Medicine
George Tizzard, James Arthur, James Michael George Bell, Rick Parkhouse
You're my bulletproof vest when it's getting dangerous
Always make me feel blessed, you're my guardian angel
You are, you are, you are
Yeah, you are, you are, you are
You put your body on mine when they're taking aim
You're the pin in my heart, it's a hand grenade
You are, you are, you are
The cure for all my scars
I feel like you
Could save me now
When I'm suicidal
Don't let me spiral
You make my heart beat faster than adrenaline
You kiss away the pain of all the hell I'm in
You're gonna make me better than I've ever been
'Cause you're my medicine, you're my medicine
You make my heart beat faster than adrenaline
You take the pain whenever I'm in hell again
I know you'll make me better than I've ever been
'Cause you're my medicine, yeah, you're my medicine
You always say we should move to LA, yeah
I'll buy you a plane and I'll fly you away
You are my heroine, you're my escape
Everything gonna be Gucci today
I feel like you
Could save me now
I know I hurt you
I don't deserve you, no no
You make my heart beat faster than adrenaline
You kiss away the pain of all the hell I'm in
You're gonna make me better than I've ever been
'Cause you're my medicine, you're my medicine
You make my heart beat faster than adrenaline
You take the pain whenever I'm in hell again
I know you'll make me better than I've ever been
'Cause you're my medicine, yeah, you're my medicine
Yeah, yeah, yeah, yeah
'Cause you're my medicine
Yeah, yeah, whoa oh
I love the way you look in that Balenciaga
One sip of you, I'm hooked, I wanna hit it harder
No drug could feel this good, now I'm addicted to you, ooh
(Yeah)
You make my heart beat faster than adrenaline
You kiss away the pain of all the hell I'm in
You're gonna make me better than I've ever been
'Cause you're my medicine, you're my medicine
You make my heart beat faster than adrenaline
You take the pain whenever I'm in hell again
I know you make me better than I've ever been
'Cause you're my medicine, yeah, you're my medicine
Yeah, yeah, yeah, yeah
'Cause you're my medicine
Yeah, yeah, whoa oh
You're my bulletproof vest when it's getting dangerous
Du bist meine kugelsichere Weste, wenn es gefährlich wird
Always make me feel blessed, you're my guardian angel
Du lässt mich immer gesegnet fühlen, du bist mein Schutzengel
You are, you are, you are
Du bist, du bist, du bist
Yeah, you are, you are, you are
Ja, du bist, du bist, du bist
You put your body on mine when they're taking aim
Du legst deinen Körper auf meinen, wenn sie zielen
You're the pin in my heart, it's a hand grenade
Du bist der Stift in meinem Herzen, es ist eine Handgranate
You are, you are, you are
Du bist, du bist, du bist
The cure for all my scars
Das Heilmittel für all meine Narben
I feel like you
Ich habe das Gefühl, dass du
Could save me now
Mich jetzt retten könntest
When I'm suicidal
Wenn ich suizidal bin
Don't let me spiral
Lass mich nicht abrutschen
You make my heart beat faster than adrenaline
Du lässt mein Herz schneller schlagen als Adrenalin
You kiss away the pain of all the hell I'm in
Du küsst den Schmerz weg von all der Hölle, in der ich bin
You're gonna make me better than I've ever been
Du wirst mich besser machen, als ich jemals war
'Cause you're my medicine, you're my medicine
Denn du bist meine Medizin, du bist meine Medizin
You make my heart beat faster than adrenaline
Du lässt mein Herz schneller schlagen als Adrenalin
You take the pain whenever I'm in hell again
Du nimmst den Schmerz, wann immer ich wieder in der Hölle bin
I know you'll make me better than I've ever been
Ich weiß, du wirst mich besser machen, als ich jemals war
'Cause you're my medicine, yeah, you're my medicine
Denn du bist meine Medizin, ja, du bist meine Medizin
You always say we should move to LA, yeah
Du sagst immer, wir sollten nach LA ziehen, ja
I'll buy you a plane and I'll fly you away
Ich kaufe dir ein Flugzeug und fliege dich weg
