Vas-y DJ
Anthony Okamba
Vas-y DJ, monte le son que j'puisse danser
Rjacks Prodz
J'vais poser ma sacoche
J'débarque tout en Christian Dior, j'trouve c'est trop moche les Zanotti
Avant, ça devait payer l'videur mais maintenant, c'est all eyes on me
C'est pas l'alcool qui monte au corps, j'ai l'impression d'être emmené
Tous mes reufs sont montés à bord, une petite, je peux démarrer (let's go)
J'vois les flashs, j'ai mal à la tête
Toutes ces lumières sur moi, j'te jure, j'suis trop mal à l'aise
J'vois les flashs, j'ai mal à la tête
Toutes ces lumières sur moi, j'te jure, j'suis trop mal à l'aise
Vas-y DJ, monte le son que j'puisse danser
Là, je sens qu'elle s'approche, j'vais poser ma sacoche
Vas-y DJ, monte le son que j'puisse danser
5K d'vêtements sur moi, j'veux pas qu'elle danse sans moi
Y a cette mélodie qui passe son temps à tourner dans ma tête
J'y repense chaque jour, j'y repense chaque jour
Y a cette mélodie qui passe son temps à tourner dans ma tête
J'y repense chaque jour, j'y repense chaque jour
Vas-y DJ, monte le son que j'puisse danser
Là, je sens qu'elle s'approche, j'vais poser ma sacoche
Vas-y DJ, monte le son que j'puisse danser
5K d'vêtements sur moi, j'veux pas qu'elle danse sans moi
J'veux pas qu'elle danse sans moi, j'suis une popstar dans mon délire
Ils comprennent pas, ils m'ont vénère, ils parlent sur moi, ça me fait rire
J'achète Goyard pour oublier, faut que j'brille sur tout c'que j'touche
Et ça comme dans l'clip de Billie Jean, t'as fumé la kush, t'as yeux rouges
T'as l'addiction, on a le produit, j'suis une pure popstar de la tess
On rentre chez toi, on interphone pas
J'suis pas déconcentré par ta paire de fesses
J'tourne l'œil que d'vant ma kichta, kichta, kichta
J'tourne l'œil que d'vant ma kichta, kichta, kichta
Vas-y DJ, monte le son que j'puisse danser
Là, je sens qu'elle s'approche, j'vais poser ma sacoche
Vas-y DJ, monte le son que j'puisse danser
5K d'vêtements sur moi, j'veux pas qu'elle danse sans moi
Y a cette mélodie qui passe son temps à tourner dans ma tête
J'y repense chaque jour, j'y repense chaque jour
Y a cette mélodie qui passe son temps à tourner dans ma tête
J'y repense chaque jour, j'y repense chaque jour
Vas-y DJ, monte le son que j'puisse danser
Là, je sens qu'elle s'approche, j'vais poser ma sacoche
Vas-y DJ, monte le son que j'puisse danser
5K d'vêtements sur moi, j'veux pas qu'elle danse sans moi
Vas-y DJ, monte le son que j'puisse danser
Vas-y DJ, monte le son que j'puisse danser
Vas-y DJ, monte le son que j'puisse danser
Los DJ, mach die Musik lauter, damit ich tanzen kann
Rjacks Prodz
Rjacks Prodz
J'vais poser ma sacoche
Ich werde meine Tasche ablegen
J'débarque tout en Christian Dior, j'trouve c'est trop moche les Zanotti
Ich komme ganz in Christian Dior, ich finde Zanotti zu hässlich
Avant, ça devait payer l'videur mais maintenant, c'est all eyes on me
Früher musste man den Türsteher bezahlen, aber jetzt sind alle Augen auf mich
C'est pas l'alcool qui monte au corps, j'ai l'impression d'être emmené
Es ist nicht der Alkohol, der in den Körper steigt, ich habe das Gefühl, mitgenommen zu werden
Tous mes reufs sont montés à bord, une petite, je peux démarrer (let's go)
Alle meine Brüder sind an Bord, ein kleines Mädchen, ich kann starten (los geht's)
J'vois les flashs, j'ai mal à la tête
Ich sehe die Blitze, ich habe Kopfschmerzen
Toutes ces lumières sur moi, j'te jure, j'suis trop mal à l'aise
