Chew On My Heart [Acoustic]
Andrew James Haas, Donald James Bayley, Ian Zachary Franzino, John Henry Ryan, James Michael Bay
Take your time
I'll be right here
I know no one could ever love me better
Take all night
You're the truth that
Is breaking me and keeping me together
Together
I wanna be in your touch
Sleep is so tough
You're burning up my mind
What would it feel like if you tore me apart?
Come on chew on my heart
Come on chew on my heart
I wanna be in your touch
Sleep is so tough
You're burning up my mind
What would it feel like if you tore me apart?
Come on chew on my heart
Come on chew on my heart
I'm on fire
I'm a hot mess
I'm thinking things that I might start regretting
So hear me out
I need you now
I'm spiraling
I'm sinking down
Look for me I'm sending up a message
A message
I wanna be in your touch
Sleep is so tough
You're burning up my mind
What would it feel like if you tore me apart?
Come on chew on my heart
Come on chew on my heart
I wanna be in your touch
Sleep is so tough
You're burning up my mind
What would it feel like if you tore me apart?
Come on chew on my heart
Come on chew on my heart
Tear me apart
Tear me apart
I wanna be in your touch
Sleep is so tough
It's burning up my mind
What would it feel like if you tore me apart?
Come on chew on my heart
Come on chew on my heart
I wanna be in your touch
Sleep is so tough
You're burning up my mind
What would it feel like if you tore me apart?
Come on chew on my heart
Come on chew on my heart
Take your time
Nimm dir Zeit
I'll be right here
Ich werde hier sein
I know no one could ever love me better
Ich weiß, niemand könnte mich jemals besser lieben
Take all night
Nimm dir die ganze Nacht
You're the truth that
Du bist die Wahrheit, die
Is breaking me and keeping me together
Mich bricht und zusammenhält
Together
Zusammen
I wanna be in your touch
Ich möchte in deiner Berührung sein
Sleep is so tough
Schlafen ist so hart
You're burning up my mind
Du verbrennst meinen Verstand
What would it feel like if you tore me apart?
Wie würde es sich anfühlen, wenn du mich auseinander reißen würdest?
Come on chew on my heart
Komm schon, kau auf meinem Herzen
Come on chew on my heart
Komm schon, kau auf meinem Herzen
I wanna be in your touch
Ich möchte in deiner Berührung sein
Sleep is so tough
Schlafen ist so hart
You're burning up my mind
Du verbrennst meinen Verstand
What would it feel like if you tore me apart?
Wie würde es sich anfühlen, wenn du mich auseinander reißen würdest?
Come on chew on my heart
Komm schon, kau auf meinem Herzen
Come on chew on my heart
Komm schon, kau auf meinem Herzen
I'm on fire
Ich brenne
I'm a hot mess
Ich bin ein heißes Durcheinander
I'm thinking things that I might start regretting
Ich denke Dinge, die ich vielleicht bereuen könnte
So hear me out
Also hör mir zu
I need you now
Ich brauche dich jetzt
I'm spiraling
Ich verliere den Halt
I'm sinking down
Ich sinke hinunter
Look for me I'm sending up a message
Suche nach mir, ich sende eine Nachricht
A message
Eine Nachricht
I wanna be in your touch
Ich möchte in deiner Berührung sein
Sleep is so tough
Schlafen ist so hart
You're burning up my mind
Du verbrennst meinen Verstand
What would it feel like if you tore me apart?
Wie würde es sich anfühlen, wenn du mich auseinander reißen würdest?
Come on chew on my heart
Komm schon, kau auf meinem Herzen
Come on chew on my heart
Komm schon, kau auf meinem Herzen
I wanna be in your touch
Ich möchte in deiner Berührung sein
Sleep is so tough
Schlafen ist so hart
You're burning up my mind
Du verbrennst meinen Verstand
What would it feel like if you tore me apart?
Wie würde es sich anfühlen, wenn du mich auseinander reißen würdest?
Come on chew on my heart
Komm schon, kau auf meinem Herzen
Come on chew on my heart
Komm schon, kau auf meinem Herzen
Tear me apart
Reiß mich auseinander
Tear me apart
Reiß mich auseinander
I wanna be in your touch
Ich möchte in deiner Berührung sein
Sleep is so tough
Schlafen ist so hart
It's burning up my mind
Es verbrennt meinen Verstand
What would it feel like if you tore me apart?
