UNTOUCHABLE

Uh-huh
One, two, three, let's go

날 또 건드려 눈 앞을 가려 보지만 (ah-ooh)
내 발걸음 앞에 you're gonna know, you're all gonna know
내가 무얼 하든지 now, you just keep your eyes on me
난 못 건드려, 절대 못 건드려
어디 날 한 번 지켜봐

Blow 이미 난 몰아쳐 I'm on fire
나를 막는 건 누구든
내겐 아무런 의미 없을 뿐이야
Why not? 난 자신 있어 뭐든
Show what I have 날 알수록 놀라워 (ah)
멈출 생각 따윈 없거든
Here we go now

I'm untouchable
막아서지 못해 시작됐어
지금 flow대로
Just (just) going (going) on and on
더 mess it up now 넌 쉽게 knockout
어떤 것도 I don't care about (mm-hmm)
I'm untouchable
깨지지 않는 form, ah

Bam-bam-bam-ba-di
막을 수 없어 nobody
Bam-bam-bam-ba-di
Nothing gon' stop me, no-nobody, yeah

나만이 내 vision (yeah) 겁나지 않을 mission (oh)
두려울 게 없다고 (mm-hmm)
Yeah, I gotta go
Baby, keep your eyes on me
지도 따윈 안 봐 난
끌린 대로 가 만족할 때까지
항상 내가 원한 길로
You know I'm not scared

Blow 이미 난 몰아쳐 I'm on fire
나를 막는 건 누구든
내겐 아무런 의미 없을 뿐이야
Why not? (Bam-bam-bam-ba-di) 난 자신 있어 뭐든
(막을 수 없어 nobody) show what I have 날 알수록 놀라워
(Bam-bam-bam-ba-di) 멈출 생각 따윈 없거든 hey

I'm untouchable
막아서지 못해 시작됐어
지금 flow대로
Just (just) going (going) on and on
더 mess it up now 넌 쉽게 knockout
어떤 것도 I don't care about (mm-hmm)
I'm untouchable
깨지지 않는 form, ah

Bam-bam-bam-ba-di
막을 수 없어 nobody
Bam-bam-bam-ba-di
Nothing gon' stop me, no-nobody, yeah

더 크게 shout it out 겁날 게 없잖아
원해온 그대로 take it
Bam-bam-bam-ba-di
Nothing gon' stop me, no-nobody, yeah

Hey, yeah, nobody
No one can stop me 한계 없이 run, babe
Herе we go now

I'm untouchable
막아서지 못해 시작됐어
나의 flow대로 (oh, yeah)
Just (just) going (going) on and on (on and on)
더 mеss it up now 넌 쉽게 knockout
소용없어 I don't care about (mm-hmm)
I'm untouchable (ooh)
꺾이지 않는 form, ah

Bam-bam-bam-ba-di
막을 수 없어 nobody
Bam-bam-bam-ba-di
Nothing gon' stop me, no-nobody, yeah
Bam-bam-bam-ba-di
막을 수 없어 nobody
Bam-bam-bam-ba-di
Nothing gon' stop me, no-nobody, yeah

[Intro: Ryujin]
Uh-huh
Um, dois, três, vamos lá

[Verso 1: Ryujin, Yeji, Chaeryeong, Yuna]
Me irritou denovo
Tentando tampar meus olhos (Ah-ooh)
Bem na minha frente
Você vai saber, todos vocês vão saber
Indenpendente do que eu faça
Agora, só mantenha seus olhos em mim
Você não pode me provocar, nunca pode
Sente e assista

[Pre-Refrão: Yeji, Yuna, Ryujin, Chaeryeong]
Ventania, eu sou uma tempestade violenta, estou pegando fogo
Qualquer um tentando me parar
Não significa nada pra mim
Porquê não? Eu posso fazer qualquer coisa
Mostrar o que eu tenho eu estou surpresa comigo mesma (ah)
Por que eu não vou parar
Aqui vamos nós

[Refrão: Yeji, Yuna, Ryujin]
Eu sou intocável, isso já começou
Com esse fluxo, apenas (apenas) indo (indo) e indo
Vai em frente bagunce isso agora, facilmente nocaute
O que quer que seja, eu não me importo
Eu sou intocável, forma eterna ah-ah

[Pós-Refrão: Chaeryeong]
Ni-ni-ni-nin-guém
Ninguém pode me parar, ninguém
Ni-ni-ni-nin-guém
Nada pode me parar ninguém, yeah

[Verso 2: Ryujin, Chaeryeong, Yeji & Ryujin, Yuna]
Eu sou minha única visão (yeah)
Não me assusta, a missão (oh)
Eu não tenho o que temer
Sim, eu tenho que ir
Amor, mantenha seus olhos em mim
Eu não olho para um mapa
Eu vou onde eu quero ir, até eu estar satisfeita
Sempre o caminho que eu quero
Você sabe que eu não estou assustada