You are my heroine, you're my escape
Du bist meine Heldin, du bist meine Flucht
Everything gonna be Gucci today
Heute wird alles Gucci sein
I feel like you
Ich habe das Gefühl, dass du
Could save me now
Mich jetzt retten könntest
I know I hurt you
Ich weiß, ich habe dich verletzt
I don't deserve you, no no
Ich verdiene dich nicht, nein nein
You make my heart beat faster than adrenaline
Du lässt mein Herz schneller schlagen als Adrenalin
You kiss away the pain of all the hell I'm in
Du küsst den Schmerz weg von all der Hölle, in der ich bin
You're gonna make me better than I've ever been
Du wirst mich besser machen, als ich jemals war
'Cause you're my medicine, you're my medicine
Denn du bist meine Medizin, du bist meine Medizin
You make my heart beat faster than adrenaline
Du lässt mein Herz schneller schlagen als Adrenalin
You take the pain whenever I'm in hell again
Du nimmst den Schmerz, wann immer ich wieder in der Hölle bin
I know you'll make me better than I've ever been
Ich weiß, du wirst mich besser machen, als ich jemals war
'Cause you're my medicine, yeah, you're my medicine
Denn du bist meine Medizin, ja, du bist meine Medizin
Yeah, yeah, yeah, yeah
Ja, ja, ja, ja
'Cause you're my medicine
Denn du bist meine Medizin
Yeah, yeah, whoa oh
Ja, ja, whoa oh
I love the way you look in that Balenciaga
Ich liebe es, wie du in diesem Balenciaga aussiehst
One sip of you, I'm hooked, I wanna hit it harder
Ein Schluck von dir, ich bin süchtig, ich will es härter treffen
No drug could feel this good, now I'm addicted to you, ooh
Keine Droge könnte sich so gut anfühlen, jetzt bin ich süchtig nach dir, ooh
(Yeah)
(Ja)
You make my heart beat faster than adrenaline
Du lässt mein Herz schneller schlagen als Adrenalin
You kiss away the pain of all the hell I'm in
Du küsst den Schmerz weg von all der Hölle, in der ich bin
You're gonna make me better than I've ever been
Du wirst mich besser machen, als ich jemals war
'Cause you're my medicine, you're my medicine
Denn du bist meine Medizin, du bist meine Medizin
You make my heart beat faster than adrenaline
Du lässt mein Herz schneller schlagen als Adrenalin
You take the pain whenever I'm in hell again
Du nimmst den Schmerz, wann immer ich wieder in der Hölle bin
I know you make me better than I've ever been
Ich weiß, du machst mich besser, als ich jemals war
'Cause you're my medicine, yeah, you're my medicine
Denn du bist meine Medizin, ja, du bist meine Medizin
Yeah, yeah, yeah, yeah
Ja, ja, ja, ja
'Cause you're my medicine
Denn du bist meine Medizin
Yeah, yeah, whoa oh
Ja, ja, whoa oh
You're my bulletproof vest when it's getting dangerous
Você é meu colete à prova de balas quando está ficando perigoso
Always make me feel blessed, you're my guardian angel
Sempre me faz sentir abençoado, você é meu anjo da guarda
You are, you are, you are
Você é, você é, você é
Yeah, you are, you are, you are
Sim, você é, você é, você é
You put your body on mine when they're taking aim
Você coloca seu corpo no meu quando eles estão mirando
You're the pin in my heart, it's a hand grenade
Você é o pino no meu coração, é uma granada de mão
You are, you are, you are
Você é, você é, você é
The cure for all my scars
A cura para todas as minhas cicatrizes
I feel like you
Eu sinto que você
Could save me now
Poderia me salvar agora
When I'm suicidal
Quando estou suicida
Don't let me spiral
Não me deixe entrar em espiral
You make my heart beat faster than adrenaline
Você faz meu coração bater mais rápido do que adrenalina
You kiss away the pain of all the hell I'm in
Você beija a dor de todo o inferno que estou
You're gonna make me better than I've ever been
Você vai me fazer melhor do que eu já fui
'Cause you're my medicine, you're my medicine
Porque você é meu remédio, você é meu remédio
You make my heart beat faster than adrenaline
Você faz meu coração bater mais rápido do que adrenalina
You take the pain whenever I'm in hell again
