Garde tes sous, faut pas liquider tout
Gotta get that money
Motivation, fais des sous
Gotta get that money
Garde tes sous, faut pas liquider tout
Gotta get that money
Motivation, fais des sous
Gotta get that money
No stress, stress, j'compte me barrer d'ici calmement
J'compte m'arracher d'ici pour l'moment
J'veux plus faire mon oseille comme avant
J'dois quitter la tess, c'est la hess
J'suis pas v'nu pour entendre qu'on m'apprécie
J'ai moins d'place dans mon cœur qu'dans mon dressing
C'qui tue pas rend plus fort comme un blessing
No stress, stress, j'compte me barrer d'ici calmement
J'compte m'arracher d'ici pour l'moment
J'veux plus faire mon oseille comme avant
J'dois quitter la tess, c'est la hess
J'suis pas v'nu pour entendre qu'on m'apprécie
J'ai moins d'place dans mon cœur qu'dans mon dressing
C'qui tue pas rend plus fort comme un blessing
C'qui tue pas rend plus fort comme un blessing
Argent facile, she'-ca rend imbécile
J'suis déterminé, loin d'être indécis
J'compte passer du deux pièces à la presqu'île
Pour ces bâtards j'ai la gueule du condamné
Depuis 92 comme Sadio Mané
Donnez-moi deux-trois ronds, j'préfère m'en aller
J'en ai marre de la peser, de l'empaler
Garde tes sous, faut pas liquider tout
Gotta get that money
Motivation, fais des sous
Gotta get that money
Garde tes sous, faut pas liquider tout
Gotta get that money
Motivation, fais des sous
Gotta get that money
No stress, stress, j'compte me barrer d'ici calmement
J'compte m'arracher d'ici pour l'moment
J'veux plus faire mon oseille comme avant
J'dois quitter la tess, c'est la hess
J'suis pas v'nu pour entendre qu'on m'apprécie
J'ai moins d'place dans mon cœur qu'dans mon dressing
C'qui tue pas rend plus fort comme un blessing
No stress, stress, j'compte me barrer d'ici calmement
J'compte m'arracher d'ici pour l'moment
J'veux plus faire mon oseille comme avant
J'dois quitter la tess, c'est la hess
J'suis pas v'nu pour entendre qu'on m'apprécie
J'ai moins d'place dans mon cœur qu'dans mon dressing
C'qui tue pas rend plus fort comme un blessing
J'm'en bat les couilles d'ces piece of shit
Reste derrière moi, j'ai dix yeux, ces envieux sont vieux, bitch
J'suis eux en mieux, tellement j'brille, tellement j'drip
Tellement splash, j'arrose le beat, sur le micro, crache
Abondance pip, tellement face rapide, j'marche quand toi tu speed
C'est le bordel, c'est la zginga, soir-ce comme d'hab j'ai la jinga
J'ai la jinga, j'ai la jinga, j'ai la jinga et la kichta
L'argent blanchi sort du pressing, bitch, rentre dans le dressing
J'suis trop flex comme Rolex, et ta côte baisse
Comme Breitling, ou les fake
No stress, stress, j'compte me barrer d'ici calmement
J'compte m'arracher d'ici pour l'moment
J'veux plus faire mon oseille comme avant
J'dois quitter la tess, c'est la hess
J'suis pas v'nu pour entendre qu'on m'apprécie
J'ai moins d'place dans mon cœur qu'dans mon dressing
C'qui tue pas rend plus fort comme un blessing
No stress, stress, j'compte me barrer d'ici calmement
J'compte m'arracher d'ici pour l'moment
J'veux plus faire mon oseille comme avant
J'dois quitter la tess, c'est la hess
J'suis pas v'nu pour entendre qu'on m'apprécie
J'ai moins d'place dans mon cœur qu'dans mon dressing
C'qui tue pas rend plus fort comme un blessing
Garde tes sous, faut pas liquider tout
Gotta get that money
Motivation, fais des sous
Gotta get that money
Garde tes sous, faut pas liquider tout
Gotta get that money
Motivation, fais des sous
Gotta get that money, yeah
Yeah, oh
Garde tes sous, faut pas liquider tout
Behalte dein Geld, du solltest nicht alles ausgeben
Gotta get that money
Du musst dieses Geld bekommen
Motivation, fais des sous
Motivation, verdiene Geld
Gotta get that money
Du musst dieses Geld bekommen
Garde tes sous, faut pas liquider tout
Behalte dein Geld, du solltest nicht alles ausgeben
Gotta get that money
Du musst dieses Geld bekommen
Motivation, fais des sous
Motivation, verdiene Geld
Gotta get that money
Du musst dieses Geld bekommen
No stress, stress, j'compte me barrer d'ici calmement
Kein Stress, Stress, ich plane, hier ruhig abzuhauen
J'compte m'arracher d'ici pour l'moment
Ich plane, hier für den Moment zu verschwinden
J'veux plus faire mon oseille comme avant
Ich will nicht mehr mein Geld machen wie früher
J'dois quitter la tess, c'est la hess
Ich muss das Ghetto verlassen, es ist die Hölle
J'suis pas v'nu pour entendre qu'on m'apprécie
Ich bin nicht hierher gekommen, um zu hören, dass man mich schätzt
J'ai moins d'place dans mon cœur qu'dans mon dressing
Ich habe weniger Platz in meinem Herzen als in meinem Kleiderschrank
C'qui tue pas rend plus fort comme un blessing
Was nicht tötet, macht stärker wie ein Segen
No stress, stress, j'compte me barrer d'ici calmement
Kein Stress, Stress, ich plane, hier ruhig abzuhauen
J'compte m'arracher d'ici pour l'moment
Ich plane, hier für den Moment zu verschwinden
J'veux plus faire mon oseille comme avant
Ich will nicht mehr mein Geld machen wie früher
