Best Fake Smile
No, you don't have to wear your best fake smile
Don't have to stand there and burn inside, oh oh oh
If you don't like it
She's working late and making eyes at the door
She's sick of everybody up on her floor
She wants the sun in her eyes but all she gets is ignored
She used to put it out and get it all back
But now she's slipping, trying to carry the act
She's sweating under the lights, now she's beginning to crack, whoa
No, you don't have to wear your best fake smile
Don't have to stand there and burn inside, oh oh oh
If you don't like it
And you don't have to care, so don't pretend
Nobody needs a best fake friend, oh oh oh
Don't hide it
No hesitation now, she gets up and walks
She thinks of all the pain and pride that it cost
She empties all the tip jars, it won't get back what she lost
Outside the window with two fingers to show
She lifts her head up just to blow out the smoke
She doesn't have to look back to know where she's got to go
No, you don't have to wear your best fake smile
Don't have to stand there and burn inside, oh oh oh
If you don't like it
And you don't have to care, so don't pretend
Nobody needs a best fake friend, oh oh oh
Don't hide it
If you don't bleed it
You don't need it anymore
If you don't need it
Get up and leave it on the floor
No more believing
Like it's a voice you can't ignore
If you don't need it
You don't need it, no
And you don't have to wear your best fake smile
Don't have to stand there and burn inside, oh oh oh
No, if you don't like it
And you don't have to care, so don't pretend
Nobody needs a best fake friend, oh oh oh
Don't hide it
No you don't have to wear your best fake smile
Don't have to stand there and burn inside, oh oh oh
If you don't like it
Oh oh oh, no, if you don't like it
Nein, du musst nicht dein bestes falsches Lächeln aufsetzen
Musst nicht da stehen und innerlich brennen
Oh oh oh, wenn es dir nicht gefällt
Sie arbeitet spät und wirft Blicke zur Tür
Sie hat genug von allen auf ihrer Etage
Sie will die Sonne in ihren Augen, aber alles, was sie bekommt, ist Ignoranz
Früher hat sie alles gegeben und alles zurückbekommen
Aber jetzt rutscht sie ab und versucht, die Show aufrechtzuerhalten
Sie schwitzt unter den Lichtern, jetzt beginnt sie zu zerbrechen
Woah
Nein, du musst nicht dein bestes falsches Lächeln aufsetzen
Musst nicht da stehen und innerlich brennen
Oh oh oh, wenn es dir nicht gefällt
Und du musst dich nicht kümmern, also tu nicht so
Niemand braucht einen besten falschen Freund
Oh oh oh, versteck es nicht
Ohne zu zögern steht sie auf und geht
Sie denkt an all den Schmerz und Stolz, den sie verursacht haben
Sie hat alle Trinkgeldgläser geleert und wird nicht zurückbekommen, was sie verloren hat
Draußen am Fenster mit zwei Fingern zum Zeigen
Sie hebt den Kopf, um den Rauch auszublasen
Sie muss nicht zurückschauen, um zu wissen, wohin sie gehen muss
Nein, du musst nicht dein bestes falsches Lächeln aufsetzen
Musst nicht da stehen und innerlich brennen
Oh oh oh, wenn es dir nicht gefällt
Und du musst dich nicht kümmern, also tu nicht so
