You walk around like everything is in control
Favor come with favors and you can't say no
Go out the way to make the coin available
That's what I call love
The closest ones afraid to say they need some time
The turnaround is life or death, but you don't mind
Go out the way to say you made the compromise
That's what I call love
But the time, it'll come, to not be there when somebody needs you
You say no and all you've done gives them amnesia
One thing I've learned, love can change with the seasons
And I can't please everybody
No, I can't please everybody
Wait, you can't please everybody
No, I can't please everybody (I can't please everybody)
They idolize and praise your name across the nation
Tap the feed and nod the head for confirmation
Promise that you keep the music in rotation
That's what I call love (that's what I call love)
But the time, it'll come (but the time, it'll come)
To not be there when somebody needs you (when somebody needs you)
You say no and all you've done gives them amnesia (they don't remember)
One thing I've learned, love can change with the seasons
And I can't please everybody
No, I can't please everybody
Wait, you can't please everybody
No, I can't please everybody
And I can't please everybody
No, I can't please everybody
Wait, you can't please everybody
No, I can't please everybody
Heavy is the head that chose to wear the crown
To whom it's given, much is required now
Heavy is the head that chose to wear the crown
To whom it's given, much is required now
I can't please everybody (I can't please everybody)
I can't please everybody (I can't please everybody)
Love gon' get you killed (love gon' get you killed)
Uh, I can't please everybody (I can't please everybody)
Uh, I can't even please myself (I can't even please myself)
Uh, I thought a new car would help (I thought a new car would help)
Uh, but when that new car get old (but when that new car get old)
Uh, I'm sure to want something else, I-I-I
I can't please everybody (I can't please everybody)
I can't please everybody (I can't please everybody)
I can't please everybody (I can't please everybody)
I can't please everybody (I can't please everybody)
I can't please everybody (I can't please everybody)
I can't please everybody (I can't please everybody)
I can't please everybody (I can't please everybody)
I can't please everybody (I can't please everybody)
I can't please everybody (I can't please everybody)
I can't please everybody (I can't please everybody)
I can't please everybody (I can't please everybody)
I can't please everybody (I can't please everybody)
I can't please everybody (I can't please everybody)
I can't please everybody (I can't please everybody)
I can't please everybody (I can't please everybody)
I can't please everybody (I can't please everybody)
Can't please
You walk around like everything is in control
Du läufst herum, als ob alles unter Kontrolle ist
Favor come with favors and you can't say no
Gefallen kommen mit Gefallen und du kannst nicht nein sagen
Go out the way to make the coin available
Du tust alles, um die Münze zur Verfügung zu stellen
That's what I call love
Das ist, was ich Liebe nenne
The closest ones afraid to say they need some time
Die Engsten haben Angst zu sagen, dass sie etwas Zeit brauchen
The turnaround is life or death, but you don't mind
Die Wende ist Leben oder Tod, aber es macht dir nichts aus
Go out the way to say you made the compromise
Geh den Weg, um zu sagen, dass du den Kompromiss gemacht hast
That's what I call love
Das ist, was ich Liebe nenne
But the time, it'll come, to not be there when somebody needs you
Aber die Zeit, sie wird kommen, nicht da zu sein, wenn jemand dich braucht
You say no and all you've done gives them amnesia
Du sagst nein und alles, was du getan hast, gibt ihnen Amnesie
One thing I've learned, love can change with the seasons
Eines habe ich gelernt, Liebe kann sich mit den Jahreszeiten ändern
And I can't please everybody
Und ich kann es nicht jedem recht machen
No, I can't please everybody
Nein, ich kann es nicht jedem recht machen
Wait, you can't please everybody
Warte, du kannst es nicht jedem recht machen
No, I can't please everybody (I can't please everybody)
Nein, ich kann es nicht jedem recht machen (ich kann es nicht jedem recht machen)
They idolize and praise your name across the nation
Sie vergöttern und preisen deinen Namen in der ganzen Nation
Tap the feed and nod the head for confirmation
Tippen auf den Feed und nicken mit dem Kopf zur Bestätigung
Promise that you keep the music in rotation
Versprich, dass du die Musik in Rotation hältst
That's what I call love (that's what I call love)
Das nenne ich Liebe (das nenne ich Liebe)
But the time, it'll come (but the time, it'll come)
Aber die Zeit, sie wird kommen (aber die Zeit, sie wird kommen)
To not be there when somebody needs you (when somebody needs you)
Nicht da zu sein, wenn jemand dich braucht (wenn jemand dich braucht)
You say no and all you've done gives them amnesia (they don't remember)
Du sagst nein und alles, was du getan hast, gibt ihnen Amnesie (sie erinnern sich nicht)
One thing I've learned, love can change with the seasons
Eines habe ich gelernt, Liebe kann sich mit den Jahreszeiten ändern
And I can't please everybody
Und ich kann es nicht jedem recht machen
No, I can't please everybody