J'dois quitter la tess, c'est la hess
Ich muss das Ghetto verlassen, es ist die Hölle
J'suis pas v'nu pour entendre qu'on m'apprécie
Ich bin nicht hierher gekommen, um zu hören, dass man mich schätzt
J'ai moins d'place dans mon cœur qu'dans mon dressing
Ich habe weniger Platz in meinem Herzen als in meinem Kleiderschrank
C'qui tue pas rend plus fort comme un blessing
Was nicht tötet, macht stärker wie ein Segen
C'qui tue pas rend plus fort comme un blessing
Was nicht tötet, macht stärker wie ein Segen
Argent facile, she'-ca rend imbécile
Leichtes Geld, es macht dumm
J'suis déterminé, loin d'être indécis
Ich bin entschlossen, weit davon entfernt, unentschlossen zu sein
J'compte passer du deux pièces à la presqu'île
Ich plane, von einer Zweizimmerwohnung auf eine Halbinsel zu ziehen
Pour ces bâtards j'ai la gueule du condamné
Für diese Bastarde habe ich das Gesicht eines Verurteilten
Depuis 92 comme Sadio Mané
Seit 92 wie Sadio Mané
Donnez-moi deux-trois ronds, j'préfère m'en aller
Gib mir zwei oder drei Runden, ich ziehe es vor zu gehen
J'en ai marre de la peser, de l'empaler
Ich habe es satt, es zu wiegen, es aufzuspießen
Garde tes sous, faut pas liquider tout
Behalte dein Geld, du solltest nicht alles ausgeben
Gotta get that money
Du musst dieses Geld bekommen
Motivation, fais des sous
Motivation, verdiene Geld
Gotta get that money
Du musst dieses Geld bekommen
Garde tes sous, faut pas liquider tout
Behalte dein Geld, du solltest nicht alles ausgeben
Gotta get that money
Du musst dieses Geld bekommen
Motivation, fais des sous
Motivation, verdiene Geld
Gotta get that money
Du musst dieses Geld bekommen
No stress, stress, j'compte me barrer d'ici calmement
Kein Stress, Stress, ich plane, hier ruhig abzuhauen
J'compte m'arracher d'ici pour l'moment
Ich plane, hier für den Moment zu verschwinden
J'veux plus faire mon oseille comme avant
Ich will nicht mehr mein Geld machen wie früher
J'dois quitter la tess, c'est la hess
Ich muss das Ghetto verlassen, es ist die Hölle
J'suis pas v'nu pour entendre qu'on m'apprécie
Ich bin nicht hierher gekommen, um zu hören, dass man mich schätzt
J'ai moins d'place dans mon cœur qu'dans mon dressing
Ich habe weniger Platz in meinem Herzen als in meinem Kleiderschrank
C'qui tue pas rend plus fort comme un blessing
Was nicht tötet, macht stärker wie ein Segen
No stress, stress, j'compte me barrer d'ici calmement
Kein Stress, Stress, ich plane, hier ruhig abzuhauen
J'compte m'arracher d'ici pour l'moment
Ich plane, hier für den Moment zu verschwinden
J'veux plus faire mon oseille comme avant
Ich will nicht mehr mein Geld machen wie früher
J'dois quitter la tess, c'est la hess
Ich muss das Ghetto verlassen, es ist die Hölle
J'suis pas v'nu pour entendre qu'on m'apprécie
Ich bin nicht hierher gekommen, um zu hören, dass man mich schätzt
J'ai moins d'place dans mon cœur qu'dans mon dressing
Ich habe weniger Platz in meinem Herzen als in meinem Kleiderschrank
C'qui tue pas rend plus fort comme un blessing
Was nicht tötet, macht stärker wie ein Segen
J'm'en bat les couilles d'ces piece of shit
Ich scheiß auf diese Stücke Scheiße
Reste derrière moi, j'ai dix yeux, ces envieux sont vieux, bitch
Bleib hinter mir, ich habe zehn Augen, diese Neider sind alt, Schlampe
J'suis eux en mieux, tellement j'brille, tellement j'drip
Ich bin sie in besser, so sehr strahle ich, so sehr tropfe ich
Tellement splash, j'arrose le beat, sur le micro, crache
So sehr spritze ich, ich gieße den Beat, auf das Mikrofon, spucke
Abondance pip, tellement face rapide, j'marche quand toi tu speed
Überfluss Pip, so schnell Gesicht, ich gehe, wenn du rennst
C'est le bordel, c'est la zginga, soir-ce comme d'hab j'ai la jinga
Es ist Chaos, es ist die Zginga, Abend wie immer habe ich die Jinga
J'ai la jinga, j'ai la jinga, j'ai la jinga et la kichta
Ich habe die Jinga, ich habe die Jinga, ich habe die Jinga und die Kichta
L'argent blanchi sort du pressing, bitch, rentre dans le dressing
Das gewaschene Geld kommt aus der Reinigung, Schlampe, geht in den Kleiderschrank
J'suis trop flex comme Rolex, et ta côte baisse
Ich bin zu flexibel wie Rolex, und dein Wert sinkt
Comme Breitling, ou les fake
Wie Breitling, oder die Fälschungen
No stress, stress, j'compte me barrer d'ici calmement
Kein Stress, Stress, ich plane, hier ruhig abzuhauen
J'compte m'arracher d'ici pour l'moment
Ich plane, hier für den Moment zu verschwinden
J'veux plus faire mon oseille comme avant
Ich will nicht mehr mein Geld machen wie früher
J'dois quitter la tess, c'est la hess
Ich muss das Ghetto verlassen, es ist die Hölle
J'suis pas v'nu pour entendre qu'on m'apprécie
Ich bin nicht hierher gekommen, um zu hören, dass man mich schätzt
J'ai moins d'place dans mon cœur qu'dans mon dressing
Ich habe weniger Platz in meinem Herzen als in meinem Kleiderschrank
C'qui tue pas rend plus fort comme un blessing
Was nicht tötet, macht stärker wie ein Segen
