Eu E A Saudade

Marcos Vinicius Carlos Alves, Gustavo Martins

Liedtexte Übersetzung

Eu 'to montando uma dupla
Pra estourar no Brasil
Pela minha experiência é sucesso de verdade
Eu e a saudade

Pra completar a emoção
Tem uma participação
Que é mais que especial, chega aí solidão
Pra você ter ideia da repercussão
Primeiro vídeo no YouTube já tem um milhão

Se a minha vida fosse palco
Só ia tocar sofrência
No começo do show é saudade
E no final do show é carência
A entrada é sempre grátis
Mas quem sai da prejuízo
Eu ia morrer bebo
Se eu fosse viver disso

Se a minha vida fosse palco
Só ia tocar sofrência
No começo do show é saudade
E no final do show é carência
A entrada é sempre grátis
Mas quem sai da prejuízo
Eu ia morrer bebo
Se eu fosse viver disso

Pra completar a emoção
Tem uma participação
Que é mais que especial, chega aí solidão
Pra você ter ideia da repercussão
Primeiro vídeo no YouTube já bateu um milhão

Se a minha vida fosse um palco
Só ia tocar sofrência
No começo do show é saudade
E no final do show é carência
A entrada é sempre grátis
Mas quem sai da prejuízo
Eu ia morrer bebo
Se eu fosse viver disso

Se a minha vida fosse um palco
Só ia tocar sofrência
No começo do show é saudade
E no final do show é carência
A entrada é sempre grátis
Mas quem sai da prejuízo
Eu ia morrer bebo
Se eu fosse viver disso

No começo do show é saudade
E no final do show é carência
A entrada é sempre grátis
Mas quem sai da prejuízo
Eu ia morrer bebo
Se eu fosse viver disso