Niemand braucht einen besten falschen Freund
Oh oh oh, versteck es nicht
Wenn du es nicht blutest, brauchst du es nicht mehr
Wenn du es nicht brauchst, steh auf und lass es auf dem Boden liegen
Nicht mehr glauben, als wäre es eine Stimme, die du nicht ignorieren kannst
Wenn du es nicht brauchst, brauchst du es nicht
Und du musst nicht dein bestes falsches Lächeln aufsetzen
Musst nicht da stehen und innerlich brennen
Oh oh oh nein, wenn es dir nicht gefällt
Und du musst dich nicht kümmern, also tu nicht so
Niemand braucht einen besten falschen Freund
Oh oh oh, versteck es nicht
Nein, du musst nicht dein bestes falsches Lächeln aufsetzen
Musst nicht da stehen und innerlich brennen
Oh oh oh, wenn es dir nicht gefällt
Oh oh oh nein, wenn es dir nicht gefällt
Não, você não precisa usar seu melhor sorriso falso
Não precisa ficar ali e queimar por dentro
Oh oh oh se você não gosta disso
Ela está trabalhando até tarde e fazendo olhos para a porta
Ela está cansada de todos no seu andar
Ela quer o sol em seus olhos, mas tudo que recebe é ser ignorada
Ela costumava se esforçar e receber tudo de volta
Mas agora ela está escorregando tentando manter o ato
Ela está suando sob as luzes, agora ela está começando a rachar
Woah
Não, você não precisa usar seu melhor sorriso falso
Não precisa ficar ali e queimar por dentro
Oh oh oh se você não gosta disso
E você não precisa se importar, então não finja
Ninguém precisa de um melhor amigo falso
Oh oh oh não esconda isso
Sem hesitação agora ela se levanta e anda
Ela pensa em toda a dor e orgulho que eles causaram
Ela esvaziou todos os potes de gorjetas e não vai recuperar o que perdeu
Fora da janela com dois dedos para mostrar
Ela levanta a cabeça apenas para soprar a fumaça
Ela não precisa olhar para trás para saber para onde deve ir
Não, você não precisa usar seu melhor sorriso falso
Não precisa ficar ali e queimar por dentro
Oh oh oh se você não gosta disso
E você não precisa se importar, então não finja
Ninguém precisa de um melhor amigo falso
Oh oh oh não esconda isso
Se você não sangra, você não precisa mais disso
Se você não precisa, levante-se e deixe no chão
Não mais acreditar como se fosse uma voz que você não pode ignorar
Se você não precisa, você não precisa não
E você não precisa usar seu melhor sorriso falso
Não precisa ficar ali e queimar por dentro
Oh oh oh não, se você não gosta disso
E você não precisa se importar, então não finja
Ninguém precisa de um melhor amigo falso
Oh oh oh não esconda isso
Não, você não precisa usar seu melhor sorriso falso
Não precisa ficar ali e queimar por dentro
Oh oh oh se você não gosta disso
Oh oh oh não, se você não gosta disso
No tienes que llevar tu mejor sonrisa falsa
No tienes que quedarte ahí y quemarte por dentro
Oh oh oh si no te gusta
Ella está trabajando hasta tarde y mirando a la puerta
Está harta de todos en su piso
Quiere el sol en sus ojos pero todo lo que recibe es ignorancia
Solía darlo todo y recuperarlo
Pero ahora está resbalando tratando de mantener el acto
Está sudando bajo las luces, ahora está empezando a quebrarse
Woah
