5. STOCK
Jamal, Moussa, Veysel Gelin
Sitze allein im fünften Stock
Bis abends um drei verkauf' ich mein'n Stoff
In Bares verliebt, schon früh aggressiv
Sah Mama am wein'n, verfluche die Cops
Roll' auf der Street
Schrei'n laut: „Fuck la police“
Mach nicht auf hart, sonst wirst du durchsiebt
Klinge sind scharf und Narben sind tief (yeah)
J-J-Jacky-Cola intus (heh, ah)
Brennt er dich weg? Sag mir, was hast du Kiro gedacht?
Banditen auf Vollzeit
Schick' dir paar Harragas ohne Gewissen, die schießen für Narc'
Attacke (Cash, Cash)
Qualite (Cash, Cash)
Katane (Cash, Cash)
Randale (Cash, Cash)
Chill' im Park, muss die Kundschaft versorgen (Cash)
Riskier' heute und denk' nicht an morgen (heute)
Mach' den Magen jetzt satt, egal was du brauchst, kann ich dir in mein' Viertel besorgen
Immer die gleichen Them'n (immer)
„Der wurd gerippt und der wurd gestochen“
Die Klinge wie Haifischzähne
Ein kleiner Schnitt geht durch seine Knochen
Jeder Zweite im Block will hier testen
Zu viel Stoff, um 'ne Stadt zu verpesten
Für den Weg brauchst du sehr viel Mut
Schlief auf dem Boden ohne etwas zum Essen
Wah, der Kripo legt Achter (heh?)
Meine Jungs drücken Ware hier konstant (heh?)
In mein' Viertel fließt Blut so wie Wasser (yeah)
Sitze allein im fünften Stock
Bis abends um drei verkauf' ich mein'n Stoff
In Bares verliebt, schon früh aggressiv
Sah Mama am wein'n, verfluche die Cops
Roll' auf der Street
Schrei'n laut: „Fuck la police“
Mach nicht auf hart, sonst wirst du durchsiebt
Klinge sind scharf und Narben sind tief (yeah)
Sitze allein im fünften Stock
Bis abends um drei verkauf' ich mein'n Stoff
In Bares verliebt, schon früh aggressiv
Sah Mama am wein'n, verfluche die Cops
Roll' auf der Street
Schrei'n laut: „Fuck la police“
Mach nicht auf hart, sonst wirst du durchsiebt
Klinge sind scharf und Narben sind tief (yeah)
Mach' den Transport ready (arre, arre)
Kunden sind heiß auf Flex und Cali
Bete zu Gott, dass der Tipi nicht hochgeht
GPS-Ortung, alles ist okay (okay Bruder)
Check' erst die Ladung, bevor es dann losgeht
Draris mit Schaden, die direkt in' Tod geh'n
Keine Zeit zum Verhandeln
Beste Preise, kranke Sachen
(Kalasch, Kalasch) Hol', was mir zusteht
Brettern im Coupe, Lunte mit Fuze Tea
Bulle sucht Trio wegen den Million'n
Geht etwas schief, stürm' ins Casino
(Kalasch, Kalasch) Kilopakete sind dreifach verschweißt
Observation, sie brauchen paar Infos
Ob ihr verschwindet, doch kommt gar nicht weit
Cali-Dry intus (gib ihm)
Stech' auf dich ein, bis dein Magen versagt
Offene Schulden, trag' Ballermann scharf
Soldat macht Kunden noch abends im Parkhaus
Meld dich bei ihm, wenn du G's oder Gras brauchst
(Kalasch, Kalasch) Schnelle Aktion heißt für dich Omerta
Verteil' ein paar Strafen, sie zahlen in bar
Sie kennen den Namen, denn Taten sind wahr (yeah)
Sitze allein im fünften Stock
Bis abends um drei verkauf' ich mein'n Stoff
In Bares verliebt, schon früh aggressiv
Sah Mama am wein'n, verfluche die Cops
Roll' auf der Street
Schrei'n laut: „Fuck la police“
Mach nicht auf hart, sonst wirst du durchsiebt
Klinge sind scharf und Narben sind tief (yeah)
Sitze allein im fünften Stock
Bis abends um drei verkauf' ich mein'n Stoff
In Bares verliebt, schon früh aggressiv
Sah Mama am wein'n, verfluche die Cops
Roll' auf der Street
Schrei'n laut: „Fuck la police“
Mach nicht auf hart, sonst wirst du durchsiebt
Klinge sind scharf und Narben sind tief (yeah)
Ich seh' nur Geld um mich herum, ich heb' es auf (brra)
Drück' den Kurs, du zahlst mir und dann lauf (brra)
Hunderttausend Euro wett' ich drauf (boom, ja)
Bei der Polizei, du spuckst es aus (grra)
Drauf, mit voller Action
Steigen die Plakas, verpacke mehr Päckchen
Schnorre 'ne Karte, zu lange am warten
Hier wenige Antworten, zu viele Fragen (Moussa Blaqa, Blaqa)
Jeder spricht mit Taten hier in meinem Block (brra)
Besten Bubbles kriegst du hier vor Ort?
Testsieger, beste Quali Ot (grra)
Findest Unzen noch im selben Stock (grra)
Mein Brate, nicht alles im Leben läuft immer so gradewegs
Manchmal auch ziemlich verkehrt
Besser lass Taten hier sprechen (bra)
Denn verliert dein Wort Gewicht, hat dein Gesicht hier kein'n Wert
Messerproben von Cannabe
Allein gegen das System
Zu viel Ot, kann nicht widersteh'n
Es sind zu viel Sachen, die man nicht versteht
Wollten Action im Batiment, heh
Moussa bleibt tranquilo
Taschen bunt so wie Haribo
Bombardier' deine Location
Sitze allein im fünften Stock
Bis abends um drei verkauf' ich mein'n Stoff
In Bares verliebt, schon früh aggressiv
Sah Mama am wein'n, verfluche die Cops
Roll' auf der Street
Schrei'n laut: „Fuck la police“
Mach nicht auf hart, sonst wirst du durchsiebt
Klinge sind scharf und Narben sind tief (yeah)
Sitze allein im fünften Stock
Bis abends um drei verkauf' ich mein'n Stoff
In Bares verliebt, schon früh aggressiv
Sah Mama am wein'n, verfluche die Cops
Roll' auf der Street
Schrei'n laut: „Fuck la police“
Mach nicht auf hart, sonst wirst du durchsiebt
Klinge sind scharf und Narben sind tief (yeah)
Sitze allein im fünften Stock
Sento sozinho no quinto andar
Bis abends um drei verkauf' ich mein'n Stoff
Até às três da tarde, vendo minha mercadoria
In Bares verliebt, schon früh aggressiv
Apaixonado por dinheiro, agressivo desde cedo
Sah Mama am wein'n, verfluche die Cops
Vi minha mãe chorando, malditos policiais
Roll' auf der Street
Ando na rua
Schrei'n laut: „Fuck la police“
Gritando alto: "Foda-se a polícia"
Mach nicht auf hart, sonst wirst du durchsiebt
Não se faça de durão, senão você será alvejado
Klinge sind scharf und Narben sind tief (yeah)
As lâminas são afiadas e as cicatrizes são profundas (yeah)
J-J-Jacky-Cola intus (heh, ah)
J-J-Jacky-Cola dentro de mim (heh, ah)
Brennt er dich weg? Sag mir, was hast du Kiro gedacht?
Ele te queima? Diga-me, o que você pensou, Kiro?
Banditen auf Vollzeit
Bandidos em tempo integral
Schick' dir paar Harragas ohne Gewissen, die schießen für Narc'
Envio para você alguns Harragas sem consciência, que atiram por Narc'
Attacke (Cash, Cash)
Ataque (Dinheiro, dinheiro)
Qualite (Cash, Cash)
Qualidade (Dinheiro, dinheiro)
Katane (Cash, Cash)
Katana (Dinheiro, dinheiro)
Randale (Cash, Cash)
Baderna (Dinheiro, dinheiro)
Chill' im Park, muss die Kundschaft versorgen (Cash)
Relaxo no parque, tenho que cuidar dos clientes (Dinheiro)
Riskier' heute und denk' nicht an morgen (heute)
Arrisco hoje e não penso no amanhã (hoje)
Mach' den Magen jetzt satt, egal was du brauchst, kann ich dir in mein' Viertel besorgen
Vou encher seu estômago agora, não importa o que você precisa, posso conseguir no meu bairro
Immer die gleichen Them'n (immer)
Sempre os mesmos temas (sempre)
„Der wurd gerippt und der wurd gestochen“
"Ele foi roubado e ele foi esfaqueado"
Die Klinge wie Haifischzähne
A lâmina como dentes de tubarão
Ein kleiner Schnitt geht durch seine Knochen
Um pequeno corte atravessa seus ossos
Jeder Zweite im Block will hier testen
Todo segundo no bloco quer testar aqui
Zu viel Stoff, um 'ne Stadt zu verpesten
Muita mercadoria para contaminar uma cidade
Für den Weg brauchst du sehr viel Mut
Você precisa de muita coragem para o caminho
Schlief auf dem Boden ohne etwas zum Essen
Dormi no chão sem nada para comer
Wah, der Kripo legt Achter (heh?)