Eu 'to montando uma dupla
Ich gründe ein Duo
Pra estourar no Brasil
Um in Brasilien durchzustarten
Pela minha experiência é sucesso de verdade
Nach meiner Erfahrung ist es ein echter Erfolg
Eu e a saudade
Ich und die Sehnsucht
Pra completar a emoção
Um die Emotion zu vervollständigen
Tem uma participação
Gibt es eine Beteiligung
Que é mais que especial, chega aí solidão
Die mehr als speziell ist, komm her Einsamkeit
Pra você ter ideia da repercussão
Damit du eine Vorstellung von der Resonanz hast
Primeiro vídeo no YouTube já tem um milhão
Das erste Video auf YouTube hat bereits eine Million
Se a minha vida fosse palco
Wenn mein Leben eine Bühne wäre
Só ia tocar sofrência
Würde ich nur Leid spielen
No começo do show é saudade
Am Anfang der Show ist es Sehnsucht
E no final do show é carência
Und am Ende der Show ist es Mangel
A entrada é sempre grátis
Der Eintritt ist immer kostenlos
Mas quem sai da prejuízo
Aber wer geht, macht Verlust
Eu ia morrer bebo
Ich würde betrunken sterben
Se eu fosse viver disso
Wenn ich davon leben müsste
Se a minha vida fosse palco
Wenn mein Leben eine Bühne wäre
Só ia tocar sofrência
Würde ich nur Leid spielen
No começo do show é saudade
Am Anfang der Show ist es Sehnsucht
E no final do show é carência
Und am Ende der Show ist es Mangel
A entrada é sempre grátis
Der Eintritt ist immer kostenlos
Mas quem sai da prejuízo
Aber wer geht, macht Verlust
Eu ia morrer bebo
Ich würde betrunken sterben
Se eu fosse viver disso
Wenn ich davon leben müsste
Pra completar a emoção
Um die Emotion zu vervollständigen
Tem uma participação
Gibt es eine Beteiligung
Que é mais que especial, chega aí solidão
Die mehr als speziell ist, komm her Einsamkeit
Pra você ter ideia da repercussão
Damit du eine Vorstellung von der Resonanz hast
Primeiro vídeo no YouTube já bateu um milhão
Das erste Video auf YouTube hat bereits eine Million erreicht
Se a minha vida fosse um palco
Wenn mein Leben eine Bühne wäre
Só ia tocar sofrência
Würde ich nur Leid spielen
No começo do show é saudade
Am Anfang der Show ist es Sehnsucht
E no final do show é carência
Und am Ende der Show ist es Mangel
A entrada é sempre grátis
Der Eintritt ist immer kostenlos
Mas quem sai da prejuízo
Aber wer geht, macht Verlust
Eu ia morrer bebo
Ich würde betrunken sterben
Se eu fosse viver disso
Wenn ich davon leben müsste
Se a minha vida fosse um palco
Wenn mein Leben eine Bühne wäre
Só ia tocar sofrência
Würde ich nur Leid spielen
No começo do show é saudade
Am Anfang der Show ist es Sehnsucht
E no final do show é carência
Und am Ende der Show ist es Mangel
A entrada é sempre grátis
Der Eintritt ist immer kostenlos
Mas quem sai da prejuízo
Aber wer geht, macht Verlust
Eu ia morrer bebo
Ich würde betrunken sterben
Se eu fosse viver disso
Wenn ich davon leben müsste
No começo do show é saudade
Am Anfang der Show ist es Sehnsucht
E no final do show é carência
Und am Ende der Show ist es Mangel
A entrada é sempre grátis
Der Eintritt ist immer kostenlos
Mas quem sai da prejuízo
Aber wer geht, macht Verlust
Eu ia morrer bebo
Ich würde betrunken sterben
Se eu fosse viver disso
Wenn ich davon leben müsste
Eu 'to montando uma dupla
I'm setting up a duo
Pra estourar no Brasil
To blow up in Brazil
Pela minha experiência é sucesso de verdade
From my experience, it's real success
Eu e a saudade
Me and the longing
Pra completar a emoção
To complete the emotion
Tem uma participação
There's a participation
Que é mais que especial, chega aí solidão
That's more than special, here comes loneliness
Pra você ter ideia da repercussão
For you to have an idea of the repercussion
Primeiro vídeo no YouTube já tem um milhão
First video on YouTube already has a million
Se a minha vida fosse palco
If my life were a stage
Só ia tocar sofrência
I would only play suffering
No começo do show é saudade
At the beginning of the show it's longing
E no final do show é carência
And at the end of the show it's neediness
