincera
Si tu roules avec eux, ne me rappelle plus mais ne sors pas sans fer
Si ruedas con ellos, no me llames más pero no salgas sin hierro
M'dis pas, "I love you", j'en veux as-p, bitch, tu n'es pas sincère
No me digas, "Te amo", no lo quiero, perra, no eres sincera
M'dis pas, "I love you"
No me digas, "Te amo"
Rien ne peut passer avant ma paye
Nada puede pasar antes de mi paga
Mais tous ces diamants la rendent accro
Pero todos estos diamantes la hacen adicta
Tard, la noche porte conseil
Tarde, la noche da consejo
Et souvent, sale est le scénario
Y a menudo, el escenario es sucio
Tout c'que j'ai vécu, la vie d'ma mère
Todo lo que he vivido, la vida de mi madre
Si t'es mon reuf, c'est qu'on est synchro
Si eres mi hermano, es que estamos sincronizados
Monnaie m'appelle et I'm on my way
El dinero me llama y estoy en camino
Monnaie m'appelle et I'm on my way
El dinero me llama y estoy en camino
Rien ne peut passer avant ma paye
Nada puede pasar antes de mi paga
Mais tous ces diamants la rendent accro
Pero todos estos diamantes la hacen adicta
Tard, la noche porte conseil
Tarde, la noche da consejo
Et souvent, sale est le scénario
Y a menudo, el escenario es sucio
Tout c'que j'ai vécu, la vie d'ma mère
Todo lo que he vivido, la vida de mi madre
Si t'es mon reuf, c'est qu'on est synchro
Si eres mi hermano, es que estamos sincronizados
Monnaie m'appelle et I'm on my way
El dinero me llama y estoy en camino
Monnaie m'appelle et I'm on my way, yeah, yeah
El dinero me llama y estoy en camino, sí, sí
Yeah, yeah
Sí, sí
Yeah
Sì
Gang activity, sentiments indivisibles
Attività di gang, sentimenti indivisibili
J'ai pas besoin d'un traître qui m'félicite
Non ho bisogno di un traditore che mi fa i complimenti
Mais que la monnaie me sollicite
Ma che il denaro mi solleciti
Elle est noire, la vue, d'ici
È nera, la vista, da qui
Comme LIM, Tous illicites
Come LIM, tutti illegali
Elle veut ma sauce dans ses orifices
Vuole la mia salsa nei suoi orifizi
Ha ha, bitch, suck my dick
Ah ah, puttana, succhia il mio cazzo
J'n'ai aucun doute que l'diable existe
Non ho alcun dubbio che il diavolo esista
Pour les autres, je n'ai que peu d'estime
Per gli altri, ho solo poco stima
C'est c'que j'me dis quand j'compte mes briques
È quello che mi dico quando conto i miei mattoni
Dans la tchop avec une badass bitch
Nella tchop con una cagna cattiva
Combien de reufs que j'avais ont changé
Quanti fratelli che avevo sono cambiati
Pour une histoire d'oseille?
Per una questione di soldi?
Combien de fois j'ai dû vider la 'teille
Quante volte ho dovuto svuotare la bottiglia
Pour que j'me rappelle pas d'la veille?
Per non ricordarmi della notte precedente?
