Walk with Me in Hell
CHRIS ADLER, DAVID RANDALL BLYTHE, JOHN CAMPBELL, MARK MORTON, WILL ADLER
Pray for blood
Pray for the cleansing
Pray for the flood
Pray for end of this nightmare
This lie of a life can as quickly as it came dissolve
We seek only reprieve
And welcome the darkness
The myth of a meaning, so lost and forgotten
Take hold of my hand
For you are no longer alone
Walk with me in hell
Pray for solace
Pray for resolve
Pray for a savior
Pray for deliverance
Some kind of purpose, a glimpse of a light in this void of existence
Oh...
Now witness the end of an age
Hope dies in hands of believers
Who seek the truth in the liar's eyes
Take hold of my hand
For you are no longer alone
Walk with me in hell
Walk with me in hell
Walk with me in hell
Walk with me in hell
Walk with me in hell
Walk with me in hell
Take hold of my hand
For you are no longer alone
Walk with me in hell
Walk with me in hell
Walk with me in hell
You're never alone
You're never alone
You're never alone
You're never alone
You're never alone
Walk with me in hell
Pray for blood
Bete um Blut
Pray for the cleansing
Bete um die Reinigung
Pray for the flood
Bete um die Flut
Pray for end of this nightmare
Bete um das Ende dieses Alptraums
This lie of a life can as quickly as it came dissolve
Dieses Lügenleben kann so schnell verschwinden, wie es gekommen ist
We seek only reprieve
Wir suchen nur Erleichterung
And welcome the darkness
Und begrüßen die Dunkelheit
The myth of a meaning, so lost and forgotten
Der Mythos einer Bedeutung, so verloren und vergessen
Take hold of my hand
Nimm meine Hand
For you are no longer alone
Denn du bist nicht mehr allein
Walk with me in hell
Wandere mit mir in der Hölle
Pray for solace
Bete um Trost
Pray for resolve
Bete um Entschlossenheit
Pray for a savior
Bete um einen Retter
Pray for deliverance
Bete um Erlösung
Some kind of purpose, a glimpse of a light in this void of existence
Eine Art von Zweck, ein Blick auf ein Licht in dieser Leere der Existenz
Oh...
Oh...
Now witness the end of an age
Jetzt erlebe das Ende einer Ära
Hope dies in hands of believers
Hoffnung stirbt in den Händen der Gläubigen
Who seek the truth in the liar's eyes
Die die Wahrheit in den Augen des Lügners suchen
Take hold of my hand
Nimm meine Hand
For you are no longer alone
Denn du bist nicht mehr allein
Walk with me in hell
Wandere mit mir in der Hölle
Walk with me in hell
Wandere mit mir in der Hölle
Walk with me in hell
Wandere mit mir in der Hölle
Walk with me in hell
Wandere mit mir in der Hölle
Walk with me in hell
Wandere mit mir in der Hölle
Walk with me in hell
Wandere mit mir in der Hölle
Take hold of my hand
Nimm meine Hand
For you are no longer alone
Denn du bist nicht mehr allein
Walk with me in hell
Wandere mit mir in der Hölle
Walk with me in hell
Wandere mit mir in der Hölle
Walk with me in hell
Wandere mit mir in der Hölle
You're never alone
Du bist nie allein
You're never alone
Du bist nie allein
You're never alone
Du bist nie allein
You're never alone
Du bist nie allein
You're never alone
Du bist nie allein
Walk with me in hell
Wandere mit mir in der Hölle
Pray for blood
Reze por sangue
Pray for the cleansing
Reze pela purificação
Pray for the flood
Reze pelo dilúvio
Pray for end of this nightmare
Reze pelo fim deste pesadelo
This lie of a life can as quickly as it came dissolve
Esta mentira de vida pode se dissolver tão rapidamente quanto veio
We seek only reprieve
Buscamos apenas alívio
And welcome the darkness
E acolhemos a escuridão
The myth of a meaning, so lost and forgotten
O mito de um significado, tão perdido e esquecido
Take hold of my hand
Pegue minha mão
For you are no longer alone
Pois você não está mais sozinho
Walk with me in hell
Caminhe comigo no inferno
Pray for solace
Reze por consolo
Pray for resolve
Reze por resolução
Pray for a savior
Reze por um salvador
Pray for deliverance
Reze por libertação
Some kind of purpose, a glimpse of a light in this void of existence
Algum tipo de propósito, um vislumbre de luz neste vazio de existência
Oh...
