Si por Mí Fuera
Wallo, Andy Clay, Joel Iglesias, Kenia Guadalupe Flores Osuna, Valentina Rico
Cuatro mil motivos tengo para no volver
Vuelvo y me lo digo justo antes de caer
Siempre va a ser igual
Tú no vas a cambiar
Ya sé que está muy mal
Pero si soy sincera creo que
Si por mí fuera
Otro chance te diera
Pero cómo quiera tú lo vas a joder
Si por mí fuera
Mi tiempo te diera
Pero sé que tú no me lo vas a devolver
Mejor de una me voy rápido
Sigo haciendo lo que quiera
Así es más que práctico, woh
Si por mí fuera
Otro chance te diera
Pero como quiera tú lo vas a joder, oh, oh, oh
Creo que debo borrar
Tu número celular
Me lo aprendí de memoria
Y ahora me toca olvidarlo
Aunque son ricos tus besos
No dejo de pensarlo
Tal vez solo por eso que
Yo te defiendo
Pero no entiendo por qué
Yo te perdono
Y tú me haces trampa otra vez
Eres el karma que tal vez nunca pagué
Seguir en esto parece una estupidez
Porque te defiendo
Pero no entiendo por qué
Yo te perdono
Y tú me haces trampa otra vez
Eres el karma que tal vez nunca pagué
Pero si soy sincera creo que
Si por mí fuera
Otro chance te diera
Pero cómo quiera tú lo vas a joder
Si por mí fuera
Mi tiempo te diera
Pero sé que tú no me lo vas a devolver
Mejor de una me voy rápido
Sigo haciendo lo que quiera
Así es más que práctico, woh
Si por mí fuera (fuera)
Otro chance te diera (diera)
Pero como quiera tú lo vas a joder
Quiera tú lo vas a joder
Cuatro mil motivos tengo para no volver
Viertausend Gründe habe ich, nicht zurückzukehren
Vuelvo y me lo digo justo antes de caer
Ich komme zurück und sage es mir gerade bevor ich falle
Siempre va a ser igual
Es wird immer gleich sein
Tú no vas a cambiar
Du wirst dich nicht ändern
Ya sé que está muy mal
Ich weiß, dass es sehr schlecht ist
Pero si soy sincera creo que
Aber wenn ich ehrlich bin, glaube ich, dass
Si por mí fuera
Wenn es nach mir ginge
Otro chance te diera
Würde ich dir eine weitere Chance geben
Pero cómo quiera tú lo vas a joder
Aber so wie du bist, wirst du es vermasseln
Si por mí fuera
Wenn es nach mir ginge
Mi tiempo te diera
Würde ich dir meine Zeit geben
Pero sé que tú no me lo vas a devolver
Aber ich weiß, dass du sie mir nicht zurückgeben wirst
Mejor de una me voy rápido
Besser, ich gehe sofort schnell
Sigo haciendo lo que quiera
Ich mache weiter, was ich will
Así es más que práctico, woh
So ist es mehr als praktisch, woh
Si por mí fuera
Wenn es nach mir ginge
Otro chance te diera
Würde ich dir eine weitere Chance geben
Pero como quiera tú lo vas a joder, oh, oh, oh
Aber so wie du bist, wirst du es vermasseln, oh, oh, oh
Creo que debo borrar
Ich glaube, ich sollte
Tu número celular
Deine Handynummer löschen
Me lo aprendí de memoria
Ich habe sie auswendig gelernt
Y ahora me toca olvidarlo
Und jetzt muss ich sie vergessen
Aunque son ricos tus besos
Obwohl deine Küsse lecker sind
No dejo de pensarlo
Ich kann nicht aufhören, darüber nachzudenken
Tal vez solo por eso que
Vielleicht nur deswegen, dass
Yo te defiendo
Ich verteidige dich
Pero no entiendo por qué
Aber ich verstehe nicht warum
Yo te perdono
Ich vergebe dir
Y tú me haces trampa otra vez
Und du betrügst mich wieder
Eres el karma que tal vez nunca pagué
Du bist das Karma, das ich vielleicht nie bezahlt habe
Seguir en esto parece una estupidez
In diesem weiterzumachen scheint dumm zu sein
Porque te defiendo
Weil ich dich verteidige
Pero no entiendo por qué
Aber ich verstehe nicht warum
Yo te perdono
Ich vergebe dir
Y tú me haces trampa otra vez
Und du betrügst mich wieder
Eres el karma que tal vez nunca pagué
Du bist das Karma, das ich vielleicht nie bezahlt habe
Pero si soy sincera creo que
Aber wenn ich ehrlich bin, glaube ich, dass
Si por mí fuera
Wenn es nach mir ginge
Otro chance te diera
Würde ich dir eine weitere Chance geben
Pero cómo quiera tú lo vas a joder
Aber so wie du bist, wirst du es vermasseln
Si por mí fuera
Wenn es nach mir ginge
Mi tiempo te diera
