Runaway
Emmanuel Nwosu, Joseph Akinfenwa-Donus, Kevin Akpewe
Oh I think I drank too much
Runaway
Oh baby please stay abeg you no runaway from me
Cause I dey think about you night and day day day
Gimme love omo na shere ye ye
Girl I can’t deny
It’s a vibe anytime I look in your eyes
You hypnotizing me and it’s not nice not nice not nice
Gimme love don’t you runaway from me
Don’t you runaway from me
Ma Gbagbé o
Jowo ma gbagbé
If another come your way
You go tell am say no way
Ma gbagbé o
Jowo na gbagbé
If another come your way
You go tell am say no way
Oh ye oh ye ye ye ye ye ye
You dey gimme peace of mind
When na you I get your time
Iwo lo mu nu mi dun
When the raba no dey
You promise sey we go dey fine
This love o money can’t buy
Cause it’s something so divine
Oh quédate conmigo
Girl I can’t deny (Can’t deny you)
It’s a vibe anytime I look in your eyes (In your eyes o)
You’re hypnotizing me and it’s not nice not nice not nice
Gimme love don’t you runaway from me
Don’t you runaway from me
Ma Gbagbé o
Jowo ma gbagbé
If another come your way
You go tell am sey no way
Ma gbagbé o
Jowo na gbagbé
If another come your way
You go tell am sey no way
Oh ye oh ye ye ye ye ye ye ye
Oh I think I drank too much
Oh, ich glaube, ich habe zu viel getrunken
Runaway
Flieh
Oh baby please stay abeg you no runaway from me
Oh Baby, bitte bleib, ich bitte dich, flieh nicht vor mir
Cause I dey think about you night and day day day
Denn ich denke Tag und Nacht an dich
Gimme love omo na shere ye ye
Gib mir Liebe, omo na shere ye ye
Girl I can’t deny
Mädchen, ich kann es nicht leugnen
It’s a vibe anytime I look in your eyes
Es ist ein Gefühl, jedes Mal wenn ich in deine Augen schaue
You hypnotizing me and it’s not nice not nice not nice
Du hypnotisierst mich und das ist nicht schön, nicht schön, nicht schön
Gimme love don’t you runaway from me
Gib mir Liebe, flieh nicht vor mir
Don’t you runaway from me
Flieh nicht vor mir
Ma Gbagbé o
Ma Gbagbé o
Jowo ma gbagbé
Jowo ma gbagbé
If another come your way
Wenn ein anderer auf deinem Weg kommt
You go tell am say no way
Wirst du ihm sagen, dass es keinen Weg gibt
Ma gbagbé o
Ma gbagbé o
Jowo na gbagbé
Jowo na gbagbé
If another come your way
Wenn ein anderer auf deinem Weg kommt
You go tell am say no way
Wirst du ihm sagen, dass es keinen Weg gibt
Oh ye oh ye ye ye ye ye ye
Oh ja oh ja ja ja ja ja ja
You dey gimme peace of mind
Du gibst mir Seelenfrieden
When na you I get your time
Wenn ich deine Zeit habe
Iwo lo mu nu mi dun
Iwo lo mu nu mi dun
When the raba no dey
Wenn das Geld nicht da ist
You promise sey we go dey fine
Du versprichst, dass wir in Ordnung sein werden
This love o money can’t buy
Diese Liebe, Geld kann sie nicht kaufen
Cause it’s something so divine
Denn es ist etwas so göttliches
Oh quédate conmigo
Oh, bleib bei mir
Girl I can’t deny (Can’t deny you)
Mädchen, ich kann es nicht leugnen (Kann dich nicht leugnen)
It’s a vibe anytime I look in your eyes (In your eyes o)
Es ist ein Gefühl, jedes Mal wenn ich in deine Augen schaue (In deinen Augen o)
You’re hypnotizing me and it’s not nice not nice not nice
Du hypnotisierst mich und das ist nicht schön, nicht schön, nicht schön
Gimme love don’t you runaway from me
Gib mir Liebe, flieh nicht vor mir
Don’t you runaway from me