Wie würde es sich anfühlen, wenn du mich auseinander reißen würdest?
Come on chew on my heart
Komm schon, kau auf meinem Herzen
Come on chew on my heart
Komm schon, kau auf meinem Herzen
I wanna be in your touch
Ich möchte in deiner Berührung sein
Sleep is so tough
Schlafen ist so hart
You're burning up my mind
Du verbrennst meinen Verstand
What would it feel like if you tore me apart?
Wie würde es sich anfühlen, wenn du mich auseinander reißen würdest?
Come on chew on my heart
Komm schon, kau auf meinem Herzen
Come on chew on my heart
Komm schon, kau auf meinem Herzen
Take your time
Leve o seu tempo
I'll be right here
Eu estarei bem aqui
I know no one could ever love me better
Eu sei que ninguém poderia me amar melhor
Take all night
Leve a noite toda
You're the truth that
Você é a verdade que
Is breaking me and keeping me together
Está me quebrando e me mantendo junto
Together
Juntos
I wanna be in your touch
Eu quero estar no seu toque
Sleep is so tough
Dormir é tão difícil
You're burning up my mind
Você está queimando minha mente
What would it feel like if you tore me apart?
Como seria se você me despedaçasse?
Come on chew on my heart
Vamos, mastigue meu coração
Come on chew on my heart
Vamos, mastigue meu coração
I wanna be in your touch
Eu quero estar no seu toque
Sleep is so tough
Dormir é tão difícil
You're burning up my mind
Você está queimando minha mente
What would it feel like if you tore me apart?
Como seria se você me despedaçasse?
Come on chew on my heart
Vamos, mastigue meu coração
Come on chew on my heart
Vamos, mastigue meu coração
I'm on fire
Estou pegando fogo
I'm a hot mess
Estou uma bagunça
I'm thinking things that I might start regretting
Estou pensando coisas que eu poderia começar a me arrepender
So hear me out
Então me ouça
I need you now
Eu preciso de você agora
I'm spiraling
Estou em espiral
I'm sinking down
Estou afundando
Look for me I'm sending up a message
Procure por mim, estou enviando uma mensagem
A message
Uma mensagem
I wanna be in your touch
Eu quero estar no seu toque
Sleep is so tough
Dormir é tão difícil
You're burning up my mind
Você está queimando minha mente
What would it feel like if you tore me apart?
Como seria se você me despedaçasse?
Come on chew on my heart
Vamos, mastigue meu coração
Come on chew on my heart
Vamos, mastigue meu coração
I wanna be in your touch
Eu quero estar no seu toque
Sleep is so tough
Dormir é tão difícil
You're burning up my mind
Você está queimando minha mente
What would it feel like if you tore me apart?
Como seria se você me despedaçasse?
Come on chew on my heart
Vamos, mastigue meu coração
Come on chew on my heart
Vamos, mastigue meu coração
Tear me apart
Despedace-me
Tear me apart
Despedace-me
I wanna be in your touch
Eu quero estar no seu toque
Sleep is so tough
Dormir é tão difícil
It's burning up my mind
Está queimando minha mente
What would it feel like if you tore me apart?
Como seria se você me despedaçasse?
Come on chew on my heart
Vamos, mastigue meu coração
Come on chew on my heart
Vamos, mastigue meu coração
I wanna be in your touch
Eu quero estar no seu toque
Sleep is so tough
Dormir é tão difícil
You're burning up my mind
Você está queimando minha mente
What would it feel like if you tore me apart?
Como seria se você me despedaçasse?
Come on chew on my heart
Vamos, mastigue meu coração
Come on chew on my heart
Vamos, mastigue meu coração
Take your time
Tómate tu tiempo
I'll be right here
Estaré justo aquí
I know no one could ever love me better
Sé que nadie podría amarme mejor
Take all night
Toma toda la noche
You're the truth that
Eres la verdad que
Is breaking me and keeping me together
Me está rompiendo y manteniéndome unido
Together
Unido
I wanna be in your touch
Quiero estar en tu toque
Sleep is so tough
Dormir es tan difícil
You're burning up my mind
Estás quemando mi mente
What would it feel like if you tore me apart?
¿Cómo se sentiría si me desgarraras?