M'dis pas, "I love you", j'en veux as-p, bitch, tu n'es pas sincère
Non dirmi, "Ti amo", non ne voglio, puttana, non sei sincera
Si tu roules avec eux, ne me rappelle plus mais ne sors pas sans fer
Se vai con loro, non chiamarmi più ma non uscire senza ferro
M'dis pas, "I love you", j'en veux as-p, bitch, tu n'es pas sincère
Non dirmi, "Ti amo", non ne voglio, puttana, non sei sincera
M'dis pas, "I love you"
Non dirmi, "Ti amo"
Rien ne peut passer avant ma paye
Niente può passare prima del mio stipendio
Mais tous ces diamants la rendent accro
Ma tutti questi diamanti la rendono dipendente
Tard, la noche porte conseil
Tardi, la notte porta consiglio
Et souvent, sale est le scénario
E spesso, lo scenario è sporco
Tout c'que j'ai vécu, la vie d'ma mère
Tutto quello che ho vissuto, la vita di mia madre
Si t'es mon reuf, c'est qu'on est synchro
Se sei mio fratello, siamo sincronizzati
Monnaie m'appelle et I'm on my way
Il denaro mi chiama e sono sulla mia strada
Monnaie m'appelle et I'm on my way
Il denaro mi chiama e sono sulla mia strada
Rien ne peut passer avant ma paye
Niente può passare prima del mio stipendio
Mais tous ces diamants la rendent accro
Ma tutti questi diamanti la rendono dipendente
Tard, la noche porte conseil
Tardi, la notte porta consiglio
Et souvent, sale est le scénario
E spesso, lo scenario è sporco
Tout c'que j'ai vécu, la vie d'ma mère
Tutto quello che ho vissuto, la vita di mia madre
Si t'es mon reuf, c'est qu'on est synchro
Se sei mio fratello, siamo sincronizzati
Monnaie m'appelle et I'm on my way
Il denaro mi chiama e sono sulla mia strada
Monnaie m'appelle et I'm on my way, yeah, yeah
Il denaro mi chiama e sono sulla mia strada, sì, sì
Gang activity, dans la matrice comme Trinity
Attività di gang, nella matrice come Trinity
J'veux la plus bonne et moins difficile
Voglio la più buona e meno difficile
Rebeu, ton flow a des déficits
Rebeu, il tuo flusso ha dei deficit
Elle est noire, la vue, d'ici
È nera, la vista, da qui
Homicide, rafale de balles et t'es plus visible
Omicidio, raffica di pallottole e non sei più visibile
Au fond du club avec dix missiles et récidivistes
In fondo al club con dieci missili e recidivi
J'n'ai aucun doute que Dieu existe
Non ho alcun dubbio che Dio esista
Plusieurs fois, j'ai dû effleurer l'pire
Più volte, ho dovuto sfiorare il peggio
Pour les autres, je n'ai que peu d'estime
Per gli altri, ho solo poco stima
Et ta go, elle appartient à la street
E la tua ragazza, appartiene alla strada
Tu veux voir Sauce God, minimum 30k, bitch
Vuoi vedere Sauce God, minimo 30k, puttana
Je n'ai pas besoin d'une loca, bitch
Non ho bisogno di una ragazza pazza, puttana
Les autres, là, c'est que des faux gars, on les a rodave
Gli altri, sono solo finti ragazzi, li abbiamo rodati
M'dis pas, "I love you", j'en veux as-p, bitch, tu n'es pas sincère
Non dirmi, "Ti amo", non ne voglio, puttana, non sei sincera
Si tu roules avec eux, ne me rappelle plus mais ne sors pas sans fer
Se vai con loro, non chiamarmi più ma non uscire senza ferro
M'dis pas, "I love you", j'en veux as-p, bitch, tu n'es pas sincère
Non dirmi, "Ti amo", non ne voglio, puttana, non sei sincera
M'dis pas, "I love you"
Non dirmi, "Ti amo"
Rien ne peut passer avant ma paye
Niente può passare prima del mio stipendio
Mais tous ces diamants la rendent accro
Ma tutti questi diamanti la rendono dipendente
Tard, la noche porte conseil
Tardi, la notte porta consiglio
Et souvent, sale est le scénario
E spesso, lo scenario è sporco
Tout c'que j'ai vécu, la vie d'ma mère
Tutto quello che ho vissuto, la vita di mia madre
Si t'es mon reuf, c'est qu'on est synchro
Se sei mio fratello, siamo sincronizzati
Monnaie m'appelle et I'm on my way
Il denaro mi chiama e sono sulla mia strada
Monnaie m'appelle et I'm on my way
Il denaro mi chiama e sono sulla mia strada
Rien ne peut passer avant ma paye
Niente può passare prima del mio stipendio
Mais tous ces diamants la rendent accro
Ma tutti questi diamanti la rendono dipendente
Tard, la noche porte conseil
Tardi, la notte porta consiglio
Et souvent, sale est le scénario
E spesso, lo scenario è sporco
Tout c'que j'ai vécu, la vie d'ma mère
Tutto quello che ho vissuto, la vita di mia madre
Si t'es mon reuf, c'est qu'on est synchro
Se sei mio fratello, siamo sincronizzati
Monnaie m'appelle et I'm on my way
Il denaro mi chiama e sono sulla mia strada
Monnaie m'appelle et I'm on my way, yeah, yeah
Il denaro mi chiama e sono sulla mia strada, sì, sì
Yeah, yeah
Sì, sì