Würde ich dir meine Zeit geben
Pero sé que tú no me lo vas a devolver
Aber ich weiß, dass du sie mir nicht zurückgeben wirst
Mejor de una me voy rápido
Besser, ich gehe sofort schnell
Sigo haciendo lo que quiera
Ich mache weiter, was ich will
Así es más que práctico, woh
So ist es mehr als praktisch, woh
Si por mí fuera (fuera)
Wenn es nach mir ginge (ginge)
Otro chance te diera (diera)
Würde ich dir eine weitere Chance geben (geben)
Pero como quiera tú lo vas a joder
Aber so wie du bist, wirst du es vermasseln
Quiera tú lo vas a joder
Du wirst es vermasseln
Cuatro mil motivos tengo para no volver
Tenho quatro mil razões para não voltar
Vuelvo y me lo digo justo antes de caer
Volto e me digo isso justo antes de cair
Siempre va a ser igual
Sempre vai ser igual
Tú no vas a cambiar
Você não vai mudar
Ya sé que está muy mal
Já sei que está muito mal
Pero si soy sincera creo que
Mas se sou sincera acredito que
Si por mí fuera
Se dependesse de mim
Otro chance te diera
Daria outra chance a você
Pero cómo quiera tú lo vas a joder
Mas de qualquer forma você vai estragar tudo
Si por mí fuera
Se dependesse de mim
Mi tiempo te diera
Daria meu tempo a você
Pero sé que tú no me lo vas a devolver
Mas sei que você não vai me devolver
Mejor de una me voy rápido
Melhor eu ir embora rápido
Sigo haciendo lo que quiera
Continuo fazendo o que quero
Así es más que práctico, woh
Assim é mais prático, woh
Si por mí fuera
Se dependesse de mim
Otro chance te diera
Daria outra chance a você
Pero como quiera tú lo vas a joder, oh, oh, oh
Mas de qualquer forma você vai estragar tudo, oh, oh, oh
Creo que debo borrar
Acho que devo apagar
Tu número celular
Seu número de celular
Me lo aprendí de memoria
Decorei de cor
Y ahora me toca olvidarlo
E agora tenho que esquecê-lo
Aunque son ricos tus besos
Embora seus beijos sejam deliciosos
No dejo de pensarlo
Não consigo parar de pensar nisso
Tal vez solo por eso que
Talvez seja só por isso que
Yo te defiendo
Eu te defendo
Pero no entiendo por qué
Mas não entendo por quê
Yo te perdono
Eu te perdoo
Y tú me haces trampa otra vez
E você me trai de novo
Eres el karma que tal vez nunca pagué
Você é o karma que talvez nunca paguei
Seguir en esto parece una estupidez
Continuar nisso parece uma estupidez
Porque te defiendo
Porque te defendo
Pero no entiendo por qué
Mas não entendo por quê
Yo te perdono
Eu te perdoo
Y tú me haces trampa otra vez
E você me trai de novo
Eres el karma que tal vez nunca pagué
Você é o karma que talvez nunca paguei
Pero si soy sincera creo que
Mas se sou sincera acredito que
Si por mí fuera
Se dependesse de mim
Otro chance te diera
Daria outra chance a você
Pero cómo quiera tú lo vas a joder
Mas de qualquer forma você vai estragar tudo
Si por mí fuera
Se dependesse de mim
Mi tiempo te diera
Daria meu tempo a você
Pero sé que tú no me lo vas a devolver
Mas sei que você não vai me devolver
Mejor de una me voy rápido
Melhor eu ir embora rápido
Sigo haciendo lo que quiera
Continuo fazendo o que quero
Así es más que práctico, woh
Assim é mais prático, woh
Si por mí fuera (fuera)
Se dependesse de mim (dependesse)
Otro chance te diera (diera)
Daria outra chance a você (daria)
Pero como quiera tú lo vas a joder
Mas de qualquer forma você vai estragar tudo
Quiera tú lo vas a joder
Você vai estragar tudo
Cuatro mil motivos tengo para no volver
I have four thousand reasons not to come back
Vuelvo y me lo digo justo antes de caer
I tell myself this just before I fall
Siempre va a ser igual
It's always going to be the same
Tú no vas a cambiar
You're not going to change
Ya sé que está muy mal
I know it's very bad
Pero si soy sincera creo que
But if I'm honest I think that
Si por mí fuera
If it were up to me
Otro chance te diera
I would give you another chance
Pero cómo quiera tú lo vas a joder
But however you want, you're going to mess it up
Si por mí fuera
If it were up to me
Mi tiempo te diera
