Charlotte the Harlot
David Michael Murray
Giving a swish with your ass in the air
Don't you know what they're saying?
Charlotte, you're so refined
When you take all the love that they're giving
Sticking with every man that you find
Don't you know what they're after?
Charlotte, you've got your legs in the air
Don't you hear all the laughter?
Charlotte the harlot show me your legs
Charlotte the harlot take me to bed
Charlotte the harlot let me see blood
Charlotte the harlot let me see love
Taking so many men to your room, don't you feel no remorse?
You charge them a fiver, it's only for starters
And ten for the main course
And you've got no feelings, they died long ago
Don't you care who you let in?
And don't you know you're breaking the law with the service you're giving
Charlotte the harlot show me your legs
Charlotte the harlot take me to bed
Charlotte the harlot let me see blood
Charlotte the harlot let me see love
Oh baby
Oh, oh-oh
There was a time when you left me standing there
Picking up pieces of love off the floor
Well, Charlotte, you left me alone in there
To make your ends as a bloody whore
Well, Charlotte, you told me you love me true
Picking up pieces of love yesterday
Well, Charlotte, your draws are off color too, oh
'Cause you're making love all day
Ah, 'cause you're making
Oh
Oh yeah
Aw 'cause you're making
Giving a swish with your ass in the air
Don't you know what they're saying?
Charlotte, you're so refined
When you take all the love that they're giving
Sticking with every man that you find
Don't you know what they're after?
Charlotte, you've got your legs in the air
Don't you hear all the laughter?
Charlotte the harlot show me your legs
Charlotte the harlot take me to bed
Charlotte the harlot let me see blood
Charlotte the harlot let me see love
Giving a swish with your ass in the air
Mit einem Schwung deines Hinterns in der Luft
Don't you know what they're saying?
Weißt du nicht, was sie sagen?
Charlotte, you're so refined
Charlotte, du bist so vornehm
When you take all the love that they're giving
Wenn du all die Liebe nimmst, die sie geben
Sticking with every man that you find
Mit jedem Mann bleibst du, den du findest
Don't you know what they're after?
Weißt du nicht, was sie wollen?
Charlotte, you've got your legs in the air
Charlotte, du hast deine Beine in der Luft
Don't you hear all the laughter?
Hörst du nicht all das Gelächter?
Charlotte the harlot show me your legs
Charlotte die Hure, zeig mir deine Beine
Charlotte the harlot take me to bed
Charlotte die Hure, nimm mich mit ins Bett
Charlotte the harlot let me see blood
Charlotte die Hure, lass mich Blut sehen
Charlotte the harlot let me see love
Charlotte die Hure, lass mich Liebe sehen
Taking so many men to your room, don't you feel no remorse?
So viele Männer in dein Zimmer zu nehmen, fühlst du keine Reue?
You charge them a fiver, it's only for starters
Du verlangst von ihnen einen Fünfer, das ist nur der Anfang
And ten for the main course
Und zehn für den Hauptgang
And you've got no feelings, they died long ago
Und du hast keine Gefühle, sie sind schon lange tot
Don't you care who you let in?
Ist es dir egal, wen du reinlässt?
And don't you know you're breaking the law with the service you're giving
Und weißt du nicht, dass du das Gesetz brichst mit dem Service, den du gibst?
Charlotte the harlot show me your legs
Charlotte die Hure, zeig mir deine Beine
Charlotte the harlot take me to bed
Charlotte die Hure, nimm mich mit ins Bett
Charlotte the harlot let me see blood
Charlotte die Hure, lass mich Blut sehen
Charlotte the harlot let me see love
Charlotte die Hure, lass mich Liebe sehen
Oh baby
Oh Baby
Oh, oh-oh
Oh, oh-oh
There was a time when you left me standing there
Es gab eine Zeit, in der du mich dort stehen ließest
Picking up pieces of love off the floor
Liebesstücke vom Boden aufhebend
Well, Charlotte, you left me alone in there
Nun, Charlotte, du hast mich dort alleine gelassen
To make your ends as a bloody whore
Um deine Enden als blutige Hure zu machen
Well, Charlotte, you told me you love me true
Nun, Charlotte, du hast mir gesagt, dass du mich wirklich liebst
Picking up pieces of love yesterday
Liebesstücke von gestern aufhebend
Well, Charlotte, your draws are off color too, oh
Nun, Charlotte, deine Schubladen sind auch verfärbt, oh
'Cause you're making love all day
Denn du machst den ganzen Tag Liebe
Ah, 'cause you're making
Ah, denn du machst
Oh
Oh
Oh yeah
Oh ja
Aw 'cause you're making
Aw denn du machst
Giving a swish with your ass in the air
Mit einem Schwung deines Hinterns in der Luft
Don't you know what they're saying?