Flieh nicht vor mir
Ma Gbagbé o
Ma Gbagbé o
Jowo ma gbagbé
Jowo ma gbagbé
If another come your way
Wenn ein anderer auf deinem Weg kommt
You go tell am sey no way
Wirst du ihm sagen, dass es keinen Weg gibt
Ma gbagbé o
Ma gbagbé o
Jowo na gbagbé
Jowo na gbagbé
If another come your way
Wenn ein anderer auf deinem Weg kommt
You go tell am sey no way
Wirst du ihm sagen, dass es keinen Weg gibt
Oh ye oh ye ye ye ye ye ye ye
Oh ja oh ja ja ja ja ja ja ja
Oh I think I drank too much
Oh, acho que bebi demais
Runaway
Fugitiva
Oh baby please stay abeg you no runaway from me
Oh, querida, por favor, fique, te imploro, não fuja de mim
Cause I dey think about you night and day day day
Porque eu penso em você noite e dia, dia, dia
Gimme love omo na shere ye ye
Dê-me amor, omo na shere ye ye
Girl I can’t deny
Garota, eu não posso negar
It’s a vibe anytime I look in your eyes
É uma vibe toda vez que olho nos seus olhos
You hypnotizing me and it’s not nice not nice not nice
Você está me hipnotizando e isso não é bom, não é bom, não é bom
Gimme love don’t you runaway from me
Dê-me amor, não fuja de mim
Don’t you runaway from me
Não fuja de mim
Ma Gbagbé o
Ma Gbagbé o
Jowo ma gbagbé
Jowo ma gbagbé
If another come your way
Se outro vier em seu caminho
You go tell am say no way
Você vai dizer a ele que de jeito nenhum
Ma gbagbé o
Ma gbagbé o
Jowo na gbagbé
Jowo na gbagbé
If another come your way
Se outro vier em seu caminho
You go tell am say no way
Você vai dizer a ele que de jeito nenhum
Oh ye oh ye ye ye ye ye ye
Oh ye oh ye ye ye ye ye ye
You dey gimme peace of mind
Você me dá paz de espírito
When na you I get your time
Quando é você que eu tenho seu tempo
Iwo lo mu nu mi dun
Iwo lo mu nu mi dun
When the raba no dey
Quando o raba não está
You promise sey we go dey fine
Você promete que ficaremos bem
This love o money can’t buy
Este amor o dinheiro não pode comprar
Cause it’s something so divine
Porque é algo tão divino
Oh quédate conmigo
Oh, fique comigo
Girl I can’t deny (Can’t deny you)
Garota, eu não posso negar (Não posso negar você)
It’s a vibe anytime I look in your eyes (In your eyes o)
É uma vibe toda vez que olho nos seus olhos (Nos seus olhos o)
You’re hypnotizing me and it’s not nice not nice not nice
Você está me hipnotizando e isso não é bom, não é bom, não é bom
Gimme love don’t you runaway from me
Dê-me amor, não fuja de mim
Don’t you runaway from me
Não fuja de mim
Ma Gbagbé o
Ma Gbagbé o
Jowo ma gbagbé
Jowo ma gbagbé
If another come your way
Se outro vier em seu caminho
You go tell am sey no way
Você vai dizer a ele que de jeito nenhum
Ma gbagbé o
Ma gbagbé o
Jowo na gbagbé
Jowo na gbagbé
If another come your way
Se outro vier em seu caminho
You go tell am sey no way
Você vai dizer a ele que de jeito nenhum
Oh ye oh ye ye ye ye ye ye ye
Oh ye oh ye ye ye ye ye ye ye
Oh I think I drank too much
Oh creo que bebí demasiado
Runaway
Huir
Oh baby please stay abeg you no runaway from me
Oh bebé por favor quédate te ruego que no huyas de mí
Cause I dey think about you night and day day day
Porque pienso en ti noche y día día día
Gimme love omo na shere ye ye
Dame amor omo na shere ye ye
Girl I can’t deny
Chica no puedo negarlo
It’s a vibe anytime I look in your eyes
Es una vibra cada vez que miro tus ojos