I would give you my time
Pero sé que tú no me lo vas a devolver
But I know you're not going to give it back
Mejor de una me voy rápido
Better to leave quickly
Sigo haciendo lo que quiera
I keep doing what I want
Así es más que práctico, woh
This way is more practical, woh
Si por mí fuera
If it were up to me
Otro chance te diera
I would give you another chance
Pero como quiera tú lo vas a joder, oh, oh, oh
But however you want, you're going to mess it up, oh, oh, oh
Creo que debo borrar
I think I should delete
Tu número celular
Your cell phone number
Me lo aprendí de memoria
I learned it by heart
Y ahora me toca olvidarlo
And now I have to forget it
Aunque son ricos tus besos
Even though your kisses are delicious
No dejo de pensarlo
I can't stop thinking about it
Tal vez solo por eso que
Maybe just because of that
Yo te defiendo
I defend you
Pero no entiendo por qué
But I don't understand why
Yo te perdono
I forgive you
Y tú me haces trampa otra vez
And you cheat on me again
Eres el karma que tal vez nunca pagué
You're the karma that maybe I never paid
Seguir en esto parece una estupidez
Continuing in this seems stupid
Porque te defiendo
Because I defend you
Pero no entiendo por qué
But I don't understand why
Yo te perdono
I forgive you
Y tú me haces trampa otra vez
And you cheat on me again
Eres el karma que tal vez nunca pagué
You're the karma that maybe I never paid
Pero si soy sincera creo que
But if I'm honest I think that
Si por mí fuera
If it were up to me
Otro chance te diera
I would give you another chance
Pero cómo quiera tú lo vas a joder
But however you want, you're going to mess it up
Si por mí fuera
If it were up to me
Mi tiempo te diera
I would give you my time
Pero sé que tú no me lo vas a devolver
But I know you're not going to give it back
Mejor de una me voy rápido
Better to leave quickly
Sigo haciendo lo que quiera
I keep doing what I want
Así es más que práctico, woh
This way is more practical, woh
Si por mí fuera (fuera)
If it were up to me (up to me)
Otro chance te diera (diera)
I would give you another chance (another chance)
Pero como quiera tú lo vas a joder
But however you want, you're going to mess it up
Quiera tú lo vas a joder
You're going to mess it up
Cuatro mil motivos tengo para no volver
J'ai quatre mille raisons de ne pas revenir
Vuelvo y me lo digo justo antes de caer
Je reviens et je me le dis juste avant de tomber
Siempre va a ser igual
Ça sera toujours pareil
Tú no vas a cambiar
Tu ne vas pas changer
Ya sé que está muy mal
Je sais que c'est très mal
Pero si soy sincera creo que
Mais si je suis sincère, je pense que
Si por mí fuera
Si c'était à moi de décider
Otro chance te diera
Je te donnerais une autre chance
Pero cómo quiera tú lo vas a joder
Mais de toute façon, tu vas tout gâcher
Si por mí fuera
Si c'était à moi de décider
Mi tiempo te diera
Je te donnerais mon temps
Pero sé que tú no me lo vas a devolver
Mais je sais que tu ne me le rendras pas
Mejor de una me voy rápido
Mieux vaut que je parte vite
Sigo haciendo lo que quiera
Je continue à faire ce que je veux
Así es más que práctico, woh
C'est plus pratique comme ça, woh
Si por mí fuera
Si c'était à moi de décider
Otro chance te diera
Je te donnerais une autre chance
Pero como quiera tú lo vas a joder, oh, oh, oh
Mais de toute façon, tu vas tout gâcher, oh, oh, oh
Creo que debo borrar
Je pense que je dois effacer
Tu número celular
Ton numéro de portable
Me lo aprendí de memoria
Je l'ai appris par cœur
Y ahora me toca olvidarlo
Et maintenant je dois l'oublier
Aunque son ricos tus besos
Même si tes baisers sont délicieux
No dejo de pensarlo
Je ne peux pas arrêter d'y penser
Tal vez solo por eso que
Peut-être juste pour ça que
Yo te defiendo
Je te défends
Pero no entiendo por qué
Mais je ne comprends pas pourquoi
Yo te perdono
Je te pardonne
Y tú me haces trampa otra vez
Et tu me trompes encore
Eres el karma que tal vez nunca pagué