Weißt du nicht, was sie sagen?
Charlotte, you're so refined
Charlotte, du bist so vornehm
When you take all the love that they're giving
Wenn du all die Liebe nimmst, die sie geben
Sticking with every man that you find
Mit jedem Mann bleibst du, den du findest
Don't you know what they're after?
Weißt du nicht, was sie wollen?
Charlotte, you've got your legs in the air
Charlotte, du hast deine Beine in der Luft
Don't you hear all the laughter?
Hörst du nicht all das Gelächter?
Charlotte the harlot show me your legs
Charlotte die Hure, zeig mir deine Beine
Charlotte the harlot take me to bed
Charlotte die Hure, nimm mich mit ins Bett
Charlotte the harlot let me see blood
Charlotte die Hure, lass mich Blut sehen
Charlotte the harlot let me see love
Charlotte die Hure, lass mich Liebe sehen
Giving a swish with your ass in the air
Dando uma rebolada com sua bunda no ar
Don't you know what they're saying?
Você não sabe o que eles estão dizendo?
Charlotte, you're so refined
Charlotte, você é tão refinada
When you take all the love that they're giving
Quando você aceita todo o amor que eles estão dando
Sticking with every man that you find
Ficando com cada homem que você encontra
Don't you know what they're after?
Você não sabe o que eles estão procurando?
Charlotte, you've got your legs in the air
Charlotte, você tem suas pernas no ar
Don't you hear all the laughter?
Você não ouve toda a risada?
Charlotte the harlot show me your legs
Charlotte, a prostituta, mostre-me suas pernas
Charlotte the harlot take me to bed
Charlotte, a prostituta, leve-me para a cama
Charlotte the harlot let me see blood
Charlotte, a prostituta, deixe-me ver sangue
Charlotte the harlot let me see love
Charlotte, a prostituta, deixe-me ver amor
Taking so many men to your room, don't you feel no remorse?
Levando tantos homens para o seu quarto, você não sente remorso?
You charge them a fiver, it's only for starters
Você cobra deles cinco, é só para começar
And ten for the main course
E dez pelo prato principal
And you've got no feelings, they died long ago
E você não tem sentimentos, eles morreram há muito tempo
Don't you care who you let in?
Você não se importa com quem você deixa entrar?
And don't you know you're breaking the law with the service you're giving
E você não sabe que está quebrando a lei com o serviço que está prestando
Charlotte the harlot show me your legs
Charlotte, a prostituta, mostre-me suas pernas
Charlotte the harlot take me to bed
Charlotte, a prostituta, leve-me para a cama
Charlotte the harlot let me see blood
Charlotte, a prostituta, deixe-me ver sangue
Charlotte the harlot let me see love
Charlotte, a prostituta, deixe-me ver amor
Oh baby
Oh baby
Oh, oh-oh
Oh, oh-oh
There was a time when you left me standing there
Houve um tempo em que você me deixou parado lá
Picking up pieces of love off the floor
Recolhendo pedaços de amor do chão
Well, Charlotte, you left me alone in there
Bem, Charlotte, você me deixou sozinho lá
To make your ends as a bloody whore
Para fazer seus fins como uma prostituta sangrenta
Well, Charlotte, you told me you love me true
Bem, Charlotte, você me disse que me ama verdadeiramente
Picking up pieces of love yesterday
Recolhendo pedaços de amor ontem
Well, Charlotte, your draws are off color too, oh
Bem, Charlotte, suas gavetas também estão desbotadas, oh
'Cause you're making love all day
Porque você está fazendo amor o dia todo
Ah, 'cause you're making
Ah, porque você está fazendo
Oh
Oh
Oh yeah
Oh sim
Aw 'cause you're making
Ah, porque você está fazendo
Giving a swish with your ass in the air
Dando uma rebolada com sua bunda no ar
Don't you know what they're saying?