Nein, ich kann es nicht jedem recht machen
Wait, you can't please everybody
Warte, du kannst es nicht jedem recht machen
No, I can't please everybody
Nein, ich kann es nicht jedem recht machen
And I can't please everybody
Und ich kann es nicht jedem recht machen
No, I can't please everybody
Nein, ich kann es nicht jedem recht machen
Wait, you can't please everybody
Warte, du kannst es nicht jedem recht machen
No, I can't please everybody
Nein, ich kann es nicht jedem recht machen
Heavy is the head that chose to wear the crown
Schwer ist das Haupt, das sich entschied, die Krone zu tragen
To whom it's given, much is required now
Dem, dem sie gegeben ist, wird jetzt viel abverlangt
Heavy is the head that chose to wear the crown
Schwer ist das Haupt, das sich entschied, die Krone zu tragen
To whom it's given, much is required now
Dem, dem sie gegeben ist, wird jetzt viel abverlangt
I can't please everybody (I can't please everybody)
Ich kann es nicht jedem recht machen (ich kann es nicht jedem recht machen)
I can't please everybody (I can't please everybody)
Ich kann es nicht jedem recht machen (ich kann es nicht jedem recht machen)
Love gon' get you killed (love gon' get you killed)
Die Liebe wird dich umbringen (die Liebe wird dich umbringen)
Uh, I can't please everybody (I can't please everybody)
Uh, ich kann es nicht jedem recht machen (ich kann es nicht jedem recht machen)
Uh, I can't even please myself (I can't even please myself)
Uh, ich kann es nicht einmal mir selbst recht machen (ich kann es nicht einmal mir selbst recht machen)
Uh, I thought a new car would help (I thought a new car would help)
Uh, ich dachte ein neues Auto würde helfen (ich dachte ein neues Auto würde helfen)
Uh, but when that new car get old (but when that new car get old)
Uh, aber wenn das neue Auto alt wird (aber wenn das neue Auto alt wird)
Uh, I'm sure to want something else, I-I-I
Uh, ich bin sicher, ich will etwas anderes, ich-ich-ich
I can't please everybody (I can't please everybody)
Ich kann es nicht jedem recht machen (ich kann es nicht jedem recht machen)
I can't please everybody (I can't please everybody)
Ich kann es nicht jedem recht machen (ich kann es nicht jedem recht machen)
I can't please everybody (I can't please everybody)
Ich kann es nicht jedem recht machen (ich kann es nicht jedem recht machen)
I can't please everybody (I can't please everybody)
Ich kann es nicht jedem recht machen (ich kann es nicht jedem recht machen)
I can't please everybody (I can't please everybody)
Ich kann es nicht jedem recht machen (ich kann es nicht jedem recht machen)
I can't please everybody (I can't please everybody)
Ich kann es nicht jedem recht machen (ich kann es nicht jedem recht machen)
I can't please everybody (I can't please everybody)
Ich kann es nicht jedem recht machen (ich kann es nicht jedem recht machen)
I can't please everybody (I can't please everybody)
Ich kann es nicht jedem recht machen (ich kann es nicht jedem recht machen)
I can't please everybody (I can't please everybody)
Ich kann es nicht jedem recht machen (ich kann es nicht jedem recht machen)
I can't please everybody (I can't please everybody)
Ich kann es nicht jedem recht machen (ich kann es nicht jedem recht machen)
I can't please everybody (I can't please everybody)
Ich kann es nicht jedem recht machen (ich kann es nicht jedem recht machen)
I can't please everybody (I can't please everybody)
Ich kann es nicht jedem recht machen (ich kann es nicht jedem recht machen)
I can't please everybody (I can't please everybody)
Ich kann es nicht jedem recht machen (ich kann es nicht jedem recht machen)
I can't please everybody (I can't please everybody)
Ich kann es nicht jedem recht machen (ich kann es nicht jedem recht machen)
I can't please everybody (I can't please everybody)
Ich kann es nicht jedem recht machen (ich kann es nicht jedem recht machen)
I can't please everybody (I can't please everybody)
Ich kann es nicht jedem recht machen (ich kann es nicht jedem recht machen)
Can't please
Nicht recht machen
You walk around like everything is in control
Você anda como se tudo estivesse sob controle
Favor come with favors and you can't say no
Favor vem com favores e você não pode dizer não
Go out the way to make the coin available
Saia do caminho para disponibilizar a moeda
That's what I call love
Isso é o que eu chamo de amor
The closest ones afraid to say they need some time
Os mais próximos tem medo de dizer que precisam de algum tempo
The turnaround is life or death, but you don't mind
A reviravolta é vida ou morte, mas você não se importa
Go out the way to say you made the compromise
Faz de tudo para dizer que você se comprometeu
That's what I call love
Isso é o que eu chamo de amor
But the time, it'll come, to not be there when somebody needs you
Mas chegará a hora de não estar lá quando alguém precisar de você
You say no and all you've done gives them amnesia
Quando você diz "não" e tudo que você já fez será esquecido por eles
One thing I've learned, love can change with the seasons
Uma coisa que aprendi, o amor pode mudar com as estações
And I can't please everybody
E eu não posso agradar a todos
No, I can't please everybody
Não, eu não posso agradar a todos
Wait, you can't please everybody
Espere, você não pode agradar a todos
No, I can't please everybody (I can't please everybody)