No stress, stress, j'compte me barrer d'ici calmement
Kein Stress, Stress, ich plane, hier ruhig abzuhauen
J'compte m'arracher d'ici pour l'moment
Ich plane, hier für den Moment zu verschwinden
J'veux plus faire mon oseille comme avant
Ich will nicht mehr mein Geld machen wie früher
J'dois quitter la tess, c'est la hess
Ich muss das Ghetto verlassen, es ist die Hölle
J'suis pas v'nu pour entendre qu'on m'apprécie
Ich bin nicht hierher gekommen, um zu hören, dass man mich schätzt
J'ai moins d'place dans mon cœur qu'dans mon dressing
Ich habe weniger Platz in meinem Herzen als in meinem Kleiderschrank
C'qui tue pas rend plus fort comme un blessing
Was nicht tötet, macht stärker wie ein Segen
Garde tes sous, faut pas liquider tout
Behalte dein Geld, du solltest nicht alles ausgeben
Gotta get that money
Du musst dieses Geld bekommen
Motivation, fais des sous
Motivation, verdiene Geld
Gotta get that money
Du musst dieses Geld bekommen
Garde tes sous, faut pas liquider tout
Behalte dein Geld, du solltest nicht alles ausgeben
Gotta get that money
Du musst dieses Geld bekommen
Motivation, fais des sous
Motivation, verdiene Geld
Gotta get that money, yeah
Du musst dieses Geld bekommen, yeah
Yeah, oh
Yeah, oh
Garde tes sous, faut pas liquider tout
Guarde seu dinheiro, não precisa gastar tudo
Gotta get that money
Precisa conseguir esse dinheiro
Motivation, fais des sous
Motivação, faça dinheiro
Gotta get that money
Precisa conseguir esse dinheiro
Garde tes sous, faut pas liquider tout
Guarde seu dinheiro, não precisa gastar tudo
Gotta get that money
Precisa conseguir esse dinheiro
Motivation, fais des sous
Motivação, faça dinheiro
Gotta get that money
Precisa conseguir esse dinheiro
No stress, stress, j'compte me barrer d'ici calmement
Sem estresse, estresse, planejo sair daqui calmamente
J'compte m'arracher d'ici pour l'moment
Planejo me retirar daqui por enquanto
J'veux plus faire mon oseille comme avant
Não quero mais fazer meu dinheiro como antes
J'dois quitter la tess, c'est la hess
Preciso sair do gueto, é uma bagunça
J'suis pas v'nu pour entendre qu'on m'apprécie
Não vim aqui para ouvir que sou apreciado
J'ai moins d'place dans mon cœur qu'dans mon dressing
Tenho menos espaço no meu coração do que no meu guarda-roupa
C'qui tue pas rend plus fort comme un blessing
O que não mata torna mais forte como uma bênção
No stress, stress, j'compte me barrer d'ici calmement
Sem estresse, estresse, planejo sair daqui calmamente
J'compte m'arracher d'ici pour l'moment
Planejo me retirar daqui por enquanto
J'veux plus faire mon oseille comme avant
Não quero mais fazer meu dinheiro como antes
J'dois quitter la tess, c'est la hess
Preciso sair do gueto, é uma bagunça
J'suis pas v'nu pour entendre qu'on m'apprécie
Não vim aqui para ouvir que sou apreciado
J'ai moins d'place dans mon cœur qu'dans mon dressing
Tenho menos espaço no meu coração do que no meu guarda-roupa
C'qui tue pas rend plus fort comme un blessing
O que não mata torna mais forte como uma bênção
C'qui tue pas rend plus fort comme un blessing
O que não mata torna mais forte como uma bênção
Argent facile, she'-ca rend imbécile
Dinheiro fácil, torna-se estúpido
J'suis déterminé, loin d'être indécis
Estou determinado, longe de ser indeciso
J'compte passer du deux pièces à la presqu'île
Planejo passar de um apartamento de dois quartos para uma península
Pour ces bâtards j'ai la gueule du condamné
Para esses bastardos, tenho a cara de um condenado
Depuis 92 comme Sadio Mané
Desde 92 como Sadio Mané
Donnez-moi deux-trois ronds, j'préfère m'en aller
Dê-me dois ou três reais, prefiro ir embora
J'en ai marre de la peser, de l'empaler
Estou cansado de pesar, de empalar
Garde tes sous, faut pas liquider tout
Guarde seu dinheiro, não precisa gastar tudo
Gotta get that money
Precisa conseguir esse dinheiro
Motivation, fais des sous
Motivação, faça dinheiro
Gotta get that money
Precisa conseguir esse dinheiro
Garde tes sous, faut pas liquider tout
Guarde seu dinheiro, não precisa gastar tudo
Gotta get that money
Precisa conseguir esse dinheiro
Motivation, fais des sous
Motivação, faça dinheiro
Gotta get that money
Precisa conseguir esse dinheiro
No stress, stress, j'compte me barrer d'ici calmement
Sem estresse, estresse, planejo sair daqui calmamente
J'compte m'arracher d'ici pour l'moment
Planejo me retirar daqui por enquanto
J'veux plus faire mon oseille comme avant
Não quero mais fazer meu dinheiro como antes
J'dois quitter la tess, c'est la hess
Preciso sair do gueto, é uma bagunça
J'suis pas v'nu pour entendre qu'on m'apprécie
Não vim aqui para ouvir que sou apreciado
J'ai moins d'place dans mon cœur qu'dans mon dressing
Tenho menos espaço no meu coração do que no meu guarda-roupa
C'qui tue pas rend plus fort comme un blessing
O que não mata torna mais forte como uma bênção
No stress, stress, j'compte me barrer d'ici calmement
Sem estresse, estresse, planejo sair daqui calmamente
J'compte m'arracher d'ici pour l'moment
