Grace
Adam Devonshire, Jonathan Beavis, Joseph Talbot, Lee Kiernan, Mark Bowen
Give me grace, make me pure
When they're knocking at my door
Make me safe, away from harm
Hold me in my brother's arms
Make me pure
I will not take when I fall
Be the answer to my call
When you need, I will come
I will wage his war is won
Make me pure
No god, no king
I said, love is the thing
No crown, no ring
I said, love is the thing
No god, no king
I said, love is the thing
Give me grace, give me light
Hold me up as I take flight
Make me safe, away from harm
Please caress my swollen heart
Make me pure
I'll be your hands
I'll be your spine
I will hear your burdened cries
I will give myself to you
No god, no king
I said, love is the thing
No crown, no ring
I said, love is the thing
No god, no king
I said, love is the thing
Give me grace, make me pure
Gib mir Gnade, mach mich rein
When they're knocking at my door
Wenn sie an meiner Tür klopfen
Make me safe, away from harm
Mach mich sicher, fern von Schaden
Hold me in my brother's arms
Halt mich in den Armen meines Bruders
Make me pure
Mach mich rein
I will not take when I fall
Ich werde nicht nehmen, wenn ich falle
Be the answer to my call
Sei die Antwort auf meinen Ruf
When you need, I will come
Wenn du brauchst, werde ich kommen
I will wage his war is won
Ich werde seinen Krieg führen, bis er gewonnen ist
Make me pure
Mach mich rein
No god, no king
Kein Gott, kein König
I said, love is the thing
Ich sagte, Liebe ist das Ding
No crown, no ring
Keine Krone, kein Ring
I said, love is the thing
Ich sagte, Liebe ist das Ding
No god, no king
Kein Gott, kein König
I said, love is the thing
Ich sagte, Liebe ist das Ding
Give me grace, give me light
Gib mir Gnade, gib mir Licht
Hold me up as I take flight
Halt mich hoch, während ich fliege
Make me safe, away from harm
Mach mich sicher, fern von Schaden
Please caress my swollen heart
Bitte streichle mein geschwollenes Herz
Make me pure
Mach mich rein
I'll be your hands
Ich werde deine Hände sein
I'll be your spine
Ich werde deine Wirbelsäule sein
I will hear your burdened cries
Ich werde deine belasteten Schreie hören
I will give myself to you
Ich werde mich dir hingeben
No god, no king
Kein Gott, kein König
I said, love is the thing
Ich sagte, Liebe ist das Ding
No crown, no ring
Keine Krone, kein Ring
I said, love is the thing
Ich sagte, Liebe ist das Ding
No god, no king
Kein Gott, kein König
I said, love is the thing
Ich sagte, Liebe ist das Ding
Give me grace, make me pure
Dê-me graça, torne-me puro
When they're knocking at my door
Quando estão batendo à minha porta
Make me safe, away from harm
Torne-me seguro, longe do mal
Hold me in my brother's arms
Segure-me nos braços do meu irmão
Make me pure
Torne-me puro
I will not take when I fall
Eu não vou desistir quando eu cair
Be the answer to my call
Seja a resposta para o meu chamado
When you need, I will come
Quando você precisar, eu virei
I will wage his war is won
Eu lutarei até que sua guerra seja vencida
Make me pure
Torne-me puro
No god, no king
Nenhum deus, nenhum rei
I said, love is the thing
Eu disse, o amor é a coisa
No crown, no ring
Nenhuma coroa, nenhum anel
I said, love is the thing
Eu disse, o amor é a coisa
No god, no king
Nenhum deus, nenhum rei
I said, love is the thing
Eu disse, o amor é a coisa
Give me grace, give me light
Dê-me graça, dê-me luz
Hold me up as I take flight
Me segure enquanto eu alço voo
Make me safe, away from harm
Torne-me seguro, longe do mal
Please caress my swollen heart
Por favor, acaricie meu coração inchado
Make me pure
Torne-me puro
I'll be your hands
Eu serei suas mãos
I'll be your spine
Eu serei sua espinha dorsal
I will hear your burdened cries
Eu ouvirei seus gritos sobrecarregados
I will give myself to you
Eu me entregarei a você
No god, no king
Nenhum deus, nenhum rei
I said, love is the thing
Eu disse, o amor é a coisa
No crown, no ring
Nenhuma coroa, nenhum anel
I said, love is the thing
Eu disse, o amor é a coisa
No god, no king
Nenhum deus, nenhum rei
I said, love is the thing
Eu disse, o amor é a coisa
Give me grace, make me pure
Dame gracia, hazme puro
When they're knocking at my door
Cuando están golpeando a mi puerta
Make me safe, away from harm
Hazme seguro, lejos del daño
Hold me in my brother's arms
Sosténme en los brazos de mi hermano
Make me pure
Hazme puro
I will not take when I fall
No tomaré cuando caiga
