Mother I Sober

I'm sensitive, I feel everything, I feel everybody
One man standin' on two words, heal everybody
Transformation, then reciprocation, karma must return
Heal myself, secrets that I hide, buried in these words
Death threats, ego must die, but I let it purge
Pacify broken pieces of me, it was all a blur
Mother cried, put they hands on her, it was family ties
I heard it all, I should've grabbed a gun, but I was only five
I still feel it weighin' on my heart, my first tough decision
In the shadows, clingin' to my soul as my only critic
Where's my faith? Told you I was Christian, but just not today
I transformed, prayin' to the trees, God is takin' shape
My mother's mother followed me for years in her afterlife
Starin' at me on back of some buses, I wake up at night
Loved her dearly, traded in my tears for a Range Rover
Transformation, you ain't felt grief 'til you felt it sober

I wish I was somebody (ooh-oh, oh, oh)
Anybody but myself (ooh-oh, oh, oh, ooh-oh, oh, oh)
Ooh, I wish I was somebody (ooh-oh, oh, oh)
Anybody but myself (ooh-oh, oh, oh, ooh-oh, oh, oh)

I remember lookin' in the mirror, knowin' I was gifted
Only child, me for seven years, everything for Christmas
Family ties, they accused my cousin, "Did he touch you Kendrick?"
Never lied, but no one believed me when I said, "He didn't"
Frozen moments, still holdin' on it, hard to trust myself
I started rhymin', copin' mechanisms to lift up myself
Talked to my lawyer, told me not to be so hard on myself
He has an aura, I hope to achieve, if I find some help
Congratulations, made it to be famous, still I feel uneasy
Water watchin', live my life in nature, only thing relieves me
Spirit guide whisper in my ear, tell me that she sees me
"Did he touch you?" I said "No" again, still they didn't believe me
Mother's brother said he got revenge for my mother's face
Black and blue, the image of my queen that I can't erase
'Til this day can't look her in the eyes, pain is takin' over
Blame myself, you never felt guilt 'til you felt it sober

I wish I was somebody (ooh-oh, oh, oh)
Anybody but myself (ooh-oh, oh, oh, ooh-oh, oh, oh)
Ooh, I wish I was somebody (ooh-oh, oh, oh)
Anybody but myself (ooh-oh, oh, oh, ooh-oh, oh, oh)

I was never high, I was never drunk, never out my mind
I need control, they handed me some smoke, but still I declined
I did it sober, sittin' with myself, I went through all emotions
No dependents, except for one, let me bring you closer
Intoxicated, there's a lustful nature that I failed to mention
Insecurities that I project, sleepin' with other women
Whitney's hurt, the pure soul I know, I found her in the kitchen
Askin' God, "Where did I lose myself? And can it be forgiven?"
Broke me down, she looked me in my eyes, "Is there an addiction?"
I said "No," but this time I lied, I knew that I can't fix it
Pure soul, even in her pain, know she cared for me
Gave me a number, said she recommended some therapy
I asked my mama why she didn't believe me when I told her "No"
I never knew she was violated in Chicago
I'm sympathetic, told me that she feared it happened to me
For my protection, though it never happened, she wouldn't agree
Now I'm affected, twenty years later, trauma has resurfaced
Amplified as I write this song, I shiver 'cause I'm nervous
I was five, questioning myself, 'lone for many years
Nothing's wrong, just results on how them questions made me feel
I made it home, seven years of tour, chasin' manhood
But Whitney's gone, by time you hear this song, she did all she could
All those women gave me superpowers, what I thought I lacked
I pray our children don't inherit me and feelings I attract
A conversation not bein' addressed in Black families
The devastation hauntin' generations and humanity
They raped our mothers, then they raped our sisters
Then they made us watch, then made us rape each other
Psychotic torture between our lives, we ain't recovered
Still livin' as victims in the public eyes who pledge allegiance
Every other brother has been compromised
I know the secrets, every other rapper sexually abused
I see 'em daily, buryin' they pain in chains and tattoos
So listen close before you start to pass judgement on how we move
Learn how we cope, whenever his uncle had to walk him from school
His anger grows deep in misogyny
This is post-traumatic, Black families and a sodomy, today, is still active
So I set free myself from all the guilt that I thought I made
So I set free my mother all the hurt that she titled shame
So I set free my cousin, chaotic for my mother's pain
I hope Hykeem made you proud, 'cause you ain't die in vain
So I set free the power of Whitney, may she heal us all
So I set free our children, may good karma keep them with God
So I set free the hearts filled with hatred, keep our bodies sacred
As I set free all you abusers, this is transformation