Planejo me retirar daqui por enquanto
J'veux plus faire mon oseille comme avant
Não quero mais fazer meu dinheiro como antes
J'dois quitter la tess, c'est la hess
Preciso sair do gueto, é uma bagunça
J'suis pas v'nu pour entendre qu'on m'apprécie
Não vim aqui para ouvir que sou apreciado
J'ai moins d'place dans mon cœur qu'dans mon dressing
Tenho menos espaço no meu coração do que no meu guarda-roupa
C'qui tue pas rend plus fort comme un blessing
O que não mata torna mais forte como uma bênção
J'm'en bat les couilles d'ces piece of shit
Não me importo com essas merdas
Reste derrière moi, j'ai dix yeux, ces envieux sont vieux, bitch
Fique atrás de mim, tenho dez olhos, esses invejosos são velhos, vadia
J'suis eux en mieux, tellement j'brille, tellement j'drip
Sou melhor que eles, brilho tanto, gotejo tanto
Tellement splash, j'arrose le beat, sur le micro, crache
Tanto splash, molho a batida, cuspo no microfone
Abondance pip, tellement face rapide, j'marche quand toi tu speed
Abundância pip, tão rápido, ando quando você corre
C'est le bordel, c'est la zginga, soir-ce comme d'hab j'ai la jinga
É uma bagunça, é a zginga, como sempre tenho a jinga
J'ai la jinga, j'ai la jinga, j'ai la jinga et la kichta
Tenho a jinga, tenho a jinga, tenho a jinga e a kichta
L'argent blanchi sort du pressing, bitch, rentre dans le dressing
O dinheiro lavado sai da lavanderia, vadia, entra no guarda-roupa
J'suis trop flex comme Rolex, et ta côte baisse
Sou muito flexível como Rolex, e seu valor cai
Comme Breitling, ou les fake
Como Breitling, ou os falsos
No stress, stress, j'compte me barrer d'ici calmement
Sem estresse, estresse, planejo sair daqui calmamente
J'compte m'arracher d'ici pour l'moment
Planejo me retirar daqui por enquanto
J'veux plus faire mon oseille comme avant
Não quero mais fazer meu dinheiro como antes
J'dois quitter la tess, c'est la hess
Preciso sair do gueto, é uma bagunça
J'suis pas v'nu pour entendre qu'on m'apprécie
Não vim aqui para ouvir que sou apreciado
J'ai moins d'place dans mon cœur qu'dans mon dressing
Tenho menos espaço no meu coração do que no meu guarda-roupa
C'qui tue pas rend plus fort comme un blessing
O que não mata torna mais forte como uma bênção
No stress, stress, j'compte me barrer d'ici calmement
Sem estresse, estresse, planejo sair daqui calmamente
J'compte m'arracher d'ici pour l'moment
Planejo me retirar daqui por enquanto
J'veux plus faire mon oseille comme avant
Não quero mais fazer meu dinheiro como antes
J'dois quitter la tess, c'est la hess
Preciso sair do gueto, é uma bagunça
J'suis pas v'nu pour entendre qu'on m'apprécie
Não vim aqui para ouvir que sou apreciado
J'ai moins d'place dans mon cœur qu'dans mon dressing
Tenho menos espaço no meu coração do que no meu guarda-roupa
C'qui tue pas rend plus fort comme un blessing
O que não mata torna mais forte como uma bênção
Garde tes sous, faut pas liquider tout
Guarde seu dinheiro, não precisa gastar tudo
Gotta get that money
Precisa conseguir esse dinheiro
Motivation, fais des sous
Motivação, faça dinheiro
Gotta get that money
Precisa conseguir esse dinheiro
Garde tes sous, faut pas liquider tout
Guarde seu dinheiro, não precisa gastar tudo
Gotta get that money
Precisa conseguir esse dinheiro
Motivation, fais des sous
Motivação, faça dinheiro
Gotta get that money, yeah
Precisa conseguir esse dinheiro, yeah
Yeah, oh
Yeah, oh
Garde tes sous, faut pas liquider tout
Keep your money, don't liquidate everything
Gotta get that money
Gotta get that money
Motivation, fais des sous
Motivation, make money
Gotta get that money
Gotta get that money
Garde tes sous, faut pas liquider tout
Keep your money, don't liquidate everything
Gotta get that money
Gotta get that money
Motivation, fais des sous
Motivation, make money
Gotta get that money
Gotta get that money
No stress, stress, j'compte me barrer d'ici calmement
No stress, stress, I plan to leave here calmly
J'compte m'arracher d'ici pour l'moment
I plan to tear myself away from here for the moment
J'veux plus faire mon oseille comme avant
I don't want to make my money like before
J'dois quitter la tess, c'est la hess
I have to leave the hood, it's a mess
J'suis pas v'nu pour entendre qu'on m'apprécie
I didn't come to hear that I'm appreciated
J'ai moins d'place dans mon cœur qu'dans mon dressing
I have less space in my heart than in my wardrobe
C'qui tue pas rend plus fort comme un blessing
What doesn't kill makes stronger like a blessing
No stress, stress, j'compte me barrer d'ici calmement
No stress, stress, I plan to leave here calmly
J'compte m'arracher d'ici pour l'moment
I plan to tear myself away from here for the moment
J'veux plus faire mon oseille comme avant
I don't want to make my money like before
J'dois quitter la tess, c'est la hess
I have to leave the hood, it's a mess
J'suis pas v'nu pour entendre qu'on m'apprécie
I didn't come to hear that I'm appreciated
J'ai moins d'place dans mon cœur qu'dans mon dressing