Não, não posso agradar a todos (não posso agradar a todos)
They idolize and praise your name across the nation
Eles idolatram e louvam o seu nome em toda a nação
Tap the feed and nod the head for confirmation
Toque no feed e acene com a cabeça para confirmação
Promise that you keep the music in rotation
Prometa que você manterá a música tocando
That's what I call love (that's what I call love)
Isso é o que eu chamo de amor (é isso que eu chamo de amor)
But the time, it'll come (but the time, it'll come)
Mas chegará a hora (mas chegará a hora)
To not be there when somebody needs you (when somebody needs you)
De não estar lá quando alguém precisar de você (quando alguém precisar de você)
You say no and all you've done gives them amnesia (they don't remember)
Quando você diz "não" e tudo que você já fez será esquecido por eles (eles não se lembram)
One thing I've learned, love can change with the seasons
Uma coisa que aprendi, o amor pode mudar com as estações
And I can't please everybody
E eu não posso agradar a todos
No, I can't please everybody
Não, eu não posso agradar a todos
Wait, you can't please everybody
Espere, você não pode agradar a todos
No, I can't please everybody
Não, eu não posso agradar a todos
And I can't please everybody
E eu não posso agradar a todos
No, I can't please everybody
Não, eu não posso agradar a todos
Wait, you can't please everybody
Espere, você não pode agradar a todos
No, I can't please everybody
Não, eu não posso agradar a todos
Heavy is the head that chose to wear the crown
Pesada é a cabeça que escolheu usar a coroa
To whom it's given, much is required now
A quem é dado, muito é necessário agora
Heavy is the head that chose to wear the crown
Pesada é a cabeça que escolheu usar a coroa
To whom it's given, much is required now
A quem é dado, muito é necessário agora
I can't please everybody (I can't please everybody)
Eu não posso agradar a todos (não posso agradar a todos)
I can't please everybody (I can't please everybody)
Eu não posso agradar a todos (não posso agradar a todos)
Love gon' get you killed (love gon' get you killed)
O amor vai te matar (o amor vai te matar)
Uh, I can't please everybody (I can't please everybody)
Uh, eu não posso agradar a todos (não posso agradar a todos)
Uh, I can't even please myself (I can't even please myself)
Uh, eu não consigo nem me agradar (não consigo nem me agradar)
Uh, I thought a new car would help (I thought a new car would help)
Uh, eu pensei que um carro novo ajudaria (pensei que um carro novo ajudaria)
Uh, but when that new car get old (but when that new car get old)
Uh, mas quando aquele carro novo fica velho (mas quando aquele carro novo fica velho)
Uh, I'm sure to want something else, I-I-I
Uh, eu tenho certeza que quero outra coisa, eu-eu-eu
I can't please everybody (I can't please everybody)
Eu não posso agradar a todos (não posso agradar a todos)
I can't please everybody (I can't please everybody)
Eu não posso agradar a todos (não posso agradar a todos)
I can't please everybody (I can't please everybody)
Eu não posso agradar a todos (não posso agradar a todos)
I can't please everybody (I can't please everybody)
Eu não posso agradar a todos (não posso agradar a todos)
I can't please everybody (I can't please everybody)
Eu não posso agradar a todos (não posso agradar a todos)
I can't please everybody (I can't please everybody)
Eu não posso agradar a todos (não posso agradar a todos)
I can't please everybody (I can't please everybody)
Eu não posso agradar a todos (não posso agradar a todos)
I can't please everybody (I can't please everybody)
Eu não posso agradar a todos (não posso agradar a todos)
I can't please everybody (I can't please everybody)
Eu não posso agradar a todos (não posso agradar a todos)
I can't please everybody (I can't please everybody)
Eu não posso agradar a todos (não posso agradar a todos)
I can't please everybody (I can't please everybody)
Eu não posso agradar a todos (não posso agradar a todos)
I can't please everybody (I can't please everybody)
Eu não posso agradar a todos (não posso agradar a todos)
I can't please everybody (I can't please everybody)
Eu não posso agradar a todos (não posso agradar a todos)
I can't please everybody (I can't please everybody)
Eu não posso agradar a todos (não posso agradar a todos)
I can't please everybody (I can't please everybody)
Eu não posso agradar a todos (não posso agradar a todos)
I can't please everybody (I can't please everybody)
Eu não posso agradar a todos (não posso agradar a todos)
Can't please
Não posso agradar
You walk around like everything is in control
Caminas por ahí como si todo estuviese bajo control
Favor come with favors and you can't say no
Los favores vienen con favores y no puedes decir que no
Go out the way to make the coin available
Sal de tu camino para hacer que el dinero esté disponible
That's what I call love
Eso es lo que yo llamo amor
The closest ones afraid to say they need some time
Los más cercanos con miedo a decir que necesitan un tiempo
The turnaround is life or death, but you don't mind
El retorno es la vida o la muerte, pero no te importa
Go out the way to say you made the compromise
Sal de tu camino para decir que hiciste el compromiso
That's what I call love
Eso es lo que yo llamo amor
But the time, it'll come, to not be there when somebody needs you
