Fixação
Paula Amora, Carlos Beni Carvalho De Olivei Borja, Carlos Leoni Rodrigues Junior
Seu rosto na TV
Parece um milagre
Uma perfeição
Nos mínimos detalhes
Eu mudo o canal
Eu viro a página
Mas você me persegue
Por todos os lugares
Eu vejo o seu poster na folha central
Beijo sua boca
Te falo bobagens
Fixação
Seus olhos no retrato
Fixação
Minha assombração
Fixação
Fantasmas no meu quarto
Fixação
I want to be alone
Preciso de uma chance
De tocar em você
Captar a vibração
Que sinto em sua imagem
Fecho os olhos pra te ver
Você nem percebe
Penso em provas de amor
Ensaio um show passional
Eu vejo o seu poster na folha central
Beijo sua boca
Te falo bobagens
Fixação
Seus olhos no retrato
Fixação
Minha assombração
Fixação
Fantasmas no meu quarto
Fixação
I want to be alone
Seu rosto na TV
Parece um milagre
Uma perfeição
Nos mínimos detalhes
Eu mudo o canal
Eu viro a página
Mas você me persegue
Por todos os lugares
Fixação
Seus olhos no retrato
Fixação
Minha assombração
Fixação
Fantasmas no meu quarto
Fixação
I want to be alone
Fixação
Fixação
Fixação
Fixação
Seu rosto na TV
Dein Gesicht im Fernsehen
Parece um milagre
Es scheint ein Wunder zu sein
Uma perfeição
Eine Perfektion
Nos mínimos detalhes
Bis ins kleinste Detail
Eu mudo o canal
Ich wechsle den Kanal
Eu viro a página
Ich blättere die Seite um
Mas você me persegue
Aber du verfolgst mich
Por todos os lugares
Überall hin
Eu vejo o seu poster na folha central
Ich sehe dein Poster in der Mitte der Zeitung
Beijo sua boca
Ich küsse deinen Mund
Te falo bobagens
Ich erzähle dir Unsinn
Fixação
Besessenheit
Seus olhos no retrato
Deine Augen auf dem Bild
Fixação
Besessenheit
Minha assombração
Meine Heimsuchung
Fixação
Besessenheit
Fantasmas no meu quarto
Geister in meinem Zimmer
Fixação
Besessenheit
I want to be alone
Ich will alleine sein
Preciso de uma chance
Ich brauche eine Chance
De tocar em você
Dich zu berühren
Captar a vibração
Die Schwingung zu spüren
Que sinto em sua imagem
Die ich in deinem Bild fühle
Fecho os olhos pra te ver
Ich schließe meine Augen, um dich zu sehen
Você nem percebe
Du bemerkst es nicht einmal
Penso em provas de amor
Ich denke an Liebesbeweise
Ensaio um show passional
Ich probiere eine leidenschaftliche Show aus
Eu vejo o seu poster na folha central
Ich sehe dein Poster in der Mitte der Zeitung
Beijo sua boca
Ich küsse deinen Mund
Te falo bobagens
Ich erzähle dir Unsinn
Fixação
Besessenheit
Seus olhos no retrato
Deine Augen auf dem Bild
Fixação
Besessenheit
Minha assombração
Meine Heimsuchung
Fixação
Besessenheit
Fantasmas no meu quarto
Geister in meinem Zimmer
Fixação
Besessenheit
I want to be alone
Ich will alleine sein
Seu rosto na TV
Dein Gesicht im Fernsehen
Parece um milagre
Es scheint ein Wunder zu sein
Uma perfeição
Eine Perfektion
Nos mínimos detalhes
Bis ins kleinste Detail
Eu mudo o canal
Ich wechsle den Kanal
Eu viro a página
Ich blättere die Seite um
Mas você me persegue
Aber du verfolgst mich
Por todos os lugares
Überall hin
Fixação
Besessenheit
Seus olhos no retrato
Deine Augen auf dem Bild
Fixação
Besessenheit
Minha assombração
Meine Heimsuchung
Fixação
Besessenheit
Fantasmas no meu quarto
Geister in meinem Zimmer
Fixação
Besessenheit
I want to be alone
Ich will alleine sein
Fixação
Besessenheit
Fixação
Besessenheit
Fixação
Besessenheit
Fixação
Besessenheit
Seu rosto na TV
Your face on TV
Parece um milagre
Seems like a miracle
Uma perfeição
A perfection
Nos mínimos detalhes
In the smallest details
Eu mudo o canal
I change the channel
Eu viro a página
I turn the page
Mas você me persegue
But you chase me
Por todos os lugares
Everywhere
Eu vejo o seu poster na folha central
I see your poster in the centerfold
Beijo sua boca
I kiss your mouth
Te falo bobagens
I tell you nonsense
Fixação
Obsession
Seus olhos no retrato