I have less space in my heart than in my wardrobe
C'qui tue pas rend plus fort comme un blessing
What doesn't kill makes stronger like a blessing
C'qui tue pas rend plus fort comme un blessing
What doesn't kill makes stronger like a blessing
Argent facile, she'-ca rend imbécile
Easy money, it makes you stupid
J'suis déterminé, loin d'être indécis
I'm determined, far from indecisive
J'compte passer du deux pièces à la presqu'île
I plan to go from a two-room to a peninsula
Pour ces bâtards j'ai la gueule du condamné
For these bastards I have the face of the condemned
Depuis 92 comme Sadio Mané
Since 92 like Sadio Mané
Donnez-moi deux-trois ronds, j'préfère m'en aller
Give me two or three rounds, I prefer to leave
J'en ai marre de la peser, de l'empaler
I'm tired of weighing it, of impaling it
Garde tes sous, faut pas liquider tout
Keep your money, don't liquidate everything
Gotta get that money
Gotta get that money
Motivation, fais des sous
Motivation, make money
Gotta get that money
Gotta get that money
Garde tes sous, faut pas liquider tout
Keep your money, don't liquidate everything
Gotta get that money
Gotta get that money
Motivation, fais des sous
Motivation, make money
Gotta get that money
Gotta get that money
No stress, stress, j'compte me barrer d'ici calmement
No stress, stress, I plan to leave here calmly
J'compte m'arracher d'ici pour l'moment
I plan to tear myself away from here for the moment
J'veux plus faire mon oseille comme avant
I don't want to make my money like before
J'dois quitter la tess, c'est la hess
I have to leave the hood, it's a mess
J'suis pas v'nu pour entendre qu'on m'apprécie
I didn't come to hear that I'm appreciated
J'ai moins d'place dans mon cœur qu'dans mon dressing
I have less space in my heart than in my wardrobe
C'qui tue pas rend plus fort comme un blessing
What doesn't kill makes stronger like a blessing
No stress, stress, j'compte me barrer d'ici calmement
No stress, stress, I plan to leave here calmly
J'compte m'arracher d'ici pour l'moment
I plan to tear myself away from here for the moment
J'veux plus faire mon oseille comme avant
I don't want to make my money like before
J'dois quitter la tess, c'est la hess
I have to leave the hood, it's a mess
J'suis pas v'nu pour entendre qu'on m'apprécie
I didn't come to hear that I'm appreciated
J'ai moins d'place dans mon cœur qu'dans mon dressing
I have less space in my heart than in my wardrobe
C'qui tue pas rend plus fort comme un blessing
What doesn't kill makes stronger like a blessing
J'm'en bat les couilles d'ces piece of shit
I don't give a damn about these pieces of shit
Reste derrière moi, j'ai dix yeux, ces envieux sont vieux, bitch
Stay behind me, I have ten eyes, these envious ones are old, bitch
J'suis eux en mieux, tellement j'brille, tellement j'drip
I'm them but better, I shine so much, I drip so much
Tellement splash, j'arrose le beat, sur le micro, crache
So much splash, I water the beat, spit on the microphone
Abondance pip, tellement face rapide, j'marche quand toi tu speed
Abundance pip, so fast face, I walk when you speed
C'est le bordel, c'est la zginga, soir-ce comme d'hab j'ai la jinga
It's a mess, it's the zginga, evening as usual I have the jinga
J'ai la jinga, j'ai la jinga, j'ai la jinga et la kichta
I have the jinga, I have the jinga, I have the jinga and the kichta
L'argent blanchi sort du pressing, bitch, rentre dans le dressing
The laundered money comes out of the dry cleaning, bitch, goes into the wardrobe
J'suis trop flex comme Rolex, et ta côte baisse
I'm too flex like Rolex, and your rating drops
Comme Breitling, ou les fake
Like Breitling, or the fakes
No stress, stress, j'compte me barrer d'ici calmement
No stress, stress, I plan to leave here calmly
J'compte m'arracher d'ici pour l'moment
I plan to tear myself away from here for the moment
J'veux plus faire mon oseille comme avant
I don't want to make my money like before
J'dois quitter la tess, c'est la hess
I have to leave the hood, it's a mess
J'suis pas v'nu pour entendre qu'on m'apprécie
I didn't come to hear that I'm appreciated
J'ai moins d'place dans mon cœur qu'dans mon dressing
I have less space in my heart than in my wardrobe
C'qui tue pas rend plus fort comme un blessing
What doesn't kill makes stronger like a blessing
No stress, stress, j'compte me barrer d'ici calmement
No stress, stress, I plan to leave here calmly
J'compte m'arracher d'ici pour l'moment
I plan to tear myself away from here for the moment
J'veux plus faire mon oseille comme avant
I don't want to make my money like before
J'dois quitter la tess, c'est la hess
I have to leave the hood, it's a mess
J'suis pas v'nu pour entendre qu'on m'apprécie
I didn't come to hear that I'm appreciated
J'ai moins d'place dans mon cœur qu'dans mon dressing
I have less space in my heart than in my wardrobe
C'qui tue pas rend plus fort comme un blessing
What doesn't kill makes stronger like a blessing