No tienes que llevar tu mejor sonrisa falsa
No tienes que quedarte ahí y quemarte por dentro
Oh oh oh si no te gusta
Y no tienes que preocuparte, así que no finjas
Nadie necesita un mejor amigo falso
Oh oh oh no lo ocultes
Sin dudarlo ahora se levanta y camina
Piensa en todo el dolor y el orgullo que causaron
Vació todas las propinas y no recuperará lo que perdió
Fuera de la ventana con dos dedos para mostrar
Levanta la cabeza solo para soplar el humo
No tiene que mirar atrás para saber a dónde tiene que ir
No tienes que llevar tu mejor sonrisa falsa
No tienes que quedarte ahí y quemarte por dentro
Oh oh oh si no te gusta
Y no tienes que preocuparte, así que no finjas
Nadie necesita un mejor amigo falso
Oh oh oh no lo ocultes
Si no lo sangras, ya no lo necesitas
Si no lo necesitas, levántate y déjalo en el suelo
No más creer como si fuera una voz que no puedes ignorar
Si no lo necesitas, ya no lo necesitas
Y no tienes que llevar tu mejor sonrisa falsa
No tienes que quedarte ahí y quemarte por dentro
Oh oh oh no si no te gusta
Y no tienes que preocuparte, así que no finjas
Nadie necesita un mejor amigo falso
Oh oh oh no lo ocultes
No tienes que llevar tu mejor sonrisa falsa
No tienes que quedarte ahí y quemarte por dentro
Oh oh oh si no te gusta
Oh oh oh no si no te gusta
Non, tu n'as pas à porter ton meilleur faux sourire
Tu n'as pas à rester là et à brûler à l'intérieur
Oh oh oh si tu n'aimes pas ça
Elle travaille tard et fait des yeux à la porte
Elle en a marre de tout le monde sur son étage
Elle veut le soleil dans ses yeux mais tout ce qu'elle obtient est ignoré
Elle avait l'habitude de le donner et de tout récupérer
Mais maintenant elle glisse en essayant de tenir le coup
Elle transpire sous les lumières, maintenant elle commence à craquer
Woah
Non, tu n'as pas à porter ton meilleur faux sourire
Tu n'as pas à rester là et à brûler à l'intérieur
Oh oh oh si tu n'aimes pas ça
Et tu n'as pas à te soucier alors ne prétends pas
Personne n'a besoin d'un meilleur faux ami
Oh oh oh ne le cache pas
Sans hésitation maintenant elle se lève et marche
Elle pense à toute la douleur et la fierté qu'ils ont causées
Elle a vidé tous les pots à pourboires et ne récupérera pas ce qu'elle a perdu
Dehors la fenêtre avec deux doigts pour montrer
Elle lève la tête juste pour souffler la fumée
Elle n'a pas besoin de regarder en arrière pour savoir où elle doit aller
Non, tu n'as pas à porter ton meilleur faux sourire
Tu n'as pas à rester là et à brûler à l'intérieur
Oh oh oh si tu n'aimes pas ça
Et tu n'as pas à te soucier alors ne prétends pas
Personne n'a besoin d'un meilleur faux ami
Oh oh oh ne le cache pas
Si tu ne saignes pas, tu n'en as plus besoin
Si tu n'en as pas besoin, lève-toi et laisse-le par terre
Plus de croyance comme si c'était une voix que tu ne peux pas ignorer
Si tu n'en as pas besoin, tu n'en as pas besoin non
Et tu n'as pas à porter ton meilleur faux sourire
Tu n'as pas à rester là et à brûler à l'intérieur
Oh oh oh non si tu n'aimes pas ça
Et tu n'as pas à te soucier alors ne prétends pas
Personne n'a besoin d'un meilleur faux ami