Oh...
Now witness the end of an age
Agora testemunhe o fim de uma era
Hope dies in hands of believers
A esperança morre nas mãos dos crentes
Who seek the truth in the liar's eyes
Que buscam a verdade nos olhos do mentiroso
Take hold of my hand
Pegue minha mão
For you are no longer alone
Pois você não está mais sozinho
Walk with me in hell
Caminhe comigo no inferno
Walk with me in hell
Caminhe comigo no inferno
Walk with me in hell
Caminhe comigo no inferno
Walk with me in hell
Caminhe comigo no inferno
Walk with me in hell
Caminhe comigo no inferno
Walk with me in hell
Caminhe comigo no inferno
Take hold of my hand
Pegue minha mão
For you are no longer alone
Pois você não está mais sozinho
Walk with me in hell
Caminhe comigo no inferno
Walk with me in hell
Caminhe comigo no inferno
Walk with me in hell
Caminhe comigo no inferno
You're never alone
Você nunca está sozinho
You're never alone
Você nunca está sozinho
You're never alone
Você nunca está sozinho
You're never alone
Você nunca está sozinho
You're never alone
Você nunca está sozinho
Walk with me in hell
Caminhe comigo no inferno
Pray for blood
Reza por sangre
Pray for the cleansing
Reza por la purificación
Pray for the flood
Reza por la inundación
Pray for end of this nightmare
Reza por el fin de esta pesadilla
This lie of a life can as quickly as it came dissolve
Esta mentira de vida puede disolverse tan rápido como vino
We seek only reprieve
Solo buscamos alivio
And welcome the darkness
Y damos la bienvenida a la oscuridad
The myth of a meaning, so lost and forgotten
El mito de un significado, tan perdido y olvidado
Take hold of my hand
Toma mi mano
For you are no longer alone
Porque ya no estás solo
Walk with me in hell
Camina conmigo en el infierno
Pray for solace
Reza por consuelo
Pray for resolve
Reza por resolución
Pray for a savior
Reza por un salvador
Pray for deliverance
Reza por liberación
Some kind of purpose, a glimpse of a light in this void of existence
Algún tipo de propósito, un atisbo de luz en este vacío de existencia
Oh...
Oh...
Now witness the end of an age
Ahora presencia el fin de una era
Hope dies in hands of believers
La esperanza muere en manos de los creyentes
Who seek the truth in the liar's eyes
Que buscan la verdad en los ojos del mentiroso
Take hold of my hand
Toma mi mano
For you are no longer alone
Porque ya no estás solo
Walk with me in hell
Camina conmigo en el infierno
Walk with me in hell
Camina conmigo en el infierno
Walk with me in hell
Camina conmigo en el infierno
Walk with me in hell
Camina conmigo en el infierno
Walk with me in hell
Camina conmigo en el infierno
Walk with me in hell
Camina conmigo en el infierno
Take hold of my hand
Toma mi mano
For you are no longer alone
Porque ya no estás solo
Walk with me in hell
Camina conmigo en el infierno
Walk with me in hell
Camina conmigo en el infierno
Walk with me in hell
Camina conmigo en el infierno
You're never alone
Nunca estás solo
You're never alone
Nunca estás solo
You're never alone
Nunca estás solo
You're never alone
Nunca estás solo
You're never alone
Nunca estás solo
Walk with me in hell
Camina conmigo en el infierno
Pray for blood
Prie pour le sang
Pray for the cleansing
Prie pour la purification
Pray for the flood
Prie pour le déluge
Pray for end of this nightmare
Prie pour la fin de ce cauchemar
This lie of a life can as quickly as it came dissolve
Ce mensonge d'une vie peut se dissoudre aussi rapidement qu'il est apparu
We seek only reprieve
Nous ne cherchons que du répit
And welcome the darkness
Et accueillons les ténèbres
The myth of a meaning, so lost and forgotten
Le mythe d'un sens, si perdu et oublié
Take hold of my hand
Prends ma main
For you are no longer alone
Car tu n'es plus seul
Walk with me in hell
Marche avec moi en enfer
Pray for solace
Prie pour le réconfort
Pray for resolve
Prie pour la résolution
Pray for a savior
Prie pour un sauveur
Pray for deliverance
Prie pour la délivrance
Some kind of purpose, a glimpse of a light in this void of existence
Un genre de but, un aperçu d'une lumière dans ce vide de l'existence
Oh...
