Tus Besox
Antonio Herrera Perez
Oh, eh
Mi espejo
En el vapor se miran tus besos, eh
Sus besos
Solo un beso tuyo es lo que quiero, eh
Mi espejo
En el vapor se miran tus besos
Sus besos
Solo un beso tuyo es lo que quiero
Ya sé que no me sigues
Para aparentar
Que lo nuestro se
Terminó muy mal
Entre momentos te stalkeo
Pa' confirmar si nos perdimos
Hasta bloqueé y a todos tus amigos
Finges que nunca nos conocimos, bebé
Yeah
Pero ya en la obscuridad, yeah
Yo lo sé
Pero nadie lo sabrá, yeah
Cuando nos vemos, la
Obscuridad
Ella nos ve pasarla
Superfly
Cierra la puerta, ma
No se enterarán
Tú déjale llevar
En la obscuridad
Mi espejo
En el vapor se miran tus besos
Sus besos
Solo un beso tuyo es lo que quiero
Tú eres tormenta cuando se apaga a luz
Seguramente ya to' han dicho cómo soy
Tú sabes que yo lo dejo si es por ti
Es un trance, me encanta tu frenesí
Puedes detenerme
Y decirme qué es lo que sientes
Y el día que ya no quieras verme
Piénsalo bien, por fa, mi amor
Y si te vas, dame un beso
Piénsalo bien, por fa, mi amor
Por fa, mi amor
Amor
Y si te vas, dame un beso
Oh, eh
Oh, eh
Mi espejo
Mein Spiegel
En el vapor se miran tus besos, eh
Im Dampf spiegeln sich deine Küsse, eh
Sus besos
Deine Küsse
Solo un beso tuyo es lo que quiero, eh
Nur einen Kuss von dir ist alles, was ich will, eh
Mi espejo
Mein Spiegel
En el vapor se miran tus besos
Im Dampf spiegeln sich deine Küsse
Sus besos
Deine Küsse
Solo un beso tuyo es lo que quiero
Nur einen Kuss von dir ist alles, was ich will
Ya sé que no me sigues
Ich weiß, dass du mir nicht folgst
Para aparentar
Um so zu tun
Que lo nuestro se
Als ob das Unsere
Terminó muy mal
Sehr schlecht endete
Entre momentos te stalkeo
Zwischen den Momenten stalke ich dich
Pa' confirmar si nos perdimos
Um zu bestätigen, ob wir uns verloren haben
Hasta bloqueé y a todos tus amigos
Ich habe sogar alle deine Freunde blockiert
Finges que nunca nos conocimos, bebé
Du tust so, als hätten wir uns nie gekannt, Baby
Yeah
Yeah
Pero ya en la obscuridad, yeah
Aber schon in der Dunkelheit, yeah
Yo lo sé
Ich weiß es
Pero nadie lo sabrá, yeah
Aber niemand wird es wissen, yeah
Cuando nos vemos, la
Wenn wir uns sehen, die
Obscuridad
Dunkelheit
Ella nos ve pasarla
Sie sieht uns vorbeigehen
Superfly
Superfly
Cierra la puerta, ma
Schließe die Tür, Ma
No se enterarán
Sie werden es nicht erfahren
Tú déjale llevar
Lass es einfach geschehen
En la obscuridad
In der Dunkelheit
Mi espejo
Mein Spiegel
En el vapor se miran tus besos
Im Dampf spiegeln sich deine Küsse
Sus besos
Deine Küsse
Solo un beso tuyo es lo que quiero
Nur einen Kuss von dir ist alles, was ich will
Tú eres tormenta cuando se apaga a luz
Du bist ein Sturm, wenn das Licht ausgeht
Seguramente ya to' han dicho cómo soy
Sicherlich haben alle schon gesagt, wie ich bin
Tú sabes que yo lo dejo si es por ti
Du weißt, dass ich es für dich aufgebe
Es un trance, me encanta tu frenesí
Es ist ein Trance, ich liebe deine Raserei
Puedes detenerme
Du kannst mich stoppen
Y decirme qué es lo que sientes
Und mir sagen, was du fühlst