Você não sabe o que eles estão dizendo?
Charlotte, you're so refined
Charlotte, você é tão refinada
When you take all the love that they're giving
Quando você aceita todo o amor que eles estão dando
Sticking with every man that you find
Ficando com cada homem que você encontra
Don't you know what they're after?
Você não sabe o que eles estão procurando?
Charlotte, you've got your legs in the air
Charlotte, você tem suas pernas no ar
Don't you hear all the laughter?
Você não ouve toda a risada?
Charlotte the harlot show me your legs
Charlotte, a prostituta, mostre-me suas pernas
Charlotte the harlot take me to bed
Charlotte, a prostituta, leve-me para a cama
Charlotte the harlot let me see blood
Charlotte, a prostituta, deixe-me ver sangue
Charlotte the harlot let me see love
Charlotte, a prostituta, deixe-me ver amor
Giving a swish with your ass in the air
Dando un meneo con tu trasero en el aire
Don't you know what they're saying?
¿No sabes lo que están diciendo?
Charlotte, you're so refined
Charlotte, eres tan refinada
When you take all the love that they're giving
Cuando tomas todo el amor que te están dando
Sticking with every man that you find
Quedándote con cada hombre que encuentras
Don't you know what they're after?
¿No sabes lo que buscan?
Charlotte, you've got your legs in the air
Charlotte, tienes tus piernas en el aire
Don't you hear all the laughter?
¿No oyes toda la risa?
Charlotte the harlot show me your legs
Charlotte la prostituta, muéstrame tus piernas
Charlotte the harlot take me to bed
Charlotte la prostituta, llévame a la cama
Charlotte the harlot let me see blood
Charlotte la prostituta, déjame ver sangre
Charlotte the harlot let me see love
Charlotte la prostituta, déjame ver amor
Taking so many men to your room, don't you feel no remorse?
Llevando a tantos hombres a tu habitación, ¿no sientes ningún remordimiento?
You charge them a fiver, it's only for starters
Les cobras cinco, es solo para empezar
And ten for the main course
Y diez por el plato principal
And you've got no feelings, they died long ago
Y no tienes sentimientos, murieron hace mucho tiempo
Don't you care who you let in?
¿No te importa a quién dejas entrar?
And don't you know you're breaking the law with the service you're giving
Y ¿no sabes que estás rompiendo la ley con el servicio que estás dando?
Charlotte the harlot show me your legs
Charlotte la prostituta, muéstrame tus piernas
Charlotte the harlot take me to bed
Charlotte la prostituta, llévame a la cama
Charlotte the harlot let me see blood
Charlotte la prostituta, déjame ver sangre
Charlotte the harlot let me see love
Charlotte la prostituta, déjame ver amor
Oh baby
Oh bebé
Oh, oh-oh
Oh, oh-oh
There was a time when you left me standing there
Hubo un tiempo en que me dejaste allí parado
Picking up pieces of love off the floor
Recogiendo pedazos de amor del suelo
Well, Charlotte, you left me alone in there
Bueno, Charlotte, me dejaste solo allí
To make your ends as a bloody whore
Para hacer tus fines como una puta sangrienta
Well, Charlotte, you told me you love me true
Bueno, Charlotte, me dijiste que me amabas de verdad
Picking up pieces of love yesterday
Recogiendo pedazos de amor ayer
Well, Charlotte, your draws are off color too, oh
Bueno, Charlotte, tus cajones también están descoloridos, oh
'Cause you're making love all day
Porque estás haciendo el amor todo el día
Ah, 'cause you're making
Ah, porque estás haciendo
Oh
Oh
Oh yeah
Oh sí
Aw 'cause you're making
Ay porque estás haciendo
Giving a swish with your ass in the air
Dando un meneo con tu trasero en el aire
Don't you know what they're saying?
¿No sabes lo que están diciendo?
Charlotte, you're so refined
Charlotte, eres tan refinada
When you take all the love that they're giving
Cuando tomas todo el amor que te están dando
Sticking with every man that you find
Quedándote con cada hombre que encuentras
Don't you know what they're after?
¿No sabes lo que buscan?
Charlotte, you've got your legs in the air
Charlotte, tienes tus piernas en el aire
Don't you hear all the laughter?
¿No oyes toda la risa?