Your eyes in the picture
Fixação
Obsession
Minha assombração
My haunting
Fixação
Obsession
Fantasmas no meu quarto
Ghosts in my room
Fixação
Obsession
I want to be alone
I want to be alone
Preciso de uma chance
I need a chance
De tocar em você
To touch you
Captar a vibração
Capture the vibration
Que sinto em sua imagem
I feel in your image
Fecho os olhos pra te ver
I close my eyes to see you
Você nem percebe
You don't even notice
Penso em provas de amor
I think about proofs of love
Ensaio um show passional
I rehearse a passionate show
Eu vejo o seu poster na folha central
I see your poster in the centerfold
Beijo sua boca
I kiss your mouth
Te falo bobagens
I tell you nonsense
Fixação
Obsession
Seus olhos no retrato
Your eyes in the picture
Fixação
Obsession
Minha assombração
My haunting
Fixação
Obsession
Fantasmas no meu quarto
Ghosts in my room
Fixação
Obsession
I want to be alone
I want to be alone
Seu rosto na TV
Your face on TV
Parece um milagre
Seems like a miracle
Uma perfeição
A perfection
Nos mínimos detalhes
In the smallest details
Eu mudo o canal
I change the channel
Eu viro a página
I turn the page
Mas você me persegue
But you chase me
Por todos os lugares
Everywhere
Fixação
Obsession
Seus olhos no retrato
Your eyes in the picture
Fixação
Obsession
Minha assombração
My haunting
Fixação
Obsession
Fantasmas no meu quarto
Ghosts in my room
Fixação
Obsession
I want to be alone
I want to be alone
Fixação
Obsession
Fixação
Obsession
Fixação
Obsession
Fixação
Obsession
Seu rosto na TV
Tu rostro en la TV
Parece um milagre
Parece un milagro
Uma perfeição
Una perfección
Nos mínimos detalhes
En los mínimos detalles
Eu mudo o canal
Cambio el canal
Eu viro a página
Paso la página
Mas você me persegue
Pero me persigues
Por todos os lugares
Por todos lados
Eu vejo o seu poster na folha central
Veo tu póster en la hoja central
Beijo sua boca
Beso tu boca
Te falo bobagens
Te digo tonterías
Fixação
Fijación
Seus olhos no retrato
Tus ojos en el retrato
Fixação
Fijación
Minha assombração
Mi obsesión
Fixação
Fijación
Fantasmas no meu quarto
Fantasmas en mi habitación
Fixação
Fijación
I want to be alone
Quiero estar solo
Preciso de uma chance
Necesito una oportunidad
De tocar em você
De tocarte
Captar a vibração
Captar la vibración
Que sinto em sua imagem
Que siento en tu imagen
Fecho os olhos pra te ver
Cierro los ojos para verte
Você nem percebe
Ni siquiera te das cuenta
Penso em provas de amor
Pienso en pruebas de amor
Ensaio um show passional
Ensayo un espectáculo pasional
Eu vejo o seu poster na folha central
Veo tu póster en la hoja central
Beijo sua boca
Beso tu boca
Te falo bobagens
Te digo tonterías
Fixação
Fijación
Seus olhos no retrato
Tus ojos en el retrato
Fixação
Fijación
Minha assombração
Mi obsesión
Fixação
Fijación
Fantasmas no meu quarto
Fantasmas en mi habitación
Fixação
Fijación
I want to be alone
Quiero estar solo
Seu rosto na TV
Tu rostro en la TV
Parece um milagre
Parece un milagro
Uma perfeição
Una perfección
Nos mínimos detalhes
En los mínimos detalles
Eu mudo o canal
Cambio el canal
Eu viro a página
Paso la página
Mas você me persegue
Pero me persigues
Por todos os lugares
Por todos lados
Fixação
Fijación
Seus olhos no retrato
Tus ojos en el retrato
Fixação
Fijación
Minha assombração
Mi obsesión
Fixação
Fijación
Fantasmas no meu quarto
Fantasmas en mi habitación
Fixação
Fijación
I want to be alone
Quiero estar solo
Fixação
Fijación
Fixação
Fijación
Fixação
Fijación
Fixação
Fijación
Seu rosto na TV
Ton visage à la télé
Parece um milagre
Semble un miracle
Uma perfeição
Une perfection
Nos mínimos detalhes
Dans les moindres détails
Eu mudo o canal
Je change de chaîne
Eu viro a página
Je tourne la page
Mas você me persegue
Mais tu me poursuis
Por todos os lugares
Partout où je vais