Wah, a polícia está de olho (heh?)
Meine Jungs drücken Ware hier konstant (heh?)
Meus meninos estão sempre pressionando a mercadoria aqui (heh?)
In mein' Viertel fließt Blut so wie Wasser (yeah)
No meu bairro, o sangue flui como água (yeah)
Sitze allein im fünften Stock
Sento sozinho no quinto andar
Bis abends um drei verkauf' ich mein'n Stoff
Até às três da tarde, vendo minha mercadoria
In Bares verliebt, schon früh aggressiv
Apaixonado por dinheiro, agressivo desde cedo
Sah Mama am wein'n, verfluche die Cops
Vi minha mãe chorando, malditos policiais
Roll' auf der Street
Ando na rua
Schrei'n laut: „Fuck la police“
Gritando alto: "Foda-se a polícia"
Mach nicht auf hart, sonst wirst du durchsiebt
Não se faça de durão, senão você será alvejado
Klinge sind scharf und Narben sind tief (yeah)
As lâminas são afiadas e as cicatrizes são profundas (yeah)
Sitze allein im fünften Stock
Sento sozinho no quinto andar
Bis abends um drei verkauf' ich mein'n Stoff
Até às três da tarde, vendo minha mercadoria
In Bares verliebt, schon früh aggressiv
Apaixonado por dinheiro, agressivo desde cedo
Sah Mama am wein'n, verfluche die Cops
Vi minha mãe chorando, malditos policiais
Roll' auf der Street
Ando na rua
Schrei'n laut: „Fuck la police“
Gritando alto: "Foda-se a polícia"
Mach nicht auf hart, sonst wirst du durchsiebt
Não se faça de durão, senão você será alvejado
Klinge sind scharf und Narben sind tief (yeah)
As lâminas são afiadas e as cicatrizes são profundas (yeah)
Mach' den Transport ready (arre, arre)
Prepare o transporte (arre, arre)
Kunden sind heiß auf Flex und Cali
Os clientes estão ansiosos por Flex e Cali
Bete zu Gott, dass der Tipi nicht hochgeht
Rezo a Deus para que o Tipi não exploda
GPS-Ortung, alles ist okay (okay Bruder)
Rastreamento GPS, tudo está ok (ok irmão)
Check' erst die Ladung, bevor es dann losgeht
Verifique a carga antes de começar
Draris mit Schaden, die direkt in' Tod geh'n
Draris com danos, que vão direto para a morte
Keine Zeit zum Verhandeln
Sem tempo para negociar
Beste Preise, kranke Sachen
Melhores preços, coisas loucas
(Kalasch, Kalasch) Hol', was mir zusteht
(Kalash, Kalash) Pegue o que me pertence
Brettern im Coupe, Lunte mit Fuze Tea
Acelerando no cupê, fumando com Fuze Tea
Bulle sucht Trio wegen den Million'n
A polícia está procurando o trio por causa dos milhões
Geht etwas schief, stürm' ins Casino
Se algo der errado, invado o cassino
(Kalasch, Kalasch) Kilopakete sind dreifach verschweißt
(Kalash, Kalash) Pacotes de quilo são triplicamente selados
Observation, sie brauchen paar Infos
Observação, eles precisam de algumas informações
Ob ihr verschwindet, doch kommt gar nicht weit
Se vocês desaparecem, mas não vão muito longe
Cali-Dry intus (gib ihm)
Cali-Dry dentro de mim (dê a ele)
Stech' auf dich ein, bis dein Magen versagt
Esfaqueio você até seu estômago falhar
Offene Schulden, trag' Ballermann scharf
Dívidas em aberto, carrego uma arma carregada
Soldat macht Kunden noch abends im Parkhaus
O soldado ainda atende clientes à noite no estacionamento
Meld dich bei ihm, wenn du G's oder Gras brauchst
Entre em contato com ele se precisar de G's ou grama
(Kalasch, Kalasch) Schnelle Aktion heißt für dich Omerta
(Kalash, Kalash) Ação rápida significa Omerta para você
Verteil' ein paar Strafen, sie zahlen in bar
Distribuo algumas punições, eles pagam em dinheiro
Sie kennen den Namen, denn Taten sind wahr (yeah)
Eles conhecem o nome, porque as ações são verdadeiras (yeah)
Sitze allein im fünften Stock
Sento sozinho no quinto andar
Bis abends um drei verkauf' ich mein'n Stoff
Até às três da tarde, vendo minha mercadoria
In Bares verliebt, schon früh aggressiv
Apaixonado por dinheiro, agressivo desde cedo
Sah Mama am wein'n, verfluche die Cops
Vi minha mãe chorando, malditos policiais
Roll' auf der Street
Ando na rua
Schrei'n laut: „Fuck la police“
Gritando alto: "Foda-se a polícia"
Mach nicht auf hart, sonst wirst du durchsiebt
Não se faça de durão, senão você será alvejado
Klinge sind scharf und Narben sind tief (yeah)
As lâminas são afiadas e as cicatrizes são profundas (yeah)
Sitze allein im fünften Stock
Sento sozinho no quinto andar
Bis abends um drei verkauf' ich mein'n Stoff
Até às três da tarde, vendo minha mercadoria
In Bares verliebt, schon früh aggressiv
Apaixonado por dinheiro, agressivo desde cedo
Sah Mama am wein'n, verfluche die Cops
Vi minha mãe chorando, malditos policiais
Roll' auf der Street
Ando na rua
Schrei'n laut: „Fuck la police“
Gritando alto: "Foda-se a polícia"
Mach nicht auf hart, sonst wirst du durchsiebt
Não se faça de durão, senão você será alvejado
Klinge sind scharf und Narben sind tief (yeah)
As lâminas são afiadas e as cicatrizes são profundas (yeah)
Ich seh' nur Geld um mich herum, ich heb' es auf (brra)
Só vejo dinheiro ao meu redor, eu o pego (brra)
Drück' den Kurs, du zahlst mir und dann lauf (brra)
Pressione o curso, você me paga e então corre (brra)
Hunderttausend Euro wett' ich drauf (boom, ja)
Aposto cem mil euros nisso (boom, sim)
Bei der Polizei, du spuckst es aus (grra)
Na polícia, você cospe isso (grra)
Drauf, mit voller Action
Em cima disso, com muita ação
Steigen die Plakas, verpacke mehr Päckchen
As placas sobem, embalo mais pacotes
Schnorre 'ne Karte, zu lange am warten
Mendigo um cartão, esperando muito tempo
Hier wenige Antworten, zu viele Fragen (Moussa Blaqa, Blaqa)
Aqui poucas respostas, muitas perguntas (Moussa Blaqa, Blaqa)
Jeder spricht mit Taten hier in meinem Block (brra)
Todo mundo fala com ações aqui no meu bloco (brra)
Besten Bubbles kriegst du hier vor Ort?
Os melhores bolhas você consegue aqui no local?