Garde tes sous, faut pas liquider tout
Keep your money, don't liquidate everything
Gotta get that money
Gotta get that money
Motivation, fais des sous
Motivation, make money
Gotta get that money
Gotta get that money
Garde tes sous, faut pas liquider tout
Keep your money, don't liquidate everything
Gotta get that money
Gotta get that money
Motivation, fais des sous
Motivation, make money
Gotta get that money, yeah
Gotta get that money, yeah
Yeah, oh
Yeah, oh
Garde tes sous, faut pas liquider tout
Guarda tu dinero, no debes liquidarlo todo
Gotta get that money
Tienes que conseguir ese dinero
Motivation, fais des sous
Motivación, haz dinero
Gotta get that money
Tienes que conseguir ese dinero
Garde tes sous, faut pas liquider tout
Guarda tu dinero, no debes liquidarlo todo
Gotta get that money
Tienes que conseguir ese dinero
Motivation, fais des sous
Motivación, haz dinero
Gotta get that money
Tienes que conseguir ese dinero
No stress, stress, j'compte me barrer d'ici calmement
Sin estrés, estrés, planeo irme de aquí tranquilamente
J'compte m'arracher d'ici pour l'moment
Planeo arrancarme de aquí por el momento
J'veux plus faire mon oseille comme avant
No quiero hacer mi dinero como antes
J'dois quitter la tess, c'est la hess
Tengo que dejar el gueto, es un desastre
J'suis pas v'nu pour entendre qu'on m'apprécie
No vine para escuchar que me aprecian
J'ai moins d'place dans mon cœur qu'dans mon dressing
Tengo menos espacio en mi corazón que en mi vestidor
C'qui tue pas rend plus fort comme un blessing
Lo que no mata te hace más fuerte como una bendición
No stress, stress, j'compte me barrer d'ici calmement
Sin estrés, estrés, planeo irme de aquí tranquilamente
J'compte m'arracher d'ici pour l'moment
Planeo arrancarme de aquí por el momento
J'veux plus faire mon oseille comme avant
No quiero hacer mi dinero como antes
J'dois quitter la tess, c'est la hess
Tengo que dejar el gueto, es un desastre
J'suis pas v'nu pour entendre qu'on m'apprécie
No vine para escuchar que me aprecian
J'ai moins d'place dans mon cœur qu'dans mon dressing
Tengo menos espacio en mi corazón que en mi vestidor
C'qui tue pas rend plus fort comme un blessing
Lo que no mata te hace más fuerte como una bendición
C'qui tue pas rend plus fort comme un blessing
Lo que no mata te hace más fuerte como una bendición
Argent facile, she'-ca rend imbécile
Dinero fácil, la codicia te vuelve tonto
J'suis déterminé, loin d'être indécis
Estoy decidido, lejos de ser indeciso
J'compte passer du deux pièces à la presqu'île
Planeo pasar de un apartamento de dos habitaciones a una península
Pour ces bâtards j'ai la gueule du condamné
Para estos bastardos tengo la cara de un condenado
Depuis 92 comme Sadio Mané
Desde el 92 como Sadio Mané
Donnez-moi deux-trois ronds, j'préfère m'en aller
Dame dos o tres monedas, prefiero irme
J'en ai marre de la peser, de l'empaler
Estoy harto de pesarlo, de empalarlo
Garde tes sous, faut pas liquider tout
Guarda tu dinero, no debes liquidarlo todo
Gotta get that money
Tienes que conseguir ese dinero
Motivation, fais des sous
Motivación, haz dinero
Gotta get that money
Tienes que conseguir ese dinero
Garde tes sous, faut pas liquider tout
Guarda tu dinero, no debes liquidarlo todo
Gotta get that money
Tienes que conseguir ese dinero
Motivation, fais des sous
Motivación, haz dinero
Gotta get that money
Tienes que conseguir ese dinero
No stress, stress, j'compte me barrer d'ici calmement
Sin estrés, estrés, planeo irme de aquí tranquilamente
J'compte m'arracher d'ici pour l'moment
Planeo arrancarme de aquí por el momento
J'veux plus faire mon oseille comme avant
No quiero hacer mi dinero como antes
J'dois quitter la tess, c'est la hess
Tengo que dejar el gueto, es un desastre
J'suis pas v'nu pour entendre qu'on m'apprécie
No vine para escuchar que me aprecian
J'ai moins d'place dans mon cœur qu'dans mon dressing
Tengo menos espacio en mi corazón que en mi vestidor
C'qui tue pas rend plus fort comme un blessing
Lo que no mata te hace más fuerte como una bendición
No stress, stress, j'compte me barrer d'ici calmement
Sin estrés, estrés, planeo irme de aquí tranquilamente
J'compte m'arracher d'ici pour l'moment
Planeo arrancarme de aquí por el momento
J'veux plus faire mon oseille comme avant
No quiero hacer mi dinero como antes
J'dois quitter la tess, c'est la hess
Tengo que dejar el gueto, es un desastre
J'suis pas v'nu pour entendre qu'on m'apprécie
No vine para escuchar que me aprecian
J'ai moins d'place dans mon cœur qu'dans mon dressing
Tengo menos espacio en mi corazón que en mi vestidor
C'qui tue pas rend plus fort comme un blessing
Lo que no mata te hace más fuerte como una bendición
J'm'en bat les couilles d'ces piece of shit
Me importa un carajo estos pedazos de mierda
Reste derrière moi, j'ai dix yeux, ces envieux sont vieux, bitch
Quédate detrás de mí, tengo diez ojos, estos envidiosos son viejos, perra
J'suis eux en mieux, tellement j'brille, tellement j'drip
