I remember when you used to hold my hand
Now you actin' like a ghost, girl
Live forever with a smile stuck on your face
You think he know you, but I know you the most, girl
You will never find another one just like me
Long nights, gettin' high on the coast, girl
Two weeks and I still got the same old jeans on
Never got a girl when I need one
I see your face when I look out the window
I think about her every time that I sniff blow
If you love me, hit me up on the flip phone
I'm dyin', I don't think that my bitch know
(I don't think that my bitch know)
I'm dyin', I don't think that my bitch know
I'm dyin', I don't think that my bitch know
I'm dyin', yeah, yeah
I remember when you used to hold my hand
Now you actin' like a ghost, girl
Live forever with a smile stuck on your face
You think he know you, but I know you the most, girl
You will never find another one just like me
Long nights, gettin' high on the coast, girl
Two weeks and I still got the same old jeans on
Never got a girl when I need one
I see your face when I look out the window
I think about her every time that I sniff blow
If you love me, hit me up on the flip phone
I'm dyin', I don't think that my bitch know
I don't think that my bitch know
I'm dyin', I don't think that my bitch know
I'm dyin', I don't think that my bitch know
I'm dyin', yeah, yeah
I remember when you used to hold my hand
Ich erinnere mich, als du meine Hand gehalten hast
Now you actin' like a ghost, girl
Jetzt verhältst du dich wie ein Geist, Mädchen
Live forever with a smile stuck on your face
Lebe für immer mit einem Lächeln auf deinem Gesicht
You think he know you, but I know you the most, girl
Du denkst, er kennt dich, aber ich kenne dich am besten, Mädchen
You will never find another one just like me
Du wirst nie einen anderen wie mich finden
Long nights, gettin' high on the coast, girl
Lange Nächte, high an der Küste, Mädchen
Two weeks and I still got the same old jeans on
Zwei Wochen und ich habe immer noch die gleichen alten Jeans an
Never got a girl when I need one
Habe nie ein Mädchen, wenn ich eins brauche
I see your face when I look out the window
Ich sehe dein Gesicht, wenn ich aus dem Fenster schaue
I think about her every time that I sniff blow
Ich denke jedes Mal an sie, wenn ich Koks ziehe
If you love me, hit me up on the flip phone
Wenn du mich liebst, ruf mich auf dem Klapphandy an
I'm dyin', I don't think that my bitch know
Ich sterbe, ich glaube nicht, dass meine Schlampe es weiß
(I don't think that my bitch know)
(Ich glaube nicht, dass meine Schlampe es weiß)
I'm dyin', I don't think that my bitch know
Ich sterbe, ich glaube nicht, dass meine Schlampe es weiß
I'm dyin', I don't think that my bitch know
Ich sterbe, ich glaube nicht, dass meine Schlampe es weiß
I'm dyin', yeah, yeah
Ich sterbe, ja, ja
I remember when you used to hold my hand
Ich erinnere mich, als du meine Hand gehalten hast
Now you actin' like a ghost, girl
Jetzt verhältst du dich wie ein Geist, Mädchen
Live forever with a smile stuck on your face
Lebe für immer mit einem Lächeln auf deinem Gesicht
You think he know you, but I know you the most, girl
Du denkst, er kennt dich, aber ich kenne dich am besten, Mädchen
You will never find another one just like me
Du wirst nie einen anderen wie mich finden
Long nights, gettin' high on the coast, girl
Lange Nächte, high an der Küste, Mädchen
Two weeks and I still got the same old jeans on
Zwei Wochen und ich habe immer noch die gleichen alten Jeans an
Never got a girl when I need one
Habe nie ein Mädchen, wenn ich eins brauche
I see your face when I look out the window
