Quando Você Vem
Ricelly Henrique Tavares Reis, Edson Alves Dos Reis Junior
Beijo, tecnicamente, sem língua também é beijo, é beijo
Mas o seu eu gosto de qualquer jeito
No pescoço, na boca ou no queixo
O efeito é o mesmo
O que vier de você
Faço questão de aceitar, sem medo
Se eu soubesse que era bom assim
Tinha chegado aqui mais cedo
É que eu não posso ficar sem
Só teu gosto que mata minha fome
Coração tem na testa seu nome
Eu amo quando você vem
E deixa sobrando sorriso
Na saudade você dá sumiço
É que eu não posso ficar sem
Só seu gosto que mata minha fome
Coração tem na testa seu nome
Eu amo quando você vem
E deixa sobrando sorriso
Na saudade você dá sumiço
É que eu não posso ficar sem
Só beijando você fico bem
O que vier de você
Faço questão de aceitar, sem medo
Se soubesse que era bom assim
Tinha chegado aqui mais cedo
É que eu não posso ficar sem
Só seu gosto que mata minha fome
Coração tem na testa seu nome
Eu amo quando você vem
E deixa sobrando sorriso
Na saudade você dá sumiço
É que eu não posso ficar sem
Só seu gosto que mata minha fome
Coração tem na testa seu nome
Eu amo quando você vem
E deixa sobrando sorriso
Na saudade você dá sumiço
É que eu não posso ficar sem
Só beijando você fico bem
Beijo, tecnicamente, sem língua também é beijo, é beijo
Ein Kuss, technisch gesehen, ohne Zunge ist auch ein Kuss, es ist ein Kuss
Mas o seu eu gosto de qualquer jeito
Aber ich mag deinen auf jede Weise
No pescoço, na boca ou no queixo
Am Hals, im Mund oder am Kinn
O efeito é o mesmo
Die Wirkung ist die gleiche
O que vier de você
Was auch immer von dir kommt
Faço questão de aceitar, sem medo
Ich bestehe darauf, es ohne Angst anzunehmen
Se eu soubesse que era bom assim
Wenn ich gewusst hätte, dass es so gut ist
Tinha chegado aqui mais cedo
Wäre ich früher hierher gekommen
É que eu não posso ficar sem
Es ist nur, dass ich nicht ohne bleiben kann
Só teu gosto que mata minha fome
Nur dein Geschmack stillt meinen Hunger
Coração tem na testa seu nome
Auf meiner Stirn steht dein Name
Eu amo quando você vem
Ich liebe es, wenn du kommst
E deixa sobrando sorriso
Und lässt ein überschüssiges Lächeln zurück
Na saudade você dá sumiço
Du lässt das Vermissen verschwinden
É que eu não posso ficar sem
Es ist nur, dass ich nicht ohne bleiben kann
Só seu gosto que mata minha fome
Nur dein Geschmack stillt meinen Hunger
Coração tem na testa seu nome
Auf meiner Stirn steht dein Name
Eu amo quando você vem
Ich liebe es, wenn du kommst
E deixa sobrando sorriso
Und lässt ein überschüssiges Lächeln zurück
Na saudade você dá sumiço
Du lässt das Vermissen verschwinden
É que eu não posso ficar sem
Es ist nur, dass ich nicht ohne bleiben kann
Só beijando você fico bem
Nur durch das Küssen von dir fühle ich mich gut
O que vier de você
Was auch immer von dir kommt
Faço questão de aceitar, sem medo
Ich bestehe darauf, es ohne Angst anzunehmen
Se soubesse que era bom assim
Wenn ich gewusst hätte, dass es so gut ist
Tinha chegado aqui mais cedo
Wäre ich früher hierher gekommen
É que eu não posso ficar sem
Es ist nur, dass ich nicht ohne bleiben kann
Só seu gosto que mata minha fome
Nur dein Geschmack stillt meinen Hunger
Coração tem na testa seu nome
Auf meiner Stirn steht dein Name
Eu amo quando você vem
Ich liebe es, wenn du kommst
E deixa sobrando sorriso
Und lässt ein überschüssiges Lächeln zurück
Na saudade você dá sumiço
Du lässt das Vermissen verschwinden