Charlotte the harlot show me your legs
Charlotte la prostituta, muéstrame tus piernas
Charlotte the harlot take me to bed
Charlotte la prostituta, llévame a la cama
Charlotte the harlot let me see blood
Charlotte la prostituta, déjame ver sangre
Charlotte the harlot let me see love
Charlotte la prostituta, déjame ver amor
Giving a swish with your ass in the air
Donnant un coup de hanche avec ton cul en l'air
Don't you know what they're saying?
Ne sais-tu pas ce qu'ils disent ?
Charlotte, you're so refined
Charlotte, tu es si raffinée
When you take all the love that they're giving
Quand tu prends tout l'amour qu'ils donnent
Sticking with every man that you find
Restant avec chaque homme que tu trouves
Don't you know what they're after?
Ne sais-tu pas ce qu'ils cherchent ?
Charlotte, you've got your legs in the air
Charlotte, tu as les jambes en l'air
Don't you hear all the laughter?
N'entends-tu pas tous les rires ?
Charlotte the harlot show me your legs
Charlotte la prostituée, montre-moi tes jambes
Charlotte the harlot take me to bed
Charlotte la prostituée, emmène-moi au lit
Charlotte the harlot let me see blood
Charlotte la prostituée, laisse-moi voir du sang
Charlotte the harlot let me see love
Charlotte la prostituée, laisse-moi voir de l'amour
Taking so many men to your room, don't you feel no remorse?
Emmenant tant d'hommes dans ta chambre, ne ressens-tu aucun remords ?
You charge them a fiver, it's only for starters
Tu leur fais payer cinq livres, c'est juste pour commencer
And ten for the main course
Et dix pour le plat principal
And you've got no feelings, they died long ago
Et tu n'as plus de sentiments, ils sont morts il y a longtemps
Don't you care who you let in?
Ne te soucies-tu pas de qui tu laisses entrer ?
And don't you know you're breaking the law with the service you're giving
Et ne sais-tu pas que tu enfreins la loi avec le service que tu rends
Charlotte the harlot show me your legs
Charlotte la prostituée, montre-moi tes jambes
Charlotte the harlot take me to bed
Charlotte la prostituée, emmène-moi au lit
Charlotte the harlot let me see blood
Charlotte la prostituée, laisse-moi voir du sang
Charlotte the harlot let me see love
Charlotte la prostituée, laisse-moi voir de l'amour
Oh baby
Oh bébé
Oh, oh-oh
Oh, oh-oh
There was a time when you left me standing there
Il y a eu un moment où tu m'as laissé là-bas
Picking up pieces of love off the floor
Ramassant des morceaux d'amour sur le sol
Well, Charlotte, you left me alone in there
Eh bien, Charlotte, tu m'as laissé seul là-bas
To make your ends as a bloody whore
Pour faire tes fins de mois en tant que putain sanguinaire
Well, Charlotte, you told me you love me true
Eh bien, Charlotte, tu m'as dit que tu m'aimais vraiment
Picking up pieces of love yesterday
Ramassant des morceaux d'amour hier
Well, Charlotte, your draws are off color too, oh
Eh bien, Charlotte, tes tiroirs sont aussi décolorés, oh
'Cause you're making love all day
Parce que tu fais l'amour toute la journée
Ah, 'cause you're making
Ah, parce que tu fais
Oh
Oh
Oh yeah
Oh ouais
Aw 'cause you're making
Aw parce que tu fais
Giving a swish with your ass in the air
Donnant un coup de hanche avec ton cul en l'air
Don't you know what they're saying?
Ne sais-tu pas ce qu'ils disent ?
Charlotte, you're so refined
Charlotte, tu es si raffinée
When you take all the love that they're giving
Quand tu prends tout l'amour qu'ils donnent
Sticking with every man that you find
Restant avec chaque homme que tu trouves
Don't you know what they're after?
Ne sais-tu pas ce qu'ils cherchent ?
Charlotte, you've got your legs in the air
Charlotte, tu as les jambes en l'air
Don't you hear all the laughter?
N'entends-tu pas tous les rires ?