Ich sehe dein Gesicht, wenn ich aus dem Fenster schaue
I think about her every time that I sniff blow
Ich denke jedes Mal an sie, wenn ich Koks ziehe
If you love me, hit me up on the flip phone
Wenn du mich liebst, ruf mich auf dem Klapphandy an
I'm dyin', I don't think that my bitch know
Ich sterbe, ich glaube nicht, dass meine Schlampe es weiß
I don't think that my bitch know
Ich glaube nicht, dass meine Schlampe es weiß
I'm dyin', I don't think that my bitch know
Ich sterbe, ich glaube nicht, dass meine Schlampe es weiß
I'm dyin', I don't think that my bitch know
Ich sterbe, ich glaube nicht, dass meine Schlampe es weiß
I'm dyin', yeah, yeah
Ich sterbe, ja, ja
I remember when you used to hold my hand
Eu me lembro quando você costumava segurar minha mão
Now you actin' like a ghost, girl
Agora você está agindo como um fantasma, menina
Live forever with a smile stuck on your face
Vive para sempre com um sorriso preso em seu rosto
You think he know you, but I know you the most, girl
Você acha que ele te conhece, mas eu te conheço mais, menina
You will never find another one just like me
Você nunca vai encontrar outro como eu
Long nights, gettin' high on the coast, girl
Longas noites, ficando chapada na praia, menina
Two weeks and I still got the same old jeans on
Duas semanas e eu ainda estou vestido com o mesmo velho jeans
Never got a girl when I need one
Nunca tenho uma namorada quando preciso de uma
I see your face when I look out the window
Eu vejo seu rosto quando olho pela janela
I think about her every time that I sniff blow
Eu penso nela toda vez que respiro
If you love me, hit me up on the flip phone
Se você me ama, me ligue no celular
I'm dyin', I don't think that my bitch know
Estou morrendo, acho que minha vadia não sabe
(I don't think that my bitch know)
(Acho que minha vadia não sabe)
I'm dyin', I don't think that my bitch know
Estou morrendo, acho que minha vadia não sabe
I'm dyin', I don't think that my bitch know
Estou morrendo, acho que minha vadia não sabe
I'm dyin', yeah, yeah
Estou morrendo, sim, sim
I remember when you used to hold my hand
Eu me lembro quando você costumava segurar minha mão
Now you actin' like a ghost, girl
Agora você está agindo como um fantasma, menina
Live forever with a smile stuck on your face
Vive para sempre com um sorriso preso em seu rosto
You think he know you, but I know you the most, girl
Você acha que ele te conhece, mas eu te conheço mais, menina
You will never find another one just like me
Você nunca vai encontrar outro como eu
Long nights, gettin' high on the coast, girl
Longas noites, ficando chapada na praia, menina
Two weeks and I still got the same old jeans on
Duas semanas e eu ainda estou vestido com o mesmo velho jeans
Never got a girl when I need one
Nunca tenho uma namorada quando preciso de uma
I see your face when I look out the window
Eu vejo seu rosto quando olho pela janela
I think about her every time that I sniff blow
Eu penso nela toda vez que respiro
If you love me, hit me up on the flip phone
Se você me ama, me ligue no celular
I'm dyin', I don't think that my bitch know
Estou morrendo, acho que minha vadia não sabe
I don't think that my bitch know
Acho que minha vadia não sabe
I'm dyin', I don't think that my bitch know
Estou morrendo, acho que minha vadia não sabe
I'm dyin', I don't think that my bitch know
Estou morrendo, acho que minha vadia não sabe
I'm dyin', yeah, yeah
Estou morrendo, sim, sim
I remember when you used to hold my hand
Recuerdo cuando solías sostener mi mano
Now you actin' like a ghost, girl
Ahora actúas como un fantasma, chica