[Pré-Refrão: Chaeryeong, Ryujin & Charyeong, Yuna, Yeji]
Ventania, eu sou uma tempestade violenta, estou pegando fogo
Qualquer um tentando me parar
Não significa nada pra mim
Porquê não? Eu posso fazer qualquer coisa (Ni-ni-ni-nin-guém)
Mostrar o que eu tenho eu estou surpresa comigo mesma (nada pode me parar, ninguém)
Por que eu não vou parar, hey (ni-ni-ni-nin-guém)

[Refrão: Chaeryeong, Ryujin, Yeji]
Eu sou intocável, isso já começou
Com esse fluxo, apenas (apenas) indo (indo) e indo
Vai em frente bagunce isso agora, facilmente nocaute
O que quer que seja, eu não me importo
Eu sou intocável, forma eterna ah-ah

[Pós-Refrão: Yuna, Yeji, Ryujin]
Ni-ni-ni-nin-guém
Ninguém pode me parar, ninguém
Ni-ni-ni-nin-guém
Nada pode me parar ninguém, yeah
Mais alto, grite, não tenho nada a temer, assim como eu queria, pegue
Ni-ni-ni-nin-guém
Ninguém pode me parar ninguém, yeah

[Ponte: Chaeryeong, Yuna, Yeji & Yuna, All]
Hey, yeah, ninguém
Ninguém pode me parar, corra indefinidamente
Aqui vamos nós

[Refrão: Yeji, Chaeryeong, Yuna]
Eu sou intocável, isso já começou
Com esse fluxo, apenas (apenas) indo (indo) e indo (oh, yeah; On and on)
Vai em frente bagunce isso agora, facilmente nocaute
O que quer que seja, eu não me importo
Eu sou intocável, forma eterna ah-ah
(Woo)

[Pós-Refrão: Ryujin, Yeji, Chaeryeong]
Ni-ni-ni-nin-guém
Não pode me parar, ninguém
Ni-ni-ni-nin-guém
Nada vai me parar ninguém, yeah (nada vai me parar ninguém, yeah)
Ni-ni-ni-nin-guém
Não pode me parar, ninguém
Ni-ni-ni-nin-guém
Nada vai me parar ninguém, yeah

[Letra de "ITZY - UNTOUCHABLE (Traducción al Español)"]

[Intro: Ryujin]
Uh-huh
Uno, dos, tres, vamos

[Verso 1: Ryujin, Yeji, Chaeryeong, Yuna]
Me puse de los nervios otra vez
Tratando de taparme los ojos (Ah-ooh)
Justo en frente de mí
Lo sabrá, todos lo sabrán
Haga lo que haga
Ahora, sólo mantén tus ojos en mí
No puedes provocarme, nunca podrás
Siéntate y mira

[Pre-Coro: Yeji, Yeji y Yuna, Ryujin, Chaeryeong]
Sopla, soy una tormenta furiosa, estoy en llamas
Quienquiera que intente detenerme
No significa nada para mí
¿Por qué no? Puedo hacer lo que sea
Muestro lo que tengo, estoy asombrada de mí misma (Ah)
Porque no voy a parar
Aquí vamos ahora

[Coro: Yeji, Yuna, Ryujin]
Soy intocable, ya empezó
Con este flujo, simplemente (Sólo) sigue (Sigue) y sigue
Sigue arruinándolo ahora, fácilmente knockout
Sea lo que sea, no me importa
Soy intocable, forma eterna, ah-ah

[Post-Coro: Chaeryeong]
Bam-bam-bam-ba-li
No puede detenerme, nadie
Bam-bam-bam-ba-li
Nada me detendrá, nadie, sí

[Verso 2: Ryujin, Chaeryeong, Yeji y Ryujin, Yuna]
Soy mi única visión (Sí)
No me asustes, la misión (Oh)
No tengo nada que temer
Sí, tengo que irme
Bebé, mantén tus ojos en mí
No miro un mapa
Voy a donde quiero ir, hasta que esté satisfecha
Siempre el camino que quiero
Sabes que no tengo miedo

[Pre-Coro: Chaeryeong, Ryujin & Charyeong, Yuna, Yeji]
Sopla, soy una tormenta furiosa, estoy en llamas
Quienquiera que intente detenerme
No significa nada para mí
¿Por qué no? Puedo hacer lo que sea (Bam-bam-bam-ba-li)
Muestro lo que tengo, estoy asombrada de mí misma (No puede detenerme, nadie)
Porque no voy a parar, oye (Bam-bam-bam-ba-li)

[Coro: Chaeryeong, Ryujin, Yeji]
Soy intocable, ya empezó
Con este flujo, simplemente (Sólo) sigue (Sigue) y sigue
Sigue arruinándolo ahora, fácilmente nocaut
Sea lo que sea, no me importa
Soy intocable, forma eterna, ah-ah