All diese Lichter auf mir, ich schwöre, ich fühle mich sehr unwohl
J'vois les flashs, j'ai mal à la tête
Ich sehe die Blitze, ich habe Kopfschmerzen
Toutes ces lumières sur moi, j'te jure, j'suis trop mal à l'aise
All diese Lichter auf mir, ich schwöre, ich fühle mich sehr unwohl
Vas-y DJ, monte le son que j'puisse danser
Los DJ, mach die Musik lauter, damit ich tanzen kann
Là, je sens qu'elle s'approche, j'vais poser ma sacoche
Jetzt spüre ich, dass sie sich nähert, ich werde meine Tasche ablegen
Vas-y DJ, monte le son que j'puisse danser
Los DJ, mach die Musik lauter, damit ich tanzen kann
5K d'vêtements sur moi, j'veux pas qu'elle danse sans moi
5K Kleidung auf mir, ich will nicht, dass sie ohne mich tanzt
Y a cette mélodie qui passe son temps à tourner dans ma tête
Da ist diese Melodie, die ständig in meinem Kopf herumgeht
J'y repense chaque jour, j'y repense chaque jour
Ich denke jeden Tag daran, ich denke jeden Tag daran
Y a cette mélodie qui passe son temps à tourner dans ma tête
Da ist diese Melodie, die ständig in meinem Kopf herumgeht
J'y repense chaque jour, j'y repense chaque jour
Ich denke jeden Tag daran, ich denke jeden Tag daran
Vas-y DJ, monte le son que j'puisse danser
Los DJ, mach die Musik lauter, damit ich tanzen kann
Là, je sens qu'elle s'approche, j'vais poser ma sacoche
Jetzt spüre ich, dass sie sich nähert, ich werde meine Tasche ablegen
Vas-y DJ, monte le son que j'puisse danser
Los DJ, mach die Musik lauter, damit ich tanzen kann
5K d'vêtements sur moi, j'veux pas qu'elle danse sans moi
5K Kleidung auf mir, ich will nicht, dass sie ohne mich tanzt
J'veux pas qu'elle danse sans moi, j'suis une popstar dans mon délire
Ich will nicht, dass sie ohne mich tanzt, ich bin ein Popstar in meiner Fantasie
Ils comprennent pas, ils m'ont vénère, ils parlent sur moi, ça me fait rire
Sie verstehen es nicht, sie haben mich wütend gemacht, sie reden über mich, es bringt mich zum Lachen
J'achète Goyard pour oublier, faut que j'brille sur tout c'que j'touche
Ich kaufe Goyard, um zu vergessen, ich muss auf alles glänzen, was ich berühre
Et ça comme dans l'clip de Billie Jean, t'as fumé la kush, t'as yeux rouges
Und das wie im Video von Billie Jean, du hast das Kush geraucht, du hast rote Augen
T'as l'addiction, on a le produit, j'suis une pure popstar de la tess
Du hast die Sucht, wir haben das Produkt, ich bin ein reiner Popstar aus dem Ghetto
On rentre chez toi, on interphone pas
Wir kommen zu dir, wir klingeln nicht
J'suis pas déconcentré par ta paire de fesses
Ich bin nicht von deinem Hintern abgelenkt
J'tourne l'œil que d'vant ma kichta, kichta, kichta
Ich drehe nur das Auge vor meiner Kichta, Kichta, Kichta
J'tourne l'œil que d'vant ma kichta, kichta, kichta
Ich drehe nur das Auge vor meiner Kichta, Kichta, Kichta
Vas-y DJ, monte le son que j'puisse danser
Los DJ, mach die Musik lauter, damit ich tanzen kann
Là, je sens qu'elle s'approche, j'vais poser ma sacoche
Jetzt spüre ich, dass sie sich nähert, ich werde meine Tasche ablegen
Vas-y DJ, monte le son que j'puisse danser
Los DJ, mach die Musik lauter, damit ich tanzen kann
5K d'vêtements sur moi, j'veux pas qu'elle danse sans moi
5K Kleidung auf mir, ich will nicht, dass sie ohne mich tanzt
Y a cette mélodie qui passe son temps à tourner dans ma tête
Da ist diese Melodie, die ständig in meinem Kopf herumgeht
J'y repense chaque jour, j'y repense chaque jour