Testsieger, beste Quali Ot (grra)
Teste vencedor, melhor qualidade Ot (grra)
Findest Unzen noch im selben Stock (grra)
Encontra onças ainda no mesmo andar (grra)
Mein Brate, nicht alles im Leben läuft immer so gradewegs
Meu irmão, nem tudo na vida sempre segue em linha reta
Manchmal auch ziemlich verkehrt
Às vezes também bastante errado
Besser lass Taten hier sprechen (bra)
Melhor deixar as ações falarem aqui (bra)
Denn verliert dein Wort Gewicht, hat dein Gesicht hier kein'n Wert
Porque se a sua palavra perde peso, o seu rosto não tem valor aqui
Messerproben von Cannabe
Amostras de faca de Cannabe
Allein gegen das System
Sozinho contra o sistema
Zu viel Ot, kann nicht widersteh'n
Muito Ot, não posso resistir
Es sind zu viel Sachen, die man nicht versteht
São muitas coisas que não se entende
Wollten Action im Batiment, heh
Queriam ação no Batiment, heh
Moussa bleibt tranquilo
Moussa permanece tranquilo
Taschen bunt so wie Haribo
Bolsos coloridos como Haribo
Bombardier' deine Location
Bombardeio sua localização
Sitze allein im fünften Stock
Sento sozinho no quinto andar
Bis abends um drei verkauf' ich mein'n Stoff
Até às três da tarde, vendo minha mercadoria
In Bares verliebt, schon früh aggressiv
Apaixonado por dinheiro, agressivo desde cedo
Sah Mama am wein'n, verfluche die Cops
Vi minha mãe chorando, malditos policiais
Roll' auf der Street
Ando na rua
Schrei'n laut: „Fuck la police“
Gritando alto: "Foda-se a polícia"
Mach nicht auf hart, sonst wirst du durchsiebt
Não se faça de durão, senão você será alvejado
Klinge sind scharf und Narben sind tief (yeah)
As lâminas são afiadas e as cicatrizes são profundas (yeah)
Sitze allein im fünften Stock
Sento sozinho no quinto andar
Bis abends um drei verkauf' ich mein'n Stoff
Até às três da tarde, vendo minha mercadoria
In Bares verliebt, schon früh aggressiv
Apaixonado por dinheiro, agressivo desde cedo
Sah Mama am wein'n, verfluche die Cops
Vi minha mãe chorando, malditos policiais
Roll' auf der Street
Ando na rua
Schrei'n laut: „Fuck la police“
Gritando alto: "Foda-se a polícia"
Mach nicht auf hart, sonst wirst du durchsiebt
Não se faça de durão, senão você será alvejado
Klinge sind scharf und Narben sind tief (yeah)
As lâminas são afiadas e as cicatrizes são profundas (yeah)
Sitze allein im fünften Stock
Sitting alone on the fifth floor
Bis abends um drei verkauf' ich mein'n Stoff
Until three in the evening, I sell my stuff
In Bares verliebt, schon früh aggressiv
In love with cash, aggressive from an early age
Sah Mama am wein'n, verfluche die Cops
Saw mom crying, curse the cops
Roll' auf der Street
Rolling on the street
Schrei'n laut: „Fuck la police“
Shouting loudly: "Fuck the police"
Mach nicht auf hart, sonst wirst du durchsiebt
Don't act tough, or you'll be riddled
Klinge sind scharf und Narben sind tief (yeah)
Blades are sharp and scars are deep (yeah)
J-J-Jacky-Cola intus (heh, ah)
J-J-Jacky-Cola inside (heh, ah)
Brennt er dich weg? Sag mir, was hast du Kiro gedacht?
Does it burn you away? Tell me, what were you thinking, Kiro?
Banditen auf Vollzeit
Bandits full-time
Schick' dir paar Harragas ohne Gewissen, die schießen für Narc'
Send you a few Harragas without conscience, they shoot for Narc'
Attacke (Cash, Cash)
Attack (Cash, Cash)
Qualite (Cash, Cash)
Quality (Cash, Cash)
Katane (Cash, Cash)
Katana (Cash, Cash)
Randale (Cash, Cash)
Riot (Cash, Cash)
Chill' im Park, muss die Kundschaft versorgen (Cash)
Chill in the park, have to supply the customers (Cash)
Riskier' heute und denk' nicht an morgen (heute)
Risk today and don't think about tomorrow (today)
Mach' den Magen jetzt satt, egal was du brauchst, kann ich dir in mein' Viertel besorgen
Fill the stomach now, whatever you need, I can get it for you in my quarter
Immer die gleichen Them'n (immer)
Always the same topics (always)
„Der wurd gerippt und der wurd gestochen“
"He got ripped off and he got stabbed"
Die Klinge wie Haifischzähne
The blade like shark teeth
Ein kleiner Schnitt geht durch seine Knochen
A small cut goes through his bones
Jeder Zweite im Block will hier testen
Every second person in the block wants to test here
Zu viel Stoff, um 'ne Stadt zu verpesten
Too much stuff to pollute a city
Für den Weg brauchst du sehr viel Mut
For the way you need a lot of courage
Schlief auf dem Boden ohne etwas zum Essen
Slept on the floor without anything to eat
Wah, der Kripo legt Achter (heh?)
Wow, the detective lays eights (heh?)
Meine Jungs drücken Ware hier konstant (heh?)
My boys push goods here constantly (heh?)
In mein' Viertel fließt Blut so wie Wasser (yeah)
In my quarter blood flows like water (yeah)
Sitze allein im fünften Stock
Sitting alone on the fifth floor
Bis abends um drei verkauf' ich mein'n Stoff
Until three in the evening, I sell my stuff
In Bares verliebt, schon früh aggressiv
In love with cash, aggressive from an early age
Sah Mama am wein'n, verfluche die Cops
Saw mom crying, curse the cops
Roll' auf der Street
Rolling on the street
Schrei'n laut: „Fuck la police“
Shouting loudly: "Fuck the police"
Mach nicht auf hart, sonst wirst du durchsiebt
Don't act tough, or you'll be riddled
Klinge sind scharf und Narben sind tief (yeah)
Blades are sharp and scars are deep (yeah)
Sitze allein im fünften Stock
Sitting alone on the fifth floor
Bis abends um drei verkauf' ich mein'n Stoff
Until three in the evening, I sell my stuff
In Bares verliebt, schon früh aggressiv
In love with cash, aggressive from an early age
Sah Mama am wein'n, verfluche die Cops
Saw mom crying, curse the cops
Roll' auf der Street
Rolling on the street
Schrei'n laut: „Fuck la police“
Shouting loudly: "Fuck the police"
Mach nicht auf hart, sonst wirst du durchsiebt
Don't act tough, or you'll be riddled
Klinge sind scharf und Narben sind tief (yeah)
Blades are sharp and scars are deep (yeah)
Mach' den Transport ready (arre, arre)
Make the transport ready (arre, arre)
Kunden sind heiß auf Flex und Cali
Customers are hot for Flex and Cali
Bete zu Gott, dass der Tipi nicht hochgeht
Pray to God that the tipi doesn't go up
GPS-Ortung, alles ist okay (okay Bruder)
GPS tracking, everything is okay (okay brother)
Check' erst die Ladung, bevor es dann losgeht
Check the load first before it starts
Draris mit Schaden, die direkt in' Tod geh'n
Draris with damage, who go straight to death
Keine Zeit zum Verhandeln
No time to negotiate
Beste Preise, kranke Sachen
Best prices, sick stuff
(Kalasch, Kalasch) Hol', was mir zusteht
(Kalash, Kalash) Get what I deserve
Brettern im Coupe, Lunte mit Fuze Tea
Racing in the coupe, fuse with Fuze Tea
Bulle sucht Trio wegen den Million'n
Bull looking for trio because of the millions
Geht etwas schief, stürm' ins Casino
If something goes wrong, storm into the casino
(Kalasch, Kalasch) Kilopakete sind dreifach verschweißt
(Kalash, Kalash) Kilopackages are triple sealed
Observation, sie brauchen paar Infos
Observation, they need some info
Ob ihr verschwindet, doch kommt gar nicht weit
Whether you disappear, but don't get far
Cali-Dry intus (gib ihm)
Cali-Dry inside (give him)
Stech' auf dich ein, bis dein Magen versagt
Stab you until your stomach fails
Offene Schulden, trag' Ballermann scharf
Open debts, carry Ballermann sharp
Soldat macht Kunden noch abends im Parkhaus
Soldier makes customers in the parking garage in the evening
Meld dich bei ihm, wenn du G's oder Gras brauchst
Contact him if you need G's or grass
(Kalasch, Kalasch) Schnelle Aktion heißt für dich Omerta
(Kalash, Kalash) Quick action means Omerta for you
Verteil' ein paar Strafen, sie zahlen in bar
Distribute a few penalties, they pay in cash
Sie kennen den Namen, denn Taten sind wahr (yeah)
They know the name, because deeds are true (yeah)
Sitze allein im fünften Stock
Sitting alone on the fifth floor
Bis abends um drei verkauf' ich mein'n Stoff
Until three in the evening, I sell my stuff
In Bares verliebt, schon früh aggressiv
In love with cash, aggressive from an early age
Sah Mama am wein'n, verfluche die Cops
Saw mom crying, curse the cops
Roll' auf der Street
Rolling on the street
Schrei'n laut: „Fuck la police“
Shouting loudly: "Fuck the police"
Mach nicht auf hart, sonst wirst du durchsiebt
Don't act tough, or you'll be riddled
Klinge sind scharf und Narben sind tief (yeah)
Blades are sharp and scars are deep (yeah)
Sitze allein im fünften Stock
Sitting alone on the fifth floor
Bis abends um drei verkauf' ich mein'n Stoff
Until three in the evening, I sell my stuff
In Bares verliebt, schon früh aggressiv
In love with cash, aggressive from an early age
Sah Mama am wein'n, verfluche die Cops
Saw mom crying, curse the cops
Roll' auf der Street
Rolling on the street
Schrei'n laut: „Fuck la police“
Shouting loudly: "Fuck the police"
Mach nicht auf hart, sonst wirst du durchsiebt
Don't act tough, or you'll be riddled
Klinge sind scharf und Narben sind tief (yeah)
Blades are sharp and scars are deep (yeah)
Ich seh' nur Geld um mich herum, ich heb' es auf (brra)
I only see money around me, I pick it up (brra)
Drück' den Kurs, du zahlst mir und dann lauf (brra)
Press the course, you pay me and then run (brra)
Hunderttausend Euro wett' ich drauf (boom, ja)
I bet a hundred thousand euros on it (boom, yes)
Bei der Polizei, du spuckst es aus (grra)
At the police, you spit it out (grra)
Drauf, mit voller Action
On it, with full action
Steigen die Plakas, verpacke mehr Päckchen
The Plakas rise, pack more packages
Schnorre 'ne Karte, zu lange am warten
Beg for a card, waiting too long
Hier wenige Antworten, zu viele Fragen (Moussa Blaqa, Blaqa)
Here few answers, too many questions (Moussa Blaqa, Blaqa)
Jeder spricht mit Taten hier in meinem Block (brra)
Everyone speaks with deeds here in my block (brra)
Besten Bubbles kriegst du hier vor Ort?