Soy ellos pero mejor, brillo tanto, goteo tanto
Tellement splash, j'arrose le beat, sur le micro, crache
Tanto splash, riego el beat, escupo en el micrófono
Abondance pip, tellement face rapide, j'marche quand toi tu speed
Abundancia pip, tan rápido, camino cuando tú corres
C'est le bordel, c'est la zginga, soir-ce comme d'hab j'ai la jinga
Es un desastre, es la zginga, esta noche como siempre tengo la jinga
J'ai la jinga, j'ai la jinga, j'ai la jinga et la kichta
Tengo la jinga, tengo la jinga, tengo la jinga y la kichta
L'argent blanchi sort du pressing, bitch, rentre dans le dressing
El dinero lavado sale de la lavandería, perra, entra en el vestidor
J'suis trop flex comme Rolex, et ta côte baisse
Soy demasiado flexible como Rolex, y tu valor disminuye
Comme Breitling, ou les fake
Como Breitling, o los falsos
No stress, stress, j'compte me barrer d'ici calmement
Sin estrés, estrés, planeo irme de aquí tranquilamente
J'compte m'arracher d'ici pour l'moment
Planeo arrancarme de aquí por el momento
J'veux plus faire mon oseille comme avant
No quiero hacer mi dinero como antes
J'dois quitter la tess, c'est la hess
Tengo que dejar el gueto, es un desastre
J'suis pas v'nu pour entendre qu'on m'apprécie
No vine para escuchar que me aprecian
J'ai moins d'place dans mon cœur qu'dans mon dressing
Tengo menos espacio en mi corazón que en mi vestidor
C'qui tue pas rend plus fort comme un blessing
Lo que no mata te hace más fuerte como una bendición
No stress, stress, j'compte me barrer d'ici calmement
Sin estrés, estrés, planeo irme de aquí tranquilamente
J'compte m'arracher d'ici pour l'moment
Planeo arrancarme de aquí por el momento
J'veux plus faire mon oseille comme avant
No quiero hacer mi dinero como antes
J'dois quitter la tess, c'est la hess
Tengo que dejar el gueto, es un desastre
J'suis pas v'nu pour entendre qu'on m'apprécie
No vine para escuchar que me aprecian
J'ai moins d'place dans mon cœur qu'dans mon dressing
Tengo menos espacio en mi corazón que en mi vestidor
C'qui tue pas rend plus fort comme un blessing
Lo que no mata te hace más fuerte como una bendición
Garde tes sous, faut pas liquider tout
Guarda tu dinero, no debes liquidarlo todo
Gotta get that money
Tienes que conseguir ese dinero
Motivation, fais des sous
Motivación, haz dinero
Gotta get that money
Tienes que conseguir ese dinero
Garde tes sous, faut pas liquider tout
Guarda tu dinero, no debes liquidarlo todo
Gotta get that money
Tienes que conseguir ese dinero
Motivation, fais des sous
Motivación, haz dinero
Gotta get that money, yeah
Tienes que conseguir ese dinero, sí
Yeah, oh
Sí, oh
Garde tes sous, faut pas liquider tout
Tieni i tuoi soldi, non devi liquidare tutto
Gotta get that money
Devi fare quei soldi
Motivation, fais des sous
Motivazione, fai dei soldi
Gotta get that money
Devi fare quei soldi
Garde tes sous, faut pas liquider tout
Tieni i tuoi soldi, non devi liquidare tutto
Gotta get that money
Devi fare quei soldi
Motivation, fais des sous
Motivazione, fai dei soldi
Gotta get that money
Devi fare quei soldi
No stress, stress, j'compte me barrer d'ici calmement
Niente stress, stress, sto pensando di andarmene da qui con calma
J'compte m'arracher d'ici pour l'moment
Sto pensando di scappare da qui per il momento
J'veux plus faire mon oseille comme avant
Non voglio più fare i miei soldi come prima
J'dois quitter la tess, c'est la hess
Devo lasciare il ghetto, è un disastro
J'suis pas v'nu pour entendre qu'on m'apprécie
Non sono venuto qui per sentire che mi apprezzano
J'ai moins d'place dans mon cœur qu'dans mon dressing
Ho meno spazio nel mio cuore che nel mio guardaroba
C'qui tue pas rend plus fort comme un blessing
Ciò che non uccide rende più forte come una benedizione
No stress, stress, j'compte me barrer d'ici calmement
Niente stress, stress, sto pensando di andarmene da qui con calma
J'compte m'arracher d'ici pour l'moment
Sto pensando di scappare da qui per il momento
J'veux plus faire mon oseille comme avant
Non voglio più fare i miei soldi come prima
J'dois quitter la tess, c'est la hess
Devo lasciare il ghetto, è un disastro
J'suis pas v'nu pour entendre qu'on m'apprécie
Non sono venuto qui per sentire che mi apprezzano
J'ai moins d'place dans mon cœur qu'dans mon dressing
Ho meno spazio nel mio cuore che nel mio guardaroba
C'qui tue pas rend plus fort comme un blessing
Ciò che non uccide rende più forte come una benedizione
C'qui tue pas rend plus fort comme un blessing
Ciò che non uccide rende più forte come una benedizione
Argent facile, she'-ca rend imbécile
Soldi facili, rendono stupidi
J'suis déterminé, loin d'être indécis
Sono determinato, lontano dall'essere indeciso
J'compte passer du deux pièces à la presqu'île
Sto pensando di passare da un appartamento a due stanze a una quasi-isola
Pour ces bâtards j'ai la gueule du condamné
Per questi bastardi ho la faccia di un condannato
Depuis 92 comme Sadio Mané