Oh...
Now witness the end of an age
Maintenant, témoigne de la fin d'une ère
Hope dies in hands of believers
L'espoir meurt dans les mains des croyants
Who seek the truth in the liar's eyes
Qui cherchent la vérité dans les yeux du menteur
Take hold of my hand
Prends ma main
For you are no longer alone
Car tu n'es plus seul
Walk with me in hell
Marche avec moi en enfer
Walk with me in hell
Marche avec moi en enfer
Walk with me in hell
Marche avec moi en enfer
Walk with me in hell
Marche avec moi en enfer
Walk with me in hell
Marche avec moi en enfer
Walk with me in hell
Marche avec moi en enfer
Take hold of my hand
Prends ma main
For you are no longer alone
Car tu n'es plus seul
Walk with me in hell
Marche avec moi en enfer
Walk with me in hell
Marche avec moi en enfer
Walk with me in hell
Marche avec moi en enfer
You're never alone
Tu n'es jamais seul
You're never alone
Tu n'es jamais seul
You're never alone
Tu n'es jamais seul
You're never alone
Tu n'es jamais seul
You're never alone
Tu n'es jamais seul
Walk with me in hell
Marche avec moi en enfer
Pray for blood
Prega per il sangue
Pray for the cleansing
Prega per la purificazione
Pray for the flood
Prega per il diluvio
Pray for end of this nightmare
Prega per la fine di questo incubo
This lie of a life can as quickly as it came dissolve
Questa menzogna di vita può dissolversi velocemente come è arrivata
We seek only reprieve
Cerchiamo solo sollievo
And welcome the darkness
E accogliamo l'oscurità
The myth of a meaning, so lost and forgotten
Il mito di un significato, così perso e dimenticato
Take hold of my hand
Prendi la mia mano
For you are no longer alone
Perché non sei più solo
Walk with me in hell
Cammina con me all'inferno
Pray for solace
Prega per conforto
Pray for resolve
Prega per risoluzione
Pray for a savior
Prega per un salvatore
Pray for deliverance
Prega per la liberazione
Some kind of purpose, a glimpse of a light in this void of existence
Un qualche tipo di scopo, un barlume di luce in questo vuoto dell'esistenza
Oh...
Oh...