É que eu não posso ficar sem
Es ist nur, dass ich nicht ohne bleiben kann
Só seu gosto que mata minha fome
Nur dein Geschmack stillt meinen Hunger
Coração tem na testa seu nome
Auf meiner Stirn steht dein Name
Eu amo quando você vem
Ich liebe es, wenn du kommst
E deixa sobrando sorriso
Und lässt ein überschüssiges Lächeln zurück
Na saudade você dá sumiço
Du lässt das Vermissen verschwinden
É que eu não posso ficar sem
Es ist nur, dass ich nicht ohne bleiben kann
Só beijando você fico bem
Nur durch das Küssen von dir fühle ich mich gut
Beijo, tecnicamente, sem língua também é beijo, é beijo
A kiss, technically, without tongue is also a kiss, it's a kiss
Mas o seu eu gosto de qualquer jeito
But I like yours in any way
No pescoço, na boca ou no queixo
On the neck, on the mouth or on the chin
O efeito é o mesmo
The effect is the same
O que vier de você
Whatever comes from you
Faço questão de aceitar, sem medo
I make a point of accepting, without fear
Se eu soubesse que era bom assim
If I knew it was this good
Tinha chegado aqui mais cedo
I would have gotten here sooner
É que eu não posso ficar sem
It's just that I can't be without
Só teu gosto que mata minha fome
Only your taste satisfies my hunger
Coração tem na testa seu nome
My heart has your name on its forehead
Eu amo quando você vem
I love when you come
E deixa sobrando sorriso
And leave an excess of smiles
Na saudade você dá sumiço
You make the longing disappear
É que eu não posso ficar sem
It's just that I can't be without
Só seu gosto que mata minha fome
Only your taste satisfies my hunger
Coração tem na testa seu nome
My heart has your name on its forehead
Eu amo quando você vem
I love when you come
E deixa sobrando sorriso
And leave an excess of smiles
Na saudade você dá sumiço
You make the longing disappear
É que eu não posso ficar sem
It's just that I can't be without
Só beijando você fico bem
Only by kissing you I feel good
O que vier de você
Whatever comes from you
Faço questão de aceitar, sem medo
I make a point of accepting, without fear
Se soubesse que era bom assim
If I knew it was this good
Tinha chegado aqui mais cedo
I would have gotten here sooner
É que eu não posso ficar sem
It's just that I can't be without
Só seu gosto que mata minha fome
Only your taste satisfies my hunger
Coração tem na testa seu nome
My heart has your name on its forehead
Eu amo quando você vem
I love when you come
E deixa sobrando sorriso
And leave an excess of smiles
Na saudade você dá sumiço
You make the longing disappear
É que eu não posso ficar sem
It's just that I can't be without
Só seu gosto que mata minha fome
Only your taste satisfies my hunger
Coração tem na testa seu nome
My heart has your name on its forehead
Eu amo quando você vem
I love when you come
E deixa sobrando sorriso
And leave an excess of smiles
Na saudade você dá sumiço
You make the longing disappear
É que eu não posso ficar sem
It's just that I can't be without
Só beijando você fico bem
Only by kissing you I feel good
Beijo, tecnicamente, sem língua também é beijo, é beijo
Beso, técnicamente, sin lengua también es beso, es beso
Mas o seu eu gosto de qualquer jeito
Pero el tuyo me gusta de cualquier manera
No pescoço, na boca ou no queixo
En el cuello, en la boca o en la barbilla
O efeito é o mesmo
El efecto es el mismo
O que vier de você
Lo que venga de ti
Faço questão de aceitar, sem medo