Ich denke jeden Tag daran, ich denke jeden Tag daran
Y a cette mélodie qui passe son temps à tourner dans ma tête
Da ist diese Melodie, die ständig in meinem Kopf herumgeht
J'y repense chaque jour, j'y repense chaque jour
Ich denke jeden Tag daran, ich denke jeden Tag daran
Vas-y DJ, monte le son que j'puisse danser
Los DJ, mach die Musik lauter, damit ich tanzen kann
Là, je sens qu'elle s'approche, j'vais poser ma sacoche
Jetzt spüre ich, dass sie sich nähert, ich werde meine Tasche ablegen
Vas-y DJ, monte le son que j'puisse danser
Los DJ, mach die Musik lauter, damit ich tanzen kann
5K d'vêtements sur moi, j'veux pas qu'elle danse sans moi
5K Kleidung auf mir, ich will nicht, dass sie ohne mich tanzt
Vas-y DJ, monte le son que j'puisse danser
Los DJ, mach die Musik lauter, damit ich tanzen kann
Vas-y DJ, monte le son que j'puisse danser
Los DJ, mach die Musik lauter, damit ich tanzen kann
Vas-y DJ, monte le son que j'puisse danser
Vamos DJ, aumente o som para eu poder dançar
Rjacks Prodz
Rjacks Prodz
J'vais poser ma sacoche
Vou colocar minha bolsa
J'débarque tout en Christian Dior, j'trouve c'est trop moche les Zanotti
Chego todo de Christian Dior, acho que as Zanotti são muito feias
Avant, ça devait payer l'videur mais maintenant, c'est all eyes on me
Antes, tinha que pagar o segurança, mas agora, todos os olhos estão em mim
C'est pas l'alcool qui monte au corps, j'ai l'impression d'être emmené
Não é o álcool subindo ao corpo, tenho a impressão de estar sendo levado
Tous mes reufs sont montés à bord, une petite, je peux démarrer (let's go)
Todos os meus irmãos estão a bordo, uma pequena, posso começar (vamos lá)
J'vois les flashs, j'ai mal à la tête
Vejo os flashes, minha cabeça dói
Toutes ces lumières sur moi, j'te jure, j'suis trop mal à l'aise
Todas essas luzes em mim, juro, me sinto muito desconfortável
J'vois les flashs, j'ai mal à la tête
Vejo os flashes, minha cabeça dói
Toutes ces lumières sur moi, j'te jure, j'suis trop mal à l'aise
Todas essas luzes em mim, juro, me sinto muito desconfortável
Vas-y DJ, monte le son que j'puisse danser
Vamos DJ, aumente o som para eu poder dançar
Là, je sens qu'elle s'approche, j'vais poser ma sacoche
Agora, sinto que ela está se aproximando, vou colocar minha bolsa
Vas-y DJ, monte le son que j'puisse danser
Vamos DJ, aumente o som para eu poder dançar
5K d'vêtements sur moi, j'veux pas qu'elle danse sans moi
5K de roupas em mim, não quero que ela dance sem mim
Y a cette mélodie qui passe son temps à tourner dans ma tête
Há essa melodia que passa o tempo todo girando na minha cabeça
J'y repense chaque jour, j'y repense chaque jour
Penso nisso todos os dias, penso nisso todos os dias
Y a cette mélodie qui passe son temps à tourner dans ma tête
Há essa melodia que passa o tempo todo girando na minha cabeça
J'y repense chaque jour, j'y repense chaque jour
Penso nisso todos os dias, penso nisso todos os dias
Vas-y DJ, monte le son que j'puisse danser
Vamos DJ, aumente o som para eu poder dançar
Là, je sens qu'elle s'approche, j'vais poser ma sacoche
Agora, sinto que ela está se aproximando, vou colocar minha bolsa
Vas-y DJ, monte le son que j'puisse danser
Vamos DJ, aumente o som para eu poder dançar
5K d'vêtements sur moi, j'veux pas qu'elle danse sans moi
5K de roupas em mim, não quero que ela dance sem mim
J'veux pas qu'elle danse sans moi, j'suis une popstar dans mon délire
