Pas dans ça
Kevin Bonnet, Curtis Inseque, Maximilien Silva Tavares, Seny Silva Tavares
Oh, non, nous on n'est pas dans ça
Oh, non-non-non-non-non, nous on n'est pas dans ça
C'était toxique, non, ne viens pas m'parler
Si c'est pour te plaindre, moi j'vais pas t'écouter
C'est juste honnête mais t'es pas habituée
Si je fais semblant, là, ça va me coûter
On se remet en question, on n'est pas dans l'déni
Tu devrais faire attention
Au moins, je te l'ai dit
Oh, non, nous on n'est pas dans ça
Oh, non-non-non-non-non, nous on n'est pas dans ça
Oh, non, oh non, nous on n'est pas dans ça
Oh, non-non-non-non-non, nous on n'est pas dans ça
Les gens qui parlent sur les gens
Qui font les intéressants
Qui s'mettent trop en avant, moi c'est non
C'est non
Tous ces manipulateurs
Ceux qui n'acceptent pas leur tort
Qui font des erreurs sans remord
C'est mort, c'est mort
On se remet en question, on n'est pas dans l'déni
Tu devrais faire attention
Au moins, je te l'ai dit
Oh, non, nous on n'est pas dans ça
Oh, non-non-non-non-non, nous on n'est pas dans ça
Oh, non, oh non, nous on n'est pas dans ça
Oh, non-non-non-non-non, nous on n'est pas dans ça
Oh non, on n'est pas dans ça
Oh non, on n'est pas dans ça
Oh non, on n'est pas dans ça
Oh non, on n'est pas dans ça
Aïe-aïe-aïe, c'que tu penses, tu l'dis pas
Aïe-aïe-aïe, j'sais les choses, pas par toi
Aïe-aïe-aïe, c'que tu penses, tu l'dis pas
Aïe-aïe-aïe, et tu veux qu'j'aie confiance en toi
J'peux pas, parce que-
Oh, non, nous on n'est pas dans ça
Oh, non-non-non-non-non, nous on n'est pas dans ça
Oh, non, oh non, nous on n'est pas dans ça
Oh, non-non-non-non-non, nous on n'est pas dans ça
Oh non, on n'est pas dans ça
Oh non, on n'est pas dans ça
Oh non, on n'est pas dans ça
Oh non, on n'est pas dans ça
Oh, non, nous on n'est pas dans ça
Oh, nein, wir sind nicht dabei
Oh, non-non-non-non-non, nous on n'est pas dans ça
Oh, nein-nein-nein-nein-nein, wir sind nicht dabei
C'était toxique, non, ne viens pas m'parler
Es war giftig, nein, komm nicht zu mir und rede
Si c'est pour te plaindre, moi j'vais pas t'écouter
Wenn es nur ist, um dich zu beschweren, werde ich dir nicht zuhören
C'est juste honnête mais t'es pas habituée
Es ist nur ehrlich, aber du bist es nicht gewohnt
Si je fais semblant, là, ça va me coûter
Wenn ich so tue, wird es mich kosten
On se remet en question, on n'est pas dans l'déni
Wir hinterfragen uns selbst, wir sind nicht in der Verleugnung
Tu devrais faire attention
Du solltest vorsichtig sein
Au moins, je te l'ai dit
Zumindest habe ich es dir gesagt
Oh, non, nous on n'est pas dans ça
Oh, nein, wir sind nicht dabei
Oh, non-non-non-non-non, nous on n'est pas dans ça
Oh, nein-nein-nein-nein-nein, wir sind nicht dabei
Oh, non, oh non, nous on n'est pas dans ça
Oh, nein, oh nein, wir sind nicht dabei
Oh, non-non-non-non-non, nous on n'est pas dans ça
Oh, nein-nein-nein-nein-nein, wir sind nicht dabei
Les gens qui parlent sur les gens
Die Leute, die über andere reden
Qui font les intéressants
Die sich interessant machen