I wish I was somebody
Anybody but myself
Ooh, I wish I was somebody
Anybody but myself

You did it
I'm proud of you
You broke a generational curse
Say, "Thank you, dad"
Thank you, daddy, thank you, mommy, thank you, brother
Mr. Morale

Before I go in fast asleep
Love me for me
I bare my soul and now we're free

[Перевод песни Kendrick Lamar — «Mother I Sober»]

[Куплет 1]
Я чувствительный, я чувствую всё, я чувствую всех
Один человек, стоящий на двух словах: «Спасти всех»
Превращение, затем взаимность, карма должна ответить
Спасти себя, секреты, которые я скрываю, закопаны в этих словах
Угрозы смертью, эго должно умереть, но я позволил ему очиститься
Успокоить разбитые части меня, всё было размыто
Мать кричала, они наложили на неё руки, это семейные узы
Я всё слышал, надо было взять пушку, но мне было лишь пять
Это всё ещё лежит грузом на моём сердце, моё первое тяжелое решение
В тени я цепляюсь за свою душу, как за единственного критика
Где моя вера? Говорил, что я христианин, но только не сегодня
Я преобразился, молясь на деревья, Бог явился
Мать моей матери преследовала меня годами после своей смерти
Смотрела на меня из задних сидений автобусов, я просыпаюсь ночью
Любил её сильно, выручил Range Rover за свои слёзы
Превращение, ты не познаешь горя, пока не почувствуешь это трезвым

[Припев: Бет Гиббонс]
Я хотела бы быть кем-то другим
Кем угодно, только не собой
О, я хотела бы быть кем-то другим
Кем угодно, только не собой

[Куплет 2]
Помню, как я смотрел на себя в зеркало, зная, что одарён
Единственный ребёнок, в семь лет получал всё на рождество
Семейные узы, они обвинили моего кузена
«Он трогал тебя, Кендрик?»
Никогда не лгал, но никто не поверил, когда я сказал «Нет, не трогал»
Застывшие в памяти моменты, всё ещё держусь за них
Тяжело верить себе, я начал рифмовать
Защитный механизм, чтобы себя поднять
Говорил со своим юристом, он сказал, чтобы я не был так жесток к себе
У него есть аура, которую я надеюсь обрести
Если я сыщу помощь, поздравляю, сделал это, чтобы прославиться
Всё ещё не чувствую спокойствия, смотря на воду, живя на природе
Только одно меня утешает
Дух меня направляет, шепчет мне на ухо, что она меня видит
«Он трогал тебя?» Я сказал «нет» снова, они всё ещё мне не верят
Брат матери сказал, что отомстил за лицо моей мамы
Вся в синяках, образ моей королевы, который я не могу забыть
И даже сегодня не могу посмотреть ей в глаза, боль завладевает мной
Виню себя, никогда не почувствуешь вины, пока не почувствуешь её трезвым

[Припев: Бет Гиббонс]
Я хотел бы быть кем-то другим
Кем угодно, только не собой
О, я хотел бы быть кем-то другим
Кем угодно, только не собой