Não quero que ela dance sem mim, sou uma popstar no meu delírio
Ils comprennent pas, ils m'ont vénère, ils parlent sur moi, ça me fait rire
Eles não entendem, me irritam, falam de mim, me fazem rir
J'achète Goyard pour oublier, faut que j'brille sur tout c'que j'touche
Compro Goyard para esquecer, tenho que brilhar em tudo que toco
Et ça comme dans l'clip de Billie Jean, t'as fumé la kush, t'as yeux rouges
E isso como no clipe de Billie Jean, você fumou a kush, seus olhos estão vermelhos
T'as l'addiction, on a le produit, j'suis une pure popstar de la tess
Você tem o vício, nós temos o produto, sou uma pura popstar do gueto
On rentre chez toi, on interphone pas
Entramos na sua casa, não usamos o interfone
J'suis pas déconcentré par ta paire de fesses
Não estou distraído pelo seu traseiro
J'tourne l'œil que d'vant ma kichta, kichta, kichta
Só desvio o olhar para a minha kichta, kichta, kichta
J'tourne l'œil que d'vant ma kichta, kichta, kichta
Só desvio o olhar para a minha kichta, kichta, kichta
Vas-y DJ, monte le son que j'puisse danser
Vamos DJ, aumente o som para eu poder dançar
Là, je sens qu'elle s'approche, j'vais poser ma sacoche
Agora, sinto que ela está se aproximando, vou colocar minha bolsa
Vas-y DJ, monte le son que j'puisse danser
Vamos DJ, aumente o som para eu poder dançar
5K d'vêtements sur moi, j'veux pas qu'elle danse sans moi
5K de roupas em mim, não quero que ela dance sem mim
Y a cette mélodie qui passe son temps à tourner dans ma tête
Há essa melodia que passa o tempo todo girando na minha cabeça
J'y repense chaque jour, j'y repense chaque jour
Penso nisso todos os dias, penso nisso todos os dias
Y a cette mélodie qui passe son temps à tourner dans ma tête
Há essa melodia que passa o tempo todo girando na minha cabeça
J'y repense chaque jour, j'y repense chaque jour
Penso nisso todos os dias, penso nisso todos os dias
Vas-y DJ, monte le son que j'puisse danser
Vamos DJ, aumente o som para eu poder dançar
Là, je sens qu'elle s'approche, j'vais poser ma sacoche
Agora, sinto que ela está se aproximando, vou colocar minha bolsa
Vas-y DJ, monte le son que j'puisse danser
Vamos DJ, aumente o som para eu poder dançar
5K d'vêtements sur moi, j'veux pas qu'elle danse sans moi
5K de roupas em mim, não quero que ela dance sem mim
Vas-y DJ, monte le son que j'puisse danser
Vamos DJ, aumente o som para eu poder dançar
Vas-y DJ, monte le son que j'puisse danser
Vamos DJ, aumente o som para eu poder dançar
Vas-y DJ, monte le son que j'puisse danser
Go ahead DJ, turn up the sound so I can dance
Rjacks Prodz
Rjacks Prodz
J'vais poser ma sacoche
I'm going to put down my bag
J'débarque tout en Christian Dior, j'trouve c'est trop moche les Zanotti
I arrive all in Christian Dior, I find Zanotti too ugly
Avant, ça devait payer l'videur mais maintenant, c'est all eyes on me
Before, it had to pay the bouncer but now, it's all eyes on me
C'est pas l'alcool qui monte au corps, j'ai l'impression d'être emmené
It's not the alcohol that goes to the body, I feel like I'm being taken away
Tous mes reufs sont montés à bord, une petite, je peux démarrer (let's go)
All my brothers are on board, a little one, I can start (let's go)
J'vois les flashs, j'ai mal à la tête
I see the flashes, my head hurts
Toutes ces lumières sur moi, j'te jure, j'suis trop mal à l'aise
All these lights on me, I swear, I'm too uncomfortable