Qui s'mettent trop en avant, moi c'est non
Die sich zu sehr in den Vordergrund stellen, für mich ist das ein Nein
C'est non
Das ist ein Nein
Tous ces manipulateurs
All diese Manipulatoren
Ceux qui n'acceptent pas leur tort
Die, die ihre Fehler nicht akzeptieren
Qui font des erreurs sans remord
Die Fehler ohne Reue machen
C'est mort, c'est mort
Das ist vorbei, das ist vorbei
On se remet en question, on n'est pas dans l'déni
Wir hinterfragen uns selbst, wir sind nicht in der Verleugnung
Tu devrais faire attention
Du solltest vorsichtig sein
Au moins, je te l'ai dit
Zumindest habe ich es dir gesagt
Oh, non, nous on n'est pas dans ça
Oh, nein, wir sind nicht dabei
Oh, non-non-non-non-non, nous on n'est pas dans ça
Oh, nein-nein-nein-nein-nein, wir sind nicht dabei
Oh, non, oh non, nous on n'est pas dans ça
Oh, nein, oh nein, wir sind nicht dabei
Oh, non-non-non-non-non, nous on n'est pas dans ça
Oh, nein-nein-nein-nein-nein, wir sind nicht dabei
Oh non, on n'est pas dans ça
Oh nein, wir sind nicht dabei
Oh non, on n'est pas dans ça
Oh nein, wir sind nicht dabei
Oh non, on n'est pas dans ça
Oh nein, wir sind nicht dabei
Oh non, on n'est pas dans ça
Oh nein, wir sind nicht dabei
Aïe-aïe-aïe, c'que tu penses, tu l'dis pas
Autsch-autsch-autsch, was du denkst, sagst du nicht
Aïe-aïe-aïe, j'sais les choses, pas par toi
Autsch-autsch-autsch, ich weiß Dinge, aber nicht von dir
Aïe-aïe-aïe, c'que tu penses, tu l'dis pas
Autsch-autsch-autsch, was du denkst, sagst du nicht
Aïe-aïe-aïe, et tu veux qu'j'aie confiance en toi
Autsch-autsch-autsch, und du willst, dass ich dir vertraue
J'peux pas, parce que-
Ich kann nicht, weil-
Oh, non, nous on n'est pas dans ça
Oh, nein, wir sind nicht dabei
Oh, non-non-non-non-non, nous on n'est pas dans ça
Oh, nein-nein-nein-nein-nein, wir sind nicht dabei
Oh, non, oh non, nous on n'est pas dans ça
Oh, nein, oh nein, wir sind nicht dabei
Oh, non-non-non-non-non, nous on n'est pas dans ça
Oh, nein-nein-nein-nein-nein, wir sind nicht dabei
Oh non, on n'est pas dans ça
Oh nein, wir sind nicht dabei
Oh non, on n'est pas dans ça
Oh nein, wir sind nicht dabei
Oh non, on n'est pas dans ça
Oh nein, wir sind nicht dabei
Oh non, on n'est pas dans ça
Oh nein, wir sind nicht dabei
Oh, non, nous on n'est pas dans ça
Oh, não, nós não estamos nisso
Oh, non-non-non-non-non, nous on n'est pas dans ça
Oh, não-não-não-não-não, nós não estamos nisso
C'était toxique, non, ne viens pas m'parler
Era tóxico, não, não venha falar comigo
Si c'est pour te plaindre, moi j'vais pas t'écouter
Se é para reclamar, eu não vou te ouvir
C'est juste honnête mais t'es pas habituée
É apenas honesto, mas você não está acostumada
Si je fais semblant, là, ça va me coûter
Se eu fingir, vai me custar
On se remet en question, on n'est pas dans l'déni
Nós nos questionamos, não estamos em negação
Tu devrais faire attention
Você deveria prestar atenção
Au moins, je te l'ai dit
Pelo menos, eu te avisei
Oh, non, nous on n'est pas dans ça
Oh, não, nós não estamos nisso
Oh, non-non-non-non-non, nous on n'est pas dans ça
