Ria
Keylla Cristina Gomes Dos Santos, Nehemias Domingos De Melo Jr.
Oh oh oh
Oh oh oh
Vem cá, eu também parei pra reparar
Que o mundo tá tão feio
E que a vida é como andar de bicicleta
Pra se equilibrar exige movimento
Então pensa que você é o seu melhor lugar
E se amar é só questão de jeito
E aceita que o que flor pra ser florescerá
Não se cobre de não ter defeitos
A felicidade tem pressa em fazer feliz
E o hoje é dado de presente
Ria um pouco de si mesmo
Nem o maior dos desesperos é eterno
Normal a gente sentir medo
Mas serve pra ensinar apego pelo que é sincero
Oh oh oh
Oh oh oh
A felicidade tem pressa em fazer feliz
E o hoje é dado de presente
Ria um pouco de si mesmo
Nem o maior dos desesperos é eterno
Normal a gente sentir medo,
Mas serve pra ensinar apego pelo que é sincero
Ria um pouco de si mesmo
Nem o maior dos desesperos é eterno
Normal a gente sentir medo
Mas serve pra ensinar apego pelo que é sincero
Oh oh oh
Oh oh oh
Oh oh oh
Oh oh oh
Oh oh oh
Oh oh oh
Oh oh oh
Oh oh oh
Oh oh oh
Vem cá, eu também parei pra reparar
Komm her, ich habe auch angehalten um zu bemerken
Que o mundo tá tão feio
Dass die Welt so hässlich ist
E que a vida é como andar de bicicleta
Und dass das Leben ist wie Fahrradfahren
Pra se equilibrar exige movimento
Um das Gleichgewicht zu halten, braucht es Bewegung
Então pensa que você é o seu melhor lugar
Also denke, dass du dein bester Ort bist
E se amar é só questão de jeito
Und sich selbst zu lieben ist nur eine Frage der Art und Weise
E aceita que o que flor pra ser florescerá
Und akzeptiere, dass was blühen soll, wird blühen
Não se cobre de não ter defeitos
Mache dir keine Vorwürfe, keine Fehler zu haben
A felicidade tem pressa em fazer feliz
Das Glück hat es eilig, glücklich zu machen
E o hoje é dado de presente
Und das Heute wird als Geschenk gegeben
Ria um pouco de si mesmo
Lache ein wenig über dich selbst
Nem o maior dos desesperos é eterno
Nicht einmal die größte Verzweiflung ist ewig
Normal a gente sentir medo
Es ist normal, Angst zu haben
Mas serve pra ensinar apego pelo que é sincero
Aber es dient dazu, die Zuneigung zu dem zu lehren, was aufrichtig ist
Oh oh oh
Oh oh oh
Oh oh oh
Oh oh oh
A felicidade tem pressa em fazer feliz
Das Glück hat es eilig, glücklich zu machen
E o hoje é dado de presente
Und das Heute wird als Geschenk gegeben
Ria um pouco de si mesmo
Lache ein wenig über dich selbst
Nem o maior dos desesperos é eterno
Nicht einmal die größte Verzweiflung ist ewig
Normal a gente sentir medo,
Es ist normal, Angst zu haben,
Mas serve pra ensinar apego pelo que é sincero
Aber es dient dazu, die Zuneigung zu dem zu lehren, was aufrichtig ist
Ria um pouco de si mesmo
Lache ein wenig über dich selbst
Nem o maior dos desesperos é eterno
Nicht einmal die größte Verzweiflung ist ewig
Normal a gente sentir medo
Es ist normal, Angst zu haben
Mas serve pra ensinar apego pelo que é sincero
Aber es dient dazu, die Zuneigung zu dem zu lehren, was aufrichtig ist
Oh oh oh
Oh oh oh
Oh oh oh
Oh oh oh
Oh oh oh
Oh oh oh
Oh oh oh
Oh oh oh
Oh oh oh
Oh oh oh
Oh oh oh
Oh oh oh
Oh oh oh
Oh oh oh
Vem cá, eu também parei pra reparar
Come here, I also stopped to notice
Que o mundo tá tão feio
That the world is so ugly
E que a vida é como andar de bicicleta
And that life is like riding a bicycle
Pra se equilibrar exige movimento
To balance requires movement
Então pensa que você é o seu melhor lugar
So think that you are your best place
E se amar é só questão de jeito
And loving yourself is just a matter of way
E aceita que o que flor pra ser florescerá