Best bubbles you get here on site?
Testsieger, beste Quali Ot (grra)
Test winner, best quality Ot (grra)
Findest Unzen noch im selben Stock (grra)
Find ounces still on the same floor (grra)
Mein Brate, nicht alles im Leben läuft immer so gradewegs
My brother, not everything in life always goes straight
Manchmal auch ziemlich verkehrt
Sometimes quite the opposite
Besser lass Taten hier sprechen (bra)
Better let deeds speak here (bra)
Denn verliert dein Wort Gewicht, hat dein Gesicht hier kein'n Wert
Because if your word loses weight, your face has no value here
Messerproben von Cannabe
Knife samples from Cannabe
Allein gegen das System
Alone against the system
Zu viel Ot, kann nicht widersteh'n
Too much Ot, can't resist
Es sind zu viel Sachen, die man nicht versteht
There are too many things that one does not understand
Wollten Action im Batiment, heh
Wanted action in the Batiment, heh
Moussa bleibt tranquilo
Moussa stays tranquilo
Taschen bunt so wie Haribo
Pockets colorful like Haribo
Bombardier' deine Location
Bombard your location
Sitze allein im fünften Stock
Sitting alone on the fifth floor
Bis abends um drei verkauf' ich mein'n Stoff
Until three in the evening, I sell my stuff
In Bares verliebt, schon früh aggressiv
In love with cash, aggressive from an early age
Sah Mama am wein'n, verfluche die Cops
Saw mom crying, curse the cops
Roll' auf der Street
Rolling on the street
Schrei'n laut: „Fuck la police“
Shouting loudly: "Fuck the police"
Mach nicht auf hart, sonst wirst du durchsiebt
Don't act tough, or you'll be riddled
Klinge sind scharf und Narben sind tief (yeah)
Blades are sharp and scars are deep (yeah)
Sitze allein im fünften Stock
Sitting alone on the fifth floor
Bis abends um drei verkauf' ich mein'n Stoff
Until three in the evening, I sell my stuff
In Bares verliebt, schon früh aggressiv
In love with cash, aggressive from an early age
Sah Mama am wein'n, verfluche die Cops
Saw mom crying, curse the cops
Roll' auf der Street
Rolling on the street
Schrei'n laut: „Fuck la police“
Shouting loudly: "Fuck the police"
Mach nicht auf hart, sonst wirst du durchsiebt
Don't act tough, or you'll be riddled
Klinge sind scharf und Narben sind tief (yeah)
Blades are sharp and scars are deep (yeah)
Sitze allein im fünften Stock
Estoy sentado solo en el quinto piso
Bis abends um drei verkauf' ich mein'n Stoff
Hasta las tres de la tarde vendo mi mercancía
In Bares verliebt, schon früh aggressiv
Enamorado del dinero en efectivo, agresivo desde temprano
Sah Mama am wein'n, verfluche die Cops
Vi a mamá llorando, maldigo a los policías
Roll' auf der Street
Ruedo por la calle
Schrei'n laut: „Fuck la police“
Gritan fuerte: "Joder a la policía"
Mach nicht auf hart, sonst wirst du durchsiebt
No te hagas el duro, o serás acribillado
Klinge sind scharf und Narben sind tief (yeah)
Las cuchillas son afiladas y las cicatrices son profundas (sí)
J-J-Jacky-Cola intus (heh, ah)
J-J-Jacky-Cola adentro (eh, ah)
Brennt er dich weg? Sag mir, was hast du Kiro gedacht?
¿Te quema? Dime, ¿qué pensaste de Kiro?
Banditen auf Vollzeit
Bandidos a tiempo completo
Schick' dir paar Harragas ohne Gewissen, die schießen für Narc'
Te envío a unos Harragas sin conciencia, que disparan por Narc'
Attacke (Cash, Cash)
Ataque (dinero, dinero)
Qualite (Cash, Cash)
Calidad (dinero, dinero)
Katane (Cash, Cash)
Katana (dinero, dinero)
Randale (Cash, Cash)
Disturbios (dinero, dinero)
Chill' im Park, muss die Kundschaft versorgen (Cash)
Relájate en el parque, tengo que atender a los clientes (dinero)
Riskier' heute und denk' nicht an morgen (heute)
Arriesgo hoy y no pienso en mañana (hoy)
Mach' den Magen jetzt satt, egal was du brauchst, kann ich dir in mein' Viertel besorgen
Lleno el estómago ahora, no importa lo que necesites, puedo conseguirlo en mi barrio
Immer die gleichen Them'n (immer)
Siempre los mismos temas (siempre)
„Der wurd gerippt und der wurd gestochen“
"Este fue estafado y ese fue apuñalado"
Die Klinge wie Haifischzähne
La cuchilla como dientes de tiburón
Ein kleiner Schnitt geht durch seine Knochen
Un pequeño corte atraviesa sus huesos
Jeder Zweite im Block will hier testen
Cada segundo en el bloque quiere probar aquí
Zu viel Stoff, um 'ne Stadt zu verpesten
Demasiada mercancía para contaminar una ciudad
Für den Weg brauchst du sehr viel Mut
Necesitas mucho valor para el camino
Schlief auf dem Boden ohne etwas zum Essen
Dormía en el suelo sin nada para comer
Wah, der Kripo legt Achter (heh?)
Vaya, la policía pone trampas (¿eh?)
Meine Jungs drücken Ware hier konstant (heh?)
Mis chicos presionan la mercancía aquí constantemente (¿eh?)