Oh, não-não-não-não-não, nós não estamos nisso
Oh, non, oh non, nous on n'est pas dans ça
Oh, não, oh não, nós não estamos nisso
Oh, non-non-non-non-non, nous on n'est pas dans ça
Oh, não-não-não-não-não, nós não estamos nisso
Les gens qui parlent sur les gens
As pessoas que falam sobre as pessoas
Qui font les intéressants
Que se fazem de interessantes
Qui s'mettent trop en avant, moi c'est non
Que se colocam muito à frente, para mim é não
C'est non
É não
Tous ces manipulateurs
Todos esses manipuladores
Ceux qui n'acceptent pas leur tort
Aqueles que não aceitam seus erros
Qui font des erreurs sans remord
Que cometem erros sem remorso
C'est mort, c'est mort
Está morto, está morto
On se remet en question, on n'est pas dans l'déni
Nós nos questionamos, não estamos em negação
Tu devrais faire attention
Você deveria prestar atenção
Au moins, je te l'ai dit
Pelo menos, eu te avisei
Oh, non, nous on n'est pas dans ça
Oh, não, nós não estamos nisso
Oh, non-non-non-non-non, nous on n'est pas dans ça
Oh, não-não-não-não-não, nós não estamos nisso
Oh, non, oh non, nous on n'est pas dans ça
Oh, não, oh não, nós não estamos nisso
Oh, non-non-non-non-non, nous on n'est pas dans ça
Oh, não-não-não-não-não, nós não estamos nisso
Oh non, on n'est pas dans ça
Oh não, nós não estamos nisso
Oh non, on n'est pas dans ça
Oh não, nós não estamos nisso
Oh non, on n'est pas dans ça
Oh não, nós não estamos nisso
Oh non, on n'est pas dans ça
Oh não, nós não estamos nisso
Aïe-aïe-aïe, c'que tu penses, tu l'dis pas
Ai-ai-ai, o que você pensa, você não diz
Aïe-aïe-aïe, j'sais les choses, pas par toi
Ai-ai-ai, eu sei das coisas, não por você
Aïe-aïe-aïe, c'que tu penses, tu l'dis pas
Ai-ai-ai, o que você pensa, você não diz
Aïe-aïe-aïe, et tu veux qu'j'aie confiance en toi
Ai-ai-ai, e você quer que eu confie em você
J'peux pas, parce que-
Eu não posso, porque-
Oh, non, nous on n'est pas dans ça
Oh, não, nós não estamos nisso
Oh, non-non-non-non-non, nous on n'est pas dans ça
Oh, não-não-não-não-não, nós não estamos nisso
Oh, non, oh non, nous on n'est pas dans ça
Oh, não, oh não, nós não estamos nisso
Oh, non-non-non-non-non, nous on n'est pas dans ça
Oh, não-não-não-não-não, nós não estamos nisso
Oh non, on n'est pas dans ça
Oh não, nós não estamos nisso
Oh non, on n'est pas dans ça
Oh não, nós não estamos nisso
Oh non, on n'est pas dans ça
Oh não, nós não estamos nisso
Oh non, on n'est pas dans ça
Oh não, nós não estamos nisso
Oh, non, nous on n'est pas dans ça
Oh, no, we're not into that
Oh, non-non-non-non-non, nous on n'est pas dans ça
Oh, no-no-no-no-no, we're not into that
C'était toxique, non, ne viens pas m'parler
It was toxic, no, don't come talk to me
Si c'est pour te plaindre, moi j'vais pas t'écouter
If it's to complain, I'm not going to listen to you
C'est juste honnête mais t'es pas habituée
It's just honest but you're not used to it
Si je fais semblant, là, ça va me coûter
If I pretend, it's going to cost me
On se remet en question, on n'est pas dans l'déni