Charlotte the harlot show me your legs
Charlotte la prostituée, montre-moi tes jambes
Charlotte the harlot take me to bed
Charlotte la prostituée, emmène-moi au lit
Charlotte the harlot let me see blood
Charlotte la prostituée, laisse-moi voir du sang
Charlotte the harlot let me see love
Charlotte la prostituée, laisse-moi voir de l'amour
Giving a swish with your ass in the air
Dando una sventagliata con il tuo sedere in aria
Don't you know what they're saying?
Non sai cosa stanno dicendo?
Charlotte, you're so refined
Charlotte, sei così raffinata
When you take all the love that they're giving
Quando prendi tutto l'amore che stanno dando
Sticking with every man that you find
Restando con ogni uomo che trovi
Don't you know what they're after?
Non sai cosa stanno cercando?
Charlotte, you've got your legs in the air
Charlotte, hai le gambe in aria
Don't you hear all the laughter?
Non senti tutta la risata?
Charlotte the harlot show me your legs
Charlotte la sgualdrina mostrami le tue gambe
Charlotte the harlot take me to bed
Charlotte la sgualdrina portami a letto
Charlotte the harlot let me see blood
Charlotte la sgualdrina fammi vedere il sangue
Charlotte the harlot let me see love
Charlotte la sgualdrina fammi vedere l'amore
Taking so many men to your room, don't you feel no remorse?
Portando così tanti uomini nella tua stanza, non provi rimorso?
You charge them a fiver, it's only for starters
Li fai pagare cinque sterline, è solo l'inizio
And ten for the main course
E dieci per il piatto principale
And you've got no feelings, they died long ago
E non hai sentimenti, sono morti molto tempo fa
Don't you care who you let in?
Non ti importa chi fai entrare?
And don't you know you're breaking the law with the service you're giving
E non sai che stai infrangendo la legge con il servizio che stai dando
Charlotte the harlot show me your legs
Charlotte la sgualdrina mostrami le tue gambe
Charlotte the harlot take me to bed
Charlotte la sgualdrina portami a letto
Charlotte the harlot let me see blood
Charlotte la sgualdrina fammi vedere il sangue
Charlotte the harlot let me see love
Charlotte la sgualdrina fammi vedere l'amore
Oh baby
Oh baby
Oh, oh-oh
Oh, oh-oh
There was a time when you left me standing there
C'era un tempo in cui mi lasciavi lì in piedi
Picking up pieces of love off the floor
Raccogliendo pezzi d'amore dal pavimento
Well, Charlotte, you left me alone in there
Beh, Charlotte, mi hai lasciato solo lì dentro
To make your ends as a bloody whore
Per fare i tuoi affari come una maledetta prostituta
Well, Charlotte, you told me you love me true
Beh, Charlotte, mi hai detto che mi amavi davvero
Picking up pieces of love yesterday
Raccogliendo pezzi d'amore di ieri
Well, Charlotte, your draws are off color too, oh
Beh, Charlotte, anche le tue mutande sono di un colore sbagliato, oh
'Cause you're making love all day
Perché stai facendo l'amore tutto il giorno
Ah, 'cause you're making
Ah, perché stai facendo
Oh
Oh
Oh yeah
Oh sì
Aw 'cause you're making
Ah perché stai facendo
Giving a swish with your ass in the air
Dando una sventagliata con il tuo sedere in aria
Don't you know what they're saying?
Non sai cosa stanno dicendo?
Charlotte, you're so refined
Charlotte, sei così raffinata
When you take all the love that they're giving
Quando prendi tutto l'amore che stanno dando
Sticking with every man that you find
Restando con ogni uomo che trovi
Don't you know what they're after?
Non sai cosa stanno cercando?
Charlotte, you've got your legs in the air
Charlotte, hai le gambe in aria
Don't you hear all the laughter?
Non senti tutta la risata?
Charlotte the harlot show me your legs
Charlotte la sgualdrina mostrami le tue gambe
Charlotte the harlot take me to bed
Charlotte la sgualdrina portami a letto
Charlotte the harlot let me see blood
Charlotte la sgualdrina fammi vedere il sangue
Charlotte the harlot let me see love
Charlotte la sgualdrina fammi vedere l'amore
Giving a swish with your ass in the air
Mengibaskan pantatmu di udara
Don't you know what they're saying?
Tidakkah kamu tahu apa yang mereka katakan?