[Куплет 3]
Я никогда не был под кайфом, никогда не был пьян
Никогда не терял разум, мне нужен контроль над собой
Они протягивали мне косяк, но я всё равно отказывался
Я сделал это трезвым, сидя наедине с собой
Позволил эмоциям пройти через меня, без зависимостей
Кроме одной, позволю вам подойти ближе, одурманенные
Во мне есть блудливая сущность, о которой я забыл упомянуть
Неуверенность в себе, которые я проецирую, спя с другими женщинами
Уитни больно, чистейшая душа, которую я знаю
Я застал ее на кухне
Спрашивая Бога «Где я себя потерял? И могу ли я снискать прощения?»
Она разбила мне сердце, посмотрев мне в глаза
«У тебя есть зависимость?»
Я сказал «нет», но на этот раз соврал, я знал, что не смогу это исправить
Чистая душа, даже будучи раненой, она проявила заботу
Дала мне номер и посоветовала пройти терапию
Я спросил маму почему она не поверила мне, когда я сказал «нет»
Я никогда не знал, что ей сделали больно в Чикаго, я сочувствую ей
Она сказала, что боялась того, что это случится со мной, для моей защиты
Хотя этого никогда не было, она не верила
Теперь это влияет на меня, двадцать лет спустя травма всплыла наружу
Обрела новую силу, пока я пишу эту песню
Я дрожу, потому что нервничаю
Мне было пять, сомневался в себе, в одиночестве многие годы
Всё в порядке, просто последствия того, как те вопросы на меня повлияли
Я вернулся домой, семь лет туров, в погоне за мужественностью
Но Уитни нет со мной в то время, как вы слушаете эту песню, она сделала все, что могла
Все эти женщины дали мне суперсилы, которых, как я думаю, мне не хватало
Молюсь, чтобы наши дети не унаследовали меня и мои чувства
Я завожу разговор, о котором не говорят в чёрных семьях
Опустошение, преследующее поколения и человечество
Они насиловали наших матерей, затем наших сестёр
Потом они заставили нас смотреть на это, потом насиловать друг друга
Больные пытки между нашими жизнями, от которых мы не оправились
Все ещё живя, как жертвы, в глазах публики, которая давала клятву верности
Каждый из братьев был унижен
Я знаю их тайны, каждый рэпер сексуально надруган
Вижу их каждый день, топящих свою боль в цепях и тату
Поэтому, послушай перед тем, как осуждать то, как мы двигаемся
Пойми, как мы защищаемся, всякий раз, когда его дядя встречал со школы
Его злость пускает корни в мизогонию
Эти пост-травматические черные семьи и содомия имеют место и сегодня
Поэтому, я освобождаю себя от всей вины, которую я создал
Поэтому, я освобождаю свою мать от всей боли, которую она называет стыдом
Поэтому, я освобождаю своего кузена, ошарашенного за боль моей матери
Надеюсь, Хайким заставил тебя гордиться, потому что ты не живешь напрасно
Поэтому, я освобождаю силу Уитни, пусть она нас всех исцелит
Поэтому, я освобождаю наших детей, пусть хорошая карма держит их с Богом
Поэтому, я освобождаю сердца полные ненависти, пусть наши тела останутся священными
Я освобождаю всех вас, насильников -- вот превращение!

[Припев: Бет Гиббонс]
Я хотел бы быть кем-то другим
Кем угодно, только не собой
О, я хотел бы быть кем-то другим
Кем угодно, только не собой

[Интерлюдия]
Ты сделал это, горжусь тобой
Ты снял проклятие поколений
Скажи «Спасибо, папа»
Спасибо, папочка, спасибо, мамочка, спасибо, братик
Мистер Мораль

[Аутро]
Перед тем, как я усну крепким сном, люби меня за меня
Я оголяю свою душу и мы теперь сводобны!