Pero el tiempo, llegara, de no estar ahí cuando alguien te necesite
You say no and all you've done gives them amnesia
Tú dices "no" y todo lo que has hecho les da amnesia
One thing I've learned, love can change with the seasons
Una cosa he aprendido, el amor puede cambiar con las estaciones
And I can't please everybody
Y yo no puedo complacer a todo el mundo
No, I can't please everybody
No, yo no puedo complacer a todo el mundo
Wait, you can't please everybody
Espera, tú no puedes complacer a todo el mundo
No, I can't please everybody (I can't please everybody)
No, yo no puedo complacer a todo el mundo (yo no puedo complacer a todo el mundo)
They idolize and praise your name across the nation
Ellos idealizan y alaban tu nombre por toda la nación
Tap the feed and nod the head for confirmation
Mueven los pies y la cabeza para confirmar
Promise that you keep the music in rotation
Promete que mantendrás la música en rotación
That's what I call love (that's what I call love)
Eso es lo que yo llamo amor (eso es lo que yo llamo amor)
But the time, it'll come (but the time, it'll come)
Pero el tiempo, llegara (pero el tiempo, llegara)
To not be there when somebody needs you (when somebody needs you)
De no estar ahí cuando alguien te necesite (cuando alguien te necesite)
You say no and all you've done gives them amnesia (they don't remember)
Tú dices "no" y todo lo que has hecho les da amnesia (ellos no recuerdan)
One thing I've learned, love can change with the seasons
Una cosa he aprendido, el amor puede cambiar con las estaciones
And I can't please everybody
Y yo no puedo complacer a todo el mundo
No, I can't please everybody
No, yo no puedo complacer a todo el mundo
Wait, you can't please everybody
Espera, tú no puedes complacer a todo el mundo
No, I can't please everybody
No, yo no puedo complacer a todo el mundo
And I can't please everybody
Y yo no puedo complacer a todo el mundo
No, I can't please everybody
No, yo no puedo complacer a todo el mundo
Wait, you can't please everybody
Espera, tú no puedes complacer a todo el mundo
No, I can't please everybody
No, no puedo complacer a todo el mundo
Heavy is the head that chose to wear the crown
Pesada es la cabeza que elige llevar la corona
To whom it's given, much is required now
A quien le sea dada, mucho se requiere ahora
Heavy is the head that chose to wear the crown
Pesada es la cabeza que elige llevar la corona
To whom it's given, much is required now
A quien le sea dada, mucho se requiere ahora
I can't please everybody (I can't please everybody)
Yo no puedo complacer a todo el mundo (yo no puedo complacer a todo el mundo)
I can't please everybody (I can't please everybody)
Yo no puedo complacer a todo el mundo (yo no puedo complacer a todo el mundo)
Love gon' get you killed (love gon' get you killed)
El amor va a hacer que te maten (el amor va a hacer que te maten)
Uh, I can't please everybody (I can't please everybody)
Uh, yo no puedo complacer a todo el mundo (yo no puedo complacer a todo el mundo)
Uh, I can't even please myself (I can't even please myself)
Uh, yo no puedo ni siquiera complacerme a mí mismo (yo no puedo ni siquiera complacerme a mí mismo)
Uh, I thought a new car would help (I thought a new car would help)
Uh, pensé que un nuevo carro ayudaría (pensé que un nuevo carro ayudaría)
Uh, but when that new car get old (but when that new car get old)
Uh, pero cuando ese nuevo carro sea viejo (pero cuando ese nuevo carro sea viejo)
Uh, I'm sure to want something else, I-I-I
Uh, seguramente voy a querer algo mas, yo-yo-yo
I can't please everybody (I can't please everybody)
Yo no puedo complacer a todo el mundo (yo no puedo complacer a todo el mundo)
I can't please everybody (I can't please everybody)
Yo no puedo complacer a todo el mundo (yo no puedo complacer a todo el mundo)
I can't please everybody (I can't please everybody)
Yo no puedo complacer a todo el mundo (yo no puedo complacer a todo el mundo)
I can't please everybody (I can't please everybody)
Yo no puedo complacer a todo el mundo (yo no puedo complacer a todo el mundo)
I can't please everybody (I can't please everybody)
Yo no puedo complacer a todo el mundo (yo no puedo complacer a todo el mundo)
I can't please everybody (I can't please everybody)
Yo no puedo complacer a todo el mundo (yo no puedo complacer a todo el mundo)
I can't please everybody (I can't please everybody)
Yo no puedo complacer a todo el mundo (yo no puedo complacer a todo el mundo)
I can't please everybody (I can't please everybody)
Yo no puedo complacer a todo el mundo (yo no puedo complacer a todo el mundo)
I can't please everybody (I can't please everybody)
Yo no puedo complacer a todo el mundo (yo no puedo complacer a todo el mundo)
I can't please everybody (I can't please everybody)
Yo no puedo complacer a todo el mundo (yo no puedo complacer a todo el mundo)
I can't please everybody (I can't please everybody)
Yo no puedo complacer a todo el mundo (yo no puedo complacer a todo el mundo)
I can't please everybody (I can't please everybody)
Yo no puedo complacer a todo el mundo (yo no puedo complacer a todo el mundo)
I can't please everybody (I can't please everybody)
Yo no puedo complacer a todo el mundo (yo no puedo complacer a todo el mundo)
I can't please everybody (I can't please everybody)
Yo no puedo complacer a todo el mundo (yo no puedo complacer a todo el mundo)