Now witness the end of an age
Ora assisti alla fine di un'era
Hope dies in hands of believers
La speranza muore nelle mani dei credenti
Who seek the truth in the liar's eyes
Che cercano la verità negli occhi del bugiardo
Take hold of my hand
Prendi la mia mano
For you are no longer alone
Perché non sei più solo
Walk with me in hell
Cammina con me all'inferno
Walk with me in hell
Cammina con me all'inferno
Walk with me in hell
Cammina con me all'inferno
Walk with me in hell
Cammina con me all'inferno
Walk with me in hell
Cammina con me all'inferno
Walk with me in hell
Cammina con me all'inferno
Take hold of my hand
Prendi la mia mano
For you are no longer alone
Perché non sei più solo
Walk with me in hell
Cammina con me all'inferno
Walk with me in hell
Cammina con me all'inferno
Walk with me in hell
Cammina con me all'inferno
You're never alone
Non sei mai solo
You're never alone
Non sei mai solo
You're never alone
Non sei mai solo
You're never alone
Non sei mai solo
You're never alone
Non sei mai solo
Walk with me in hell
Cammina con me all'inferno
Pray for blood
Berdoalah untuk darah
Pray for the cleansing
Berdoalah untuk pembersihan
Pray for the flood
Berdoalah untuk banjir
Pray for end of this nightmare
Berdoalah untuk akhir dari mimpi buruk ini
This lie of a life can as quickly as it came dissolve
Kehidupan yang penuh kebohongan ini bisa secepat itu lenyap
We seek only reprieve
Kami hanya mencari perlindungan
And welcome the darkness
Dan menyambut kegelapan
The myth of a meaning, so lost and forgotten
Mitos tentang makna, begitu hilang dan terlupakan
Take hold of my hand
Genggam tanganku
For you are no longer alone
Karena kamu tidak lagi sendirian
Walk with me in hell
Berjalanlah bersamaku di neraka
Pray for solace
Berdoalah untuk hiburan
Pray for resolve
Berdoalah untuk keteguhan
Pray for a savior
Berdoalah untuk penyelamat
Pray for deliverance
Berdoalah untuk pembebasan
Some kind of purpose, a glimpse of a light in this void of existence
Sejenis tujuan, kilatan cahaya dalam kekosongan eksistensi ini
Oh...
Oh...
Now witness the end of an age
Saksikanlah akhir dari suatu era
Hope dies in hands of believers
Harapan mati di tangan orang-orang yang percaya
Who seek the truth in the liar's eyes
Yang mencari kebenaran di mata si pembohong
Take hold of my hand
Genggam tanganku
For you are no longer alone
Karena kamu tidak lagi sendirian
Walk with me in hell
Berjalanlah bersamaku di neraka
Walk with me in hell
Berjalanlah bersamaku di neraka
Walk with me in hell
Berjalanlah bersamaku di neraka
Walk with me in hell
Berjalanlah bersamaku di neraka
Walk with me in hell
Berjalanlah bersamaku di neraka
Walk with me in hell
Berjalanlah bersamaku di neraka
Take hold of my hand
Genggam tanganku
For you are no longer alone
Karena kamu tidak lagi sendirian
Walk with me in hell
Berjalanlah bersamaku di neraka
Walk with me in hell
Berjalanlah bersamaku di neraka
Walk with me in hell
Berjalanlah bersamaku di neraka
You're never alone
Kamu tidak pernah sendirian
You're never alone
Kamu tidak pernah sendirian
You're never alone
Kamu tidak pernah sendirian
You're never alone
Kamu tidak pernah sendirian
You're never alone
Kamu tidak pernah sendirian
Walk with me in hell
Berjalanlah bersamaku di neraka
Pray for blood
อธิษฐานเพื่อเลือด
Pray for the cleansing
อธิษฐานเพื่อการล้าง
Pray for the flood
อธิษฐานเพื่อน้ำท่วม
Pray for end of this nightmare
อธิษฐานเพื่อสิ้นสุดความนรกนี้
This lie of a life can as quickly as it came dissolve
ชีวิตที่เป็นความโกหกนี้สามารถสลายไปได้เร็วเหมือนที่มันมา
We seek only reprieve
เราแค่ต้องการการปลอบใจ
And welcome the darkness
และยินดีต้อนรับความมืด
The myth of a meaning, so lost and forgotten
ความหมายที่เป็นตำนาน, ถูกลืมและละเลย
Take hold of my hand
จับมือฉัน
For you are no longer alone
เพราะคุณไม่ได้อยู่คนเดียวอีกต่อไป
Walk with me in hell
เดินกับฉันในนรก
Pray for solace
อธิษฐานเพื่อความสงบ
Pray for resolve
อธิษฐานเพื่อการแก้ไข
Pray for a savior
อธิษฐานเพื่อผู้ช่วยชีพ
Pray for deliverance
อธิษฐานเพื่อการช่วยชีพ
Some kind of purpose, a glimpse of a light in this void of existence
ความหมายที่มีอยู่บางอย่าง, การเห็นแสงในความว่างเปล่านี้
Oh...