[श्लोक 1: केंड्रिक लैमर]
मैं संवेदनशील हूं, मैं सब कुछ महसूस करता हूं, मैं सबको महसूस करता हूं
एक आदमी दो शब्दों पर खड़ा है, सबको चंगा करता है
परिवर्तन, फिर पारस्परिकता, कर्म अवश्य लौटना चाहिए
अपने आप को चंगा, जो रहस्य मैं छुपाता हूं, इन शब्दों में दफनाया जाता है
जान से मारने की धमकी, अहंकार तो मरना ही चाहिए, लेकिन मैंने उसे मिटने दिया
टूटा हुआ शांत, मेरे टुकड़े, यह सब धुंधला था
माँ रोई, उन पर हाथ रखा, यह पारिवारिक संबंध थे
मैंने यह सब सुना, मुझे बंदूक पकड़नी चाहिए थी, लेकिन मैं केवल पाँच साल का था
मैं अभी भी इसे अपने दिल पर भार महसूस करता हूं, मेरा पहला कठिन निर्णय
मेरी आत्मा के लिए मेरे एकमात्र आलोचक के रूप में छाया में
मेरा विश्वास कहाँ है? तुमसे कहा था कि मैं ईसाई था, लेकिन आज नहीं
मैंने बदल दिया, प्रार्थना 'पेड़ों में, भगवान आकार लिया जाता है
मेरी माँ की माँ ने अपने बाद के जीवन में वर्षों तक मेरा अनुसरण किया
कुछ बसों के पीछे मुझे घूरते हैं, मैं रात को जागता हूँ
उसे बहुत प्यार किया, एक रेंज रोवर के लिए मेरे आंसुओं में कारोबार किया
परिवर्तन, जब तक आप इसे शांत महसूस नहीं करते तब तक आपको दुःख नहीं होता है

[कोरस: बेथ गिबन्स]
काश मैं कोई होता
कोई भी लेकिन मैं खुद
ओह, काश मैं कोई होता
कोई भी लेकिन मैं खुद

[श्लोक 2: केंड्रिक लैमर]
मुझे याद है 'आईने में देख रहा था' जानता था कि मैं उपहार में था
इकलौता बच्चा, मैं सात साल के लिए, क्रिसमस के लिए सब कुछ
पारिवारिक संबंध, उन्होंने मेरे चचेरे भाई पर आरोप लगाया, "क्या उसने आपको केंड्रिक को छुआ था?"
कभी झूठ नहीं बोला, लेकिन किसी ने मुझ पर विश्वास नहीं किया जब मैंने कहा "उसने नहीं किया"
जमे हुए क्षण, अभी भी उस पर पकड़ रखते हैं, खुद पर भरोसा करना मुश्किल है
मैंने खुद को ऊपर उठाने के लिए राइमिन', कॉपिन' तंत्र शुरू किया
मेरे वकील से बात की, मुझसे कहा कि अपने आप पर इतना कठोर मत बनो
उसके पास एक आभा है, मुझे कुछ मदद मिलने की उम्मीद है, मैं हासिल करने की उम्मीद करता हूं
बधाई हो, इसे प्रसिद्ध बना दिया, फिर भी मैं असहज महसूस करता हूं
वाटर वॉचिन ', प्रकृति में अपना जीवन जियो, केवल एक चीज मुझे राहत देती है
मेरे कान में स्पिरिट गाइड फुसफुसाती है मुझे बताओ कि वह मुझे देखती है
"क्या उसने तुम्हें छुआ?" मैंने फिर से "नहीं" कहा, फिर भी उन्होंने मुझ पर विश्वास नहीं किया
मां के भाई ने कहा, मां के चेहरे का बदला ले लिया
ब्लैक एंड ब्लू, मेरी रानी की छवि जिसे मैं मिटा नहीं सकता
'इस दिन तक उसकी आँखों में दर्द नहीं देख सकता' ओवर
अपने आप को दोष दें, आपने कभी अपराधबोध महसूस नहीं किया 'जब तक आप इसे शांत महसूस नहीं करते'

[कोरस: बेथ गिबन्स]
काश मैं कोई होता
कोई भी लेकिन मैं खुद
ओह, काश मैं कोई होता
कोई भी लेकिन मैं खुद