You hypnotizing me and it’s not nice not nice not nice
Me estás hipnotizando y no está bien, no está bien, no está bien
Gimme love don’t you runaway from me
Dame amor, no huyas de mí
Don’t you runaway from me
No huyas de mí
Ma Gbagbé o
Ma Gbagbé o
Jowo ma gbagbé
Jowo ma gbagbé
If another come your way
Si otro viene en tu camino
You go tell am say no way
Le dirás que de ninguna manera
Ma gbagbé o
Ma gbagbé o
Jowo na gbagbé
Jowo na gbagbé
If another come your way
Si otro viene en tu camino
You go tell am say no way
Le dirás que de ninguna manera
Oh ye oh ye ye ye ye ye ye
Oh ye oh ye ye ye ye ye ye
You dey gimme peace of mind
Me das paz mental
When na you I get your time
Cuando es tu tiempo el que tengo
Iwo lo mu nu mi dun
Iwo lo mu nu mi dun
When the raba no dey
Cuando el raba no está
You promise sey we go dey fine
Prometes que estaremos bien
This love o money can’t buy
Este amor o el dinero no pueden comprar
Cause it’s something so divine
Porque es algo tan divino
Oh quédate conmigo
Oh quédate conmigo
Girl I can’t deny (Can’t deny you)
Chica no puedo negarlo (No puedo negarte)
It’s a vibe anytime I look in your eyes (In your eyes o)
Es una vibra cada vez que miro tus ojos (En tus ojos o)
You’re hypnotizing me and it’s not nice not nice not nice
Me estás hipnotizando y no está bien, no está bien, no está bien
Gimme love don’t you runaway from me
Dame amor, no huyas de mí
Don’t you runaway from me
No huyas de mí
Ma Gbagbé o
Ma Gbagbé o
Jowo ma gbagbé
Jowo ma gbagbé
If another come your way
Si otro viene en tu camino
You go tell am sey no way
Le dirás que de ninguna manera
Ma gbagbé o
Ma gbagbé o
Jowo na gbagbé
Jowo na gbagbé
If another come your way
Si otro viene en tu camino
You go tell am sey no way
Le dirás que de ninguna manera
Oh ye oh ye ye ye ye ye ye ye
Oh ye oh ye ye ye ye ye ye ye
Oh I think I drank too much
Oh, je pense que j'ai trop bu
Runaway
Fugitive
Oh baby please stay abeg you no runaway from me
Oh bébé s'il te plaît reste, je t'en supplie ne me fuis pas
Cause I dey think about you night and day day day
Parce que je pense à toi nuit et jour jour jour
Gimme love omo na shere ye ye
Donne-moi de l'amour omo na shere ye ye
Girl I can’t deny
Fille, je ne peux pas nier
It’s a vibe anytime I look in your eyes
C'est une ambiance chaque fois que je regarde dans tes yeux
You hypnotizing me and it’s not nice not nice not nice
Tu m'hypnotises et ce n'est pas bien, pas bien, pas bien
Gimme love don’t you runaway from me
Donne-moi de l'amour, ne me fuis pas
Don’t you runaway from me
Ne me fuis pas
Ma Gbagbé o
Ma Gbagbé o
Jowo ma gbagbé
Jowo ma gbagbé
If another come your way
Si un autre vient à toi
You go tell am say no way
Tu lui diras qu'il n'y a pas moyen
Ma gbagbé o
Ma gbagbé o
Jowo na gbagbé
Jowo na gbagbé
If another come your way
Si un autre vient à toi
You go tell am say no way
Tu lui diras qu'il n'y a pas moyen
Oh ye oh ye ye ye ye ye ye
Oh ye oh ye ye ye ye ye ye
You dey gimme peace of mind
Tu me donnes la paix de l'esprit
When na you I get your time
Quand c'est toi que j'ai ton temps
Iwo lo mu nu mi dun
Iwo lo mu nu mi dun
When the raba no dey
Quand le raba n'est pas là
You promise sey we go dey fine
Tu promets que nous irons bien
This love o money can’t buy