I can't please everybody (I can't please everybody)
Yo no puedo complacer a todo el mundo (yo no puedo complacer a todo el mundo)
I can't please everybody (I can't please everybody)
Yo no puedo complacer a todo el mundo (yo no puedo complacer a todo el mundo)
Can't please
No puedo complacer
You walk around like everything is in control
Tu te promènes comme si tout était sous contrôle
Favor come with favors and you can't say no
La faveur vient avec des faveurs attachées, et tu ne peux pas dire non
Go out the way to make the coin available
Tu fais des efforts pour que les sous soient disponibles
That's what I call love
Ça c'est ce que j'appelle l'amour
The closest ones afraid to say they need some time
Les gens les plus proches ont peur de dire qu'ils ont besoin d'un peu de temps
The turnaround is life or death, but you don't mind
Le temps de faire volte-face, c'est la vie ou la mort, mais ça te dérange pas
Go out the way to say you made the compromise
Tu fais des efforts pour dire que t'as fait le compromis
That's what I call love
Ça, c'est ce que j'appelle l'amour
But the time, it'll come, to not be there when somebody needs you
Mais l'heure, elle viendra, quand tu ne seras pas là pour quelqu'un qui a besoin de toi
You say no and all you've done gives them amnesia
Tu dis non et tout ce que tu as fait les rend amnésiques
One thing I've learned, love can change with the seasons
Y a un truc que j'ai appris, c'est que l'amour peut changer avec les saisons
And I can't please everybody
Et je ne peux pas rendre tout le monde heureux
No, I can't please everybody
Non, je ne peux pas rendre tout le monde heureux
Wait, you can't please everybody
Attends, tu ne peux pas rendre tout le monde heureux
No, I can't please everybody (I can't please everybody)
Non, je ne peux pas rendre tout le monde heureux (je ne peux pas rendre tout le monde heureux)
They idolize and praise your name across the nation
Ils t'idolisent, et ils chantent les louanges de ton nom à travers le pays
Tap the feed and nod the head for confirmation
Ils se branchent dans le flux d'information, et ils hochent la tête pour affirmer ça
Promise that you keep the music in rotation
Promettez-moi de garder la musique en rotation
That's what I call love (that's what I call love)
Ça, c'est ce que j'appelle l'amour (c'est ce que j'appelle l'amour)
But the time, it'll come (but the time, it'll come)
Mais l'heure, elle viendra (mais l'heure, elle viendra)
To not be there when somebody needs you (when somebody needs you)
Quand tu ne seras pas là pour quelqu'un qui a besoin de toi (pour quelqu'un qui a besoin de toi)
You say no and all you've done gives them amnesia (they don't remember)
Tu dis non et tout ce que tu as fait les rend amnésiques (ils ne se souviennent pas)
One thing I've learned, love can change with the seasons
Y a un truc que j'ai appris, c'est que l'amour peut changer avec les saisons
And I can't please everybody
Et je ne peux pas rendre tout le monde heureux
No, I can't please everybody
Non, je ne peux pas rendre tout le monde heureux
Wait, you can't please everybody
Attends, tu ne peux pas rendre tout le monde heureux
No, I can't please everybody
Non, je ne peux pas rendre tout le monde heureux
And I can't please everybody
Et je ne peux pas rendre tout le monde heureux
No, I can't please everybody
Non, je ne peux pas rendre tout le monde heureux
Wait, you can't please everybody
Attends, tu ne peux pas rendre tout le monde heureux
No, I can't please everybody
Non, je ne peux pas rendre tout le monde heureux
Heavy is the head that chose to wear the crown
Lourde est la tête qui porte la couronne
To whom it's given, much is required now
Celui à qui on la donne, on exige beaucoup de lui maintenant
Heavy is the head that chose to wear the crown
Lourde est la tête qui porte la couronne
To whom it's given, much is required now
Celui à qui on la donne, on exige beaucoup de lui maintenant
I can't please everybody (I can't please everybody)
Je ne peux pas rendre tout le monde heureux (je ne peux pas rendre tout le monde heureux)
I can't please everybody (I can't please everybody)
Je ne peux pas rendre tout le monde heureux (je ne peux pas rendre tout le monde heureux)
Love gon' get you killed (love gon' get you killed)
L'amour te fera tuer (l'amour te fera tuer)
Uh, I can't please everybody (I can't please everybody)
Ah, je ne peux pas rendre tout le monde heureux (je ne peux pas rendre tout le monde heureux)
Uh, I can't even please myself (I can't even please myself)
Ah, je ne peux même pas me rendre heureux (je ne peux même pas me rendre heureux)
Uh, I thought a new car would help (I thought a new car would help)
Ah, je pensais qu'une nouvelle bagnole m'aiderait (je pensais qu'une nouvelle bagnole m'aiderait)
Uh, but when that new car get old (but when that new car get old)
Ah, mais quand cette nouvelle bagnole devient vieille (quand cette nouvelle bagnole devient vieille)
Uh, I'm sure to want something else, I-I-I
Ah, je suis sûr que je vais vouloir quelque chose d'autre, je-je-je
I can't please everybody (I can't please everybody)
Je ne peux pas rendre tout le monde heureux (je ne peux pas rendre tout le monde heureux)
I can't please everybody (I can't please everybody)
Je ne peux pas rendre tout le monde heureux (je ne peux pas rendre tout le monde heureux)