Live forever with a smile stuck on your face
Vivir para siempre con una sonrisa permanente en tu cara
You think he know you, but I know you the most, girl
Crees que él te conoce, pero yo te conozco más, chica
You will never find another one just like me
Nunca encontrarás otro igual que yo
Long nights, gettin' high on the coast, girl
Largas noches, pachequeando en la costa, chica
Two weeks and I still got the same old jeans on
Dos semanas y todavía tengo los mismos jeans viejos puestos
Never got a girl when I need one
Nunca tengo una chica cuando la necesito
I see your face when I look out the window
Veo tu cara cuando miro por la ventana
I think about her every time that I sniff blow
Pienso en ella cada vez que aspiro talco
If you love me, hit me up on the flip phone
Si me amas, contáctame en el teléfono plegable
I'm dyin', I don't think that my bitch know
Me estoy muriendo, no creo que mi perra sepa
(I don't think that my bitch know)
(No creo que mi perra sepa)
I'm dyin', I don't think that my bitch know
Me estoy muriendo, no creo que mi perra sepa
I'm dyin', I don't think that my bitch know
Me estoy muriendo, no creo que mi perra sepa
I'm dyin', yeah, yeah
Me estoy muriendo, sí, sí
I remember when you used to hold my hand
Recuerdo cuando solías sostener mi mano
Now you actin' like a ghost, girl
Ahora actúas como un fantasma, chica
Live forever with a smile stuck on your face
Vivir para siempre con una sonrisa permanente en tu cara
You think he know you, but I know you the most, girl
Crees que él te conoce, pero yo te conozco más, chica
You will never find another one just like me
Nunca encontrarás otro igual que yo
Long nights, gettin' high on the coast, girl
Largas noches, pachequeando en la costa, chica
Two weeks and I still got the same old jeans on
Dos semanas y todavía tengo los mismos jeans viejos puestos
Never got a girl when I need one
Nunca tengo una chica cuando la necesito
I see your face when I look out the window
Veo tu cara cuando miro por la ventana
I think about her every time that I sniff blow
Pienso en ella cada vez que aspiro talco
If you love me, hit me up on the flip phone
Si me amas, contáctame en el teléfono plegable
I'm dyin', I don't think that my bitch know
Me estoy muriendo, no creo que mi perra sepa
I don't think that my bitch know
No creo que mi perra sepa
I'm dyin', I don't think that my bitch know
Me estoy muriendo, no creo que mi perra sepa
I'm dyin', I don't think that my bitch know
Me estoy muriendo, no creo que mi perra sepa
I'm dyin', yeah, yeah
Me estoy muriendo, sí, sí
I remember when you used to hold my hand
Je me souviens quand tu tenais ma main
Now you actin' like a ghost, girl
Maintenant tu agis comme un fantôme, fille
Live forever with a smile stuck on your face
Vivre éternellement avec un sourire figé sur ton visage
You think he know you, but I know you the most, girl
Tu penses qu'il te connaît, mais je te connais le plus, fille
You will never find another one just like me
Tu ne trouveras jamais une autre comme moi
Long nights, gettin' high on the coast, girl
Longues nuits, se défonçant sur la côte, fille
Two weeks and I still got the same old jeans on
Deux semaines et j'ai toujours le même vieux jean
Never got a girl when I need one
Je n'ai jamais une fille quand j'en ai besoin
I see your face when I look out the window
Je vois ton visage quand je regarde par la fenêtre
I think about her every time that I sniff blow
Je pense à elle chaque fois que je sniffe de la coke
If you love me, hit me up on the flip phone
Si tu m'aimes, appelle-moi sur le téléphone à clapet
I'm dyin', I don't think that my bitch know