Oh oh oh ne le cache pas
Non, tu n'as pas à porter ton meilleur faux sourire
Tu n'as pas à rester là et à brûler à l'intérieur
Oh oh oh si tu n'aimes pas ça
Oh oh oh non si tu n'aimes pas ça
No, non devi indossare il tuo miglior sorriso falso
Non devi stare lì e bruciare dentro
Oh oh oh se non ti piace
Lei sta lavorando fino a tardi e fa occhi dolci alla porta
È stanca di tutti quelli sul suo piano
Vorrebbe il sole negli occhi ma tutto quello che ottiene è essere ignorata
Prima lo dava e lo riaveva tutto
Ma ora sta scivolando cercando di mantenere l'atto
Sta sudando sotto le luci, ora sta cominciando a cedere
Woah
No, non devi indossare il tuo miglior sorriso falso
Non devi stare lì e bruciare dentro
Oh oh oh se non ti piace
E non devi preoccuparti quindi non fingere
Nessuno ha bisogno di un miglior amico falso
Oh oh oh non nasconderlo
Senza esitazione ora si alza e cammina
Pensa a tutto il dolore e l'orgoglio che hanno causato
Ha svuotato tutti i barattoli di mance e non riavrà ciò che ha perso
Fuori dalla finestra con due dita per mostrare
Alza la testa solo per soffiare fuori il fumo
Non deve guardare indietro per sapere dove deve andare
No, non devi indossare il tuo miglior sorriso falso
Non devi stare lì e bruciare dentro
Oh oh oh se non ti piace
E non devi preoccuparti quindi non fingere
Nessuno ha bisogno di un miglior amico falso
Oh oh oh non nasconderlo
Se non sanguina non ne hai più bisogno
Se non ne hai bisogno alzati e lascialo per terra
Non più credere come se fosse una voce che non puoi ignorare
Se non ne hai bisogno non ne hai bisogno no
E non devi indossare il tuo miglior sorriso falso
Non devi stare lì e bruciare dentro
Oh oh oh no se non ti piace
E non devi preoccuparti quindi non fingere
Nessuno ha bisogno di un miglior amico falso
Oh oh oh non nasconderlo
No, non devi indossare il tuo miglior sorriso falso
Non devi stare lì e bruciare dentro
Oh oh oh se non ti piace
Oh oh oh no se non ti piace
Tidak, kamu tidak perlu memakai senyum palsu terbaikmu
Tidak perlu berdiri di sana dan terbakar di dalam
Oh oh oh jika kamu tidak menyukainya
Dia bekerja lembur dan mengedipkan mata ke arah pintu
Dia muak dengan semua orang di lantainya
Dia ingin matahari menyinari matanya tapi yang dia dapatkan hanya diabaikan
Dulu dia memberikan segalanya dan mendapatkan semuanya kembali
Tapi sekarang dia tergelincir mencoba mempertahankan aktingnya
Dia berkeringat di bawah lampu, sekarang dia mulai retak
Woah
Tidak, kamu tidak perlu memakai senyum palsu terbaikmu
Tidak perlu berdiri di sana dan terbakar di dalam
Oh oh oh jika kamu tidak menyukainya
Dan kamu tidak perlu peduli jadi jangan pura-pura
Tidak ada yang membutuhkan teman palsu terbaik
Oh oh oh jangan sembunyikan
Tanpa ragu sekarang dia bangkit dan berjalan
Dia memikirkan semua rasa sakit dan kebanggaan yang mereka sebabkan
Dia mengosongkan semua toples tip dan tidak akan mendapatkan kembali apa yang dia hilang
Di luar jendela dengan dua jari untuk menunjukkan
Dia mengangkat kepalanya hanya untuk meniup asap
Dia tidak perlu melihat ke belakang untuk tahu kemana dia harus pergi