Hago cuestión de aceptar, sin miedo
Se eu soubesse que era bom assim
Si supiera que era tan bueno
Tinha chegado aqui mais cedo
Habría llegado aquí antes
É que eu não posso ficar sem
Es que no puedo estar sin
Só teu gosto que mata minha fome
Solo tu sabor mata mi hambre
Coração tem na testa seu nome
Mi corazón tiene tu nombre en la frente
Eu amo quando você vem
Amo cuando vienes
E deixa sobrando sorriso
Y dejas sobrando sonrisas
Na saudade você dá sumiço
En la nostalgia, desapareces
É que eu não posso ficar sem
Es que no puedo estar sin
Só seu gosto que mata minha fome
Solo tu sabor mata mi hambre
Coração tem na testa seu nome
Mi corazón tiene tu nombre en la frente
Eu amo quando você vem
Amo cuando vienes
E deixa sobrando sorriso
Y dejas sobrando sonrisas
Na saudade você dá sumiço
En la nostalgia, desapareces
É que eu não posso ficar sem
Es que no puedo estar sin
Só beijando você fico bem
Solo besándote me siento bien
O que vier de você
Lo que venga de ti
Faço questão de aceitar, sem medo
Hago cuestión de aceptar, sin miedo
Se soubesse que era bom assim
Si supiera que era tan bueno
Tinha chegado aqui mais cedo
Habría llegado aquí antes
É que eu não posso ficar sem
Es que no puedo estar sin
Só seu gosto que mata minha fome
Solo tu sabor mata mi hambre
Coração tem na testa seu nome
Mi corazón tiene tu nombre en la frente
Eu amo quando você vem
Amo cuando vienes
E deixa sobrando sorriso
Y dejas sobrando sonrisas
Na saudade você dá sumiço
En la nostalgia, desapareces
É que eu não posso ficar sem
Es que no puedo estar sin
Só seu gosto que mata minha fome
Solo tu sabor mata mi hambre
Coração tem na testa seu nome
Mi corazón tiene tu nombre en la frente
Eu amo quando você vem
Amo cuando vienes
E deixa sobrando sorriso
Y dejas sobrando sonrisas
Na saudade você dá sumiço
En la nostalgia, desapareces
É que eu não posso ficar sem
Es que no puedo estar sin
Só beijando você fico bem
Solo besándote me siento bien
Beijo, tecnicamente, sem língua também é beijo, é beijo
Baiser, techniquement, sans langue est aussi un baiser, c'est un baiser
Mas o seu eu gosto de qualquer jeito
Mais le tien, je l'aime de toute façon
No pescoço, na boca ou no queixo
Sur le cou, sur la bouche ou sur le menton
O efeito é o mesmo
L'effet est le même
O que vier de você
Quoi que tu fasses
Faço questão de aceitar, sem medo
Je tiens à accepter, sans peur
Se eu soubesse que era bom assim
Si je savais que c'était si bon
Tinha chegado aqui mais cedo
Je serais arrivé ici plus tôt
É que eu não posso ficar sem
C'est que je ne peux pas rester sans
Só teu gosto que mata minha fome
Seul ton goût apaise ma faim
Coração tem na testa seu nome
Ton nom est sur mon front
Eu amo quando você vem
J'aime quand tu viens
E deixa sobrando sorriso
Et laisse un sourire en surplus
Na saudade você dá sumiço
Tu fais disparaître le manque
É que eu não posso ficar sem
C'est que je ne peux pas rester sans
Só seu gosto que mata minha fome
Seul ton goût apaise ma faim
Coração tem na testa seu nome
Ton nom est sur mon front
Eu amo quando você vem
J'aime quand tu viens
E deixa sobrando sorriso
Et laisse un sourire en surplus
Na saudade você dá sumiço
Tu fais disparaître le manque
É que eu não posso ficar sem
C'est que je ne peux pas rester sans
Só beijando você fico bem
Je me sens bien seulement en t'embrassant
O que vier de você
Quoi que tu fasses
Faço questão de aceitar, sem medo