Você tira a dor sempre que estou no inferno novamente
I know you'll make me better than I've ever been
Eu sei que você vai me fazer melhor do que eu já fui
'Cause you're my medicine, yeah, you're my medicine
Porque você é meu remédio, sim, você é meu remédio
You always say we should move to LA, yeah
Você sempre diz que deveríamos nos mudar para LA, sim
I'll buy you a plane and I'll fly you away
Eu vou comprar um avião e vou te levar embora
You are my heroine, you're my escape
Você é minha heroína, você é minha fuga
Everything gonna be Gucci today
Tudo vai ser Gucci hoje
I feel like you
Eu sinto que você
Could save me now
Poderia me salvar agora
I know I hurt you
Eu sei que te machuquei
I don't deserve you, no no
Eu não mereço você, não, não
You make my heart beat faster than adrenaline
Você faz meu coração bater mais rápido do que adrenalina
You kiss away the pain of all the hell I'm in
Você beija a dor de todo o inferno que estou
You're gonna make me better than I've ever been
Você vai me fazer melhor do que eu já fui
'Cause you're my medicine, you're my medicine
Porque você é meu remédio, você é meu remédio
You make my heart beat faster than adrenaline
Você faz meu coração bater mais rápido do que adrenalina
You take the pain whenever I'm in hell again
Você tira a dor sempre que estou no inferno novamente
I know you'll make me better than I've ever been
Eu sei que você vai me fazer melhor do que eu já fui
'Cause you're my medicine, yeah, you're my medicine
Porque você é meu remédio, sim, você é meu remédio
Yeah, yeah, yeah, yeah
Sim, sim, sim, sim
'Cause you're my medicine
Porque você é meu remédio
Yeah, yeah, whoa oh
Sim, sim, uau oh
I love the way you look in that Balenciaga
Eu amo o jeito que você fica naquele Balenciaga
One sip of you, I'm hooked, I wanna hit it harder
Um gole de você, estou viciado, quero bater mais forte
No drug could feel this good, now I'm addicted to you, ooh
Nenhuma droga poderia ser tão boa, agora estou viciado em você, ooh
(Yeah)
(Sim)
You make my heart beat faster than adrenaline
Você faz meu coração bater mais rápido do que adrenalina
You kiss away the pain of all the hell I'm in
Você beija a dor de todo o inferno que estou
You're gonna make me better than I've ever been
Você vai me fazer melhor do que eu já fui
'Cause you're my medicine, you're my medicine
Porque você é meu remédio, você é meu remédio
You make my heart beat faster than adrenaline
Você faz meu coração bater mais rápido do que adrenalina
You take the pain whenever I'm in hell again
Você tira a dor sempre que estou no inferno novamente
I know you make me better than I've ever been
Eu sei que você me faz melhor do que eu já fui
'Cause you're my medicine, yeah, you're my medicine
Porque você é meu remédio, sim, você é meu remédio
Yeah, yeah, yeah, yeah
Sim, sim, sim, sim
'Cause you're my medicine
Porque você é meu remédio
Yeah, yeah, whoa oh
Sim, sim, uau oh
You're my bulletproof vest when it's getting dangerous
Eres mi chaleco antibalas cuando se pone peligroso
Always make me feel blessed, you're my guardian angel
Siempre me haces sentir bendecido, eres mi ángel guardián
You are, you are, you are
Eres, eres, eres
Yeah, you are, you are, you are
Sí, eres, eres, eres
You put your body on mine when they're taking aim
Pones tu cuerpo sobre el mío cuando apuntan
You're the pin in my heart, it's a hand grenade
Eres el pasador en mi corazón, es una granada de mano
You are, you are, you are
Eres, eres, eres
The cure for all my scars
La cura para todas mis cicatrices
I feel like you
Siento que tú
Could save me now
Podrías salvarme ahora
When I'm suicidal
Cuando estoy suicida
Don't let me spiral
No me dejes caer en espiral
You make my heart beat faster than adrenaline
Haces que mi corazón lata más rápido que la adrenalina
You kiss away the pain of all the hell I'm in
Besa el dolor de todo el infierno en el que estoy
You're gonna make me better than I've ever been
Vas a hacerme mejor de lo que he sido