We question ourselves, we're not in denial
Tu devrais faire attention
You should be careful
Au moins, je te l'ai dit
At least, I told you
Oh, non, nous on n'est pas dans ça
Oh, no, we're not into that
Oh, non-non-non-non-non, nous on n'est pas dans ça
Oh, no-no-no-no-no, we're not into that
Oh, non, oh non, nous on n'est pas dans ça
Oh, no, oh no, we're not into that
Oh, non-non-non-non-non, nous on n'est pas dans ça
Oh, no-no-no-no-no, we're not into that
Les gens qui parlent sur les gens
People who talk about people
Qui font les intéressants
Who try to be interesting
Qui s'mettent trop en avant, moi c'est non
Who put themselves too forward, it's a no for me
C'est non
It's a no
Tous ces manipulateurs
All these manipulators
Ceux qui n'acceptent pas leur tort
Those who don't accept their wrongs
Qui font des erreurs sans remord
Who make mistakes without remorse
C'est mort, c'est mort
It's over, it's over
On se remet en question, on n'est pas dans l'déni
We question ourselves, we're not in denial
Tu devrais faire attention
You should be careful
Au moins, je te l'ai dit
At least, I told you
Oh, non, nous on n'est pas dans ça
Oh, no, we're not into that
Oh, non-non-non-non-non, nous on n'est pas dans ça
Oh, no-no-no-no-no, we're not into that
Oh, non, oh non, nous on n'est pas dans ça
Oh, no, oh no, we're not into that
Oh, non-non-non-non-non, nous on n'est pas dans ça
Oh, no-no-no-no-no, we're not into that
Oh non, on n'est pas dans ça
Oh no, we're not into that
Oh non, on n'est pas dans ça
Oh no, we're not into that
Oh non, on n'est pas dans ça
Oh no, we're not into that
Oh non, on n'est pas dans ça
Oh no, we're not into that
Aïe-aïe-aïe, c'que tu penses, tu l'dis pas
Ouch-ouch-ouch, what you think, you don't say
Aïe-aïe-aïe, j'sais les choses, pas par toi
Ouch-ouch-ouch, I know things, not from you
Aïe-aïe-aïe, c'que tu penses, tu l'dis pas
Ouch-ouch-ouch, what you think, you don't say
Aïe-aïe-aïe, et tu veux qu'j'aie confiance en toi
Ouch-ouch-ouch, and you want me to trust you
J'peux pas, parce que-
I can't, because-
Oh, non, nous on n'est pas dans ça
Oh, no, we're not into that
Oh, non-non-non-non-non, nous on n'est pas dans ça
Oh, no-no-no-no-no, we're not into that
Oh, non, oh non, nous on n'est pas dans ça
Oh, no, oh no, we're not into that
Oh, non-non-non-non-non, nous on n'est pas dans ça
Oh, no-no-no-no-no, we're not into that
Oh non, on n'est pas dans ça
Oh no, we're not into that
Oh non, on n'est pas dans ça
Oh no, we're not into that
Oh non, on n'est pas dans ça
Oh no, we're not into that
Oh non, on n'est pas dans ça
Oh no, we're not into that
Oh, non, nous on n'est pas dans ça
Oh, no, nosotros no estamos en eso
Oh, non-non-non-non-non, nous on n'est pas dans ça
Oh, no-no-no-no-no, nosotros no estamos en eso
C'était toxique, non, ne viens pas m'parler
Era tóxico, no, no vengas a hablarme
Si c'est pour te plaindre, moi j'vais pas t'écouter
Si es para quejarte, yo no voy a escucharte
C'est juste honnête mais t'es pas habituée
Es solo honesto pero no estás acostumbrada