Je tiens à accepter, sans peur
Se soubesse que era bom assim
Si je savais que c'était si bon
Tinha chegado aqui mais cedo
Je serais arrivé ici plus tôt
É que eu não posso ficar sem
C'est que je ne peux pas rester sans
Só seu gosto que mata minha fome
Seul ton goût apaise ma faim
Coração tem na testa seu nome
Ton nom est sur mon front
Eu amo quando você vem
J'aime quand tu viens
E deixa sobrando sorriso
Et laisse un sourire en surplus
Na saudade você dá sumiço
Tu fais disparaître le manque
É que eu não posso ficar sem
C'est que je ne peux pas rester sans
Só seu gosto que mata minha fome
Seul ton goût apaise ma faim
Coração tem na testa seu nome
Ton nom est sur mon front
Eu amo quando você vem
J'aime quand tu viens
E deixa sobrando sorriso
Et laisse un sourire en surplus
Na saudade você dá sumiço
Tu fais disparaître le manque
É que eu não posso ficar sem
C'est que je ne peux pas rester sans
Só beijando você fico bem
Je me sens bien seulement en t'embrassant
Beijo, tecnicamente, sem língua também é beijo, é beijo
Un bacio, tecnicamente, anche senza lingua è un bacio, è un bacio
Mas o seu eu gosto de qualquer jeito
Ma il tuo mi piace in ogni modo
No pescoço, na boca ou no queixo
Sul collo, sulla bocca o sul mento
O efeito é o mesmo
L'effetto è lo stesso
O que vier de você
Qualsiasi cosa venga da te
Faço questão de aceitar, sem medo
Insisto ad accettare, senza paura
Se eu soubesse que era bom assim
Se avessi saputo che era così bello
Tinha chegado aqui mais cedo
Sarei arrivato qui prima
É que eu não posso ficar sem
È che non posso stare senza
Só teu gosto que mata minha fome
Solo il tuo sapore che sazia la mia fame
Coração tem na testa seu nome
Il mio cuore ha il tuo nome sulla fronte
Eu amo quando você vem
Amo quando vieni
E deixa sobrando sorriso
E lasci un sorriso in eccesso
Na saudade você dá sumiço
Nella nostalgia tu scompari
É que eu não posso ficar sem
È che non posso stare senza
Só seu gosto que mata minha fome
Solo il tuo sapore che sazia la mia fame
Coração tem na testa seu nome
Il mio cuore ha il tuo nome sulla fronte
Eu amo quando você vem
Amo quando vieni
E deixa sobrando sorriso
E lasci un sorriso in eccesso
Na saudade você dá sumiço
Nella nostalgia tu scompari
É que eu não posso ficar sem
È che non posso stare senza
Só beijando você fico bem
Solo baciandoti mi sento bene
O que vier de você
Qualsiasi cosa venga da te
Faço questão de aceitar, sem medo
Insisto ad accettare, senza paura
Se soubesse que era bom assim
Se avessi saputo che era così bello
Tinha chegado aqui mais cedo
Sarei arrivato qui prima
É que eu não posso ficar sem
È che non posso stare senza
Só seu gosto que mata minha fome
Solo il tuo sapore che sazia la mia fame
Coração tem na testa seu nome
Il mio cuore ha il tuo nome sulla fronte
Eu amo quando você vem
Amo quando vieni
E deixa sobrando sorriso
E lasci un sorriso in eccesso
Na saudade você dá sumiço
Nella nostalgia tu scompari
É que eu não posso ficar sem
È che non posso stare senza
Só seu gosto que mata minha fome
Solo il tuo sapore che sazia la mia fame
Coração tem na testa seu nome
Il mio cuore ha il tuo nome sulla fronte
Eu amo quando você vem
Amo quando vieni
E deixa sobrando sorriso
E lasci un sorriso in eccesso
Na saudade você dá sumiço
Nella nostalgia tu scompari
É que eu não posso ficar sem
È che non posso stare senza
Só beijando você fico bem
Solo baciandoti mi sento bene