Charlotte, you're so refined
Charlotte, kamu sangat halus
When you take all the love that they're giving
Ketika kamu menerima semua cinta yang mereka berikan
Sticking with every man that you find
Bertahan dengan setiap pria yang kamu temui
Don't you know what they're after?
Tidakkah kamu tahu apa yang mereka cari?
Charlotte, you've got your legs in the air
Charlotte, kamu mengangkat kakimu di udara
Don't you hear all the laughter?
Tidakkah kamu mendengar semua tawa?
Charlotte the harlot show me your legs
Charlotte si pelacur tunjukkan kakimu padaku
Charlotte the harlot take me to bed
Charlotte si pelacur bawa aku ke tempat tidur
Charlotte the harlot let me see blood
Charlotte si pelacur biarkan aku melihat darah
Charlotte the harlot let me see love
Charlotte si pelacur biarkan aku melihat cinta
Taking so many men to your room, don't you feel no remorse?
Membawa begitu banyak pria ke kamarmu, tidakkah kamu merasa menyesal?
You charge them a fiver, it's only for starters
Kamu menagih mereka lima pound, itu hanya untuk pembuka
And ten for the main course
Dan sepuluh untuk hidangan utama
And you've got no feelings, they died long ago
Dan kamu tidak memiliki perasaan, mereka sudah lama mati
Don't you care who you let in?
Tidakkah kamu peduli siapa yang kamu biarkan masuk?
And don't you know you're breaking the law with the service you're giving
Dan tidakkah kamu tahu kamu melanggar hukum dengan layanan yang kamu berikan
Charlotte the harlot show me your legs
Charlotte si pelacur tunjukkan kakimu padaku
Charlotte the harlot take me to bed
Charlotte si pelacur bawa aku ke tempat tidur
Charlotte the harlot let me see blood
Charlotte si pelacur biarkan aku melihat darah
Charlotte the harlot let me see love
Charlotte si pelacur biarkan aku melihat cinta
Oh baby
Oh sayang
Oh, oh-oh
Oh, oh-oh
There was a time when you left me standing there
Ada saat ketika kamu meninggalkan aku berdiri di sana
Picking up pieces of love off the floor
Mengumpulkan potongan-potongan cinta dari lantai
Well, Charlotte, you left me alone in there
Nah, Charlotte, kamu meninggalkan aku sendirian di sana
To make your ends as a bloody whore
Untuk mencapai tujuanmu sebagai pelacur berdarah
Well, Charlotte, you told me you love me true
Nah, Charlotte, kamu bilang kamu mencintaiku dengan tulus
Picking up pieces of love yesterday
Mengumpulkan potongan-potongan cinta kemarin
Well, Charlotte, your draws are off color too, oh
Nah, Charlotte, celanamu juga berwarna aneh, oh
'Cause you're making love all day
Karena kamu bercinta sepanjang hari
Ah, 'cause you're making
Ah, karena kamu sedang
Oh
Oh
Oh yeah
Oh ya
Aw 'cause you're making
Ah karena kamu sedang
Giving a swish with your ass in the air
Mengibaskan pantatmu di udara
Don't you know what they're saying?
Tidakkah kamu tahu apa yang mereka katakan?
Charlotte, you're so refined
Charlotte, kamu sangat halus
When you take all the love that they're giving
Ketika kamu menerima semua cinta yang mereka berikan
Sticking with every man that you find
Bertahan dengan setiap pria yang kamu temui
Don't you know what they're after?
Tidakkah kamu tahu apa yang mereka cari?
Charlotte, you've got your legs in the air
Charlotte, kamu mengangkat kakimu di udara
Don't you hear all the laughter?
Tidakkah kamu mendengar semua tawa?
Charlotte the harlot show me your legs
Charlotte si pelacur tunjukkan kakimu padaku
Charlotte the harlot take me to bed
Charlotte si pelacur bawa aku ke tempat tidur
Charlotte the harlot let me see blood
Charlotte si pelacur biarkan aku melihat darah
Charlotte the harlot let me see love
Charlotte si pelacur biarkan aku melihat cinta
Giving a swish with your ass in the air
การสะบัดก้นของคุณขึ้นอากาศ
Don't you know what they're saying?
คุณไม่รู้ว่าพวกเขากำลังพูดอะไรหรือไม่?