And accept that what is meant to bloom will bloom
Não se cobre de não ter defeitos
Don't blame yourself for not being perfect
A felicidade tem pressa em fazer feliz
Happiness is in a hurry to make happy
E o hoje é dado de presente
And today is given as a gift
Ria um pouco de si mesmo
Laugh a little at yourself
Nem o maior dos desesperos é eterno
Not even the greatest despair is eternal
Normal a gente sentir medo
It's normal for us to feel fear
Mas serve pra ensinar apego pelo que é sincero
But it serves to teach attachment to what is sincere
Oh oh oh
Oh oh oh
Oh oh oh
Oh oh oh
A felicidade tem pressa em fazer feliz
Happiness is in a hurry to make happy
E o hoje é dado de presente
And today is given as a gift
Ria um pouco de si mesmo
Laugh a little at yourself
Nem o maior dos desesperos é eterno
Not even the greatest despair is eternal
Normal a gente sentir medo,
It's normal for us to feel fear,
Mas serve pra ensinar apego pelo que é sincero
But it serves to teach attachment to what is sincere
Ria um pouco de si mesmo
Laugh a little at yourself
Nem o maior dos desesperos é eterno
Not even the greatest despair is eternal
Normal a gente sentir medo
It's normal for us to feel fear
Mas serve pra ensinar apego pelo que é sincero
But it serves to teach attachment to what is sincere
Oh oh oh
Oh oh oh
Oh oh oh
Oh oh oh
Oh oh oh
Oh oh oh
Oh oh oh
Oh oh oh
Oh oh oh
Oh oh oh
Oh oh oh
Oh oh oh
Oh oh oh
Oh oh oh
Vem cá, eu também parei pra reparar
Ven aquí, yo también me detuve para notar
Que o mundo tá tão feio
Que el mundo está tan feo
E que a vida é como andar de bicicleta
Y que la vida es como andar en bicicleta
Pra se equilibrar exige movimento
Para equilibrarte requiere movimiento
Então pensa que você é o seu melhor lugar
Entonces piensa que tú eres tu mejor lugar
E se amar é só questão de jeito
Y amarte es solo cuestión de manera
E aceita que o que flor pra ser florescerá
Y acepta que lo que florezca será flor
Não se cobre de não ter defeitos
No te exijas no tener defectos
A felicidade tem pressa em fazer feliz
La felicidad tiene prisa por hacer feliz
E o hoje é dado de presente
Y el hoy es un regalo
Ria um pouco de si mesmo
Ríe un poco de ti mismo
Nem o maior dos desesperos é eterno
Ni el mayor de los desesperos es eterno
Normal a gente sentir medo
Es normal que sintamos miedo
Mas serve pra ensinar apego pelo que é sincero
Pero sirve para enseñar apego por lo que es sincero
Oh oh oh
Oh oh oh
Oh oh oh
Oh oh oh
A felicidade tem pressa em fazer feliz
La felicidad tiene prisa por hacer feliz
E o hoje é dado de presente
Y el hoy es un regalo
Ria um pouco de si mesmo
Ríe un poco de ti mismo
Nem o maior dos desesperos é eterno
Ni el mayor de los desesperos es eterno
Normal a gente sentir medo,
Es normal que sintamos miedo,
Mas serve pra ensinar apego pelo que é sincero
Pero sirve para enseñar apego por lo que es sincero
Ria um pouco de si mesmo
Ríe un poco de ti mismo
Nem o maior dos desesperos é eterno
Ni el mayor de los desesperos es eterno
Normal a gente sentir medo
Es normal que sintamos miedo
Mas serve pra ensinar apego pelo que é sincero
Pero sirve para enseñar apego por lo que es sincero
Oh oh oh
Oh oh oh
Oh oh oh
Oh oh oh
Oh oh oh
Oh oh oh
Oh oh oh
Oh oh oh
Oh oh oh
Oh oh oh
Oh oh oh
Oh oh oh
Oh oh oh
Oh oh oh
Vem cá, eu também parei pra reparar
Viens ici, j'ai aussi arrêté pour remarquer
Que o mundo tá tão feio
Que le monde est si laid
E que a vida é como andar de bicicleta
Et que la vie est comme faire du vélo
Pra se equilibrar exige movimento
Pour se maintenir en équilibre, il faut du mouvement