[श्लोक 3: केंड्रिक लैमर]
मैं कभी ऊंचा नहीं था, मैं कभी नशे में नहीं था, कभी मेरे दिमाग से बाहर नहीं निकला
मुझे नियंत्रण की जरूरत है, उन्होंने मुझे कुछ धुआं दिया, लेकिन फिर भी मैंने मना कर दिया
मैंने इसे अपने साथ किया, मैं सभी भावनाओं से गुज़रा
कोई आश्रित नहीं, एक को छोड़कर, मैं आपको करीब लाता हूं
नशे में धुत, एक कामुक स्वभाव है जिसका मैं उल्लेख करने में विफल रहा
असुरक्षा जो मैं प्रोजेक्ट करता हूं, अन्य महिलाओं के साथ सो रहा हूं
व्हिटनी की चोट, शुद्ध आत्मा मुझे पता है, मैंने उसे रसोई में पाया
आस्किन 'भगवान "मैंने खुद को कहां खो दिया? और क्या इसे माफ किया जा सकता है?"
मुझे तोड़ दिया, उसने मेरी आँखों में देखा, "क्या कोई लत है?"
मैंने कहा "नहीं", लेकिन इस बार मैंने झूठ बोला, मुझे पता था कि मैं इसे ठीक नहीं कर सकता
पावन आत्मा, उसके दर्द में भी, जानो उसने मेरी परवाह की
मुझे एक नंबर दिया, कहा कि उसने कुछ उपचार की सिफारिश की है
मैंने अपनी माँ से पूछा कि जब मैंने उसे "नहीं" कहा तो उसने मुझ पर विश्वास क्यों नहीं किया
मुझे कभी नहीं पता था कि शिकागो में उसका उल्लंघन किया गया था, मुझे सहानुभूति है
मुझे बताया कि उसे डर है कि यह मेरे साथ हो, मेरी सुरक्षा के लिए
हालांकि ऐसा कभी नहीं हुआ, लेकिन वह नहीं मानतीं
अब मैं प्रभावित हूँ, बीस साल बाद आघात फिर से उभर आया है
इस गीत को लिखते ही मैं कांप उठता हूं क्योंकि मैं घबरा जाता हूं
मैं पाँच साल का था, खुद से सवाल कर रहा था, 'कई सालों से अकेला'
कुछ भी गलत नहीं है, बस इस पर परिणाम मिलता है कि उनके सवालों ने मुझे कैसा महसूस कराया
मैंने इसे घर बनाया, सात साल का दौरा, मर्दानगी का पीछा करना
लेकिन व्हिटनी चली गई, जब तक आप इस गीत को सुनते हैं, उसने वह सब किया जो वह कर सकती थी
उन सभी महिलाओं ने मुझे महाशक्तियां दीं, जो मुझे लगा कि मुझमें कमी है
मैं प्रार्थना करता हूं कि हमारे बच्चे मुझे विरासत में न दें और जिन भावनाओं को मैं आकर्षित करता हूं
अश्वेत परिवारों में संबोधित नहीं की गई बातचीत
पीढिय़ों और मानवता की तबाही का शिकार
उन्होंने हमारी माताओं का बलात्कार किया, फिर उन्होंने हमारी बहनों का बलात्कार किया
फिर उन्होंने हमें जगाया, फिर एक-दूसरे से रेप करवाया
हमारे जीवन के बीच मानसिक यातना से हम उबर नहीं पाए हैं
जनता की नज़रों में अब भी जीवित हैं, जो वफादारी की प्रतिज्ञा करते हैं
हर दूसरे भाई से समझौता किया गया है
मैं रहस्यों को जानता हूं, हर दूसरे रैपर ने यौन शोषण किया
Lyrics meaning: मैं देख रहा हूँ 'उन्हें दैनिक buryin' वे जंजीरों और टैटू में दर्द
इसलिए हम कैसे चलते हैं, इस पर फैसला सुनाने से पहले करीब से सुनें
जानें कि हम कैसे सामना करते हैं, जब भी उसके चाचा को उसे स्कूल से ले जाना पड़ता है
उसका क्रोध कुप्रथा में गहरा जाता है
यह अभिघातज के बाद का काला परिवार और एक सोडोमी है, आज भी सक्रिय है
इसलिए मैंने अपने आप को उस सारे अपराध बोध से मुक्त कर लिया जो मैंने सोचा था कि मैंने बनाया है
इसलिए मैंने अपनी माँ को हर उस दुख से मुक्त कर दिया, जिसे उन्होंने लज्जा का नाम दिया था
इसलिए मैंने अपनी माँ के दर्द के लिए अराजक, अपने चचेरे भाई को आज़ाद कर दिया
मुझे आशा है कि हकीम ने आपको गौरवान्वित किया है, 'क्योंकि आप व्यर्थ नहीं मरे'
इसलिए मैंने व्हिटनी की शक्ति को मुक्त कर दिया, क्या वह हम सभी को ठीक कर सकती है
इसलिए मैं अपने बच्चों को मुक्त करता हूं, अच्छे कर्म उन्हें भगवान के पास रखें
इसलिए मैंने घृणा से भरे हृदयों को मुक्त किया, हमारे शरीर को पवित्र रखा
जैसा कि मैंने आप सभी दुर्व्यवहारियों को मुक्त किया है, यह परिवर्तन है