Je suis en train de mourir, je ne pense pas que ma meuf le sache
(I don't think that my bitch know)
(Je ne pense pas que ma meuf le sache)
I'm dyin', I don't think that my bitch know
Je suis en train de mourir, je ne pense pas que ma meuf le sache
I'm dyin', I don't think that my bitch know
Je suis en train de mourir, je ne pense pas que ma meuf le sache
I'm dyin', yeah, yeah
Je suis en train de mourir, ouais, ouais
I remember when you used to hold my hand
Je me souviens quand tu tenais ma main
Now you actin' like a ghost, girl
Maintenant tu agis comme un fantôme, fille
Live forever with a smile stuck on your face
Vivre éternellement avec un sourire figé sur ton visage
You think he know you, but I know you the most, girl
Tu penses qu'il te connaît, mais je te connais le plus, fille
You will never find another one just like me
Tu ne trouveras jamais une autre comme moi
Long nights, gettin' high on the coast, girl
Longues nuits, se défonçant sur la côte, fille
Two weeks and I still got the same old jeans on
Deux semaines et j'ai toujours le même vieux jean
Never got a girl when I need one
Je n'ai jamais une fille quand j'en ai besoin
I see your face when I look out the window
Je vois ton visage quand je regarde par la fenêtre
I think about her every time that I sniff blow
Je pense à elle chaque fois que je sniffe de la coke
If you love me, hit me up on the flip phone
Si tu m'aimes, appelle-moi sur le téléphone à clapet
I'm dyin', I don't think that my bitch know
Je suis en train de mourir, je ne pense pas que ma meuf le sache
I don't think that my bitch know
Je ne pense pas que ma meuf le sache
I'm dyin', I don't think that my bitch know
Je suis en train de mourir, je ne pense pas que ma meuf le sache
I'm dyin', I don't think that my bitch know
Je suis en train de mourir, je ne pense pas que ma meuf le sache
I'm dyin', yeah, yeah
Je suis en train de mourir, ouais, ouais
I remember when you used to hold my hand
Mi ricordo quando tenevi la mia mano
Now you actin' like a ghost, girl
Ora ti comporti come un fantasma, ragazza
Live forever with a smile stuck on your face
Vivi per sempre con un sorriso incollato sul viso
You think he know you, but I know you the most, girl
Pensi che lui ti conosca, ma io ti conosco di più, ragazza
You will never find another one just like me
Non troverai mai un altro come me
Long nights, gettin' high on the coast, girl
Notti lunghe, facendoci su sulla costa, ragazza
Two weeks and I still got the same old jeans on
Due settimane e ho ancora gli stessi vecchi jeans addosso
Never got a girl when I need one
Non ho mai una ragazza quando ne ho bisogno
I see your face when I look out the window
Vedo il tuo viso quando guardo fuori dalla finestra
I think about her every time that I sniff blow
Penso a lei ogni volta che sniffo cocaina
If you love me, hit me up on the flip phone
Se mi ami, chiamami sul telefono a conchiglia
I'm dyin', I don't think that my bitch know
Sto morendo, non penso che la mia ragazza lo sappia
(I don't think that my bitch know)
(Non penso che la mia ragazza lo sappia)
I'm dyin', I don't think that my bitch know
Sto morendo, non penso che la mia ragazza lo sappia
I'm dyin', I don't think that my bitch know
Sto morendo, non penso che la mia ragazza lo sappia
I'm dyin', yeah, yeah
Sto morendo, sì, sì
I remember when you used to hold my hand
Mi ricordo quando tenevi la mia mano
Now you actin' like a ghost, girl
Ora ti comporti come un fantasma, ragazza
Live forever with a smile stuck on your face
Vivi per sempre con un sorriso incollato sul viso
You think he know you, but I know you the most, girl