I can't please everybody (I can't please everybody)
Je ne peux pas rendre tout le monde heureux (je ne peux pas rendre tout le monde heureux)
I can't please everybody (I can't please everybody)
Je ne peux pas rendre tout le monde heureux (je ne peux pas rendre tout le monde heureux)
I can't please everybody (I can't please everybody)
Je ne peux pas rendre tout le monde heureux (je ne peux pas rendre tout le monde heureux)
I can't please everybody (I can't please everybody)
Je ne peux pas rendre tout le monde heureux (je ne peux pas rendre tout le monde heureux)
I can't please everybody (I can't please everybody)
Je ne peux pas rendre tout le monde heureux (je ne peux pas rendre tout le monde heureux)
I can't please everybody (I can't please everybody)
Je ne peux pas rendre tout le monde heureux (je ne peux pas rendre tout le monde heureux)
I can't please everybody (I can't please everybody)
Je ne peux pas rendre tout le monde heureux (je ne peux pas rendre tout le monde heureux)
I can't please everybody (I can't please everybody)
Je ne peux pas rendre tout le monde heureux (je ne peux pas rendre tout le monde heureux)
I can't please everybody (I can't please everybody)
Je ne peux pas rendre tout le monde heureux (je ne peux pas rendre tout le monde heureux)
I can't please everybody (I can't please everybody)
Je ne peux pas rendre tout le monde heureux (je ne peux pas rendre tout le monde heureux)
I can't please everybody (I can't please everybody)
Je ne peux pas rendre tout le monde heureux (je ne peux pas rendre tout le monde heureux)
I can't please everybody (I can't please everybody)
Je ne peux pas rendre tout le monde heureux (je ne peux pas rendre tout le monde heureux)
I can't please everybody (I can't please everybody)
Je ne peux pas rendre tout le monde heureux (je ne peux pas rendre tout le monde heureux)
I can't please everybody (I can't please everybody)
Je ne peux pas rendre tout le monde heureux (je ne peux pas rendre tout le monde heureux)
Can't please
Pas les rendre heureux
You walk around like everything is in control
Vai in giro come se tutto fosse sotto controllo
Favor come with favors and you can't say no
I favori vengono con i favori e non puoi dire di no
Go out the way to make the coin available
Uscire per rendere disponibile la moneta
That's what I call love
Questo è ciò che chiamo amore
The closest ones afraid to say they need some time
I più vicini hanno paura di dire che hanno bisogno di tempo
The turnaround is life or death, but you don't mind
L'inversione di rotta è la vita o la morte, ma non ti dispiace
Go out the way to say you made the compromise
Uscire per dire che hai fatto un compromesso
That's what I call love
Questo è ciò che chiamo amore
But the time, it'll come, to not be there when somebody needs you
Ma verrà il momento di non essere lì quando qualcuno ha bisogno di te
You say no and all you've done gives them amnesia
Dici di no e tutto quello che hai fatto fa venire loro un'amnesia
One thing I've learned, love can change with the seasons
Una cosa che ho imparato, l'amore può cambiare con le stagioni
And I can't please everybody
E non posso accontentare tutti
No, I can't please everybody
No, non posso accontentare tutti
Wait, you can't please everybody
Aspetta, non puoi accontentare tutti
No, I can't please everybody (I can't please everybody)
No, non posso accontentare tutti (non posso accontentare tutti)
They idolize and praise your name across the nation
Idolatrano e lodano il tuo nome in tutta la nazione
Tap the feed and nod the head for confirmation
Tocca i piedi e annuisci con la testa per conferma
Promise that you keep the music in rotation
Promettere che manterrai la musica in rotazione
That's what I call love (that's what I call love)
Questo è ciò che chiamo amore (questo è ciò che chiamo amore)
But the time, it'll come (but the time, it'll come)
Ma verrà il momento (ma verrà il momento)
To not be there when somebody needs you (when somebody needs you)
Non essere lì quando qualcuno ha bisogno di te (quando qualcuno ha bisogno di te)
You say no and all you've done gives them amnesia (they don't remember)
Dici di no e tutto quello che hai fatto dà loro un'amnesia (non si ricordano)
One thing I've learned, love can change with the seasons
Una cosa che ho imparato, l'amore può cambiare con le stagioni
And I can't please everybody
E non posso accontentare tutti
No, I can't please everybody
No, non posso accontentare tutti
Wait, you can't please everybody
Aspetta, non puoi accontentare tutti
No, I can't please everybody
No, non posso accontentare tutti
And I can't please everybody
E non posso accontentare tutti
No, I can't please everybody
No, non posso accontentare tutti
Wait, you can't please everybody
Aspetta, non puoi accontentare tutti
No, I can't please everybody
No, non posso accontentare tutti
Heavy is the head that chose to wear the crown
Pesante è la testa che ha scelto di portare la corona
To whom it's given, much is required now
A chi viene data, molto è richiesto ora
Heavy is the head that chose to wear the crown
Pesante è la testa che ha scelto di portare la corona
To whom it's given, much is required now
A chi viene data, molto è richiesto ora
I can't please everybody (I can't please everybody)
Non posso accontentare tutti (non posso accontentare tutti)