In mein' Viertel fließt Blut so wie Wasser (yeah)
En mi barrio fluye sangre como agua (sí)
Sitze allein im fünften Stock
Estoy sentado solo en el quinto piso
Bis abends um drei verkauf' ich mein'n Stoff
Hasta las tres de la tarde vendo mi mercancía
In Bares verliebt, schon früh aggressiv
Enamorado del dinero en efectivo, agresivo desde temprano
Sah Mama am wein'n, verfluche die Cops
Vi a mamá llorando, maldigo a los policías
Roll' auf der Street
Ruedo por la calle
Schrei'n laut: „Fuck la police“
Gritan fuerte: "Joder a la policía"
Mach nicht auf hart, sonst wirst du durchsiebt
No te hagas el duro, o serás acribillado
Klinge sind scharf und Narben sind tief (yeah)
Las cuchillas son afiladas y las cicatrices son profundas (sí)
Sitze allein im fünften Stock
Estoy sentado solo en el quinto piso
Bis abends um drei verkauf' ich mein'n Stoff
Hasta las tres de la tarde vendo mi mercancía
In Bares verliebt, schon früh aggressiv
Enamorado del dinero en efectivo, agresivo desde temprano
Sah Mama am wein'n, verfluche die Cops
Vi a mamá llorando, maldigo a los policías
Roll' auf der Street
Ruedo por la calle
Schrei'n laut: „Fuck la police“
Gritan fuerte: "Joder a la policía"
Mach nicht auf hart, sonst wirst du durchsiebt
No te hagas el duro, o serás acribillado
Klinge sind scharf und Narben sind tief (yeah)
Las cuchillas son afiladas y las cicatrices son profundas (sí)
Mach' den Transport ready (arre, arre)
Preparo el transporte (arre, arre)
Kunden sind heiß auf Flex und Cali
Los clientes están ansiosos por Flex y Cali
Bete zu Gott, dass der Tipi nicht hochgeht
Rezo a Dios para que el Tipi no explote
GPS-Ortung, alles ist okay (okay Bruder)
Rastreo GPS, todo está bien (bien, hermano)
Check' erst die Ladung, bevor es dann losgeht
Reviso primero la carga antes de que comience
Draris mit Schaden, die direkt in' Tod geh'n
Draris con daño, que van directo a la muerte
Keine Zeit zum Verhandeln
No hay tiempo para negociar
Beste Preise, kranke Sachen
Mejores precios, cosas locas
(Kalasch, Kalasch) Hol', was mir zusteht
(Kalash, Kalash) Consigo lo que me corresponde
Brettern im Coupe, Lunte mit Fuze Tea
Acelero en el coupé, mecha con Fuze Tea
Bulle sucht Trio wegen den Million'n
La policía busca al trío por los millones
Geht etwas schief, stürm' ins Casino
Si algo sale mal, irrumpe en el casino
(Kalasch, Kalasch) Kilopakete sind dreifach verschweißt
(Kalash, Kalash) Los paquetes de kilo están triple sellados
Observation, sie brauchen paar Infos
Observación, necesitan información
Ob ihr verschwindet, doch kommt gar nicht weit
Si desaparecen, pero no llegan muy lejos
Cali-Dry intus (gib ihm)
Cali-Dry adentro (dale)
Stech' auf dich ein, bis dein Magen versagt
Te apuñalo hasta que tu estómago falla
Offene Schulden, trag' Ballermann scharf
Deudas pendientes, llevo una pistola cargada
Soldat macht Kunden noch abends im Parkhaus
El soldado atiende a los clientes aún por la noche en el estacionamiento
Meld dich bei ihm, wenn du G's oder Gras brauchst
Contáctalo si necesitas G's o hierba
(Kalasch, Kalasch) Schnelle Aktion heißt für dich Omerta
(Kalash, Kalash) Acción rápida significa Omerta para ti
Verteil' ein paar Strafen, sie zahlen in bar
Reparto algunas penas, pagan en efectivo
Sie kennen den Namen, denn Taten sind wahr (yeah)
Conocen el nombre, porque los hechos son verdaderos (sí)
Sitze allein im fünften Stock
Estoy sentado solo en el quinto piso
Bis abends um drei verkauf' ich mein'n Stoff
Hasta las tres de la tarde vendo mi mercancía
In Bares verliebt, schon früh aggressiv
Enamorado del dinero en efectivo, agresivo desde temprano
Sah Mama am wein'n, verfluche die Cops
Vi a mamá llorando, maldigo a los policías
Roll' auf der Street
Ruedo por la calle
Schrei'n laut: „Fuck la police“
Gritan fuerte: "Joder a la policía"
Mach nicht auf hart, sonst wirst du durchsiebt
No te hagas el duro, o serás acribillado
Klinge sind scharf und Narben sind tief (yeah)
Las cuchillas son afiladas y las cicatrices son profundas (sí)
Sitze allein im fünften Stock
Estoy sentado solo en el quinto piso
Bis abends um drei verkauf' ich mein'n Stoff
Hasta las tres de la tarde vendo mi mercancía
In Bares verliebt, schon früh aggressiv
Enamorado del dinero en efectivo, agresivo desde temprano
Sah Mama am wein'n, verfluche die Cops
Vi a mamá llorando, maldigo a los policías
Roll' auf der Street
Ruedo por la calle
Schrei'n laut: „Fuck la police“
Gritan fuerte: "Joder a la policía"
Mach nicht auf hart, sonst wirst du durchsiebt
No te hagas el duro, o serás acribillado
Klinge sind scharf und Narben sind tief (yeah)
Las cuchillas son afiladas y las cicatrices son profundas (sí)
Ich seh' nur Geld um mich herum, ich heb' es auf (brra)
Solo veo dinero a mi alrededor, lo recojo (brra)
Drück' den Kurs, du zahlst mir und dann lauf (brra)
Presiona el curso, me pagas y luego corre (brra)
Hunderttausend Euro wett' ich drauf (boom, ja)
Apuesto cien mil euros (boom, sí)
Bei der Polizei, du spuckst es aus (grra)
En la policía, lo escupes (grra)
Drauf, mit voller Action
Encima, con toda la acción
Steigen die Plakas, verpacke mehr Päckchen
Suben las placas, empaco más paquetes
Schnorre 'ne Karte, zu lange am warten
Mendigo una tarjeta, esperando demasiado tiempo
Hier wenige Antworten, zu viele Fragen (Moussa Blaqa, Blaqa)
Aquí pocas respuestas, demasiadas preguntas (Moussa Blaqa, Blaqa)
Jeder spricht mit Taten hier in meinem Block (brra)
Todos hablan con hechos aquí en mi bloque (brra)
Besten Bubbles kriegst du hier vor Ort?
¿Consigues las mejores burbujas aquí en el lugar?
Testsieger, beste Quali Ot (grra)
Ganador de la prueba, mejor calidad Ot (grra)
Findest Unzen noch im selben Stock (grra)
Encuentras onzas en el mismo piso (grra)
Mein Brate, nicht alles im Leben läuft immer so gradewegs
Mi hermano, no todo en la vida siempre va en línea recta
Manchmal auch ziemlich verkehrt
A veces también bastante mal
Besser lass Taten hier sprechen (bra)
Mejor deja que los hechos hablen aquí (bra)
Denn verliert dein Wort Gewicht, hat dein Gesicht hier kein'n Wert
Porque si tu palabra pierde peso, tu cara no tiene valor aquí
Messerproben von Cannabe
Pruebas de cuchillo de Cannabe
Allein gegen das System
Solo contra el sistema
Zu viel Ot, kann nicht widersteh'n
Demasiado Ot, no puedo resistir
Es sind zu viel Sachen, die man nicht versteht
Hay demasiadas cosas que no se entienden
Wollten Action im Batiment, heh
Querían acción en el Batiment, eh
Moussa bleibt tranquilo
Moussa se queda tranquilo
Taschen bunt so wie Haribo
Bolsillos coloridos como Haribo
Bombardier' deine Location
Bombardeo tu ubicación
Sitze allein im fünften Stock
Estoy sentado solo en el quinto piso
Bis abends um drei verkauf' ich mein'n Stoff
Hasta las tres de la tarde vendo mi mercancía
In Bares verliebt, schon früh aggressiv
Enamorado del dinero en efectivo, agresivo desde temprano
Sah Mama am wein'n, verfluche die Cops
Vi a mamá llorando, maldigo a los policías
Roll' auf der Street
Ruedo por la calle
Schrei'n laut: „Fuck la police“
Gritan fuerte: "Joder a la policía"
Mach nicht auf hart, sonst wirst du durchsiebt
No te hagas el duro, o serás acribillado
Klinge sind scharf und Narben sind tief (yeah)
Las cuchillas son afiladas y las cicatrices son profundas (sí)
Sitze allein im fünften Stock
Estoy sentado solo en el quinto piso
Bis abends um drei verkauf' ich mein'n Stoff
Hasta las tres de la tarde vendo mi mercancía
In Bares verliebt, schon früh aggressiv
Enamorado del dinero en efectivo, agresivo desde temprano
Sah Mama am wein'n, verfluche die Cops
Vi a mamá llorando, maldigo a los policías
Roll' auf der Street
Ruedo por la calle
Schrei'n laut: „Fuck la police“
Gritan fuerte: "Joder a la policía"
Mach nicht auf hart, sonst wirst du durchsiebt
No te hagas el duro, o serás acribillado
Klinge sind scharf und Narben sind tief (yeah)
Las cuchillas son afiladas y las cicatrices son profundas (sí)
Sitze allein im fünften Stock
Assis seul au cinquième étage
Bis abends um drei verkauf' ich mein'n Stoff
Jusqu'à trois heures du soir, je vends ma marchandise
In Bares verliebt, schon früh aggressiv
Amoureux de l'argent liquide, agressif dès le début
Sah Mama am wein'n, verfluche die Cops
J'ai vu maman pleurer, je maudis les flics
Roll' auf der Street
Je roule dans la rue
Schrei'n laut: „Fuck la police“
Ils crient fort : "Fuck la police"
Mach nicht auf hart, sonst wirst du durchsiebt
Ne fais pas le dur, sinon tu seras criblé de balles
Klinge sind scharf und Narben sind tief (yeah)
Les lames sont tranchantes et les cicatrices sont profondes (ouais)
J-J-Jacky-Cola intus (heh, ah)
J-J-Jacky-Cola à l'intérieur (heh, ah)
Brennt er dich weg? Sag mir, was hast du Kiro gedacht?