'Cause you're my medicine, you're my medicine
Porque eres mi medicina, eres mi medicina
You make my heart beat faster than adrenaline
Haces que mi corazón lata más rápido que la adrenalina
You take the pain whenever I'm in hell again
Tomas el dolor cada vez que estoy en el infierno de nuevo
I know you'll make me better than I've ever been
Sé que me harás mejor de lo que he sido
'Cause you're my medicine, yeah, you're my medicine
Porque eres mi medicina, sí, eres mi medicina
You always say we should move to LA, yeah
Siempre dices que deberíamos mudarnos a LA, sí
I'll buy you a plane and I'll fly you away
Te compraré un avión y te llevaré volando
You are my heroine, you're my escape
Eres mi heroína, eres mi escape
Everything gonna be Gucci today
Todo va a estar Gucci hoy
I feel like you
Siento que tú
Could save me now
Podrías salvarme ahora
I know I hurt you
Sé que te lastimé
I don't deserve you, no no
No te merezco, no no
You make my heart beat faster than adrenaline
Haces que mi corazón lata más rápido que la adrenalina
You kiss away the pain of all the hell I'm in
Besa el dolor de todo el infierno en el que estoy
You're gonna make me better than I've ever been
Vas a hacerme mejor de lo que he sido
'Cause you're my medicine, you're my medicine
Porque eres mi medicina, eres mi medicina
You make my heart beat faster than adrenaline
Haces que mi corazón lata más rápido que la adrenalina
You take the pain whenever I'm in hell again
Tomas el dolor cada vez que estoy en el infierno de nuevo
I know you'll make me better than I've ever been
Sé que me harás mejor de lo que he sido
'Cause you're my medicine, yeah, you're my medicine
Porque eres mi medicina, sí, eres mi medicina
Yeah, yeah, yeah, yeah
Sí, sí, sí, sí
'Cause you're my medicine
Porque eres mi medicina
Yeah, yeah, whoa oh
Sí, sí, whoa oh
I love the way you look in that Balenciaga
Amo la forma en que te ves en ese Balenciaga
One sip of you, I'm hooked, I wanna hit it harder
Un sorbo de ti, estoy enganchado, quiero golpearlo más fuerte
No drug could feel this good, now I'm addicted to you, ooh
Ninguna droga podría sentirse tan bien, ahora estoy adicto a ti, ooh
(Yeah)
(Sí)
You make my heart beat faster than adrenaline
Haces que mi corazón lata más rápido que la adrenalina
You kiss away the pain of all the hell I'm in
Besa el dolor de todo el infierno en el que estoy
You're gonna make me better than I've ever been
Vas a hacerme mejor de lo que he sido
'Cause you're my medicine, you're my medicine
Porque eres mi medicina, eres mi medicina
You make my heart beat faster than adrenaline
Haces que mi corazón lata más rápido que la adrenalina
You take the pain whenever I'm in hell again
Tomas el dolor cada vez que estoy en el infierno de nuevo
I know you make me better than I've ever been
Sé que me harás mejor de lo que he sido
'Cause you're my medicine, yeah, you're my medicine
Porque eres mi medicina, sí, eres mi medicina
Yeah, yeah, yeah, yeah
Sí, sí, sí, sí
'Cause you're my medicine
Porque eres mi medicina
Yeah, yeah, whoa oh
Sí, sí, whoa oh
You're my bulletproof vest when it's getting dangerous
Tu es mon gilet pare-balles quand ça devient dangereux
Always make me feel blessed, you're my guardian angel
Tu me fais toujours me sentir béni, tu es mon ange gardien
You are, you are, you are
Tu es, tu es, tu es
Yeah, you are, you are, you are
Oui, tu es, tu es, tu es
You put your body on mine when they're taking aim
Tu mets ton corps sur le mien quand ils visent
You're the pin in my heart, it's a hand grenade
Tu es l'épingle dans mon cœur, c'est une grenade à main
You are, you are, you are
Tu es, tu es, tu es
The cure for all my scars
Le remède pour toutes mes cicatrices
I feel like you
J'ai l'impression que tu
Could save me now
Pourrais me sauver maintenant
When I'm suicidal
Quand je suis suicidaire
Don't let me spiral
Ne me laisse pas spiraler
You make my heart beat faster than adrenaline
Tu fais battre mon cœur plus vite que l'adrénaline