Si je fais semblant, là, ça va me coûter
Si finjo, eso me va a costar
On se remet en question, on n'est pas dans l'déni
Nos cuestionamos a nosotros mismos, no estamos en la negación
Tu devrais faire attention
Deberías tener cuidado
Au moins, je te l'ai dit
Al menos, te lo he dicho
Oh, non, nous on n'est pas dans ça
Oh, no, nosotros no estamos en eso
Oh, non-non-non-non-non, nous on n'est pas dans ça
Oh, no-no-no-no-no, nosotros no estamos en eso
Oh, non, oh non, nous on n'est pas dans ça
Oh, no, oh no, nosotros no estamos en eso
Oh, non-non-non-non-non, nous on n'est pas dans ça
Oh, no-no-no-no-no, nosotros no estamos en eso
Les gens qui parlent sur les gens
La gente que habla sobre la gente
Qui font les intéressants
Que se hacen los interesantes
Qui s'mettent trop en avant, moi c'est non
Que se ponen demasiado en evidencia, para mí es no
C'est non
Es no
Tous ces manipulateurs
Todos estos manipuladores
Ceux qui n'acceptent pas leur tort
Aquellos que no aceptan su error
Qui font des erreurs sans remord
Que cometen errores sin remordimientos
C'est mort, c'est mort
Está muerto, está muerto
On se remet en question, on n'est pas dans l'déni
Nos cuestionamos a nosotros mismos, no estamos en la negación
Tu devrais faire attention
Deberías tener cuidado
Au moins, je te l'ai dit
Al menos, te lo he dicho
Oh, non, nous on n'est pas dans ça
Oh, no, nosotros no estamos en eso
Oh, non-non-non-non-non, nous on n'est pas dans ça
Oh, no-no-no-no-no, nosotros no estamos en eso
Oh, non, oh non, nous on n'est pas dans ça
Oh, no, oh no, nosotros no estamos en eso
Oh, non-non-non-non-non, nous on n'est pas dans ça
Oh, no-no-no-no-no, nosotros no estamos en eso
Oh non, on n'est pas dans ça
Oh no, no estamos en eso
Oh non, on n'est pas dans ça
Oh no, no estamos en eso
Oh non, on n'est pas dans ça
Oh no, no estamos en eso
Oh non, on n'est pas dans ça
Oh no, no estamos en eso
Aïe-aïe-aïe, c'que tu penses, tu l'dis pas
Ay-ay-ay, lo que piensas, no lo dices
Aïe-aïe-aïe, j'sais les choses, pas par toi
Ay-ay-ay, sé las cosas, no por ti
Aïe-aïe-aïe, c'que tu penses, tu l'dis pas
Ay-ay-ay, lo que piensas, no lo dices
Aïe-aïe-aïe, et tu veux qu'j'aie confiance en toi
Ay-ay-ay, y quieres que confíe en ti
J'peux pas, parce que-
No puedo, porque-
Oh, non, nous on n'est pas dans ça
Oh, no, nosotros no estamos en eso
Oh, non-non-non-non-non, nous on n'est pas dans ça
Oh, no-no-no-no-no, nosotros no estamos en eso
Oh, non, oh non, nous on n'est pas dans ça
Oh, no, oh no, nosotros no estamos en eso
Oh, non-non-non-non-non, nous on n'est pas dans ça
Oh, no-no-no-no-no, nosotros no estamos en eso
Oh non, on n'est pas dans ça
Oh no, no estamos en eso
Oh non, on n'est pas dans ça
Oh no, no estamos en eso
Oh non, on n'est pas dans ça
Oh no, no estamos en eso
Oh non, on n'est pas dans ça
Oh no, no estamos en eso
Oh, non, nous on n'est pas dans ça
Oh, no, noi non siamo in questo
Oh, non-non-non-non-non, nous on n'est pas dans ça
Oh, no-no-no-no-no, noi non siamo in questo
C'était toxique, non, ne viens pas m'parler