A entrada é sempre grátis
The entrance is always free
Mas quem sai da prejuízo
But whoever leaves is at a loss
Eu ia morrer bebo
I would die drunk
Se eu fosse viver disso
If I were to live off this
Se a minha vida fosse palco
If my life were a stage
Só ia tocar sofrência
I would only play suffering
No começo do show é saudade
At the beginning of the show it's longing
E no final do show é carência
And at the end of the show it's neediness
A entrada é sempre grátis
The entrance is always free
Mas quem sai da prejuízo
But whoever leaves is at a loss
Eu ia morrer bebo
I would die drunk
Se eu fosse viver disso
If I were to live off this
Pra completar a emoção
To complete the emotion
Tem uma participação
There's a participation
Que é mais que especial, chega aí solidão
That's more than special, here comes loneliness
Pra você ter ideia da repercussão
For you to have an idea of the repercussion
Primeiro vídeo no YouTube já bateu um milhão
First video on YouTube already hit a million
Se a minha vida fosse um palco
If my life were a stage
Só ia tocar sofrência
I would only play suffering
No começo do show é saudade
At the beginning of the show it's longing
E no final do show é carência
And at the end of the show it's neediness
A entrada é sempre grátis
The entrance is always free
Mas quem sai da prejuízo
But whoever leaves is at a loss
Eu ia morrer bebo
I would die drunk
Se eu fosse viver disso
If I were to live off this
Se a minha vida fosse um palco
If my life were a stage
Só ia tocar sofrência
I would only play suffering
No começo do show é saudade
At the beginning of the show it's longing
E no final do show é carência
And at the end of the show it's neediness
A entrada é sempre grátis
The entrance is always free
Mas quem sai da prejuízo
But whoever leaves is at a loss
Eu ia morrer bebo
I would die drunk
Se eu fosse viver disso
If I were to live off this
No começo do show é saudade
At the beginning of the show it's longing
E no final do show é carência
And at the end of the show it's neediness
A entrada é sempre grátis
The entrance is always free
Mas quem sai da prejuízo
But whoever leaves is at a loss
Eu ia morrer bebo
I would die drunk
Se eu fosse viver disso
If I were to live off this
Eu 'to montando uma dupla
Estoy formando un dúo
Pra estourar no Brasil
Para triunfar en Brasil
Pela minha experiência é sucesso de verdade
Por mi experiencia, es un verdadero éxito
Eu e a saudade
Yo y la nostalgia
Pra completar a emoção
Para completar la emoción
Tem uma participação
Hay una participación
Que é mais que especial, chega aí solidão
Que es más que especial, llega ahí soledad
Pra você ter ideia da repercussão
Para que tengas idea de la repercusión
Primeiro vídeo no YouTube já tem um milhão
El primer video en YouTube ya tiene un millón
Se a minha vida fosse palco
Si mi vida fuera un escenario
Só ia tocar sofrência
Solo tocaría sufrimiento
No começo do show é saudade
Al comienzo del show es nostalgia
E no final do show é carência
Y al final del show es carencia
A entrada é sempre grátis
La entrada siempre es gratis
Mas quem sai da prejuízo
Pero quien sale pierde
Eu ia morrer bebo
Iba a morir borracho
Se eu fosse viver disso
Si tuviera que vivir de esto
Se a minha vida fosse palco
Si mi vida fuera un escenario
Só ia tocar sofrência
Solo tocaría sufrimiento
No começo do show é saudade
Al comienzo del show es nostalgia
E no final do show é carência
Y al final del show es carencia
A entrada é sempre grátis
La entrada siempre es gratis
Mas quem sai da prejuízo
Pero quien sale pierde
Eu ia morrer bebo
Iba a morir borracho
Se eu fosse viver disso
Si tuviera que vivir de esto
Pra completar a emoção
Para completar la emoción
Tem uma participação
Hay una participación
Que é mais que especial, chega aí solidão
Que es más que especial, llega ahí soledad
Pra você ter ideia da repercussão
Para que tengas idea de la repercusión
Primeiro vídeo no YouTube já bateu um milhão