J'vois les flashs, j'ai mal à la tête
I see the flashes, my head hurts
Toutes ces lumières sur moi, j'te jure, j'suis trop mal à l'aise
All these lights on me, I swear, I'm too uncomfortable
Vas-y DJ, monte le son que j'puisse danser
Go ahead DJ, turn up the sound so I can dance
Là, je sens qu'elle s'approche, j'vais poser ma sacoche
Now, I feel her approaching, I'm going to put down my bag
Vas-y DJ, monte le son que j'puisse danser
Go ahead DJ, turn up the sound so I can dance
5K d'vêtements sur moi, j'veux pas qu'elle danse sans moi
5K of clothes on me, I don't want her to dance without me
Y a cette mélodie qui passe son temps à tourner dans ma tête
There's this melody that keeps spinning in my head
J'y repense chaque jour, j'y repense chaque jour
I think about it every day, I think about it every day
Y a cette mélodie qui passe son temps à tourner dans ma tête
There's this melody that keeps spinning in my head
J'y repense chaque jour, j'y repense chaque jour
I think about it every day, I think about it every day
Vas-y DJ, monte le son que j'puisse danser
Go ahead DJ, turn up the sound so I can dance
Là, je sens qu'elle s'approche, j'vais poser ma sacoche
Now, I feel her approaching, I'm going to put down my bag
Vas-y DJ, monte le son que j'puisse danser
Go ahead DJ, turn up the sound so I can dance
5K d'vêtements sur moi, j'veux pas qu'elle danse sans moi
5K of clothes on me, I don't want her to dance without me
J'veux pas qu'elle danse sans moi, j'suis une popstar dans mon délire
I don't want her to dance without me, I'm a popstar in my delirium
Ils comprennent pas, ils m'ont vénère, ils parlent sur moi, ça me fait rire
They don't understand, they've annoyed me, they talk about me, it makes me laugh
J'achète Goyard pour oublier, faut que j'brille sur tout c'que j'touche
I buy Goyard to forget, I have to shine on everything I touch
Et ça comme dans l'clip de Billie Jean, t'as fumé la kush, t'as yeux rouges
And it's like in the clip of Billie Jean, you smoked the kush, you have red eyes
T'as l'addiction, on a le produit, j'suis une pure popstar de la tess
You have the addiction, we have the product, I'm a pure popstar from the hood
On rentre chez toi, on interphone pas
We go to your place, we don't intercom
J'suis pas déconcentré par ta paire de fesses
I'm not distracted by your butt
J'tourne l'œil que d'vant ma kichta, kichta, kichta
I only turn my eye in front of my kichta, kichta, kichta
J'tourne l'œil que d'vant ma kichta, kichta, kichta
I only turn my eye in front of my kichta, kichta, kichta
Vas-y DJ, monte le son que j'puisse danser
Go ahead DJ, turn up the sound so I can dance
Là, je sens qu'elle s'approche, j'vais poser ma sacoche
Now, I feel her approaching, I'm going to put down my bag
Vas-y DJ, monte le son que j'puisse danser
Go ahead DJ, turn up the sound so I can dance
5K d'vêtements sur moi, j'veux pas qu'elle danse sans moi
5K of clothes on me, I don't want her to dance without me
Y a cette mélodie qui passe son temps à tourner dans ma tête
There's this melody that keeps spinning in my head
J'y repense chaque jour, j'y repense chaque jour
I think about it every day, I think about it every day
Y a cette mélodie qui passe son temps à tourner dans ma tête
There's this melody that keeps spinning in my head
J'y repense chaque jour, j'y repense chaque jour
I think about it every day, I think about it every day