Dal 92 come Sadio Mané
Donnez-moi deux-trois ronds, j'préfère m'en aller
Dammi due o tre soldi, preferisco andarmene
J'en ai marre de la peser, de l'empaler
Sono stanco di pesarla, di impalarla
Garde tes sous, faut pas liquider tout
Tieni i tuoi soldi, non devi liquidare tutto
Gotta get that money
Devi fare quei soldi
Motivation, fais des sous
Motivazione, fai dei soldi
Gotta get that money
Devi fare quei soldi
Garde tes sous, faut pas liquider tout
Tieni i tuoi soldi, non devi liquidare tutto
Gotta get that money
Devi fare quei soldi
Motivation, fais des sous
Motivazione, fai dei soldi
Gotta get that money
Devi fare quei soldi
No stress, stress, j'compte me barrer d'ici calmement
Niente stress, stress, sto pensando di andarmene da qui con calma
J'compte m'arracher d'ici pour l'moment
Sto pensando di scappare da qui per il momento
J'veux plus faire mon oseille comme avant
Non voglio più fare i miei soldi come prima
J'dois quitter la tess, c'est la hess
Devo lasciare il ghetto, è un disastro
J'suis pas v'nu pour entendre qu'on m'apprécie
Non sono venuto qui per sentire che mi apprezzano
J'ai moins d'place dans mon cœur qu'dans mon dressing
Ho meno spazio nel mio cuore che nel mio guardaroba
C'qui tue pas rend plus fort comme un blessing
Ciò che non uccide rende più forte come una benedizione
No stress, stress, j'compte me barrer d'ici calmement
Niente stress, stress, sto pensando di andarmene da qui con calma
J'compte m'arracher d'ici pour l'moment
Sto pensando di scappare da qui per il momento
J'veux plus faire mon oseille comme avant
Non voglio più fare i miei soldi come prima
J'dois quitter la tess, c'est la hess
Devo lasciare il ghetto, è un disastro
J'suis pas v'nu pour entendre qu'on m'apprécie
Non sono venuto qui per sentire che mi apprezzano
J'ai moins d'place dans mon cœur qu'dans mon dressing
Ho meno spazio nel mio cuore che nel mio guardaroba
C'qui tue pas rend plus fort comme un blessing
Ciò che non uccide rende più forte come una benedizione
J'm'en bat les couilles d'ces piece of shit
Non me ne frega niente di questi pezzi di merda
Reste derrière moi, j'ai dix yeux, ces envieux sont vieux, bitch
Resta dietro di me, ho dieci occhi, questi invidiosi sono vecchi, stronza
J'suis eux en mieux, tellement j'brille, tellement j'drip
Sono loro ma meglio, brillo così tanto, gocciolo così tanto
Tellement splash, j'arrose le beat, sur le micro, crache
Così tanto splash, innaffio il beat, sul microfono, sputo
Abondance pip, tellement face rapide, j'marche quand toi tu speed
Abbondanza di pip, così tanta faccia veloce, cammino quando tu corri
C'est le bordel, c'est la zginga, soir-ce comme d'hab j'ai la jinga
È un casino, è la zingara, come al solito ho la jinga
J'ai la jinga, j'ai la jinga, j'ai la jinga et la kichta
Ho la jinga, ho la jinga, ho la jinga e la kichta
L'argent blanchi sort du pressing, bitch, rentre dans le dressing
I soldi lavati escono dalla lavanderia, stronza, entrano nel guardaroba
J'suis trop flex comme Rolex, et ta côte baisse
Sono troppo flessibile come Rolex, e il tuo valore scende
Comme Breitling, ou les fake
Come Breitling, o i falsi
No stress, stress, j'compte me barrer d'ici calmement
Niente stress, stress, sto pensando di andarmene da qui con calma
J'compte m'arracher d'ici pour l'moment
Sto pensando di scappare da qui per il momento
J'veux plus faire mon oseille comme avant
Non voglio più fare i miei soldi come prima
J'dois quitter la tess, c'est la hess
Devo lasciare il ghetto, è un disastro
J'suis pas v'nu pour entendre qu'on m'apprécie
Non sono venuto qui per sentire che mi apprezzano
J'ai moins d'place dans mon cœur qu'dans mon dressing
Ho meno spazio nel mio cuore che nel mio guardaroba
C'qui tue pas rend plus fort comme un blessing
Ciò che non uccide rende più forte come una benedizione
No stress, stress, j'compte me barrer d'ici calmement
Niente stress, stress, sto pensando di andarmene da qui con calma
J'compte m'arracher d'ici pour l'moment
Sto pensando di scappare da qui per il momento
J'veux plus faire mon oseille comme avant
Non voglio più fare i miei soldi come prima
J'dois quitter la tess, c'est la hess
Devo lasciare il ghetto, è un disastro
J'suis pas v'nu pour entendre qu'on m'apprécie
Non sono venuto qui per sentire che mi apprezzano
J'ai moins d'place dans mon cœur qu'dans mon dressing
Ho meno spazio nel mio cuore che nel mio guardaroba
C'qui tue pas rend plus fort comme un blessing
Ciò che non uccide rende più forte come una benedizione
Garde tes sous, faut pas liquider tout
Tieni i tuoi soldi, non devi liquidare tutto
Gotta get that money
Devi fare quei soldi
Motivation, fais des sous
Motivazione, fai dei soldi
Gotta get that money
Devi fare quei soldi
Garde tes sous, faut pas liquider tout
Tieni i tuoi soldi, non devi liquidare tutto
Gotta get that money
Devi fare quei soldi
Motivation, fais des sous
Motivazione, fai dei soldi
Gotta get that money, yeah
Devi fare quei soldi, yeah
Yeah, oh
Yeah, oh