Era tossico, no, non venire a parlarmi
Si c'est pour te plaindre, moi j'vais pas t'écouter
Se è per lamentarti, io non ti ascolterò
C'est juste honnête mais t'es pas habituée
È solo onesto ma non sei abituata
Si je fais semblant, là, ça va me coûter
Se faccio finta, mi costerà
On se remet en question, on n'est pas dans l'déni
Ci mettiamo in discussione, non siamo nel negazionismo
Tu devrais faire attention
Dovresti fare attenzione
Au moins, je te l'ai dit
Almeno, te l'ho detto
Oh, non, nous on n'est pas dans ça
Oh, no, noi non siamo in questo
Oh, non-non-non-non-non, nous on n'est pas dans ça
Oh, no-no-no-no-no, noi non siamo in questo
Oh, non, oh non, nous on n'est pas dans ça
Oh, no, oh no, noi non siamo in questo
Oh, non-non-non-non-non, nous on n'est pas dans ça
Oh, no-no-no-no-no, noi non siamo in questo
Les gens qui parlent sur les gens
Le persone che parlano delle persone
Qui font les intéressants
Che cercano di essere interessanti
Qui s'mettent trop en avant, moi c'est non
Che si mettono troppo in mostra, per me è no
C'est non
È no
Tous ces manipulateurs
Tutti questi manipolatori
Ceux qui n'acceptent pas leur tort
Quelli che non accettano i loro errori
Qui font des erreurs sans remord
Che fanno errori senza rimorso
C'est mort, c'est mort
È finita, è finita
On se remet en question, on n'est pas dans l'déni
Ci mettiamo in discussione, non siamo nel negazionismo
Tu devrais faire attention
Dovresti fare attenzione
Au moins, je te l'ai dit
Almeno, te l'ho detto
Oh, non, nous on n'est pas dans ça
Oh, no, noi non siamo in questo
Oh, non-non-non-non-non, nous on n'est pas dans ça
Oh, no-no-no-no-no, noi non siamo in questo
Oh, non, oh non, nous on n'est pas dans ça
Oh, no, oh no, noi non siamo in questo
Oh, non-non-non-non-non, nous on n'est pas dans ça
Oh, no-no-no-no-no, noi non siamo in questo
Oh non, on n'est pas dans ça
Oh no, non siamo in questo
Oh non, on n'est pas dans ça
Oh no, non siamo in questo
Oh non, on n'est pas dans ça
Oh no, non siamo in questo
Oh non, on n'est pas dans ça
Oh no, non siamo in questo
Aïe-aïe-aïe, c'que tu penses, tu l'dis pas
Ahi-ahi-ahi, quello che pensi, non lo dici
Aïe-aïe-aïe, j'sais les choses, pas par toi
Ahi-ahi-ahi, so le cose, non da te
Aïe-aïe-aïe, c'que tu penses, tu l'dis pas
Ahi-ahi-ahi, quello che pensi, non lo dici
Aïe-aïe-aïe, et tu veux qu'j'aie confiance en toi
Ahi-ahi-ahi, e vuoi che io abbia fiducia in te
J'peux pas, parce que-
Non posso, perché-
Oh, non, nous on n'est pas dans ça
Oh, no, noi non siamo in questo
Oh, non-non-non-non-non, nous on n'est pas dans ça
Oh, no-no-no-no-no, noi non siamo in questo
Oh, non, oh non, nous on n'est pas dans ça
Oh, no, oh no, noi non siamo in questo
Oh, non-non-non-non-non, nous on n'est pas dans ça
Oh, no-no-no-no-no, noi non siamo in questo
Oh non, on n'est pas dans ça
Oh no, non siamo in questo
Oh non, on n'est pas dans ça
Oh no, non siamo in questo
Oh non, on n'est pas dans ça
Oh no, non siamo in questo
Oh non, on n'est pas dans ça
Oh no, non siamo in questo