I can't please everybody (I can't please everybody)
Non posso accontentare tutti (non posso accontentare tutti)
Love gon' get you killed (love gon' get you killed)
L'amore ti farà ammazzare (l'amore ti farà ammazzare)
Uh, I can't please everybody (I can't please everybody)
Uh, non posso accontentare tutti (non posso accontentare tutti)
Uh, I can't even please myself (I can't even please myself)
Uh, non riesco nemmeno a compiacere me stesso (non riesco nemmeno a compiacere me stesso)
Uh, I thought a new car would help (I thought a new car would help)
Uh, pensavo che una nuova macchina avrebbe aiutato (pensavo che una nuova macchina avrebbe aiutato)
Uh, but when that new car get old (but when that new car get old)
Uh, ma quando quella nuova macchina diventerà vecchia (ma quando quella nuova macchina diventerà vecchia)
Uh, I'm sure to want something else, I-I-I
Uh, sono sicuro di volere qualcos'altro, io-io-io
I can't please everybody (I can't please everybody)
Non posso accontentare tutti (non posso accontentare tutti)
I can't please everybody (I can't please everybody)
Non posso accontentare tutti (non posso accontentare tutti)
I can't please everybody (I can't please everybody)
Non posso accontentare tutti (non posso accontentare tutti)
I can't please everybody (I can't please everybody)
Non posso accontentare tutti (non posso accontentare tutti)
I can't please everybody (I can't please everybody)
Non posso accontentare tutti (non posso accontentare tutti)
I can't please everybody (I can't please everybody)
Non posso accontentare tutti (non posso accontentare tutti)
I can't please everybody (I can't please everybody)
Non posso accontentare tutti (non posso accontentare tutti)
I can't please everybody (I can't please everybody)
Non posso accontentare tutti (non posso accontentare tutti)
I can't please everybody (I can't please everybody)
Non posso accontentare tutti (non posso accontentare tutti)
I can't please everybody (I can't please everybody)
Non posso accontentare tutti (non posso accontentare tutti)
I can't please everybody (I can't please everybody)
Non posso accontentare tutti (non posso accontentare tutti)
I can't please everybody (I can't please everybody)
Non posso accontentare tutti (non posso accontentare tutti)
I can't please everybody (I can't please everybody)
Non posso accontentare tutti (non posso accontentare tutti)
I can't please everybody (I can't please everybody)
Non posso accontentare tutti (non posso accontentare tutti)
I can't please everybody (I can't please everybody)
Non posso accontentare tutti (non posso accontentare tutti)
I can't please everybody (I can't please everybody)
Non posso accontentare tutti (non posso accontentare tutti)
Can't please
Non posso accontentare
You walk around like everything is in control
お前は全てコントロールしてるって感じで歩いている
Favor come with favors and you can't say no
頼みに応えると貸しが出来る、お前は嫌とは言えない
Go out the way to make the coin available
金を稼ぐために道を開けろ
That's what I call love
それを俺は愛と呼ぶ
The closest ones afraid to say they need some time
一番身近な奴は時間が欲しいと言うのが怖い
The turnaround is life or death, but you don't mind
方向転換は生きるか死ぬかだ、でもお前は気にしない
Go out the way to say you made the compromise
自分の道を進んで、お前は妥協したと言う
That's what I call love
それを俺は愛と呼ぶ
But the time, it'll come, to not be there when somebody needs you
でも誰かがお前を必要とする時、そこにいない時はいつか来る
You say no and all you've done gives them amnesia
お前は嫌と言って、お前のした事全てを奴らは忘れる
One thing I've learned, love can change with the seasons
唯一俺が学んだのは、愛が全てを変えるということ
And I can't please everybody
そして全ての者を喜ばせることは出来ない
No, I can't please everybody
いいや、俺は全ての者を喜ばせることは出来ない
Wait, you can't please everybody
待て、お前は全ての者を喜ばせることは出来ない
No, I can't please everybody (I can't please everybody)
いいや、俺は全ての者を喜ばせることは出来ない (俺は全ての者を喜ばせることは出来ない)
They idolize and praise your name across the nation
奴らは国中でお前の名に憧れ、褒めたたえる
Tap the feed and nod the head for confirmation
確認のためにライクを押して頷く
Promise that you keep the music in rotation
音楽をまわしていくとお前は約束する
That's what I call love (that's what I call love)
それを俺は愛と呼ぶ (それを俺は愛と呼ぶ)
But the time, it'll come (but the time, it'll come)
でもその時は来る (でもその時は来る)
To not be there when somebody needs you (when somebody needs you)
誰かがお前を必要とする時、そこにいない時が (誰かがお前を必要とする時)
You say no and all you've done gives them amnesia (they don't remember)
お前は嫌と言って、お前のした事全てを奴らは忘れる (奴らは覚えてない)
One thing I've learned, love can change with the seasons
唯一俺が学んだのは、愛が全てを変えるということ
And I can't please everybody
そして全ての者を喜ばせることは出来ない
No, I can't please everybody
いいや、俺は全ての者を喜ばせることは出来ない
Wait, you can't please everybody
待て、お前は全ての者を喜ばせることは出来ない
No, I can't please everybody
いいや、俺は全ての者を喜ばせることは出来ない
And I can't please everybody
そして全ての者を喜ばせることは出来ない
No, I can't please everybody
いいや、俺は全ての者を喜ばせることは出来ない
Wait, you can't please everybody
待て、お前は全ての者を喜ばせることは出来ない
No, I can't please everybody
いいや、俺は全ての者を喜ばせることは出来ない
Heavy is the head that chose to wear the crown
天国は王冠をかぶることを選んだ頭だ
To whom it's given, much is required now
与えられた者に、今は必須だ
Heavy is the head that chose to wear the crown
天国は王冠をかぶることを選んだ頭だ
To whom it's given, much is required now
与えられた者に、今は必須だ
I can't please everybody (I can't please everybody)
俺は全ての者を喜ばせることは出来ない (俺は全ての者を喜ばせることは出来ない)
I can't please everybody (I can't please everybody)
俺は全ての者を喜ばせることは出来ない (俺は全ての者を喜ばせることは出来ない)
Love gon' get you killed (love gon' get you killed)
愛はお前を殺す (愛はお前を殺す)
Uh, I can't please everybody (I can't please everybody)