You kiss away the pain of all the hell I'm in
Tu embrasses la douleur de tout l'enfer où je suis
You're gonna make me better than I've ever been
Tu vas me rendre meilleur que je ne l'ai jamais été
'Cause you're my medicine, you're my medicine
Parce que tu es mon médicament, tu es mon médicament
You make my heart beat faster than adrenaline
Tu fais battre mon cœur plus vite que l'adrénaline
You take the pain whenever I'm in hell again
Tu prends la douleur chaque fois que je suis en enfer à nouveau
I know you'll make me better than I've ever been
Je sais que tu me rendras meilleur que je ne l'ai jamais été
'Cause you're my medicine, yeah, you're my medicine
Parce que tu es mon médicament, oui, tu es mon médicament
You always say we should move to LA, yeah
Tu dis toujours que nous devrions déménager à LA, ouais
I'll buy you a plane and I'll fly you away
Je t'achèterai un avion et je t'emmènerai loin
You are my heroine, you're my escape
Tu es mon héroïne, tu es mon évasion
Everything gonna be Gucci today
Tout va être Gucci aujourd'hui
I feel like you
J'ai l'impression que tu
Could save me now
Pourrais me sauver maintenant
I know I hurt you
Je sais que je t'ai blessé
I don't deserve you, no no
Je ne te mérite pas, non non
You make my heart beat faster than adrenaline
Tu fais battre mon cœur plus vite que l'adrénaline
You kiss away the pain of all the hell I'm in
Tu embrasses la douleur de tout l'enfer où je suis
You're gonna make me better than I've ever been
Tu vas me rendre meilleur que je ne l'ai jamais été
'Cause you're my medicine, you're my medicine
Parce que tu es mon médicament, tu es mon médicament
You make my heart beat faster than adrenaline
Tu fais battre mon cœur plus vite que l'adrénaline
You take the pain whenever I'm in hell again
Tu prends la douleur chaque fois que je suis en enfer à nouveau
I know you'll make me better than I've ever been
Je sais que tu me rendras meilleur que je ne l'ai jamais été
'Cause you're my medicine, yeah, you're my medicine
Parce que tu es mon médicament, oui, tu es mon médicament
Yeah, yeah, yeah, yeah
Ouais, ouais, ouais, ouais
'Cause you're my medicine
Parce que tu es mon médicament
Yeah, yeah, whoa oh
Ouais, ouais, whoa oh
I love the way you look in that Balenciaga
J'adore la façon dont tu ressembles dans ce Balenciaga
One sip of you, I'm hooked, I wanna hit it harder
Une gorgée de toi, je suis accro, je veux frapper plus fort
No drug could feel this good, now I'm addicted to you, ooh
Aucune drogue ne pourrait se sentir aussi bien, maintenant je suis accro à toi, ooh
(Yeah)
(Ouais)
You make my heart beat faster than adrenaline
Tu fais battre mon cœur plus vite que l'adrénaline
You kiss away the pain of all the hell I'm in
Tu embrasses la douleur de tout l'enfer où je suis
You're gonna make me better than I've ever been
Tu vas me rendre meilleur que je ne l'ai jamais été
'Cause you're my medicine, you're my medicine
Parce que tu es mon médicament, tu es mon médicament
You make my heart beat faster than adrenaline
Tu fais battre mon cœur plus vite que l'adrénaline
You take the pain whenever I'm in hell again
Tu prends la douleur chaque fois que je suis en enfer à nouveau
I know you make me better than I've ever been
Je sais que tu me rendras meilleur que je ne l'ai jamais été
'Cause you're my medicine, yeah, you're my medicine
Parce que tu es mon médicament, oui, tu es mon médicament
Yeah, yeah, yeah, yeah
Ouais, ouais, ouais, ouais
'Cause you're my medicine
Parce que tu es mon médicament
Yeah, yeah, whoa oh
Ouais, ouais, whoa oh
You're my bulletproof vest when it's getting dangerous
Sei il mio giubbotto antiproiettile quando diventa pericoloso
Always make me feel blessed, you're my guardian angel
Mi fai sempre sentire benedetto, sei il mio angelo custode
You are, you are, you are
Tu sei, tu sei, tu sei
Yeah, you are, you are, you are
Sì, tu sei, tu sei, tu sei
You put your body on mine when they're taking aim