El primer video en YouTube ya alcanzó un millón
Se a minha vida fosse um palco
Si mi vida fuera un escenario
Só ia tocar sofrência
Solo tocaría sufrimiento
No começo do show é saudade
Al comienzo del show es nostalgia
E no final do show é carência
Y al final del show es carencia
A entrada é sempre grátis
La entrada siempre es gratis
Mas quem sai da prejuízo
Pero quien sale pierde
Eu ia morrer bebo
Iba a morir borracho
Se eu fosse viver disso
Si tuviera que vivir de esto
Se a minha vida fosse um palco
Si mi vida fuera un escenario
Só ia tocar sofrência
Solo tocaría sufrimiento
No começo do show é saudade
Al comienzo del show es nostalgia
E no final do show é carência
Y al final del show es carencia
A entrada é sempre grátis
La entrada siempre es gratis
Mas quem sai da prejuízo
Pero quien sale pierde
Eu ia morrer bebo
Iba a morir borracho
Se eu fosse viver disso
Si tuviera que vivir de esto
No começo do show é saudade
Al comienzo del show es nostalgia
E no final do show é carência
Y al final del show es carencia
A entrada é sempre grátis
La entrada siempre es gratis
Mas quem sai da prejuízo
Pero quien sale pierde
Eu ia morrer bebo
Iba a morir borracho
Se eu fosse viver disso
Si tuviera que vivir de esto
Eu 'to montando uma dupla
Je suis en train de monter un duo
Pra estourar no Brasil
Pour faire un carton au Brésil
Pela minha experiência é sucesso de verdade
D'après mon expérience, c'est un vrai succès
Eu e a saudade
Moi et la nostalgie
Pra completar a emoção
Pour compléter l'émotion
Tem uma participação
Il y a une participation
Que é mais que especial, chega aí solidão
Qui est plus que spéciale, voici la solitude
Pra você ter ideia da repercussão
Pour que tu aies une idée de la répercussion
Primeiro vídeo no YouTube já tem um milhão
La première vidéo sur YouTube a déjà un million
Se a minha vida fosse palco
Si ma vie était une scène
Só ia tocar sofrência
Je ne jouerais que de la souffrance
No começo do show é saudade
Au début du spectacle, c'est la nostalgie
E no final do show é carência
Et à la fin du spectacle, c'est le manque
A entrada é sempre grátis
L'entrée est toujours gratuite
Mas quem sai da prejuízo
Mais ceux qui partent sont en perte
Eu ia morrer bebo
Je mourrais ivre
Se eu fosse viver disso
Si je devais vivre de ça
Se a minha vida fosse palco
Si ma vie était une scène
Só ia tocar sofrência
Je ne jouerais que de la souffrance
No começo do show é saudade
Au début du spectacle, c'est la nostalgie
E no final do show é carência
Et à la fin du spectacle, c'est le manque
A entrada é sempre grátis
L'entrée est toujours gratuite
Mas quem sai da prejuízo
Mais ceux qui partent sont en perte
Eu ia morrer bebo
Je mourrais ivre
Se eu fosse viver disso
Si je devais vivre de ça
Pra completar a emoção
Pour compléter l'émotion
Tem uma participação
Il y a une participation
Que é mais que especial, chega aí solidão
Qui est plus que spéciale, voici la solitude
Pra você ter ideia da repercussão
Pour que tu aies une idée de la répercussion
Primeiro vídeo no YouTube já bateu um milhão
La première vidéo sur YouTube a déjà atteint un million
Se a minha vida fosse um palco
Si ma vie était une scène
Só ia tocar sofrência
Je ne jouerais que de la souffrance
No começo do show é saudade
Au début du spectacle, c'est la nostalgie
E no final do show é carência
Et à la fin du spectacle, c'est le manque
A entrada é sempre grátis
L'entrée est toujours gratuite
Mas quem sai da prejuízo
Mais ceux qui partent sont en perte
Eu ia morrer bebo
Je mourrais ivre
Se eu fosse viver disso
Si je devais vivre de ça
Se a minha vida fosse um palco
Si ma vie était une scène
Só ia tocar sofrência
Je ne jouerais que de la souffrance
No começo do show é saudade
Au début du spectacle, c'est la nostalgie
E no final do show é carência
Et à la fin du spectacle, c'est le manque
A entrada é sempre grátis
L'entrée est toujours gratuite
Mas quem sai da prejuízo
Mais ceux qui partent sont en perte
Eu ia morrer bebo