Y el día que ya no quieras verme
Und der Tag, an dem du mich nicht mehr sehen willst
Piénsalo bien, por fa, mi amor
Denk gut darüber nach, bitte, meine Liebe
Y si te vas, dame un beso
Und wenn du gehst, gib mir einen Kuss
Piénsalo bien, por fa, mi amor
Denk gut darüber nach, bitte, meine Liebe
Por fa, mi amor
Bitte, meine Liebe
Amor
Liebe
Y si te vas, dame un beso
Und wenn du gehst, gib mir einen Kuss
Oh, eh
Oh, eh
Mi espejo
Meu espelho
En el vapor se miran tus besos, eh
No vapor refletem-se os teus beijos, eh
Sus besos
Os teus beijos
Solo un beso tuyo es lo que quiero, eh
Só um beijo teu é o que eu quero, eh
Mi espejo
Meu espelho
En el vapor se miran tus besos
No vapor refletem-se os teus beijos
Sus besos
Os teus beijos
Solo un beso tuyo es lo que quiero
Só um beijo teu é o que eu quero
Ya sé que no me sigues
Já sei que não me segues
Para aparentar
Para fingir
Que lo nuestro se
Que o nosso acabou
Terminó muy mal
Muito mal
Entre momentos te stalkeo
Entre momentos eu stalkeio-te
Pa' confirmar si nos perdimos
Para confirmar se nos perdemos
Hasta bloqueé y a todos tus amigos
Até bloqueei todos os teus amigos
Finges que nunca nos conocimos, bebé
Finges que nunca nos conhecemos, bebê
Yeah
Yeah
Pero ya en la obscuridad, yeah
Mas já na obscuridade, yeah
Yo lo sé
Eu sei
Pero nadie lo sabrá, yeah
Mas ninguém saberá, yeah
Cuando nos vemos, la
Quando nos vemos, a
Obscuridad
Obscuridade
Ella nos ve pasarla
Ela nos vê passar
Superfly
Superfly
Cierra la puerta, ma
Fecha a porta, ma
No se enterarán
Eles não saberão
Tú déjale llevar
Deixa-te levar
En la obscuridad
Na obscuridade
Mi espejo
Meu espelho
En el vapor se miran tus besos
No vapor refletem-se os teus beijos
Sus besos
Os teus beijos
Solo un beso tuyo es lo que quiero
Só um beijo teu é o que eu quero
Tú eres tormenta cuando se apaga a luz
Tu és tempestade quando a luz se apaga
Seguramente ya to' han dicho cómo soy
Certamente todos já disseram como eu sou
Tú sabes que yo lo dejo si es por ti
Sabes que eu deixo se for por ti
Es un trance, me encanta tu frenesí
É um transe, adoro o teu frenesi
Puedes detenerme
Podes parar-me
Y decirme qué es lo que sientes
E dizer-me o que sentes
Y el día que ya no quieras verme
E o dia que já não quiseres ver-me
Piénsalo bien, por fa, mi amor
Pensa bem, por favor, meu amor
Y si te vas, dame un beso
E se fores, dá-me um beijo
Piénsalo bien, por fa, mi amor
Pensa bem, por favor, meu amor
Por fa, mi amor
Por favor, meu amor
Amor
Amor
Y si te vas, dame un beso
E se fores, dá-me um beijo
Oh, eh
Oh, eh
Mi espejo
My mirror
En el vapor se miran tus besos, eh
In the steam, your kisses are reflected, eh
Sus besos
Your kisses
Solo un beso tuyo es lo que quiero, eh
Only your kiss is what I want, eh
Mi espejo
My mirror
En el vapor se miran tus besos
In the steam, your kisses are reflected
Sus besos
Your kisses
Solo un beso tuyo es lo que quiero
Only your kiss is what I want
Ya sé que no me sigues
I know you don't follow me
Para aparentar
To pretend
Que lo nuestro se
That our thing
Terminó muy mal
Ended very badly