Uh, 俺は全ての者を喜ばせることは出来ない (俺は全ての者を喜ばせることは出来ない)
Uh, I can't even please myself (I can't even please myself)
Uh 俺は自分を喜ばすことも出来ない (俺は自分を喜ばすことも出来ない)
Uh, I thought a new car would help (I thought a new car would help)
Uh 新しい車が助けになると思った (新しい車が助けになると思った)
Uh, but when that new car get old (but when that new car get old)
Uh でもその新車が古くなった時 (でもその新車が古くなった時)
Uh, I'm sure to want something else, I-I-I
Uh 俺は何か他のが欲しくなるはずだ、俺は、俺は、俺は
I can't please everybody (I can't please everybody)
俺は全ての者を喜ばせることは出来ない (俺は全ての者を喜ばせることは出来ない)
I can't please everybody (I can't please everybody)
俺は全ての者を喜ばせることは出来ない (俺は全ての者を喜ばせることは出来ない)
I can't please everybody (I can't please everybody)
俺は全ての者を喜ばせることは出来ない (俺は全ての者を喜ばせることは出来ない)
I can't please everybody (I can't please everybody)
俺は全ての者を喜ばせることは出来ない (俺は全ての者を喜ばせることは出来ない)
I can't please everybody (I can't please everybody)
俺は全ての者を喜ばせることは出来ない (俺は全ての者を喜ばせることは出来ない)
I can't please everybody (I can't please everybody)
俺は全ての者を喜ばせることは出来ない (俺は全ての者を喜ばせることは出来ない)
I can't please everybody (I can't please everybody)
俺は全ての者を喜ばせることは出来ない (俺は全ての者を喜ばせることは出来ない)
I can't please everybody (I can't please everybody)
俺は全ての者を喜ばせることは出来ない (俺は全ての者を喜ばせることは出来ない)
I can't please everybody (I can't please everybody)
俺は全ての者を喜ばせることは出来ない (俺は全ての者を喜ばせることは出来ない)
I can't please everybody (I can't please everybody)
俺は全ての者を喜ばせることは出来ない (俺は全ての者を喜ばせることは出来ない)
I can't please everybody (I can't please everybody)
俺は全ての者を喜ばせることは出来ない (俺は全ての者を喜ばせることは出来ない)
I can't please everybody (I can't please everybody)
俺は全ての者を喜ばせることは出来ない (俺は全ての者を喜ばせることは出来ない)
I can't please everybody (I can't please everybody)
俺は全ての者を喜ばせることは出来ない (俺は全ての者を喜ばせることは出来ない)
I can't please everybody (I can't please everybody)
俺は全ての者を喜ばせることは出来ない (俺は全ての者を喜ばせることは出来ない)
I can't please everybody (I can't please everybody)
俺は全ての者を喜ばせることは出来ない (俺は全ての者を喜ばせることは出来ない)
I can't please everybody (I can't please everybody)
俺は全ての者を喜ばせることは出来ない (俺は全ての者を喜ばせることは出来ない)
Can't please
喜ばせることは出来ない
[छंद 1]
आप ऐसे घूमते हैं जैसे सब कुछ नियंत्रण में है
एहसान एहसान के साथ आता है और आप ना नहीं कह सकते
सिक्का उपलब्ध कराने के लिए आगे बढ़ें
इसे ही मैं प्यार कहता हूँ
निकटतम लोग यह कहने से डरते हैं कि उन्हें कुछ समय चाहिए
बदलाव जीवन या मृत्यु है, लेकिन आप बुरा मत मानना
यह कहने के लिए बाहर जाएं कि आपने समझौता किया है
इसे ही मैं प्यार कहता हूँ
[पूर्व कोरस]
लेकिन वह समय नहीं आएगा जब किसी को आपकी जरूरत होगी
आप कहते हैं कि नहीं और आपने जो कुछ किया है वह उन्हें भूलने की बीमारी देता है
एक बात जो मैंने सीखी है, प्यार मौसम के साथ बदल सकता है
[सहगान]
और मैं सबको खुश नहीं कर सकता
नहीं, मैं सबको खुश नहीं कर सकता
रुको, आप सभी को खुश नहीं कर सकते
नहीं, मैं सबको खुश नहीं कर सकता
मैं सबको खुश नहीं कर सकता
[श्लोक 2]
वे पूरे देश में आपके नाम की पूजा और प्रशंसा करते हैं
पुष्टि के लिए फ़ीड पर टैप करें और सिर हिलाएँ
वादा करें कि आप संगीत को रोटेशन में रखेंगे
इसे ही मैं प्यार कहता हूं (इसे ही मैं प्यार कहता हूं)
[पूर्व कोरस]
लेकिन वह समय आएगा (लेकिन वह समय आएगा)
जब किसी को आपकी जरूरत हो तो वहां न होना (जब किसी को आपकी जरूरत हो)
आप कहते हैं कि नहीं और आपने जो कुछ किया है वह उन्हें भूलने की बीमारी देता है (उन्हें याद नहीं है)
एक बात जो मैंने सीखी है, प्यार मौसम के साथ बदल सकता है
[सहगान]
और मैं सबको खुश नहीं कर सकता
नहीं, मैं सबको खुश नहीं कर सकता
रुको, आप सभी को खुश नहीं कर सकते
नहीं, मैं सबको खुश नहीं कर सकता
और मैं सबको खुश नहीं कर सकता
नहीं, मैं सबको खुश नहीं कर सकता
रुको, आप सभी को खुश नहीं कर सकते
नहीं, मैं सबको खुश नहीं कर सकता
[रोकना]
भारी सिर है जिसने ताज पहनना चुना
किसको दिया जाता है अब बहुत कुछ चाहिए
भारी सिर है जिसने ताज पहनना चुना
किसको दिया जाता है अब बहुत कुछ चाहिए
[श्लोक 3]
मैं हर किसी को खुश नहीं कर सकता (मैं हर किसी को खुश नहीं कर सकता)
मैं हर किसी को खुश नहीं कर सकता (मैं हर किसी को खुश नहीं कर सकता)
लव गॉन 'तुम्हें मार डाला (लव गॉन' तुम मार डालो)
उह, मैं हर किसी को खुश नहीं कर सकता (मैं हर किसी को खुश नहीं कर सकता)
उह, मैं खुद को खुश भी नहीं कर सकता (मैं खुद को खुश भी नहीं कर सकता)
उह, मैंने सोचा था कि एक नई कार मदद करेगी (मुझे लगा कि एक नई कार मदद करेगी)
उह, लेकिन जब वह नई कार पुरानी हो जाती है (लेकिन जब वह नई कार पुरानी हो जाती है)
उह, मुझे यकीन है कि कुछ और चाहिए, मैं-मैं-मैं
[आउट्रो]
मैं हर किसी को खुश नहीं कर सकता (मैं हर किसी को खुश नहीं कर सकता)
मैं हर किसी को खुश नहीं कर सकता (मैं हर किसी को खुश नहीं कर सकता)
मैं हर किसी को खुश नहीं कर सकता (मैं हर किसी को खुश नहीं कर सकता)
मैं हर किसी को खुश नहीं कर सकता (मैं हर किसी को खुश नहीं कर सकता)
मैं हर किसी को खुश नहीं कर सकता (मैं हर किसी को खुश नहीं कर सकता)
मैं हर किसी को खुश नहीं कर सकता (मैं हर किसी को खुश नहीं कर सकता)
मैं हर किसी को खुश नहीं कर सकता (मैं हर किसी को खुश नहीं कर सकता)
मैं हर किसी को खुश नहीं कर सकता (मैं हर किसी को खुश नहीं कर सकता)
मैं हर किसी को खुश नहीं कर सकता (मैं हर किसी को खुश नहीं कर सकता)
मैं हर किसी को खुश नहीं कर सकता (मैं हर किसी को खुश नहीं कर सकता)
मैं हर किसी को खुश नहीं कर सकता (मैं हर किसी को खुश नहीं कर सकता)
मैं हर किसी को खुश नहीं कर सकता (मैं हर किसी को खुश नहीं कर सकता)
मैं हर किसी को खुश नहीं कर सकता (मैं हर किसी को खुश नहीं कर सकता)
मैं हर किसी को खुश नहीं कर सकता (मैं हर किसी को खुश नहीं कर सकता)
मैं हर किसी को खुश नहीं कर सकता (मैं हर किसी को खुश नहीं कर सकता)
मैं हर किसी को खुश नहीं कर सकता (मैं हर किसी को खुश नहीं कर सकता)
मैं खुश नहीं कर सकता (हर कोई), मैं खुश नहीं कर सकता (हर कोई)
मैं खुश नहीं कर सकता (हर कोई), मैं खुश नहीं कर सकता (हर कोई)
मैं खुश नहीं कर सकता (हर कोई), मैं खुश नहीं कर सकता (हर कोई)
मैं खुश नहीं कर सकता (हर कोई), मैं खुश नहीं कर सकता (हर कोई)
कृपया नहीं कर सकता