[कोरस: बेथ गिबन्स]
काश मैं कोई होता
कोई भी लेकिन मैं खुद
ओह, काश मैं कोई होता
कोई भी लेकिन मैं खुद

[अंतराल]
आपने कर दिखाया, मुझे आप पर गर्व है
आपने एक पीढ़ी के अभिशाप को तोड़ा
कहो "धन्यवाद पिताजी"
थैंक यू डैडी, थैंक्यू मम्मी, थैंक यू भाई

[Переклад пісні Kendrick Lamar – Mother I Sober]

[Куплет 1: Kendrick Lamar]
Я чутливий, я відчуваю все, я відчуваю всіх
Один чоловік, стоячи на двох словах: «Врятувати всіх»
Перевтілення, потім взаємність, карма має повернутися
Врятувати себе, секрети які я скриваю, закопані в цих словах
Погрози життю, ЕГО повинно вмерти, але я дозволю йому очиститися
Заспокоїти розбиті частинки мене, все було розмите
Матір плаче, вони мацали її, це все родинні зв‘язки
Я все це чув, потрібно було взяти пушку, але мені було всього лиш п‘ять
Це все лежить з важкістю на серці, моє перше тяжке рішення
У тіні я чіпляюсь до своєї душі, ніби це мій єдиний критик
Де моя віра? Казав, що я християнин, але не сьогодні
Я помінявся, молюсь на дерева, Бог являється
Мати моєї мами переслідувала мене роками після своєї смерті
Дивилась на мене із заднього сидіння автобусів, я прокинувся вночі
Сильно її любив, розплатився слізьми за Рендж Ровер
Перетворення, ти не пізнав горя, доки не пізнаєш це тверезим

[Приспів: Beth Gibbons]
Я хотів би бути кимось іншим
Ким завгодно, тільки не собою
Оу, Я хотів би бути кимось іншим
Ким завгодно, тільки не собою

[Куплет 2: Kendrick Lamar]
Пам‘ятаю, дививися на себе у дзеркало, знаючи, що я обдарований
Єдина дитина сім років, отримую усе на Різдво
Родинні зв‘язки, вони звинуватили мого кузена «Кендрік, він тебе торкався?»
Ніколи не брехав, але ніхто не вірив мені коли я сказав «Ні, не торкався»
Все ще тримаюсь, за застиглі моменти у мої пам‘яті
Я почав рифмувати, щоб підняти себе
Говорив зі своїм адвокатом, він сказав, щоб я не був таким жорстоким до себе
У нього є аура, я маю надію, що досягну цього, якщо знайду допомогу
Вітаю, ти зробив це, щоб прославитися, але я все ще відчуваю себе неспокійно
Жити своїм життям на природі дивлячись на воду, це єдине, що мене заспокоює
Дух шепче мені на вухо, і каже, що вона мене бачить
«Він торкався тебе» я кажу «Ні», і знову ж таки, вони все ще мені не вірять
Брат мами сказав, що помстився за обличчя моєї матері
Все в гематомах, образ моєї королеви, яку я не можу стерти з пам‘яті
І навіть сьогодні не можу дивитися їй в очі, біль забирає своє
Звинувачую себе, ніколи не відчуєш провини, поки не відчуєш її тверезим