Entre momentos te stalkeo
Between moments I stalk you
Pa' confirmar si nos perdimos
To confirm if we lost each other
Hasta bloqueé y a todos tus amigos
I even blocked all your friends
Finges que nunca nos conocimos, bebé
You pretend we never met, baby
Yeah
Yeah
Pero ya en la obscuridad, yeah
But already in the darkness, yeah
Yo lo sé
I know it
Pero nadie lo sabrá, yeah
But nobody will know, yeah
Cuando nos vemos, la
When we see each other, the
Obscuridad
Darkness
Ella nos ve pasarla
She sees us having a
Superfly
Superfly time
Cierra la puerta, ma
Close the door, ma
No se enterarán
They won't find out
Tú déjale llevar
You let it carry on
En la obscuridad
In the darkness
Mi espejo
My mirror
En el vapor se miran tus besos
In the steam, your kisses are reflected
Sus besos
Your kisses
Solo un beso tuyo es lo que quiero
Only your kiss is what I want
Tú eres tormenta cuando se apaga a luz
You are a storm when the light goes out
Seguramente ya to' han dicho cómo soy
Surely everyone has already said what I'm like
Tú sabes que yo lo dejo si es por ti
You know that I would leave it if it's for you
Es un trance, me encanta tu frenesí
It's a trance, I love your frenzy
Puedes detenerme
You can stop me
Y decirme qué es lo que sientes
And tell me what you feel
Y el día que ya no quieras verme
And the day you no longer want to see me
Piénsalo bien, por fa, mi amor
Think it over, please, my love
Y si te vas, dame un beso
And if you leave, give me a kiss
Piénsalo bien, por fa, mi amor
Think it over, please, my love
Por fa, mi amor
Please, my love
Amor
Love
Y si te vas, dame un beso
And if you leave, give me a kiss
Oh, eh
Oh, eh
Mi espejo
Mon miroir
En el vapor se miran tus besos, eh
Dans la vapeur se reflètent tes baisers, eh
Sus besos
Tes baisers
Solo un beso tuyo es lo que quiero, eh
Seulement un de tes baisers est ce que je veux, eh
Mi espejo
Mon miroir
En el vapor se miran tus besos
Dans la vapeur se reflètent tes baisers
Sus besos
Tes baisers
Solo un beso tuyo es lo que quiero
Seulement un de tes baisers est ce que je veux
Ya sé que no me sigues
Je sais que tu ne me suis pas
Para aparentar
Pour faire semblant
Que lo nuestro se
Que ce qui était entre nous
Terminó muy mal
S'est très mal terminé
Entre momentos te stalkeo
Entre les moments, je te stalke
Pa' confirmar si nos perdimos
Pour confirmer si nous nous sommes perdus
Hasta bloqueé y a todos tus amigos
J'ai même bloqué tous tes amis
Finges que nunca nos conocimos, bebé
Tu fais semblant que nous ne nous sommes jamais connus, bébé
Yeah
Yeah
Pero ya en la obscuridad, yeah
Mais déjà dans l'obscurité, yeah
Yo lo sé
Je le sais
Pero nadie lo sabrá, yeah
Mais personne ne le saura, yeah
Cuando nos vemos, la
Quand nous nous voyons, l'
Obscuridad
Obscurité
Ella nos ve pasarla
Elle nous voit passer
Superfly
Superfly
Cierra la puerta, ma
Ferme la porte, ma
No se enterarán
Ils ne le sauront pas
Tú déjale llevar
Laisse-toi emporter
En la obscuridad
Dans l'obscurité
Mi espejo
Mon miroir
En el vapor se miran tus besos
Dans la vapeur se reflètent tes baisers