Come on chew on my heart
Vamos, mastica mi corazón
Come on chew on my heart
Vamos, mastica mi corazón
I wanna be in your touch
Quiero estar en tu toque
Sleep is so tough
Dormir es tan difícil
You're burning up my mind
Estás quemando mi mente
What would it feel like if you tore me apart?
¿Cómo se sentiría si me desgarraras?
Come on chew on my heart
Vamos, mastica mi corazón
Come on chew on my heart
Vamos, mastica mi corazón
I'm on fire
Estoy en llamas
I'm a hot mess
Soy un desastre
I'm thinking things that I might start regretting
Estoy pensando cosas que podría empezar a lamentar
So hear me out
Así que escúchame
I need you now
Te necesito ahora
I'm spiraling
Estoy en espiral
I'm sinking down
Me estoy hundiendo
Look for me I'm sending up a message
Búscame, estoy enviando un mensaje
A message
Un mensaje
I wanna be in your touch
Quiero estar en tu toque
Sleep is so tough
Dormir es tan difícil
You're burning up my mind
Estás quemando mi mente
What would it feel like if you tore me apart?
¿Cómo se sentiría si me desgarraras?
Come on chew on my heart
Vamos, mastica mi corazón
Come on chew on my heart
Vamos, mastica mi corazón
I wanna be in your touch
Quiero estar en tu toque
Sleep is so tough
Dormir es tan difícil
You're burning up my mind
Estás quemando mi mente
What would it feel like if you tore me apart?
¿Cómo se sentiría si me desgarraras?
Come on chew on my heart
Vamos, mastica mi corazón
Come on chew on my heart
Vamos, mastica mi corazón
Tear me apart
Desgárrame
Tear me apart
Desgárrame
I wanna be in your touch
Quiero estar en tu toque
Sleep is so tough
Dormir es tan difícil
It's burning up my mind
Está quemando mi mente
What would it feel like if you tore me apart?
¿Cómo se sentiría si me desgarraras?
Come on chew on my heart
Vamos, mastica mi corazón
Come on chew on my heart
Vamos, mastica mi corazón
I wanna be in your touch
Quiero estar en tu toque
Sleep is so tough
Dormir es tan difícil
You're burning up my mind
Estás quemando mi mente
What would it feel like if you tore me apart?
¿Cómo se sentiría si me desgarraras?
Come on chew on my heart
Vamos, mastica mi corazón
Come on chew on my heart
Vamos, mastica mi corazón
Take your time
Prends ton temps
I'll be right here
Je serai juste ici
I know no one could ever love me better
Je sais que personne ne pourrait jamais m'aimer mieux
Take all night
Prends toute la nuit
You're the truth that
Tu es la vérité qui
Is breaking me and keeping me together
Me brise et me garde ensemble
Together
Ensemble
I wanna be in your touch
Je veux être dans ton toucher
Sleep is so tough
Le sommeil est si difficile
You're burning up my mind
Tu brûles mon esprit
What would it feel like if you tore me apart?
Comment ça ferait si tu me déchirais ?
Come on chew on my heart
Allez, mâche mon cœur
Come on chew on my heart
Allez, mâche mon cœur
I wanna be in your touch
Je veux être dans ton toucher
Sleep is so tough
Le sommeil est si difficile
You're burning up my mind
Tu brûles mon esprit
What would it feel like if you tore me apart?
Comment ça ferait si tu me déchirais ?
Come on chew on my heart
Allez, mâche mon cœur
Come on chew on my heart
Allez, mâche mon cœur
I'm on fire
Je suis en feu
I'm a hot mess
Je suis un vrai désastre
I'm thinking things that I might start regretting
Je pense à des choses que je pourrais commencer à regretter
So hear me out
Alors écoute-moi
I need you now
J'ai besoin de toi maintenant
I'm spiraling
Je suis en spirale
I'm sinking down
Je suis en train de couler
Look for me I'm sending up a message
Cherche-moi, j'envoie un message
A message
Un message
I wanna be in your touch
Je veux être dans ton toucher
Sleep is so tough
Le sommeil est si difficile
You're burning up my mind
Tu brûles mon esprit
What would it feel like if you tore me apart?
Comment ça ferait si tu me déchirais ?