[Post-Coro: Yuna, Yeji, Ryujin]
Bam-bam-bam-ba-li
No puede detenerme, nadie
Bam-bam-bam-ba-li
Nada me detendrá, nadie, sí
Más fuerte, grítalo, no hay nada que temer
Tal como quería, tómalo
Bam-bam-bam-ba-li
Nada me detendrá, nadie, sí

[Puente: Chaeryeong, Yuna, todos]
Oye, sí, nadie
Nadie puede detenerme, correr indefinidamente
Aquí vamos ahora

[Coro: Yeji, Chaeryeong, Yuna]
Soy intocable, ya empezó
Con este flujo, simplemente (Sólo) sigue (Sigue) y sigue (Oh, sí; sigue y sigue)
Sigue arruinándolo ahora, fácilmente knockout
Sea lo que sea, no me importa
Soy intocable, forma eterna, ah-ah (Woo)

[Post-Coro: Ryujin, Yeji, Chaeryeong]
Bam-bam-bam-ba-li
No puede detenerme, nadie
Bam-bam-bam-ba-li
Nada me detendrá, nadie, sí (Nada me detendrá, nadie, sí)
Bam-bam-bam-ba-li
No puede detenerme, nadie
Bam-bam-bam-ba-li
Nada me detendrá, nadie, sí

[Intro: Ryujin]
Aha
Uno, due, tre, andiamo!

[Strofa 1: Ryujin, Yeji, Chaeryeong, Yuna]
Mi ha dato di nuovo sui nervi
Cerco di coprirmi gli occhi
Ma proprio davanti a me
Tu lo saprai, tutti voi lo saprete
Qualsiasi cosa io faccia
Adesso tieni gli occhi su di me
Non puoi provocarmi, non potrai mai
Siediti e guarda

[Pre-Ritornello: Yeji, Yeji & Yuna, Ryujin, Chaeryeong]
Soffio, sono una tempesta furiosa, sono in fiamme
Chiunque cerchi di fermarmi
Non significa niente per me
Perché no? posso fare qualunque cosa
Più mi conosco, più mi stupisco di me stessa
Perchè non ho intenzione di fermarmi
Ora eccoci qua!

[Ritornello: Yeji, Yuna, Ryujin]
Sono intoccabile, non posso fermarlo è già iniziato
Questo ritmo, che continua all’infinito
Vai avanti, rovina tutto, puoi batterlo facilmente
Qualunque cosa sia non mi interessa
Io sono intoccabilе, la forma definitiva

[Post-Ritornello: Chaeryeong]
Bam bam bam ba li
Non può fermarmi nessuno
Bam bam bam ba li
Niеnte mi fermerà, nessuno yeah

[Strofa 2: Ryujin, Chaeryeong, Yeji, Yuna]
Io sono la mia unica visone
La mia missione non mi spaventa
Non ho nulla da temere
Yeah, devo andare
Tesoro, tieni gli occhi su di me
Non guardo una mappa
Io vado dove voglio, finché non sarò soddisfatta
Sempre sul percorso che voglio
Sai io non sono spaventata

[Pre-Ritornello: Chaeryeong, Chaeryeong & Ryujin, Yuna, Yeji]
Soffio, sono una tempesta furiosa, sono in fiamme
Chiunque cerchi di fermarmi
Non significa niente per me
Perché no? posso fare qualunque cosa
Più mi conosco, più mi stupisco di me stessa
Non ho intenzione di fermarmi Hey

[Ritornello: Chaeryeong, Ryujin, Yeji]
Sono intoccabile, non posso fermarlo è già iniziato
Questo ritmo, che continua all’infinito
Vai avanti, rovina tutto, puoi batterlo facilmente
Qualunque cosa sia non mi importa
Io sono intoccabile, la forma definitiva

[Post-Ritornello: Yuna, Yeji, Ryujin]
Bam bam bam ba li
Non può fermarmi nessuno
Bam bam bam ba li
Niente mi fermerà, nessuno yeah
Più forte, gridalo, non c'è nulla da temere
Proprio come volevo, me lo prendo
Bam bam bam ba li
Niente mi fermerà, nessuno yeah

[Bridge: Chaeryeong, Yuna, Tutte]
Hey, yeah
Nessuno
Nessuno può fermarmi
Corro senza limiti
Ora eccoci qua!

[Ritornello: Yeji, Chaeryeong, Yuna]
Sono intoccabile, non posso fermarlo è già iniziato
Con questo ritmo, che continua all’infinito
Vai avanti, rovina tutto, puoi batterlo facilmente
Qualunque cosa sia non mi importa
Io sono intoccabile, la forma definitiva

[Post-Ritornello: Ryujin, Yeji, Chaeryeong]
Bam bam bam ba li
Non può fermarmi nessuno
Bam bam bam ba li
Niente mi fermerà, nessuno yeah (niente mi fermerà, nessuno yeah)
Bam bam bam ba li
Non può fermarmi nessuno
Bam bam bam ba li
Niente mi fermerà, nessuno yeah