Sus besos
Tes baisers
Solo un beso tuyo es lo que quiero
Seulement un de tes baisers est ce que je veux
Tú eres tormenta cuando se apaga a luz
Tu es une tempête quand la lumière s'éteint
Seguramente ya to' han dicho cómo soy
Sûrement tout le monde a déjà dit comment je suis
Tú sabes que yo lo dejo si es por ti
Tu sais que je le laisse si c'est pour toi
Es un trance, me encanta tu frenesí
C'est un transe, j'adore ton frénésie
Puedes detenerme
Tu peux m'arrêter
Y decirme qué es lo que sientes
Et me dire ce que tu ressens
Y el día que ya no quieras verme
Et le jour où tu ne voudras plus me voir
Piénsalo bien, por fa, mi amor
Réfléchis bien, s'il te plaît, mon amour
Y si te vas, dame un beso
Et si tu pars, donne-moi un baiser
Piénsalo bien, por fa, mi amor
Réfléchis bien, s'il te plaît, mon amour
Por fa, mi amor
S'il te plaît, mon amour
Amor
Amour
Y si te vas, dame un beso
Et si tu pars, donne-moi un baiser
Oh, eh
Oh, eh
Mi espejo
Il mio specchio
En el vapor se miran tus besos, eh
Nel vapore si riflettono i tuoi baci, eh
Sus besos
I tuoi baci
Solo un beso tuyo es lo que quiero, eh
Voglio solo un tuo bacio, eh
Mi espejo
Il mio specchio
En el vapor se miran tus besos
Nel vapore si riflettono i tuoi baci
Sus besos
I tuoi baci
Solo un beso tuyo es lo que quiero
Voglio solo un tuo bacio
Ya sé que no me sigues
So che non mi segui
Para aparentar
Per far finta
Que lo nuestro se
Che la nostra storia
Terminó muy mal
È finita molto male
Entre momentos te stalkeo
A volte ti spio
Pa' confirmar si nos perdimos
Per confermare se ci siamo persi
Hasta bloqueé y a todos tus amigos
Ho anche bloccato tutti i tuoi amici
Finges que nunca nos conocimos, bebé
Fai finta che non ci siamo mai conosciuti, baby
Yeah
Yeah
Pero ya en la obscuridad, yeah
Ma nella oscurità, yeah
Yo lo sé
Lo so
Pero nadie lo sabrá, yeah
Ma nessuno lo saprà, yeah
Cuando nos vemos, la
Quando ci vediamo, la
Obscuridad
Oscurità
Ella nos ve pasarla
Ci vede passare
Superfly
Superfly
Cierra la puerta, ma
Chiudi la porta, mamma
No se enterarán
Non lo sapranno
Tú déjale llevar
Lascia che accada
En la obscuridad
Nell'oscurità
Mi espejo
Il mio specchio
En el vapor se miran tus besos
Nel vapore si riflettono i tuoi baci
Sus besos
I tuoi baci
Solo un beso tuyo es lo que quiero
Voglio solo un tuo bacio
Tú eres tormenta cuando se apaga a luz
Sei una tempesta quando si spegne la luce
Seguramente ya to' han dicho cómo soy
Probabilmente tutti hanno già detto come sono
Tú sabes que yo lo dejo si es por ti
Sai che lascerei tutto per te
Es un trance, me encanta tu frenesí
È un trance, adoro il tuo frenesì
Puedes detenerme
Puoi fermarmi
Y decirme qué es lo que sientes
E dirmi cosa senti
Y el día que ya no quieras verme
E il giorno in cui non vorrai più vedermi
Piénsalo bien, por fa, mi amor
Pensaci bene, per favore, amore mio
Y si te vas, dame un beso
E se te ne vai, dammi un bacio
Piénsalo bien, por fa, mi amor
Pensaci bene, per favore, amore mio
Por fa, mi amor
Per favore, amore mio
Amor
Amore
Y si te vas, dame un beso
E se te ne vai, dammi un bacio