Est-ce qu'il te brûle ? Dis-moi, qu'as-tu pensé de Kiro ?
Banditen auf Vollzeit
Bandits à temps plein
Schick' dir paar Harragas ohne Gewissen, die schießen für Narc'
Je t'envoie quelques Harragas sans conscience, qui tirent pour Narc'
Attacke (Cash, Cash)
Attaque (Cash, Cash)
Qualite (Cash, Cash)
Qualité (Cash, Cash)
Katane (Cash, Cash)
Katane (Cash, Cash)
Randale (Cash, Cash)
Émeute (Cash, Cash)
Chill' im Park, muss die Kundschaft versorgen (Cash)
Je traîne dans le parc, je dois m'occuper des clients (Cash)
Riskier' heute und denk' nicht an morgen (heute)
Je prends des risques aujourd'hui et je ne pense pas à demain (aujourd'hui)
Mach' den Magen jetzt satt, egal was du brauchst, kann ich dir in mein' Viertel besorgen
Je remplis l'estomac maintenant, peu importe ce dont tu as besoin, je peux te le fournir dans mon quartier
Immer die gleichen Them'n (immer)
Toujours les mêmes sujets (toujours)
„Der wurd gerippt und der wurd gestochen“
"Celui-ci a été déchiré et celui-là a été poignardé"
Die Klinge wie Haifischzähne
La lame comme des dents de requin
Ein kleiner Schnitt geht durch seine Knochen
Une petite coupure traverse ses os
Jeder Zweite im Block will hier testen
Chaque deuxième personne dans le bloc veut tester ici
Zu viel Stoff, um 'ne Stadt zu verpesten
Trop de marchandise pour empoisonner une ville
Für den Weg brauchst du sehr viel Mut
Pour ce chemin, tu as besoin de beaucoup de courage
Schlief auf dem Boden ohne etwas zum Essen
Dormait sur le sol sans rien à manger
Wah, der Kripo legt Achter (heh?)
Wah, la police criminelle pose des pièges (heh?)
Meine Jungs drücken Ware hier konstant (heh?)
Mes gars poussent constamment la marchandise ici (heh?)
In mein' Viertel fließt Blut so wie Wasser (yeah)
Dans mon quartier, le sang coule comme de l'eau (ouais)
Sitze allein im fünften Stock
Assis seul au cinquième étage
Bis abends um drei verkauf' ich mein'n Stoff
Jusqu'à trois heures du soir, je vends ma marchandise
In Bares verliebt, schon früh aggressiv
Amoureux de l'argent liquide, agressif dès le début
Sah Mama am wein'n, verfluche die Cops
J'ai vu maman pleurer, je maudis les flics
Roll' auf der Street
Je roule dans la rue
Schrei'n laut: „Fuck la police“
Ils crient fort : "Fuck la police"
Mach nicht auf hart, sonst wirst du durchsiebt
Ne fais pas le dur, sinon tu seras criblé de balles
Klinge sind scharf und Narben sind tief (yeah)
Les lames sont tranchantes et les cicatrices sont profondes (ouais)
Sitze allein im fünften Stock
Assis seul au cinquième étage
Bis abends um drei verkauf' ich mein'n Stoff
Jusqu'à trois heures du soir, je vends ma marchandise
In Bares verliebt, schon früh aggressiv
Amoureux de l'argent liquide, agressif dès le début
Sah Mama am wein'n, verfluche die Cops
J'ai vu maman pleurer, je maudis les flics
Roll' auf der Street
Je roule dans la rue
Schrei'n laut: „Fuck la police“
Ils crient fort : "Fuck la police"
Mach nicht auf hart, sonst wirst du durchsiebt
Ne fais pas le dur, sinon tu seras criblé de balles
Klinge sind scharf und Narben sind tief (yeah)
Les lames sont tranchantes et les cicatrices sont profondes (ouais)
Mach' den Transport ready (arre, arre)
Prépare le transport (arre, arre)
Kunden sind heiß auf Flex und Cali
Les clients sont chauds pour Flex et Cali
Bete zu Gott, dass der Tipi nicht hochgeht
Je prie Dieu que le tipi ne prenne pas feu
GPS-Ortung, alles ist okay (okay Bruder)
Localisation GPS, tout va bien (okay frère)
Check' erst die Ladung, bevor es dann losgeht
Vérifie d'abord la cargaison avant de partir
Draris mit Schaden, die direkt in' Tod geh'n
Draris endommagés, qui vont directement à la mort
Keine Zeit zum Verhandeln
Pas le temps de négocier
Beste Preise, kranke Sachen
Meilleurs prix, choses folles
(Kalasch, Kalasch) Hol', was mir zusteht
(Kalasch, Kalasch) Prends ce qui m'est dû
Brettern im Coupe, Lunte mit Fuze Tea
Bolides dans le coupé, mèche avec Fuze Tea
Bulle sucht Trio wegen den Million'n
Le flic cherche le trio à cause des millions
Geht etwas schief, stürm' ins Casino
Si quelque chose tourne mal, je fonce au casino
(Kalasch, Kalasch) Kilopakete sind dreifach verschweißt
(Kalasch, Kalasch) Les paquets de kilos sont triplement soudés
Observation, sie brauchen paar Infos
Observation, ils ont besoin de quelques infos
Ob ihr verschwindet, doch kommt gar nicht weit
Que vous disparaissiez, mais vous n'irez pas loin
Cali-Dry intus (gib ihm)
Cali-Dry à l'intérieur (donne-lui)
Stech' auf dich ein, bis dein Magen versagt
Je te poignarde jusqu'à ce que ton estomac lâche
Offene Schulden, trag' Ballermann scharf
Dettes ouvertes, porte un Ballermann chargé
Soldat macht Kunden noch abends im Parkhaus
Le soldat s'occupe encore des clients le soir dans le parking
Meld dich bei ihm, wenn du G's oder Gras brauchst
Contacte-le si tu as besoin de G's ou de l'herbe
(Kalasch, Kalasch) Schnelle Aktion heißt für dich Omerta
(Kalasch, Kalasch) Action rapide signifie Omerta pour toi
Verteil' ein paar Strafen, sie zahlen in bar
Je distribue quelques punitions, ils paient en espèces
Sie kennen den Namen, denn Taten sind wahr (yeah)
Ils connaissent le nom, car les actes sont vrais (ouais)
Sitze allein im fünften Stock
Assis seul au cinquième étage
Bis abends um drei verkauf' ich mein'n Stoff
Jusqu'à trois heures du soir, je vends ma marchandise
In Bares verliebt, schon früh aggressiv
Amoureux de l'argent liquide, agressif dès le début
Sah Mama am wein'n, verfluche die Cops
J'ai vu maman pleurer, je maudis les flics
Roll' auf der Street
Je roule dans la rue
Schrei'n laut: „Fuck la police“
Ils crient fort : "Fuck la police"
Mach nicht auf hart, sonst wirst du durchsiebt
Ne fais pas le dur, sinon tu seras criblé de balles
Klinge sind scharf und Narben sind tief (yeah)
Les lames sont tranchantes et les cicatrices sont profondes (ouais)
Sitze allein im fünften Stock
Assis seul au cinquième étage
Bis abends um drei verkauf' ich mein'n Stoff
Jusqu'à trois heures du soir, je vends ma marchandise
In Bares verliebt, schon früh aggressiv
Amoureux de l'argent liquide, agressif dès le début
Sah Mama am wein'n, verfluche die Cops
J'ai vu maman pleurer, je maudis les flics
Roll' auf der Street
Je roule dans la rue
Schrei'n laut: „Fuck la police“
Ils crient fort : "Fuck la police"
Mach nicht auf hart, sonst wirst du durchsiebt
Ne fais pas le dur, sinon tu seras criblé de balles
Klinge sind scharf und Narben sind tief (yeah)
Les lames sont tranchantes et les cicatrices sont profondes (ouais)
Ich seh' nur Geld um mich herum, ich heb' es auf (brra)
Je ne vois que de l'argent autour de moi, je le ramasse (brra)
Drück' den Kurs, du zahlst mir und dann lauf (brra)
Pousse le cours, tu me paies et puis tu cours (brra)
Hunderttausend Euro wett' ich drauf (boom, ja)
Je parie cent mille euros dessus (boom, oui)
Bei der Polizei, du spuckst es aus (grra)
Chez la police, tu craches tout (grra)
Drauf, mit voller Action
Dessus, avec plein d'action
Steigen die Plakas, verpacke mehr Päckchen
Les Plakas augmentent, je fais plus de paquets
Schnorre 'ne Karte, zu lange am warten
Je mendie une carte, j'attends trop longtemps
Hier wenige Antworten, zu viele Fragen (Moussa Blaqa, Blaqa)
Ici, peu de réponses, trop de questions (Moussa Blaqa, Blaqa)
Jeder spricht mit Taten hier in meinem Block (brra)
Chacun parle avec des actes ici dans mon bloc (brra)
Besten Bubbles kriegst du hier vor Ort?