โอ้...
Now witness the end of an age
ตอนนี้เห็นการสิ้นสุดของยุค
Hope dies in hands of believers
ความหวังตายอยู่ในมือของผู้ศรัทธา
Who seek the truth in the liar's eyes
ที่กำลังหาความจริงในตาของคนโกหก
Take hold of my hand
จับมือฉัน
For you are no longer alone
เพราะคุณไม่ได้อยู่คนเดียวอีกต่อไป
Walk with me in hell
เดินกับฉันในนรก
Walk with me in hell
เดินกับฉันในนรก
Walk with me in hell
เดินกับฉันในนรก
Walk with me in hell
เดินกับฉันในนรก
Walk with me in hell
เดินกับฉันในนรก
Walk with me in hell
เดินกับฉันในนรก
Take hold of my hand
จับมือฉัน
For you are no longer alone
เพราะคุณไม่ได้อยู่คนเดียวอีกต่อไป
Walk with me in hell
เดินกับฉันในนรก
Walk with me in hell
เดินกับฉันในนรก
Walk with me in hell
เดินกับฉันในนรก
You're never alone
คุณไม่เคยอยู่คนเดียว
You're never alone
คุณไม่เคยอยู่คนเดียว
You're never alone
คุณไม่เคยอยู่คนเดียว
You're never alone
คุณไม่เคยอยู่คนเดียว
You're never alone
คุณไม่เคยอยู่คนเดียว
Walk with me in hell
เดินกับฉันในนรก
Pray for blood
为血祈祷
Pray for the cleansing
为净化祈祷
Pray for the flood
为洪水祈祷
Pray for end of this nightmare
祈祷这场噩梦的结束
This lie of a life can as quickly as it came dissolve
这个谎言般的生活可以像它来的一样快速消解
We seek only reprieve
我们只寻求宽恕
And welcome the darkness
并欢迎黑暗
The myth of a meaning, so lost and forgotten
意义的神话，如此迷失和遗忘
Take hold of my hand
抓住我的手
For you are no longer alone
因为你不再孤单
Walk with me in hell
与我一同在地狱中行走
Pray for solace
为慰藉祈祷
Pray for resolve
为决心祈祷
Pray for a savior
为救世主祈祷
Pray for deliverance
为解脱祈祷
Some kind of purpose, a glimpse of a light in this void of existence
某种目的，存在的虚空中一丝光明的瞥见
Oh...
哦...
Now witness the end of an age
现在见证一个时代的结束
Hope dies in hands of believers
希望死在信徒的手中
Who seek the truth in the liar's eyes
他们在说谎者的眼中寻找真理
Take hold of my hand
抓住我的手
For you are no longer alone
因为你不再孤单
Walk with me in hell
与我一同在地狱中行走
Walk with me in hell
与我一同在地狱中行走
Walk with me in hell
与我一同在地狱中行走
Walk with me in hell
与我一同在地狱中行走
Walk with me in hell
与我一同在地狱中行走
Walk with me in hell
与我一同在地狱中行走
Take hold of my hand
抓住我的手
For you are no longer alone
因为你不再孤单
Walk with me in hell
与我一同在地狱中行走
Walk with me in hell
与我一同在地狱中行走
Walk with me in hell
与我一同在地狱中行走
You're never alone
你永远不孤单
You're never alone
你永远不孤单
You're never alone
你永远不孤单
You're never alone
你永远不孤单
You're never alone
你永远不孤单
Walk with me in hell
与我一同在地狱中行走