Pensi che lui ti conosca, ma io ti conosco di più, ragazza
You will never find another one just like me
Non troverai mai un altro come me
Long nights, gettin' high on the coast, girl
Notti lunghe, facendoci su sulla costa, ragazza
Two weeks and I still got the same old jeans on
Due settimane e ho ancora gli stessi vecchi jeans addosso
Never got a girl when I need one
Non ho mai una ragazza quando ne ho bisogno
I see your face when I look out the window
Vedo il tuo viso quando guardo fuori dalla finestra
I think about her every time that I sniff blow
Penso a lei ogni volta che sniffo cocaina
If you love me, hit me up on the flip phone
Se mi ami, chiamami sul telefono a conchiglia
I'm dyin', I don't think that my bitch know
Sto morendo, non penso che la mia ragazza lo sappia
I don't think that my bitch know
Non penso che la mia ragazza lo sappia
I'm dyin', I don't think that my bitch know
Sto morendo, non penso che la mia ragazza lo sappia
I'm dyin', I don't think that my bitch know
Sto morendo, non penso che la mia ragazza lo sappia
I'm dyin', yeah, yeah
Sto morendo, sì, sì
[Перевод песни Lil Peep - Lil Jeep]
[Припев]
Я помню, как ты держала меня за руку
Но теперь ты ведешь себя словно призрак
На твоем лице застыла фальшивая улыбка
Думаешь, что он знает тебя, но лучше всех знаю тебя я, малышка
Ты никогда не найдешь такого, как я
И как мы накуривались на побережье, ночи напролет, малышка
Ношу одни и те же потрепанные джинсы уже две недели
У меня никогда нет девушки, когда я так в ней нуждаюсь
[Постприпев]
Смотря в окно, я вижу твое лицо
Я думаю о ней каждый раз, когда нюхаю кокаин
Если любишь меня - хотя бы позвони (Ага, пфф)
Я умираю, не думаю, что моя сука это знает
[Бридж]
Не думаю, что моя сука это знает
Я умираю, не думаю, что моя сука это знает
Я умираю, не думаю, что моя сука это знает
Я умираю, да, да
[Припев]
Я помню, как ты держала меня за руку
Но теперь ты ведешь себя словно призрак
На твоем лице застыла фальшивая улыбка
Думаешь, что он знает тебя, но лучше всех знаю тебя я, малышка
Ты никогда не найдешь такого, как я
И как мы накуривались на побережье, ночи напролет, малышка
Ношу одни и те же потрепанные джинсы уже две недели
У меня никогда нет девушки, когда я так в ней нуждаюсь
[Постприпев]
Смотря в окно, я вижу твое лицо
Я думаю о ней каждый раз, когда нюхаю кокаин
Если любишь меня - хотя бы позвони (Ага, пфф)
Я умираю, не думаю, что моя сука это знает
[Аутро]
Не думаю, что моя сука это знает
Я умираю, не думаю, что моя сука это знает
Я умираю, не думаю, что моя сука это знает
Я умираю, да, да
[Verse]
Ik herinner me wanneer je mijn hand vasthield
Nu doe je alsof je een geest bent, meisje
Leef voor altijd met een glimlach vast op je gezicht
Je denkt dat hij je kent, maar ik ken je het best, meisje
Je vindt nooit iemand anders zoals mij
Lange nachten en high worden aan de kust, meisje
Twee weken en ik heb nog altijd dezelfde oude jeans aan
Heb nooit een meisje wanneer ik er één nodig heb
[Chorus]
Ik zie je gezicht wanneer ik uit het raam kijk
Ik denk elke keer aan haar wanneer ik blow snuif
Als je van me houdt, bel me op de fliptelefoon
Ik ben aan het sterven, ik denk niet dat mijn bitch het weet
[Post-Chorus]
Ik denk niet dat mijn bitch het weet
Ik ben aan het sterven, ik denk niet dat mijn bitch het weet
Ik ben aan het sterven, ik denk niet dat mijn bitch het weet
Ik ben aan het sterven, yeah, yeah
[Verse]
Ik herinner me wanneer je mijn hand vasthield
Nu doe je alsof je een geest bent, meisje
Leef voor altijd met een glimlach vast op je gezicht
Je denkt dat hij je kent, maar ik ken je het best, meisje