Be the answer to my call
Sé la respuesta a mi llamado
When you need, I will come
Cuando necesites, vendré
I will wage his war is won
Lucharé hasta que su guerra esté ganada
Make me pure
Hazme puro
No god, no king
Ningun dios, ningun rey
I said, love is the thing
Dije, el amor es la cosa
No crown, no ring
Ninguna corona, ningun anillo
I said, love is the thing
Dije, el amor es la cosa
No god, no king
Ningun dios, ningun rey
I said, love is the thing
Dije, el amor es la cosa
Give me grace, give me light
Dame gracia, dame luz
Hold me up as I take flight
Sosténme mientras tomo vuelo
Make me safe, away from harm
Hazme seguro, lejos del daño
Please caress my swollen heart
Por favor, acaricia mi corazón hinchado
Make me pure
Hazme puro
I'll be your hands
Seré tus manos
I'll be your spine
Seré tu columna vertebral
I will hear your burdened cries
Escucharé tus llantos agobiados
I will give myself to you
Me entregaré a ti
No god, no king
Ningun dios, ningun rey
I said, love is the thing
Dije, el amor es la cosa
No crown, no ring
Ninguna corona, ningun anillo
I said, love is the thing
Dije, el amor es la cosa
No god, no king
Ningun dios, ningun rey
I said, love is the thing
Dije, el amor es la cosa
Give me grace, make me pure
Donne-moi la grâce, rends-moi pur
When they're knocking at my door
Quand ils frappent à ma porte
Make me safe, away from harm
Rends-moi sûr, loin du mal
Hold me in my brother's arms
Tiens-moi dans les bras de mon frère
Make me pure
Rends-moi pur
I will not take when I fall
Je ne prendrai pas quand je tombe
Be the answer to my call
Sois la réponse à mon appel
When you need, I will come
Quand tu as besoin, je viendrai
I will wage his war is won
Je ferai la guerre pour lui est gagnée
Make me pure
Rends-moi pur
No god, no king
Pas de dieu, pas de roi
I said, love is the thing
J'ai dit, l'amour est la chose
No crown, no ring
Pas de couronne, pas d'anneau
I said, love is the thing
J'ai dit, l'amour est la chose
No god, no king
Pas de dieu, pas de roi
I said, love is the thing
J'ai dit, l'amour est la chose
Give me grace, give me light
Donne-moi la grâce, donne-moi la lumière
Hold me up as I take flight
Soutiens-moi pendant que je prends mon envol
Make me safe, away from harm
Rends-moi sûr, loin du mal
Please caress my swollen heart
Caresser mon cœur enflé
Make me pure
Rends-moi pur
I'll be your hands
Je serai tes mains
I'll be your spine
Je serai ta colonne vertébrale
I will hear your burdened cries
J'entendrai tes cris chargés
I will give myself to you
Je me donnerai à toi
No god, no king
Pas de dieu, pas de roi
I said, love is the thing
J'ai dit, l'amour est la chose
No crown, no ring
Pas de couronne, pas d'anneau
I said, love is the thing
J'ai dit, l'amour est la chose
No god, no king
Pas de dieu, pas de roi
I said, love is the thing
J'ai dit, l'amour est la chose
Give me grace, make me pure
Dammi grazia, rendimi puro
When they're knocking at my door
Quando bussano alla mia porta
Make me safe, away from harm
Rendimi sicuro, lontano dal male
Hold me in my brother's arms
Tienimi tra le braccia di mio fratello
Make me pure
Rendimi puro
I will not take when I fall
Non prenderò quando cadrò
Be the answer to my call
Sii la risposta al mio richiamo
When you need, I will come
Quando avrai bisogno, verrò
I will wage his war is won
Combatterò finché la sua guerra non sarà vinta
Make me pure
Rendimi puro
No god, no king
Nessun dio, nessun re
I said, love is the thing
Ho detto, l'amore è la cosa
No crown, no ring
Nessuna corona, nessun anello
I said, love is the thing
Ho detto, l'amore è la cosa
No god, no king
Nessun dio, nessun re
I said, love is the thing
Ho detto, l'amore è la cosa
Give me grace, give me light
Dammi grazia, dammi luce
Hold me up as I take flight
Sostienimi mentre prendo il volo
Make me safe, away from harm
Rendimi sicuro, lontano dal male
Please caress my swollen heart
Per favore, accarezza il mio cuore gonfio
Make me pure
Rendimi puro
I'll be your hands
Sarò le tue mani
I'll be your spine
Sarò la tua spina dorsale
I will hear your burdened cries
Sentirò i tuoi pianti oppressi
I will give myself to you
Mi darò a te
No god, no king
Nessun dio, nessun re
I said, love is the thing
Ho detto, l'amore è la cosa
No crown, no ring
Nessuna corona, nessun anello
I said, love is the thing
Ho detto, l'amore è la cosa
No god, no king
Nessun dio, nessun re
I said, love is the thing
Ho detto, l'amore è la cosa