Charlotte, you're so refined
ชาร์ล็อต, คุณมีความส refined มาก
When you take all the love that they're giving
เมื่อคุณรับรักทั้งหมดที่พวกเขาให้
Sticking with every man that you find
ยังคงอยู่กับทุกชายที่คุณพบ
Don't you know what they're after?
คุณไม่รู้ว่าพวกเขากำลังหาอะไรหรือไม่?
Charlotte, you've got your legs in the air
ชาร์ล็อต, คุณยกขาขึ้นอากาศ
Don't you hear all the laughter?
คุณไม่ได้ยินเสียงหัวเราะทั้งหมดหรือไม่?
Charlotte the harlot show me your legs
ชาร์ล็อตสาวขายบริการ แสดงขาของคุณให้ฉันดู
Charlotte the harlot take me to bed
ชาร์ล็อตสาวขายบริการ พาฉันไปนอน
Charlotte the harlot let me see blood
ชาร์ล็อตสาวขายบริการ ให้ฉันเห็นเลือด
Charlotte the harlot let me see love
ชาร์ล็อตสาวขายบริการ ให้ฉันเห็นรัก
Taking so many men to your room, don't you feel no remorse?
การนำผู้ชายเยอะๆ เข้าห้องของคุณ, คุณไม่รู้สึกผิดที่เลยหรือ?
You charge them a fiver, it's only for starters
คุณเรียกเก็บเงินเขาห้าปอนด์, นั่นเพียงแค่เริ่มต้น
And ten for the main course
และสิบสำหรับเมนูหลัก
And you've got no feelings, they died long ago
และคุณไม่มีความรู้สึก, พวกเขาตายไปนานแล้ว
Don't you care who you let in?
คุณไม่สนใจว่าคุณปล่อยใครเข้ามาหรือไม่?
And don't you know you're breaking the law with the service you're giving
และคุณไม่รู้ว่าคุณกำลังฝ่าฝืนกฎหมายด้วยบริการที่คุณให้หรือไม่?
Charlotte the harlot show me your legs
ชาร์ล็อตสาวขายบริการ แสดงขาของคุณให้ฉันดู
Charlotte the harlot take me to bed
ชาร์ล็อตสาวขายบริการ พาฉันไปนอน
Charlotte the harlot let me see blood
ชาร์ล็อตสาวขายบริการ ให้ฉันเห็นเลือด
Charlotte the harlot let me see love
ชาร์ล็อตสาวขายบริการ ให้ฉันเห็นรัก
Oh baby
โอ้ เบบี้
Oh, oh-oh
โอ้, โอ้-โอ้
There was a time when you left me standing there
เคยมีเวลาที่คุณทิ้งฉันอยู่คนเดียว
Picking up pieces of love off the floor
เก็บชิ้นส่วนของรักออกจากพื้น
Well, Charlotte, you left me alone in there
เอาล่ะ, ชาร์ล็อต, คุณทิ้งฉันอยู่คนเดียวในที่นั่น
To make your ends as a bloody whore
เพื่อทำให้สิ้นสุดของคุณเป็นโสเภณี
Well, Charlotte, you told me you love me true
เอาล่ะ, ชาร์ล็อต, คุณบอกฉันว่าคุณรักฉันจริง
Picking up pieces of love yesterday
เก็บชิ้นส่วนของรักของวันเมื่อวาน
Well, Charlotte, your draws are off color too, oh
เอาล่ะ, ชาร์ล็อต, กางเกงในของคุณก็ไม่สีด้วย, โอ้
'Cause you're making love all day
เพราะคุณทำรักทั้งวัน
Ah, 'cause you're making
อ๊ะ, เพราะคุณกำลังทำ
Oh
โอ้
Oh yeah
โอ้ ใช่
Aw 'cause you're making
อ๊ะ 'เพราะคุณกำลังทำ
Giving a swish with your ass in the air
การสะบัดก้นของคุณขึ้นอากาศ
Don't you know what they're saying?
คุณไม่รู้ว่าพวกเขากำลังพูดอะไรหรือไม่?
Charlotte, you're so refined
ชาร์ล็อต, คุณมีความส refined มาก
When you take all the love that they're giving
เมื่อคุณรับรักทั้งหมดที่พวกเขาให้
Sticking with every man that you find
ยังคงอยู่กับทุกชายที่คุณพบ
Don't you know what they're after?