[Приспів: Beth Gibbons]
Я хотів би бути кимось іншим
Ким завгодно, тільки не собою
Оу, Я хотів би бути кимось іншим
Ким завгодно, тільки не собою

[Куплет 3: Kendrick Lamar]
Я ніколи не був під кайфом, ніколи не був п‘яним, ніколи не втрачав розум
Мені потрібен контроль, вони протягували мені косяк, але я всеодно відмовлявся
Я робив це на тверезу голову, сидячи з собою наодинці, дозволив емоціям пройти через мене
Без залежностей окрім однієї, дозволю вам підійти ближче
У мене є безсоромна сутність, про яку я забув згадати
Невпевненість, яку я проектую, сплю з іншими жінками
Вітні больно, найчистіша душа, яку я знаю, я застав її на кухні
Питаючи Бога, «Де я себе загубив? і «чи можу я бути прощенним?»
Це зламало мене, вона дивлячись мені у вічі, «У тебе є залежність?»
Я кажу «Ні», но на цей раз я збрехав, я знав, що не зможу нічого виправити
Чиста душа, навіть коли їй боляче, знаю, що піклується про мене
Дала мені номер і прорекомендувала пройти терапії
Я спитав у своєї мами, чому вона мені не вірить, коли я сказав «Ні»
Я не знав, що у Чикаго їй зробили боляче, я співчуваю їй
Вона сказала, що боялась того, що це трапиться зі мною, для моєї ж безпеки
Хоча цього ніколи не було, вона не погоджувалась
Тепер це вплинуло на мене, через двадцять років травма спливла
Набула сили, поки я пишу цю пісню, я тремчу тому що нервую
Мені було п‘ять, розпитую себе, в самотності вже багато років
Все в нормі, просто наслідки того, як ті питання на мене вплинули
Я повернувся додому, сім років у турі, у гонитві за мужністю
Але Вітні більше немає зі мною, поки ви слухаєте цю пісню, вона зробила все, що могла
Всі ці жінки дали мені суперсили, яких, на мою думку, мені не вистачало
Я молюсь, щоб наші діти не успадкували мене і мої почуття
Я починаю розмову, про яку не говорять у чорних сім'ях
Спустошення, що переслідують покоління та людство
Вони ґвалтували наших матерів, ґвалтували і наших сестер
Потім змусили нас дивитися на це, і ґвалтувати один одного
Психотичні тортури між нашими життями, від яких ми не оговтались
Все ще живучи, як жертви, на очах публіки, давали клятви вірності
Кожен із братів був зламанним
Я знаю їх секрети, кожен репер підлягав сексуальному насильству
Бачу їх кожен раз, як вони заглушують свою біль ланцюгами і тату
Тому, послухай перед тим, як засуджувати те, як ми рухаємось
Дізнайтеся, як ми справляємося, коли дядькові доводилося виводити його зі школи
Його гнів глибоко занурюється в мізогінію
Сьогодні все ще присутіні пост-травматичні чорні сім‘ї і содомії
Тому я звільняю себе від усієї провини, яку я створив
Я звільняю свою матір від усього болю, який вона називає соромом
Звільняю своїх кузенів, приголомшеного за біль моєї матері
Маю надію, що Хайкім заставив тебе пишатися, тому що ти не помреш даремно
Тому я звільняю силу Вітні, нехай вона нас усіх зцілить
Тому, я звільняю наших дітей, нехай хороша карма буде з Господом
Звільняю серця повні ненависті, бережіть святими ваші тіла
Я звільняю вас всіх насильників, це перетворення

[Приспів: Beth Gibbons]
Я хотів би бути кимось іншим
Ким завгодно, тільки не собою
Оу, Я хотів би бути кимось іншим
Ким завгодно, тільки не собою

[Інтерлюдія]
Ти зробив це, я пишаюсь тобою
Ти зруйнував прокляття поколінь
Скажи «Дякую, тату»
Дякую, татку, дякую, мамо, дякую тобі брате
Пан Морале

[Аутро: Sam Dew]
До того, як я засну хорошим сном, люби мене заради мене
Я оголюю свою душу, і тепер ми точно вільні