Eu vejo o seu poster na folha central
Je vois ton poster au centre du journal
Beijo sua boca
J'embrasse ta bouche
Te falo bobagens
Je te dis des bêtises
Fixação
Fixation
Seus olhos no retrato
Tes yeux sur la photo
Fixação
Fixation
Minha assombração
Mon hantise
Fixação
Fixation
Fantasmas no meu quarto
Des fantômes dans ma chambre
Fixação
Fixation
I want to be alone
Je veux être seul
Preciso de uma chance
J'ai besoin d'une chance
De tocar em você
De te toucher
Captar a vibração
Capter la vibration
Que sinto em sua imagem
Que je ressens dans ton image
Fecho os olhos pra te ver
Je ferme les yeux pour te voir
Você nem percebe
Tu ne remarques même pas
Penso em provas de amor
Je pense à des preuves d'amour
Ensaio um show passional
Je répète un spectacle passionné
Eu vejo o seu poster na folha central
Je vois ton poster au centre du journal
Beijo sua boca
J'embrasse ta bouche
Te falo bobagens
Je te dis des bêtises
Fixação
Fixation
Seus olhos no retrato
Tes yeux sur la photo
Fixação
Fixation
Minha assombração
Mon hantise
Fixação
Fixation
Fantasmas no meu quarto
Des fantômes dans ma chambre
Fixação
Fixation
I want to be alone
Je veux être seul
Seu rosto na TV
Ton visage à la télé
Parece um milagre
Semble un miracle
Uma perfeição
Une perfection
Nos mínimos detalhes
Dans les moindres détails
Eu mudo o canal
Je change de chaîne
Eu viro a página
Je tourne la page
Mas você me persegue
Mais tu me poursuis
Por todos os lugares
Partout où je vais
Fixação
Fixation
Seus olhos no retrato
Tes yeux sur la photo
Fixação
Fixation
Minha assombração
Mon hantise
Fixação
Fixation
Fantasmas no meu quarto
Des fantômes dans ma chambre
Fixação
Fixation
I want to be alone
Je veux être seul
Fixação
Fixation
Fixação
Fixation
Fixação
Fixation
Fixação
Fixation
Seu rosto na TV
Il tuo viso in TV
Parece um milagre
Sembra un miracolo
Uma perfeição
Una perfezione
Nos mínimos detalhes
Nei minimi dettagli
Eu mudo o canal
Cambio canale
Eu viro a página
Giro la pagina
Mas você me persegue
Ma tu mi perseguiti
Por todos os lugares
Ovunque
Eu vejo o seu poster na folha central
Vedo il tuo poster al centro della pagina
Beijo sua boca
Bacio la tua bocca
Te falo bobagens
Ti dico sciocchezze
Fixação
Fissazione
Seus olhos no retrato
I tuoi occhi nella foto
Fixação
Fissazione
Minha assombração
Il mio tormento
Fixação
Fissazione
Fantasmas no meu quarto
Fantasmi nella mia stanza
Fixação
Fissazione
I want to be alone
Voglio stare da solo
Preciso de uma chance
Ho bisogno di una possibilità
De tocar em você
Di toccarti
Captar a vibração
Catturare la vibrazione
Que sinto em sua imagem
Che sento nella tua immagine
Fecho os olhos pra te ver
Chiudo gli occhi per vederti
Você nem percebe
Non te ne accorgi nemmeno
Penso em provas de amor
Penso a prove d'amore
Ensaio um show passional
Provo uno spettacolo passionale
Eu vejo o seu poster na folha central
Vedo il tuo poster al centro della pagina
Beijo sua boca
Bacio la tua bocca
Te falo bobagens
Ti dico sciocchezze
Fixação
Fissazione
Seus olhos no retrato
I tuoi occhi nella foto
Fixação
Fissazione
Minha assombração
Il mio tormento
Fixação
Fissazione
Fantasmas no meu quarto
Fantasmi nella mia stanza
Fixação
Fissazione
I want to be alone
Voglio stare da solo
Seu rosto na TV
Il tuo viso in TV
Parece um milagre
Sembra un miracolo
Uma perfeição
Una perfezione
Nos mínimos detalhes
Nei minimi dettagli
Eu mudo o canal
Cambio canale
Eu viro a página
Giro la pagina
Mas você me persegue
Ma tu mi perseguiti
Por todos os lugares
Ovunque
Fixação
Fissazione
Seus olhos no retrato
I tuoi occhi nella foto
Fixação
Fissazione
Minha assombração
Il mio tormento
Fixação
Fissazione
Fantasmas no meu quarto
Fantasmi nella mia stanza
Fixação
Fissazione
I want to be alone
Voglio stare da solo
Fixação
Fissazione
Fixação
Fissazione
Fixação
Fissazione
Fixação
Fissazione