Metti il tuo corpo sul mio quando prendono la mira
You're the pin in my heart, it's a hand grenade
Sei la spina nel mio cuore, è una granata a mano
You are, you are, you are
Tu sei, tu sei, tu sei
The cure for all my scars
La cura per tutte le mie cicatrici
I feel like you
Mi sento come te
Could save me now
Potresti salvarmi ora
When I'm suicidal
Quando sono suicida
Don't let me spiral
Non lasciarmi spirale
You make my heart beat faster than adrenaline
Fai battere il mio cuore più velocemente dell'adrenalina
You kiss away the pain of all the hell I'm in
Baci via il dolore di tutto l'inferno in cui mi trovo
You're gonna make me better than I've ever been
Mi farai diventare migliore di quanto non sia mai stato
'Cause you're my medicine, you're my medicine
Perché tu sei la mia medicina, sei la mia medicina
You make my heart beat faster than adrenaline
Fai battere il mio cuore più velocemente dell'adrenalina
You take the pain whenever I'm in hell again
Prendi il dolore ogni volta che sono di nuovo all'inferno
I know you'll make me better than I've ever been
So che mi farai diventare migliore di quanto non sia mai stato
'Cause you're my medicine, yeah, you're my medicine
Perché tu sei la mia medicina, sì, sei la mia medicina
You always say we should move to LA, yeah
Dici sempre che dovremmo trasferirci a Los Angeles, sì
I'll buy you a plane and I'll fly you away
Ti comprerò un aereo e ti porterò via
You are my heroine, you're my escape
Sei la mia eroina, sei la mia fuga
Everything gonna be Gucci today
Oggi tutto sarà Gucci
I feel like you
Mi sento come te
Could save me now
Potresti salvarmi ora
I know I hurt you
So che ti ho fatto del male
I don't deserve you, no no
Non ti merito, no no
You make my heart beat faster than adrenaline
Fai battere il mio cuore più velocemente dell'adrenalina
You kiss away the pain of all the hell I'm in
Baci via il dolore di tutto l'inferno in cui mi trovo
You're gonna make me better than I've ever been
Mi farai diventare migliore di quanto non sia mai stato
'Cause you're my medicine, you're my medicine
Perché tu sei la mia medicina, sei la mia medicina
You make my heart beat faster than adrenaline
Fai battere il mio cuore più velocemente dell'adrenalina
You take the pain whenever I'm in hell again
Prendi il dolore ogni volta che sono di nuovo all'inferno
I know you'll make me better than I've ever been
So che mi farai diventare migliore di quanto non sia mai stato
'Cause you're my medicine, yeah, you're my medicine
Perché tu sei la mia medicina, sì, sei la mia medicina
Yeah, yeah, yeah, yeah
Sì, sì, sì, sì
'Cause you're my medicine
Perché tu sei la mia medicina
Yeah, yeah, whoa oh
Sì, sì, oh oh
I love the way you look in that Balenciaga
Amo il modo in cui sembri in quel Balenciaga
One sip of you, I'm hooked, I wanna hit it harder
Un sorso di te, sono agganciato, voglio colpirti più forte
No drug could feel this good, now I'm addicted to you, ooh
Nessuna droga potrebbe far sentire così bene, ora sono dipendente da te, ooh
(Yeah)
(Sì)
You make my heart beat faster than adrenaline
Fai battere il mio cuore più velocemente dell'adrenalina
You kiss away the pain of all the hell I'm in
Baci via il dolore di tutto l'inferno in cui mi trovo
You're gonna make me better than I've ever been
Mi farai diventare migliore di quanto non sia mai stato
'Cause you're my medicine, you're my medicine
Perché tu sei la mia medicina, sei la mia medicina
You make my heart beat faster than adrenaline
Fai battere il mio cuore più velocemente dell'adrenalina
You take the pain whenever I'm in hell again
Prendi il dolore ogni volta che sono di nuovo all'inferno
I know you make me better than I've ever been
So che mi farai diventare migliore di quanto non sia mai stato
'Cause you're my medicine, yeah, you're my medicine
Perché tu sei la mia medicina, sì, sei la mia medicina
Yeah, yeah, yeah, yeah
Sì, sì, sì, sì
'Cause you're my medicine
Perché tu sei la mia medicina
Yeah, yeah, whoa oh
Sì, sì, oh oh