Je vindt nooit iemand anders zoals mij
Lange nachten en high worden aan de kust, meisje
Twee weken en ik heb nog altijd dezelfde oude jeans aan
Heb nooit een meisje wanneer ik er één nodig heb
[Chorus]
Ik zie je gezicht wanneer ik uit het raam kijk
Ik denk elke keer aan haar wanneer ik blow snuif
Als je van me houdt, bel me op de fliptelefoon
Ik ben aan het sterven, ik denk niet dat mijn bitch het weet
[Post-Chorus]
Ik denk niet dat mijn bitch het weet
Ik ben aan het sterven, ik denk niet dat mijn bitch het weet
Ik ben aan het sterven, ik denk niet dat mijn bitch het weet
Ik ben aan het sterven, yeah, yeah
[Chorus]
Elimi tuttuğun zamanı hatırlıyorum
Şimdiyse hayalet gibi davranıyorsun kızım
Yüzünde ki gülümsemeyle sonsuza kadar yaşa
Onun seni tanıdığını sanıyorsun ama seni en çok ben tanıyorum kızım
Benim gibi birini asla bulamayacaksın
Uzun geceler, sahilde kafayı buluyorum kızım
İki hafta ve altımda hala aynı eski kot pantolon var
İhtiyacım olduğu zaman hiç kız bulamadım
[Post-Chorus]
Pencereden ne zaman dışarı baksam yüzünü görüyorum
Her kokain çektiğimde onu düşünüyorum
Eğer beni seviyorsan beni kapaklı telefondan ara
Ben ölüyorum, sürtüğümün bunu bildiğini sanmıyorum
[Bridge]
Sürtüğümün bunu bildiğini sanmıyorum
Ben ölüyorum, sürtüğümün bunu bildiğini sanmıyorum
Ben ölüyorum, sürtüğümün bunu bildiğini sanmıyorum
Ben ölüyorum, evet, evet
[Chorus]
Elimi tuttuğun zamanı hatırlıyorum
Şimdiyse hayalet gibi davranıyorsun kızım
Yüzünde ki gülümsemeyle sonsuza kadar yaşa
Onun seni tanıdığını sanıyorsun ama seni en çok ben tanıyorum kızım
Benim gibi birini asla bulamayacaksın
Uzun geceler, sahilde kafayı buluyorum kızım
İki hafta ve altımda hala aynı eski kot pantolon var
İhtiyacım olduğu zaman hiç kız bulamadım
[Post-Chorus]
Pencereden ne zaman dışarı baksam yüzünü görüyorum
Her kokain çektiğimde onu düşünüyorum
Eğer beni seviyorsan beni kapaklı telefondan ara
Ben ölüyorum, sürtüğümün bunu bildiğini sanmıyorum
[Outro]
Sürtüğümün bunu bildiğini sanmıyorum
Ben ölüyorum, sürtüğümün bunu bildiğini sanmıyorum
Ben ölüyorum, sürtüğümün bunu bildiğini sanmıyorum
Ben ölüyorum, evet, evet
[Пераклад песні Lil Peep — «lil jeep»]
[Прыпеў]
Я памятаю, калі ты трымала мяне за руку
Але цяпер ты вядзеш сябе нібы прывід
На тваім твару застыла фальшывая ўсмешка
Думаеш, што ён цябе ведае, але лепей усіх ведаю цябе я, малышка
Ты ніколі не знойдзеш такога, як я
І як мы накурыліваліся на ўзбярэжжы, ночы на пралёт, малышка
Нашу адныя і тыя ж падраныя джынсы ўжо два тыдні
У мяне ніколі няма дзяўчыны, калі я яе так патрэбую
[Постпрыпеў]
Гледзячы ў акно, я бачу твой твар
Я думаю пра яе кожны раз, калі нюхаю какаін
Калі кахаеш мяне — хаця бы пазвані (Ага, пр-р)
Я паміраю, не думаю, што мая сука гэта ведае
[Брыдж]
Не думаю, што мая сука гэта ведае
Я паміраю, не думаю, што мая сука гэта ведае
Я паміраю, не думаю, што мая сука гэта ведае
Я паміраю, е, е
[Прыпеў]
Я памятаю, калі ты трымала мяне за руку
Але цяпер ты вядзеш сябе нібы прывід
На тваім твару застыла фальшывая ўсмешка
Думаеш, што ён цябе ведае, але лепей усіх ведаю цябе я, малышка
Ты ніколі не знойдзеш такога, як я
І як мы накурыліваліся на ўзбярэжжы, ночы на пралёт, малышка
Нашу адныя і тыя ж падраныя джынсы ўжо два тыдні
У мяне ніколі няма дзяўчыны, калі я яе так патрэбую
[Постпрыпеў]
Гледзячы ў акно, я бачу твой твар
Я думаю пра яе кожны раз, калі нюхаю какаін
Калі кахаеш мяне — хаця бы пазвані (Ага, пр-р)
Я паміраю, не думаю, што мая сука гэта ведае
[Аўтра]
Не думаю, што мая сука гэта ведае
Я паміраю, не думаю, што мая сука гэта ведае
Я паміраю, не думаю, што мая сука гэта ведае
Я паміраю, е, гэй