Vas-y DJ, monte le son que j'puisse danser
Go ahead DJ, turn up the sound so I can dance
Là, je sens qu'elle s'approche, j'vais poser ma sacoche
Now, I feel her approaching, I'm going to put down my bag
Vas-y DJ, monte le son que j'puisse danser
Go ahead DJ, turn up the sound so I can dance
5K d'vêtements sur moi, j'veux pas qu'elle danse sans moi
5K of clothes on me, I don't want her to dance without me
Vas-y DJ, monte le son que j'puisse danser
Go ahead DJ, turn up the sound so I can dance
Vas-y DJ, monte le son que j'puisse danser
Go ahead DJ, turn up the sound so I can dance
Vas-y DJ, monte le son que j'puisse danser
Adelante DJ, sube el sonido para que pueda bailar
Rjacks Prodz
Rjacks Prodz
J'vais poser ma sacoche
Voy a dejar mi bolso
J'débarque tout en Christian Dior, j'trouve c'est trop moche les Zanotti
Llego todo en Christian Dior, creo que las Zanotti son demasiado feas
Avant, ça devait payer l'videur mais maintenant, c'est all eyes on me
Antes, tenías que pagar al portero, pero ahora, todos los ojos están puestos en mí
C'est pas l'alcool qui monte au corps, j'ai l'impression d'être emmené
No es el alcohol subiendo al cuerpo, tengo la sensación de ser llevado
Tous mes reufs sont montés à bord, une petite, je peux démarrer (let's go)
Todos mis amigos están a bordo, una pequeña, puedo empezar (vamos)
J'vois les flashs, j'ai mal à la tête
Veo los flashes, me duele la cabeza
Toutes ces lumières sur moi, j'te jure, j'suis trop mal à l'aise
Todas estas luces sobre mí, te juro, me siento muy incómodo
J'vois les flashs, j'ai mal à la tête
Veo los flashes, me duele la cabeza
Toutes ces lumières sur moi, j'te jure, j'suis trop mal à l'aise
Todas estas luces sobre mí, te juro, me siento muy incómodo
Vas-y DJ, monte le son que j'puisse danser
Adelante DJ, sube el sonido para que pueda bailar
Là, je sens qu'elle s'approche, j'vais poser ma sacoche
Ahora, siento que se acerca, voy a dejar mi bolso
Vas-y DJ, monte le son que j'puisse danser
Adelante DJ, sube el sonido para que pueda bailar
5K d'vêtements sur moi, j'veux pas qu'elle danse sans moi
5K de ropa en mí, no quiero que baile sin mí
Y a cette mélodie qui passe son temps à tourner dans ma tête
Hay esta melodía que pasa su tiempo girando en mi cabeza
J'y repense chaque jour, j'y repense chaque jour
Lo pienso cada día, lo pienso cada día
Y a cette mélodie qui passe son temps à tourner dans ma tête
Hay esta melodía que pasa su tiempo girando en mi cabeza
J'y repense chaque jour, j'y repense chaque jour
Lo pienso cada día, lo pienso cada día
Vas-y DJ, monte le son que j'puisse danser
Adelante DJ, sube el sonido para que pueda bailar
Là, je sens qu'elle s'approche, j'vais poser ma sacoche
Ahora, siento que se acerca, voy a dejar mi bolso
Vas-y DJ, monte le son que j'puisse danser
Adelante DJ, sube el sonido para que pueda bailar
5K d'vêtements sur moi, j'veux pas qu'elle danse sans moi
5K de ropa en mí, no quiero que baile sin mí
J'veux pas qu'elle danse sans moi, j'suis une popstar dans mon délire
No quiero que baile sin mí, soy una estrella pop en mi delirio
Ils comprennent pas, ils m'ont vénère, ils parlent sur moi, ça me fait rire
No entienden, me han enfadado, hablan de mí, me hace reír
J'achète Goyard pour oublier, faut que j'brille sur tout c'que j'touche
Compro Goyard para olvidar, necesito brillar en todo lo que toco
Et ça comme dans l'clip de Billie Jean, t'as fumé la kush, t'as yeux rouges