Les meilleures bulles, tu les obtiens ici sur place ?
Testsieger, beste Quali Ot (grra)
Testsieger, meilleure qualité Ot (grra)
Findest Unzen noch im selben Stock (grra)
Tu trouves des onces encore au même étage (grra)
Mein Brate, nicht alles im Leben läuft immer so gradewegs
Mon frère, tout dans la vie ne se passe pas toujours en ligne droite
Manchmal auch ziemlich verkehrt
Parfois, c'est plutôt à l'envers
Besser lass Taten hier sprechen (bra)
Mieux vaut laisser les actes parler ici (bra)
Denn verliert dein Wort Gewicht, hat dein Gesicht hier kein'n Wert
Car si ton mot perd du poids, ton visage n'a plus de valeur ici
Messerproben von Cannabe
Échantillons de couteau de Cannabe
Allein gegen das System
Seul contre le système
Zu viel Ot, kann nicht widersteh'n
Trop d'Ot, je ne peux pas résister
Es sind zu viel Sachen, die man nicht versteht
Il y a trop de choses qu'on ne comprend pas
Wollten Action im Batiment, heh
Ils voulaient de l'action dans le Batiment, heh
Moussa bleibt tranquilo
Moussa reste tranquilo
Taschen bunt so wie Haribo
Des poches colorées comme Haribo
Bombardier' deine Location
Je bombarde ta location
Sitze allein im fünften Stock
Assis seul au cinquième étage
Bis abends um drei verkauf' ich mein'n Stoff
Jusqu'à trois heures du soir, je vends ma marchandise
In Bares verliebt, schon früh aggressiv
Amoureux de l'argent liquide, agressif dès le début
Sah Mama am wein'n, verfluche die Cops
J'ai vu maman pleurer, je maudis les flics
Roll' auf der Street
Je roule dans la rue
Schrei'n laut: „Fuck la police“
Ils crient fort : "Fuck la police"
Mach nicht auf hart, sonst wirst du durchsiebt
Ne fais pas le dur, sinon tu seras criblé de balles
Klinge sind scharf und Narben sind tief (yeah)
Les lames sont tranchantes et les cicatrices sont profondes (ouais)
Sitze allein im fünften Stock
Assis seul au cinquième étage
Bis abends um drei verkauf' ich mein'n Stoff
Jusqu'à trois heures du soir, je vends ma marchandise
In Bares verliebt, schon früh aggressiv
Amoureux de l'argent liquide, agressif dès le début
Sah Mama am wein'n, verfluche die Cops
J'ai vu maman pleurer, je maudis les flics
Roll' auf der Street
Je roule dans la rue
Schrei'n laut: „Fuck la police“
Ils crient fort : "Fuck la police"
Mach nicht auf hart, sonst wirst du durchsiebt
Ne fais pas le dur, sinon tu seras criblé de balles
Klinge sind scharf und Narben sind tief (yeah)
Les lames sont tranchantes et les cicatrices sont profondes (ouais)
Sitze allein im fünften Stock
Siedo da solo al quinto piano
Bis abends um drei verkauf' ich mein'n Stoff
Fino alle tre di sera vendo la mia roba
In Bares verliebt, schon früh aggressiv
Innamorato del contante, aggressivo fin da giovane
Sah Mama am wein'n, verfluche die Cops
Vedo mamma piangere, maledico i poliziotti
Roll' auf der Street
Giro per la strada
Schrei'n laut: „Fuck la police“
Gridano forte: "Fuck la police"
Mach nicht auf hart, sonst wirst du durchsiebt
Non fare il duro, altrimenti sarai crivellato
Klinge sind scharf und Narben sind tief (yeah)
Le lame sono affilate e le cicatrici sono profonde (yeah)
J-J-Jacky-Cola intus (heh, ah)
J-J-Jacky-Cola dentro (eh, ah)
Brennt er dich weg? Sag mir, was hast du Kiro gedacht?
Ti brucia? Dimmi, cosa pensavi di Kiro?
Banditen auf Vollzeit
Banditi a tempo pieno
Schick' dir paar Harragas ohne Gewissen, die schießen für Narc'
Ti mando un paio di Harragas senza scrupoli, sparano per Narc'
Attacke (Cash, Cash)
Attacco (Cash, Cash)
Qualite (Cash, Cash)
Qualità (Cash, Cash)
Katane (Cash, Cash)
Katane (Cash, Cash)
Randale (Cash, Cash)
Tumulto (Cash, Cash)
Chill' im Park, muss die Kundschaft versorgen (Cash)
Mi rilasso nel parco, devo rifornire i clienti (Cash)
Riskier' heute und denk' nicht an morgen (heute)
Rischio oggi e non penso a domani (oggi)
Mach' den Magen jetzt satt, egal was du brauchst, kann ich dir in mein' Viertel besorgen
Riempo lo stomaco ora, qualunque cosa tu abbia bisogno, posso procurartela nel mio quartiere
Immer die gleichen Them'n (immer)
Sempre gli stessi temi (sempre)
„Der wurd gerippt und der wurd gestochen“
"Quello è stato derubato e quello è stato accoltellato"
Die Klinge wie Haifischzähne
La lama come denti di squalo
Ein kleiner Schnitt geht durch seine Knochen
Un piccolo taglio attraversa le sue ossa
Jeder Zweite im Block will hier testen
Ogni secondo nel blocco vuole testare qui
Zu viel Stoff, um 'ne Stadt zu verpesten
Troppo roba per infettare una città
Für den Weg brauchst du sehr viel Mut
Per il viaggio hai bisogno di molto coraggio
Schlief auf dem Boden ohne etwas zum Essen
Dormivo per terra senza nulla da mangiare
Wah, der Kripo legt Achter (heh?)
Wah, la polizia criminale mette otto (eh?)
Meine Jungs drücken Ware hier konstant (heh?)
I miei ragazzi spingono costantemente la merce qui (eh?)