Je mourrais ivre
Se eu fosse viver disso
Si je devais vivre de ça
No começo do show é saudade
Au début du spectacle, c'est la nostalgie
E no final do show é carência
Et à la fin du spectacle, c'est le manque
A entrada é sempre grátis
L'entrée est toujours gratuite
Mas quem sai da prejuízo
Mais ceux qui partent sont en perte
Eu ia morrer bebo
Je mourrais ivre
Se eu fosse viver disso
Si je devais vivre de ça
Eu 'to montando uma dupla
Sto formando un duo
Pra estourar no Brasil
Per sfondare in Brasile
Pela minha experiência é sucesso de verdade
Dalla mia esperienza è un vero successo
Eu e a saudade
Io e la nostalgia
Pra completar a emoção
Per completare l'emozione
Tem uma participação
C'è una partecipazione
Que é mais que especial, chega aí solidão
Che è più che speciale, arriva qui solitudine
Pra você ter ideia da repercussão
Per farti un'idea della risonanza
Primeiro vídeo no YouTube já tem um milhão
Il primo video su YouTube ha già un milione
Se a minha vida fosse palco
Se la mia vita fosse un palcoscenico
Só ia tocar sofrência
Suonerei solo sofferenza
No começo do show é saudade
All'inizio dello spettacolo è nostalgia
E no final do show é carência
E alla fine dello spettacolo è carenza
A entrada é sempre grátis
L'ingresso è sempre gratuito
Mas quem sai da prejuízo
Ma chi esce ne subisce le perdite
Eu ia morrer bebo
Morirei ubriaco
Se eu fosse viver disso
Se dovessi vivere di questo
Se a minha vida fosse palco
Se la mia vita fosse un palcoscenico
Só ia tocar sofrência
Suonerei solo sofferenza
No começo do show é saudade
All'inizio dello spettacolo è nostalgia
E no final do show é carência
E alla fine dello spettacolo è carenza
A entrada é sempre grátis
L'ingresso è sempre gratuito
Mas quem sai da prejuízo
Ma chi esce ne subisce le perdite
Eu ia morrer bebo
Morirei ubriaco
Se eu fosse viver disso
Se dovessi vivere di questo
Pra completar a emoção
Per completare l'emozione
Tem uma participação
C'è una partecipazione
Que é mais que especial, chega aí solidão
Che è più che speciale, arriva qui solitudine
Pra você ter ideia da repercussão
Per farti un'idea della risonanza
Primeiro vídeo no YouTube já bateu um milhão
Il primo video su YouTube ha già raggiunto un milione
Se a minha vida fosse um palco
Se la mia vita fosse un palcoscenico
Só ia tocar sofrência
Suonerei solo sofferenza
No começo do show é saudade
All'inizio dello spettacolo è nostalgia
E no final do show é carência
E alla fine dello spettacolo è carenza
A entrada é sempre grátis
L'ingresso è sempre gratuito
Mas quem sai da prejuízo
Ma chi esce ne subisce le perdite
Eu ia morrer bebo
Morirei ubriaco
Se eu fosse viver disso
Se dovessi vivere di questo
Se a minha vida fosse um palco
Se la mia vita fosse un palcoscenico
Só ia tocar sofrência
Suonerei solo sofferenza
No começo do show é saudade
All'inizio dello spettacolo è nostalgia
E no final do show é carência
E alla fine dello spettacolo è carenza
A entrada é sempre grátis
L'ingresso è sempre gratuito
Mas quem sai da prejuízo
Ma chi esce ne subisce le perdite
Eu ia morrer bebo
Morirei ubriaco
Se eu fosse viver disso
Se dovessi vivere di questo
No começo do show é saudade
All'inizio dello spettacolo è nostalgia
E no final do show é carência
E alla fine dello spettacolo è carenza
A entrada é sempre grátis
L'ingresso è sempre gratuito
Mas quem sai da prejuízo
Ma chi esce ne subisce le perdite
Eu ia morrer bebo
Morirei ubriaco
Se eu fosse viver disso
Se dovessi vivere di questo

Wissenswertes über das Lied Eu E A Saudade von Henrique & Juliano

Wann wurde das Lied “Eu E A Saudade” von Henrique & Juliano veröffentlicht?
Das Lied Eu E A Saudade wurde im Jahr 2018, auf dem Album “Menos é Mais” veröffentlicht.
Wer hat das Lied “Eu E A Saudade” von Henrique & Juliano komponiert?
Das Lied “Eu E A Saudade” von Henrique & Juliano wurde von Marcos Vinicius Carlos Alves, Gustavo Martins komponiert.

Beliebteste Lieder von Henrique & Juliano

Andere Künstler von Sertanejo