Y eso como en el video de Billie Jean, has fumado kush, tienes los ojos rojos
T'as l'addiction, on a le produit, j'suis une pure popstar de la tess
Tienes la adicción, tenemos el producto, soy una pura estrella pop del barrio
On rentre chez toi, on interphone pas
Entramos en tu casa, no usamos el interfono
J'suis pas déconcentré par ta paire de fesses
No me distraigo con tu trasero
J'tourne l'œil que d'vant ma kichta, kichta, kichta
Solo miro mi kichta, kichta, kichta
J'tourne l'œil que d'vant ma kichta, kichta, kichta
Solo miro mi kichta, kichta, kichta
Vas-y DJ, monte le son que j'puisse danser
Adelante DJ, sube el sonido para que pueda bailar
Là, je sens qu'elle s'approche, j'vais poser ma sacoche
Ahora, siento que se acerca, voy a dejar mi bolso
Vas-y DJ, monte le son que j'puisse danser
Adelante DJ, sube el sonido para que pueda bailar
5K d'vêtements sur moi, j'veux pas qu'elle danse sans moi
5K de ropa en mí, no quiero que baile sin mí
Y a cette mélodie qui passe son temps à tourner dans ma tête
Hay esta melodía que pasa su tiempo girando en mi cabeza
J'y repense chaque jour, j'y repense chaque jour
Lo pienso cada día, lo pienso cada día
Y a cette mélodie qui passe son temps à tourner dans ma tête
Hay esta melodía que pasa su tiempo girando en mi cabeza
J'y repense chaque jour, j'y repense chaque jour
Lo pienso cada día, lo pienso cada día
Vas-y DJ, monte le son que j'puisse danser
Adelante DJ, sube el sonido para que pueda bailar
Là, je sens qu'elle s'approche, j'vais poser ma sacoche
Ahora, siento que se acerca, voy a dejar mi bolso
Vas-y DJ, monte le son que j'puisse danser
Adelante DJ, sube el sonido para que pueda bailar
5K d'vêtements sur moi, j'veux pas qu'elle danse sans moi
5K de ropa en mí, no quiero que baile sin mí
Vas-y DJ, monte le son que j'puisse danser
Adelante DJ, sube el sonido para que pueda bailar
Vas-y DJ, monte le son que j'puisse danser
Adelante DJ, sube el sonido para que pueda bailar
Vas-y DJ, monte le son que j'puisse danser
Vai DJ, alza il volume così posso ballare
Rjacks Prodz
Rjacks Prodz
J'vais poser ma sacoche
Sto per posare la mia borsa
J'débarque tout en Christian Dior, j'trouve c'est trop moche les Zanotti
Arrivo tutto in Christian Dior, trovo che le Zanotti siano troppo brutte
Avant, ça devait payer l'videur mais maintenant, c'est all eyes on me
Prima, dovevano pagare il buttafuori ma ora, tutti gli occhi sono su di me
C'est pas l'alcool qui monte au corps, j'ai l'impression d'être emmené
Non è l'alcol che sale al corpo, ho l'impressione di essere portato via
Tous mes reufs sont montés à bord, une petite, je peux démarrer (let's go)
Tutti i miei fratelli sono saliti a bordo, una piccola, posso partire (andiamo)
J'vois les flashs, j'ai mal à la tête
Vedo i flash, ho mal di testa
Toutes ces lumières sur moi, j'te jure, j'suis trop mal à l'aise
Tutte queste luci su di me, ti giuro, mi sento troppo a disagio
J'vois les flashs, j'ai mal à la tête
Vedo i flash, ho mal di testa
Toutes ces lumières sur moi, j'te jure, j'suis trop mal à l'aise
Tutte queste luci su di me, ti giuro, mi sento troppo a disagio
Vas-y DJ, monte le son que j'puisse danser
Vai DJ, alza il volume così posso ballare
Là, je sens qu'elle s'approche, j'vais poser ma sacoche
Lì, sento che si avvicina, sto per posare la mia borsa
Vas-y DJ, monte le son que j'puisse danser
Vai DJ, alza il volume così posso ballare