Cet amour o l'argent ne peut pas acheter
Cause it’s something so divine
Parce que c'est quelque chose de si divin
Oh quédate conmigo
Oh reste avec moi
Girl I can’t deny (Can’t deny you)
Fille, je ne peux pas nier (Je ne peux pas te nier)
It’s a vibe anytime I look in your eyes (In your eyes o)
C'est une ambiance chaque fois que je regarde dans tes yeux (Dans tes yeux o)
You’re hypnotizing me and it’s not nice not nice not nice
Tu m'hypnotises et ce n'est pas bien, pas bien, pas bien
Gimme love don’t you runaway from me
Donne-moi de l'amour, ne me fuis pas
Don’t you runaway from me
Ne me fuis pas
Ma Gbagbé o
Ma Gbagbé o
Jowo ma gbagbé
Jowo ma gbagbé
If another come your way
Si un autre vient à toi
You go tell am sey no way
Tu lui diras qu'il n'y a pas moyen
Ma gbagbé o
Ma gbagbé o
Jowo na gbagbé
Jowo na gbagbé
If another come your way
Si un autre vient à toi
You go tell am sey no way
Tu lui diras qu'il n'y a pas moyen
Oh ye oh ye ye ye ye ye ye ye
Oh ye oh ye ye ye ye ye ye ye
Oh I think I drank too much
Oh penso di aver bevuto troppo
Runaway
Fuggitiva
Oh baby please stay abeg you no runaway from me
Oh baby per favore resta ti prego non scappare da me
Cause I dey think about you night and day day day
Perché penso a te notte e giorno giorno giorno
Gimme love omo na shere ye ye
Dammi amore omo na shere ye ye
Girl I can’t deny
Ragazza non posso negare
It’s a vibe anytime I look in your eyes
È un'atmosfera ogni volta che guardo nei tuoi occhi
You hypnotizing me and it’s not nice not nice not nice
Mi stai ipnotizzando e non è bello, non bello, non bello
Gimme love don’t you runaway from me
Dammi amore non scappare da me
Don’t you runaway from me
Non scappare da me
Ma Gbagbé o
Ma Gbagbé o
Jowo ma gbagbé
Jowo ma gbagbé
If another come your way
Se un altro viene da te
You go tell am say no way
Gli dirai che non c'è modo
Ma gbagbé o
Ma gbagbé o
Jowo na gbagbé
Jowo na gbagbé
If another come your way
Se un altro viene da te
You go tell am say no way
Gli dirai che non c'è modo
Oh ye oh ye ye ye ye ye ye
Oh ye oh ye ye ye ye ye ye
You dey gimme peace of mind
Mi dai pace della mente
When na you I get your time
Quando ho il tuo tempo
Iwo lo mu nu mi dun
Iwo lo mu nu mi dun
When the raba no dey
Quando il raba non c'è
You promise sey we go dey fine
Prometti che staremo bene
This love o money can’t buy
Questo amore o il denaro non può comprare
Cause it’s something so divine
Perché è qualcosa di così divino
Oh quédate conmigo
Oh rimani con me
Girl I can’t deny (Can’t deny you)
Ragazza non posso negare (Non posso negarti)
It’s a vibe anytime I look in your eyes (In your eyes o)
È un'atmosfera ogni volta che guardo nei tuoi occhi (Nei tuoi occhi o)
You’re hypnotizing me and it’s not nice not nice not nice
Mi stai ipnotizzando e non è bello, non bello, non bello
Gimme love don’t you runaway from me
Dammi amore non scappare da me
Don’t you runaway from me
Non scappare da me
Ma Gbagbé o
Ma Gbagbé o
Jowo ma gbagbé
Jowo ma gbagbé
If another come your way
Se un altro viene da te
You go tell am sey no way
Gli dirai che non c'è modo
Ma gbagbé o
Ma gbagbé o
Jowo na gbagbé
Jowo na gbagbé
If another come your way
Se un altro viene da te
You go tell am sey no way
Gli dirai che non c'è modo
Oh ye oh ye ye ye ye ye ye ye
Oh ye oh ye ye ye ye ye ye ye