Tidak, kamu tidak perlu memakai senyum palsu terbaikmu
Tidak perlu berdiri di sana dan terbakar di dalam
Oh oh oh jika kamu tidak menyukainya
Dan kamu tidak perlu peduli jadi jangan pura-pura
Tidak ada yang membutuhkan teman palsu terbaik
Oh oh oh jangan sembunyikan
Jika kamu tidak merasakannya, kamu tidak membutuhkannya lagi
Jika kamu tidak membutuhkannya, bangkit dan tinggalkan di lantai
Tidak lagi percaya seperti itu suara yang tidak bisa kamu abaikan
Jika kamu tidak membutuhkannya, kamu tidak membutuhkannya lagi
Dan kamu tidak perlu memakai senyum palsu terbaikmu
Tidak perlu berdiri di sana dan terbakar di dalam
Oh oh oh tidak jika kamu tidak menyukainya
Dan kamu tidak perlu peduli jadi jangan pura-pura
Tidak ada yang membutuhkan teman palsu terbaik
Oh oh oh jangan sembunyikan
Tidak, kamu tidak perlu memakai senyum palsu terbaikmu
Tidak perlu berdiri di sana dan terbakar di dalam
Oh oh oh jika kamu tidak menyukainya
Oh oh oh tidak jika kamu tidak menyukainya
ไม่ต้องสวมรอยยิ้มปลอมที่ดีที่สุดของคุณหรอก
ไม่ต้องยืนอยู่ที่นั่นและเผาไหม้ภายใน
โอ้ โอ้ โอ้ ถ้าคุณไม่ชอบมัน
เธอทำงานล่วงเวลาและทำตามองที่ประตู
เธอเบื่อทุกคนบนชั้นของเธอ
เธอต้องการแสงแดดในดวงตาของเธอ แต่สิ่งที่เธอได้รับคือการถูกเพิกเฉย
เธอเคยทำมันออกมาและได้รับมันกลับมาทั้งหมด
แต่ตอนนี้เธอกำลังลื่นไถลพยายามรักษาบทบาท
เธอเหงื่อออกภายใต้ไฟ ตอนนี้เธอเริ่มแตก
ว้าว
ไม่ต้องสวมรอยยิ้มปลอมที่ดีที่สุดของคุณหรอก
ไม่ต้องยืนอยู่ที่นั่นและเผาไหม้ภายใน
โอ้ โอ้ โอ้ ถ้าคุณไม่ชอบมัน
และคุณไม่ต้องแคร์ ไม่ต้องแกล้งทำ
ไม่มีใครต้องการเพื่อนปลอมที่ดีที่สุด
โอ้ โอ้ โอ้ อย่าซ่อนมัน
ตอนนี้เธอลุกขึ้นและเดินไปโดยไม่ลังเล
เธอคิดถึงความเจ็บปวดและความภาคภูมิใจที่พวกเขาทำให้เธอ
เธอเททิปทั้งหมดออกและไม่ได้รับสิ่งที่เธอเสียไปกลับคืนมา
ข้างนอกหน้าต่างโชว์สองนิ้ว
เธอยกหัวขึ้นเพื่อเป่าควันออก
เธอไม่ต้องหันกลับไปดูเพื่อรู้ว่าเธอต้องไปที่ไหน
ไม่ต้องสวมรอยยิ้มปลอมที่ดีที่สุดของคุณหรอก
ไม่ต้องยืนอยู่ที่นั่นและเผาไหม้ภายใน
โอ้ โอ้ โอ้ ถ้าคุณไม่ชอบมัน
และคุณไม่ต้องแคร์ ไม่ต้องแกล้งทำ
ไม่มีใครต้องการเพื่อนปลอมที่ดีที่สุด
โอ้ โอ้ โอ้ อย่าซ่อนมัน
ถ้าคุณไม่มีเลือดออก คุณไม่ต้องการมันอีกต่อไป
ถ้าคุณไม่ต้องการ ลุกขึ้นและทิ้งมันไว้บนพื้น
ไม่ต้องเชื่ออีกต่อไปเหมือนเสียงที่คุณไม่สามารถเพิกเฉยได้
ถ้าคุณไม่ต้องการ คุณก็ไม่ต้องการมัน
และคุณไม่ต้องสวมรอยยิ้มปลอมที่ดีที่สุดของคุณหรอก
ไม่ต้องยืนอยู่ที่นั่นและเผาไหม้ภายใน
โอ้ โอ้ โอ้ ไม่ ถ้าคุณไม่ชอบมัน
และคุณไม่ต้องแคร์ ไม่ต้องแกล้งทำ
ไม่มีใครต้องการเพื่อนปลอมที่ดีที่สุด
โอ้ โอ้ โอ้ อย่าซ่อนมัน
ไม่ต้องสวมรอยยิ้มปลอมที่ดีที่สุดของคุณหรอก
ไม่ต้องยืนอยู่ที่นั่นและเผาไหม้ภายใน
โอ้ โอ้ โอ้ ถ้าคุณไม่ชอบมัน
โอ้ โอ้ โอ้ ไม่ ถ้าคุณไม่ชอบมัน
你不必带上你最好的假笑容
不必站在那里内心煎熬
哦哦哦，如果你不喜欢
她工作到很晚，对着门眼送秋波
她厌倦了楼上每个人
她想要阳光照进眼里，但她得到的只是被忽视
她过去总是全力以赴，然后全都得回
但现在她正努力维持表演
她在灯光下汗流浃背，现在开始崩溃了
哇
你不必带上你最好的假笑容
不必站在那里内心煎熬
哦哦哦，如果你不喜欢
你也不必在乎，所以不要假装
没人需要一个最好的假朋友
哦哦哦，不要隐藏
现在她毫不犹豫地站起来走了
她想到他们造成的所有痛苦和骄傲
她清空了所有的小费罐，无法找回她失去的东西
在窗外，用两个手指表示
她抬起头来吹熄烟雾
她不需要回头就知道她该去哪里
你不必带上你最好的假笑容
不必站在那里内心煎熬
哦哦哦，如果你不喜欢
你也不必在乎，所以不要假装
没人需要一个最好的假朋友
哦哦哦，不要隐藏
如果你不流血，你就不再需要它
如果你不需要它，就起身把它留在地板上
不再相信它就像你无法忽视的声音
如果你不需要它，你就不需要它了
你不必带上你最好的假笑容
不必站在那里内心煎熬
哦哦哦，不，如果你不喜欢
你也不必在乎，所以不要假装
没人需要一个最好的假朋友
哦哦哦，不要隐藏
你不必带上你最好的假笑容
不必站在那里内心煎熬
哦哦哦，如果你不喜欢
哦哦哦，不，如果你不喜欢