คุณไม่รู้ว่าพวกเขากำลังหาอะไรหรือไม่?
Charlotte, you've got your legs in the air
ชาร์ล็อต, คุณยกขาขึ้นอากาศ
Don't you hear all the laughter?
คุณไม่ได้ยินเสียงหัวเราะทั้งหมดหรือไม่?
Charlotte the harlot show me your legs
ชาร์ล็อตสาวขายบริการ แสดงขาของคุณให้ฉันดู
Charlotte the harlot take me to bed
ชาร์ล็อตสาวขายบริการ พาฉันไปนอน
Charlotte the harlot let me see blood
ชาร์ล็อตสาวขายบริการ ให้ฉันเห็นเลือด
Charlotte the harlot let me see love
ชาร์ล็อตสาวขายบริการ ให้ฉันเห็นรัก
Giving a swish with your ass in the air
将你的屁股在空中摇摆
Don't you know what they're saying?
你不知道他们在说什么吗？
Charlotte, you're so refined
夏洛特，你如此高雅
When you take all the love that they're giving
当你接受他们给予的所有爱
Sticking with every man that you find
你和你找到的每个男人都在一起
Don't you know what they're after?
你不知道他们在追求什么吗？
Charlotte, you've got your legs in the air
夏洛特，你的腿在空中
Don't you hear all the laughter?
你没有听到所有的笑声吗？
Charlotte the harlot show me your legs
夏洛特，这个妓女，让我看看你的腿
Charlotte the harlot take me to bed
夏洛特，这个妓女，带我上床
Charlotte the harlot let me see blood
夏洛特，这个妓女，让我看到血
Charlotte the harlot let me see love
夏洛特，这个妓女，让我看到爱
Taking so many men to your room, don't you feel no remorse?
带着这么多男人到你的房间，你不感到任何悔恨吗？
You charge them a fiver, it's only for starters
你向他们收取五元，这只是开始
And ten for the main course
主菜需要十元
And you've got no feelings, they died long ago
你没有任何感情，它们早就死了
Don't you care who you let in?
你不在乎你让谁进来吗？
And don't you know you're breaking the law with the service you're giving
你不知道你提供的服务违反了法律吗？
Charlotte the harlot show me your legs
夏洛特，这个妓女，让我看看你的腿
Charlotte the harlot take me to bed
夏洛特，这个妓女，带我上床
Charlotte the harlot let me see blood
夏洛特，这个妓女，让我看到血
Charlotte the harlot let me see love
夏洛特，这个妓女，让我看到爱
Oh baby
哦，宝贝
Oh, oh-oh
哦，哦-哦
There was a time when you left me standing there
曾经有一段时间，你让我站在那里
Picking up pieces of love off the floor
从地板上捡起爱的碎片
Well, Charlotte, you left me alone in there
嗯，夏洛特，你让我一个人在那里
To make your ends as a bloody whore
为了你的目标成为一个血腥的妓女
Well, Charlotte, you told me you love me true
嗯，夏洛特，你告诉我你真的爱我
Picking up pieces of love yesterday
昨天捡起爱的碎片
Well, Charlotte, your draws are off color too, oh
嗯，夏洛特，你的抽屉颜色也不对，哦
'Cause you're making love all day
因为你整天都在做爱
Ah, 'cause you're making
啊，因为你在做
Oh
哦
Oh yeah
哦，是的
Aw 'cause you're making
啊，因为你在做
Giving a swish with your ass in the air
将你的屁股在空中摇摆
Don't you know what they're saying?
你不知道他们在说什么吗？
Charlotte, you're so refined
夏洛特，你如此高雅
When you take all the love that they're giving
当你接受他们给予的所有爱
Sticking with every man that you find
你和你找到的每个男人都在一起
Don't you know what they're after?
你不知道他们在追求什么吗？
Charlotte, you've got your legs in the air
夏洛特，你的腿在空中
Don't you hear all the laughter?
你没有听到所有的笑声吗？
Charlotte the harlot show me your legs
夏洛特，这个妓女，让我看看你的腿
Charlotte the harlot take me to bed
夏洛特，这个妓女，带我上床
Charlotte the harlot let me see blood
夏洛特，这个妓女，让我看到血
Charlotte the harlot let me see love
夏洛特，这个妓女，让我看到爱