Come on chew on my heart
Allez, mâche mon cœur
Come on chew on my heart
Allez, mâche mon cœur
I wanna be in your touch
Je veux être dans ton toucher
Sleep is so tough
Le sommeil est si difficile
You're burning up my mind
Tu brûles mon esprit
What would it feel like if you tore me apart?
Comment ça ferait si tu me déchirais ?
Come on chew on my heart
Allez, mâche mon cœur
Come on chew on my heart
Allez, mâche mon cœur
Tear me apart
Déchire-moi
Tear me apart
Déchire-moi
I wanna be in your touch
Je veux être dans ton toucher
Sleep is so tough
Le sommeil est si difficile
It's burning up my mind
Ça brûle mon esprit
What would it feel like if you tore me apart?
Comment ça ferait si tu me déchirais ?
Come on chew on my heart
Allez, mâche mon cœur
Come on chew on my heart
Allez, mâche mon cœur
I wanna be in your touch
Je veux être dans ton toucher
Sleep is so tough
Le sommeil est si difficile
You're burning up my mind
Tu brûles mon esprit
What would it feel like if you tore me apart?
Comment ça ferait si tu me déchirais ?
Come on chew on my heart
Allez, mâche mon cœur
Come on chew on my heart
Allez, mâche mon cœur
Take your time
Prenditi il tuo tempo
I'll be right here
Sarò proprio qui
I know no one could ever love me better
So che nessuno potrebbe mai amarmi meglio
Take all night
Prenditi tutta la notte
You're the truth that
Sei la verità che
Is breaking me and keeping me together
Mi sta spezzando e tenendomi insieme
Together
Insieme
I wanna be in your touch
Voglio essere nel tuo tocco
Sleep is so tough
Dormire è così difficile
You're burning up my mind
Stai bruciando la mia mente
What would it feel like if you tore me apart?
Come sarebbe se mi strappassi in pezzi?
Come on chew on my heart
Vieni a masticare il mio cuore
Come on chew on my heart
Vieni a masticare il mio cuore
I wanna be in your touch
Voglio essere nel tuo tocco
Sleep is so tough
Dormire è così difficile
You're burning up my mind
Stai bruciando la mia mente
What would it feel like if you tore me apart?
Come sarebbe se mi strappassi in pezzi?
Come on chew on my heart
Vieni a masticare il mio cuore
Come on chew on my heart
Vieni a masticare il mio cuore
I'm on fire
Sono in fiamme
I'm a hot mess
Sono un disastro
I'm thinking things that I might start regretting
Sto pensando a cose di cui potrei pentirmi
So hear me out
Quindi ascoltami
I need you now
Ho bisogno di te ora
I'm spiraling
Sto precipitando
I'm sinking down
Sto affondando
Look for me I'm sending up a message
Cercami, sto mandando un messaggio
A message
Un messaggio
I wanna be in your touch
Voglio essere nel tuo tocco
Sleep is so tough
Dormire è così difficile
You're burning up my mind
Stai bruciando la mia mente
What would it feel like if you tore me apart?
Come sarebbe se mi strappassi in pezzi?
Come on chew on my heart
Vieni a masticare il mio cuore
Come on chew on my heart
Vieni a masticare il mio cuore
I wanna be in your touch
Voglio essere nel tuo tocco
Sleep is so tough
Dormire è così difficile
You're burning up my mind
Stai bruciando la mia mente
What would it feel like if you tore me apart?
Come sarebbe se mi strappassi in pezzi?
Come on chew on my heart
Vieni a masticare il mio cuore
Come on chew on my heart
Vieni a masticare il mio cuore
Tear me apart
Strappami in pezzi
Tear me apart
Strappami in pezzi
I wanna be in your touch
Voglio essere nel tuo tocco
Sleep is so tough
Dormire è così difficile
It's burning up my mind
Sta bruciando la mia mente
What would it feel like if you tore me apart?
Come sarebbe se mi strappassi in pezzi?
Come on chew on my heart
Vieni a masticare il mio cuore
Come on chew on my heart
Vieni a masticare il mio cuore
I wanna be in your touch
Voglio essere nel tuo tocco
Sleep is so tough
Dormire è così difficile
You're burning up my mind
Stai bruciando la mia mente
What would it feel like if you tore me apart?
Come sarebbe se mi strappassi in pezzi?
Come on chew on my heart
Vieni a masticare il mio cuore
Come on chew on my heart
Vieni a masticare il mio cuore