Tu es le karma que je n'ai peut-être jamais payé
Seguir en esto parece una estupidez
Continuer dans cette voie semble stupide
Porque te defiendo
Parce que je te défends
Pero no entiendo por qué
Mais je ne comprends pas pourquoi
Yo te perdono
Je te pardonne
Y tú me haces trampa otra vez
Et tu me trompes encore
Eres el karma que tal vez nunca pagué
Tu es le karma que je n'ai peut-être jamais payé
Pero si soy sincera creo que
Mais si je suis sincère, je pense que
Si por mí fuera
Si c'était à moi de décider
Otro chance te diera
Je te donnerais une autre chance
Pero cómo quiera tú lo vas a joder
Mais de toute façon, tu vas tout gâcher
Si por mí fuera
Si c'était à moi de décider
Mi tiempo te diera
Je te donnerais mon temps
Pero sé que tú no me lo vas a devolver
Mais je sais que tu ne me le rendras pas
Mejor de una me voy rápido
Mieux vaut que je parte vite
Sigo haciendo lo que quiera
Je continue à faire ce que je veux
Así es más que práctico, woh
C'est plus pratique comme ça, woh
Si por mí fuera (fuera)
Si c'était à moi de décider (décider)
Otro chance te diera (diera)
Je te donnerais une autre chance (chance)
Pero como quiera tú lo vas a joder
Mais de toute façon, tu vas tout gâcher
Quiera tú lo vas a joder
Tu vas tout gâcher
Cuatro mil motivos tengo para no volver
Ho quattromila motivi per non tornare
Vuelvo y me lo digo justo antes de caer
Torno e me lo dico proprio prima di cadere
Siempre va a ser igual
Sarà sempre lo stesso
Tú no vas a cambiar
Tu non cambierai
Ya sé que está muy mal
So che è molto male
Pero si soy sincera creo que
Ma se sono sincera credo che
Si por mí fuera
Se dipendesse da me
Otro chance te diera
Ti darei un'altra possibilità
Pero cómo quiera tú lo vas a joder
Ma comunque tu la rovinerai
Si por mí fuera
Se dipendesse da me
Mi tiempo te diera
Ti darei il mio tempo
Pero sé que tú no me lo vas a devolver
Ma so che tu non me lo restituirai
Mejor de una me voy rápido
Meglio andarmene subito
Sigo haciendo lo que quiera
Continuo a fare quello che voglio
Así es más que práctico, woh
Così è più pratico, woh
Si por mí fuera
Se dipendesse da me
Otro chance te diera
Ti darei un'altra possibilità
Pero como quiera tú lo vas a joder, oh, oh, oh
Ma comunque tu la rovinerai, oh, oh, oh
Creo que debo borrar
Credo che dovrei cancellare
Tu número celular
Il tuo numero di cellulare
Me lo aprendí de memoria
L'ho imparato a memoria
Y ahora me toca olvidarlo
E ora devo dimenticarlo
Aunque son ricos tus besos
Anche se i tuoi baci sono dolci
No dejo de pensarlo
Non smetto di pensarci
Tal vez solo por eso que
Forse solo per questo che
Yo te defiendo
Ti difendo
Pero no entiendo por qué
Ma non capisco perché
Yo te perdono
Ti perdono
Y tú me haces trampa otra vez
E tu mi tradisci di nuovo
Eres el karma que tal vez nunca pagué
Sei il karma che forse non ho mai pagato
Seguir en esto parece una estupidez
Continuare in questo sembra una stupidità
Porque te defiendo
Perché ti difendo
Pero no entiendo por qué
Ma non capisco perché
Yo te perdono
Ti perdono
Y tú me haces trampa otra vez
E tu mi tradisci di nuovo
Eres el karma que tal vez nunca pagué
Sei il karma che forse non ho mai pagato
Pero si soy sincera creo que
Ma se sono sincera credo che
Si por mí fuera
Se dipendesse da me
Otro chance te diera
Ti darei un'altra possibilità
Pero cómo quiera tú lo vas a joder
Ma comunque tu la rovinerai
Si por mí fuera
Se dipendesse da me
Mi tiempo te diera
Ti darei il mio tempo
Pero sé que tú no me lo vas a devolver
Ma so che tu non me lo restituirai
Mejor de una me voy rápido
Meglio andarmene subito
Sigo haciendo lo que quiera
Continuo a fare quello che voglio
Así es más que práctico, woh
Così è più pratico, woh
Si por mí fuera (fuera)
Se dipendesse da me (dipendesse)
Otro chance te diera (diera)
Ti darei un'altra possibilità (possibilità)
Pero como quiera tú lo vas a joder
Ma comunque tu la rovinerai
Quiera tú lo vas a joder
Comunque tu la rovinerai