5K d'vêtements sur moi, j'veux pas qu'elle danse sans moi
5K di vestiti su di me, non voglio che balli senza di me
Y a cette mélodie qui passe son temps à tourner dans ma tête
C'è questa melodia che continua a girare nella mia testa
J'y repense chaque jour, j'y repense chaque jour
Ci penso ogni giorno, ci penso ogni giorno
Y a cette mélodie qui passe son temps à tourner dans ma tête
C'è questa melodia che continua a girare nella mia testa
J'y repense chaque jour, j'y repense chaque jour
Ci penso ogni giorno, ci penso ogni giorno
Vas-y DJ, monte le son que j'puisse danser
Vai DJ, alza il volume così posso ballare
Là, je sens qu'elle s'approche, j'vais poser ma sacoche
Lì, sento che si avvicina, sto per posare la mia borsa
Vas-y DJ, monte le son que j'puisse danser
Vai DJ, alza il volume così posso ballare
5K d'vêtements sur moi, j'veux pas qu'elle danse sans moi
5K di vestiti su di me, non voglio che balli senza di me
J'veux pas qu'elle danse sans moi, j'suis une popstar dans mon délire
Non voglio che balli senza di me, sono una popstar nel mio delirio
Ils comprennent pas, ils m'ont vénère, ils parlent sur moi, ça me fait rire
Non capiscono, mi hanno fatto arrabbiare, parlano di me, mi fa ridere
J'achète Goyard pour oublier, faut que j'brille sur tout c'que j'touche
Compro Goyard per dimenticare, devo brillare su tutto ciò che tocco
Et ça comme dans l'clip de Billie Jean, t'as fumé la kush, t'as yeux rouges
E come nel video di Billie Jean, hai fumato la kush, hai gli occhi rossi
T'as l'addiction, on a le produit, j'suis une pure popstar de la tess
Hai l'addizione, abbiamo il prodotto, sono una pura popstar del quartiere
On rentre chez toi, on interphone pas
Entriamo a casa tua, non interfoniamo
J'suis pas déconcentré par ta paire de fesses
Non sono distratto dal tuo sedere
J'tourne l'œil que d'vant ma kichta, kichta, kichta
Giro l'occhio solo davanti alla mia kichta, kichta, kichta
J'tourne l'œil que d'vant ma kichta, kichta, kichta
Giro l'occhio solo davanti alla mia kichta, kichta, kichta
Vas-y DJ, monte le son que j'puisse danser
Vai DJ, alza il volume così posso ballare
Là, je sens qu'elle s'approche, j'vais poser ma sacoche
Lì, sento che si avvicina, sto per posare la mia borsa
Vas-y DJ, monte le son que j'puisse danser
Vai DJ, alza il volume così posso ballare
5K d'vêtements sur moi, j'veux pas qu'elle danse sans moi
5K di vestiti su di me, non voglio che balli senza di me
Y a cette mélodie qui passe son temps à tourner dans ma tête
C'è questa melodia che continua a girare nella mia testa
J'y repense chaque jour, j'y repense chaque jour
Ci penso ogni giorno, ci penso ogni giorno
Y a cette mélodie qui passe son temps à tourner dans ma tête
C'è questa melodia che continua a girare nella mia testa
J'y repense chaque jour, j'y repense chaque jour
Ci penso ogni giorno, ci penso ogni giorno
Vas-y DJ, monte le son que j'puisse danser
Vai DJ, alza il volume così posso ballare
Là, je sens qu'elle s'approche, j'vais poser ma sacoche
Lì, sento che si avvicina, sto per posare la mia borsa
Vas-y DJ, monte le son que j'puisse danser
Vai DJ, alza il volume così posso ballare
5K d'vêtements sur moi, j'veux pas qu'elle danse sans moi
5K di vestiti su di me, non voglio che balli senza di me
Vas-y DJ, monte le son que j'puisse danser
Vai DJ, alza il volume così posso ballare
Vas-y DJ, monte le son que j'puisse danser
Vai DJ, alza il volume così posso ballare