Então pensa que você é o seu melhor lugar
Alors pense que tu es ton meilleur endroit
E se amar é só questão de jeito
Et si aimer est juste une question de manière
E aceita que o que flor pra ser florescerá
Et accepte que ce qui est fleur pour être fleurira
Não se cobre de não ter defeitos
Ne te reproche pas de ne pas avoir de défauts
A felicidade tem pressa em fazer feliz
Le bonheur est pressé de rendre heureux
E o hoje é dado de presente
Et aujourd'hui est donné en cadeau
Ria um pouco de si mesmo
Ris un peu de toi-même
Nem o maior dos desesperos é eterno
Même le plus grand des désespoirs n'est pas éternel
Normal a gente sentir medo
Il est normal d'avoir peur
Mas serve pra ensinar apego pelo que é sincero
Mais cela sert à enseigner l'attachement à ce qui est sincère
Oh oh oh
Oh oh oh
Oh oh oh
Oh oh oh
A felicidade tem pressa em fazer feliz
Le bonheur est pressé de rendre heureux
E o hoje é dado de presente
Et aujourd'hui est donné en cadeau
Ria um pouco de si mesmo
Ris un peu de toi-même
Nem o maior dos desesperos é eterno
Même le plus grand des désespoirs n'est pas éternel
Normal a gente sentir medo,
Il est normal d'avoir peur,
Mas serve pra ensinar apego pelo que é sincero
Mais cela sert à enseigner l'attachement à ce qui est sincère
Ria um pouco de si mesmo
Ris un peu de toi-même
Nem o maior dos desesperos é eterno
Même le plus grand des désespoirs n'est pas éternel
Normal a gente sentir medo
Il est normal d'avoir peur
Mas serve pra ensinar apego pelo que é sincero
Mais cela sert à enseigner l'attachement à ce qui est sincère
Oh oh oh
Oh oh oh
Oh oh oh
Oh oh oh
Oh oh oh
Oh oh oh
Oh oh oh
Oh oh oh
Oh oh oh
Oh oh oh
Oh oh oh
Oh oh oh
Oh oh oh
Oh oh oh
Vem cá, eu também parei pra reparar
Vieni qui, ho anche notato
Que o mundo tá tão feio
Che il mondo è così brutto
E que a vida é como andar de bicicleta
E che la vita è come andare in bicicletta
Pra se equilibrar exige movimento
Per bilanciarsi richiede movimento
Então pensa que você é o seu melhor lugar
Quindi pensa che tu sei il tuo posto migliore
E se amar é só questão de jeito
E amare è solo una questione di modo
E aceita que o que flor pra ser florescerá
E accetta che ciò che è fiore fiorirà
Não se cobre de não ter defeitos
Non rimproverarti per non essere perfetto
A felicidade tem pressa em fazer feliz
La felicità ha fretta di rendere felice
E o hoje é dado de presente
E l'oggi è dato come un dono
Ria um pouco de si mesmo
Ridi un po' di te stesso
Nem o maior dos desesperos é eterno
Nemmeno la più grande disperazione è eterna
Normal a gente sentir medo
È normale avere paura
Mas serve pra ensinar apego pelo que é sincero
Ma serve per insegnare l'attaccamento a ciò che è sincero
Oh oh oh
Oh oh oh
Oh oh oh
Oh oh oh
A felicidade tem pressa em fazer feliz
La felicità ha fretta di rendere felice
E o hoje é dado de presente
E l'oggi è dato come un dono
Ria um pouco de si mesmo
Ridi un po' di te stesso
Nem o maior dos desesperos é eterno
Nemmeno la più grande disperazione è eterna
Normal a gente sentir medo,
È normale avere paura,
Mas serve pra ensinar apego pelo que é sincero
Ma serve per insegnare l'attaccamento a ciò che è sincero
Ria um pouco de si mesmo
Ridi un po' di te stesso
Nem o maior dos desesperos é eterno
Nemmeno la più grande disperazione è eterna
Normal a gente sentir medo
È normale avere paura
Mas serve pra ensinar apego pelo que é sincero
Ma serve per insegnare l'attaccamento a ciò che è sincero
Oh oh oh
Oh oh oh
Oh oh oh
Oh oh oh
Oh oh oh
Oh oh oh
Oh oh oh
Oh oh oh
Oh oh oh
Oh oh oh