In mein' Viertel fließt Blut so wie Wasser (yeah)
Nel mio quartiere scorre sangue come acqua (yeah)
Sitze allein im fünften Stock
Siedo da solo al quinto piano
Bis abends um drei verkauf' ich mein'n Stoff
Fino alle tre di sera vendo la mia roba
In Bares verliebt, schon früh aggressiv
Innamorato del contante, aggressivo fin da giovane
Sah Mama am wein'n, verfluche die Cops
Vedo mamma piangere, maledico i poliziotti
Roll' auf der Street
Giro per la strada
Schrei'n laut: „Fuck la police“
Gridano forte: "Fuck la police"
Mach nicht auf hart, sonst wirst du durchsiebt
Non fare il duro, altrimenti sarai crivellato
Klinge sind scharf und Narben sind tief (yeah)
Le lame sono affilate e le cicatrici sono profonde (yeah)
Sitze allein im fünften Stock
Siedo da solo al quinto piano
Bis abends um drei verkauf' ich mein'n Stoff
Fino alle tre di sera vendo la mia roba
In Bares verliebt, schon früh aggressiv
Innamorato del contante, aggressivo fin da giovane
Sah Mama am wein'n, verfluche die Cops
Vedo mamma piangere, maledico i poliziotti
Roll' auf der Street
Giro per la strada
Schrei'n laut: „Fuck la police“
Gridano forte: "Fuck la police"
Mach nicht auf hart, sonst wirst du durchsiebt
Non fare il duro, altrimenti sarai crivellato
Klinge sind scharf und Narben sind tief (yeah)
Le lame sono affilate e le cicatrici sono profonde (yeah)
Mach' den Transport ready (arre, arre)
Preparo il trasporto (arre, arre)
Kunden sind heiß auf Flex und Cali
I clienti sono impazienti per Flex e Cali
Bete zu Gott, dass der Tipi nicht hochgeht
Prego Dio che il Tipi non esploda
GPS-Ortung, alles ist okay (okay Bruder)
Localizzazione GPS, tutto è ok (ok fratello)
Check' erst die Ladung, bevor es dann losgeht
Controllo prima il carico, prima che inizi
Draris mit Schaden, die direkt in' Tod geh'n
Draris con danni, che vanno direttamente a morire
Keine Zeit zum Verhandeln
Nessun tempo per negoziare
Beste Preise, kranke Sachen
Migliori prezzi, cose pazze
(Kalasch, Kalasch) Hol', was mir zusteht
(Kalasch, Kalasch) Prendo ciò che mi spetta
Brettern im Coupe, Lunte mit Fuze Tea
Sfreccio nel coupé, Lunte con Fuze Tea
Bulle sucht Trio wegen den Million'n
Il toro cerca il trio per i milioni
Geht etwas schief, stürm' ins Casino
Se qualcosa va storto, irrompo nel casinò
(Kalasch, Kalasch) Kilopakete sind dreifach verschweißt
(Kalasch, Kalasch) I pacchi di chilo sono triplicemente sigillati
Observation, sie brauchen paar Infos
Osservazione, hanno bisogno di alcune informazioni
Ob ihr verschwindet, doch kommt gar nicht weit
Se sparite, ma non andate molto lontano
Cali-Dry intus (gib ihm)
Cali-Dry dentro (daglielo)
Stech' auf dich ein, bis dein Magen versagt
Ti accoltello fino a quando il tuo stomaco cede
Offene Schulden, trag' Ballermann scharf
Debiti aperti, porto la pistola carica
Soldat macht Kunden noch abends im Parkhaus
Il soldato fa i clienti ancora la sera nel parcheggio
Meld dich bei ihm, wenn du G's oder Gras brauchst
Chiamalo se hai bisogno di G's o erba
(Kalasch, Kalasch) Schnelle Aktion heißt für dich Omerta
(Kalasch, Kalasch) Azione rapida significa per te Omerta
Verteil' ein paar Strafen, sie zahlen in bar
Distribuisco alcune punizioni, pagano in contanti
Sie kennen den Namen, denn Taten sind wahr (yeah)
Conoscono il nome, perché le azioni sono vere (yeah)
Sitze allein im fünften Stock
Siedo da solo al quinto piano
Bis abends um drei verkauf' ich mein'n Stoff
Fino alle tre di sera vendo la mia roba
In Bares verliebt, schon früh aggressiv
Innamorato del contante, aggressivo fin da giovane
Sah Mama am wein'n, verfluche die Cops
Vedo mamma piangere, maledico i poliziotti
Roll' auf der Street
Giro per la strada
Schrei'n laut: „Fuck la police“
Gridano forte: "Fuck la police"
Mach nicht auf hart, sonst wirst du durchsiebt
Non fare il duro, altrimenti sarai crivellato
Klinge sind scharf und Narben sind tief (yeah)
Le lame sono affilate e le cicatrici sono profonde (yeah)
Sitze allein im fünften Stock
Siedo da solo al quinto piano
Bis abends um drei verkauf' ich mein'n Stoff
Fino alle tre di sera vendo la mia roba
In Bares verliebt, schon früh aggressiv
Innamorato del contante, aggressivo fin da giovane
Sah Mama am wein'n, verfluche die Cops
Vedo mamma piangere, maledico i poliziotti
Roll' auf der Street
Giro per la strada
Schrei'n laut: „Fuck la police“
Gridano forte: "Fuck la police"
Mach nicht auf hart, sonst wirst du durchsiebt
Non fare il duro, altrimenti sarai crivellato
Klinge sind scharf und Narben sind tief (yeah)
Le lame sono affilate e le cicatrici sono profonde (yeah)
Ich seh' nur Geld um mich herum, ich heb' es auf (brra)
Vedo solo soldi intorno a me, li raccolgo (brra)
Drück' den Kurs, du zahlst mir und dann lauf (brra)
Premi il corso, mi paghi e poi corri (brra)
Hunderttausend Euro wett' ich drauf (boom, ja)
Scommetto centomila euro (boom, sì)
Bei der Polizei, du spuckst es aus (grra)
Alla polizia, lo sputi fuori (grra)
Drauf, mit voller Action
Su, con piena azione
Steigen die Plakas, verpacke mehr Päckchen
Aumentano le placche, impacchetto più pacchi
Schnorre 'ne Karte, zu lange am warten
Chiedo una carta, troppo tempo ad aspettare
Hier wenige Antworten, zu viele Fragen (Moussa Blaqa, Blaqa)
Qui poche risposte, troppe domande (Moussa Blaqa, Blaqa)
Jeder spricht mit Taten hier in meinem Block (brra)
Ognuno parla con i fatti qui nel mio blocco (brra)
Besten Bubbles kriegst du hier vor Ort?
Ottieni le migliori bolle qui sul posto?
Testsieger, beste Quali Ot (grra)
Test vincitore, migliore qualità Ot (grra)
Findest Unzen noch im selben Stock (grra)
Trovi once ancora nello stesso piano (grra)
Mein Brate, nicht alles im Leben läuft immer so gradewegs
Mio fratello, non tutto nella vita va sempre dritto
Manchmal auch ziemlich verkehrt
A volte anche piuttosto sbagliato
Besser lass Taten hier sprechen (bra)
Meglio lasciare che le azioni parlino qui (bra)
Denn verliert dein Wort Gewicht, hat dein Gesicht hier kein'n Wert
Perché se la tua parola perde peso, il tuo volto qui non ha valore
Messerproben von Cannabe
Campioni di coltello di Cannabe
Allein gegen das System
Da solo contro il sistema
Zu viel Ot, kann nicht widersteh'n
Troppo Ot, non posso resistere
Es sind zu viel Sachen, die man nicht versteht
Ci sono troppe cose che non si capiscono
Wollten Action im Batiment, heh
Volevano azione nel Batiment, eh
Moussa bleibt tranquilo
Moussa rimane tranquilo
Taschen bunt so wie Haribo
Tasche colorate come Haribo
Bombardier' deine Location
Bombardier' la tua posizione
Sitze allein im fünften Stock
Siedo da solo al quinto piano
Bis abends um drei verkauf' ich mein'n Stoff
Fino alle tre di sera vendo la mia roba
In Bares verliebt, schon früh aggressiv
Innamorato del contante, aggressivo fin da giovane
Sah Mama am wein'n, verfluche die Cops
Vedo mamma piangere, maledico i poliziotti
Roll' auf der Street
Giro per la strada
Schrei'n laut: „Fuck la police“
Gridano forte: "Fuck la police"
Mach nicht auf hart, sonst wirst du durchsiebt
Non fare il duro, altrimenti sarai crivellato
Klinge sind scharf und Narben sind tief (yeah)
Le lame sono affilate e le cicatrici sono profonde (yeah)
Sitze allein im fünften Stock
Siedo da solo al quinto piano
Bis abends um drei verkauf' ich mein'n Stoff
Fino alle tre di sera vendo la mia roba
In Bares verliebt, schon früh aggressiv
Innamorato del contante, aggressivo fin da giovane
Sah Mama am wein'n, verfluche die Cops
Vedo mamma piangere, maledico i poliziotti
Roll' auf der Street
Giro per la strada
Schrei'n laut: „Fuck la police“
Gridano forte: "Fuck la police"
Mach nicht auf hart, sonst wirst du durchsiebt
Non fare il duro, altrimenti sarai crivellato
Klinge sind scharf und Narben sind tief (yeah)
Le lame sono affilate e le cicatrici sono profonde (yeah)