Brian Haner, Cody Littlefield, Dylan Mullen, Gustav Ahr, James Sullivan, Matthew Sanders, Zachary Baker
Real trap shit
Move on (move on) I'm gone, baby, I'm not comin' back, nah
Be strong (be strong), you're wrong, girl, I'm not comin' back
(I'm not comin' back)
I'd kill for you, I'd die for you, but I'm not coming back
Blood spilled for you, I get high for you, and your new man's fuckin' wack (I'm not comin' back)
I'm not comin' back
Move on
Be strong
Be strong
I'm not comin' back
(I, I love you)
Move on (move on) I'm gone baby, I'm not comin' back, nah
Be strong (be strong), you're wrong, girl, I'm not comin' back (I'm not comin' back)
I'd kill for you, I'd die for you, but I'm not coming back
Blood spilled for you, I get high for you, and your new man's fuckin' wack (I'm not comin' back)
Real trap shit
Echter Trap Scheiß
Move on (move on) I'm gone, baby, I'm not comin' back, nah
Mach weiter (mach weiter), ich bin weg, Baby, ich komme nicht zurück, nein
Be strong (be strong), you're wrong, girl, I'm not comin' back
Sei stark (sei stark), du liegst falsch, Mädchen, ich komme nicht zurück
(I'm not comin' back)
(Ich komme nicht zurück)
I'd kill for you, I'd die for you, but I'm not coming back
Ich würde für dich töten, ich würde für dich sterben, aber ich komme nicht zurück
Blood spilled for you, I get high for you, and your new man's fuckin' wack (I'm not comin' back)
Blut vergossen für dich, ich werde high für dich, und dein neuer Mann ist verdammt wack (Ich komme nicht zurück)
I'm not comin' back
Ich komme nicht zurück
Move on
Mach weiter
Be strong
Sei stark
Be strong
Sei stark
I'm not comin' back
Ich komme nicht zurück
(I, I love you)
(Ich, ich liebe dich)
Move on (move on) I'm gone baby, I'm not comin' back, nah
Mach weiter (mach weiter), ich bin weg, Baby, ich komme nicht zurück, nein
Be strong (be strong), you're wrong, girl, I'm not comin' back (I'm not comin' back)
Sei stark (sei stark), du liegst falsch, Mädchen, ich komme nicht zurück (Ich komme nicht zurück)
I'd kill for you, I'd die for you, but I'm not coming back
Ich würde für dich töten, ich würde für dich sterben, aber ich komme nicht zurück
Blood spilled for you, I get high for you, and your new man's fuckin' wack (I'm not comin' back)
Blut vergossen für dich, ich werde high für dich, und dein neuer Mann ist verdammt wack (Ich komme nicht zurück)
Real trap shit
Verdadeira merda de armadilha
Move on (move on) I'm gone, baby, I'm not comin' back, nah
Siga em frente (siga em frente) Eu fui, baby, não vou voltar, não
Be strong (be strong), you're wrong, girl, I'm not comin' back
Seja forte (seja forte), você está errada, garota, não vou voltar
(I'm not comin' back)
(Eu não vou voltar)
I'd kill for you, I'd die for you, but I'm not coming back
Eu mataria por você, eu morreria por você, mas não vou voltar
Blood spilled for you, I get high for you, and your new man's fuckin' wack (I'm not comin' back)
Sangue derramado por você, eu me drogo por você, e seu novo homem é uma merda (eu não vou voltar)
I'm not comin' back
Eu não vou voltar
Move on
Siga em frente
Be strong
Seja forte
Be strong
Seja forte
I'm not comin' back
Eu não vou voltar
(I, I love you)
(Eu, eu te amo)
Move on (move on) I'm gone baby, I'm not comin' back, nah
Siga em frente (siga em frente) Eu fui, baby, não vou voltar, não
Be strong (be strong), you're wrong, girl, I'm not comin' back (I'm not comin' back)
Seja forte (seja forte), você está errada, garota, não vou voltar (eu não vou voltar)
I'd kill for you, I'd die for you, but I'm not coming back
Eu mataria por você, eu morreria por você, mas não vou voltar
Blood spilled for you, I get high for you, and your new man's fuckin' wack (I'm not comin' back)
Sangue derramado por você, eu me drogo por você, e seu novo homem é uma merda (eu não vou voltar)
[Letra de "Lil Peep - move on, be strong (Traducción al Español)"]
[Estribillo]
Supéralo
Me voy, bebé
No volveré, no
Sé fuerte
Estás equivocada
Nena, no volveré
Mataría por ti
Moriría por ti
Pero no volveré
Mi sangre derramada por ti
Me drogo por ti
Y tu nuevo novio es un idiota (¡No volveré!)
[Puente]
No volveré
Supéralo
Sé fuerte
Sé fuerte
No volveré
[Interludio]
(Te... Te... Te amo)
[Estribillo]
Supéralo
Me voy, bebé
No volveré, no
Sé fuerte
Estás equivocada
Nena, no volveré
Mataría por ti
Moriría por ti
Pero no volveré
Mi sangre derramada por ti
Me drogo por ti
Y tu nuevo novio es un idiota (¡No volveré!)
Real trap shit
Auténtica mierda de trampa
Move on (move on) I'm gone, baby, I'm not comin' back, nah
Sigue adelante (sigue adelante), me he ido, cariño, no voy a volver, nah
Be strong (be strong), you're wrong, girl, I'm not comin' back
Sé fuerte (sé fuerte), estás equivocada, chica, no voy a volver
(I'm not comin' back)
(No voy a volver)
I'd kill for you, I'd die for you, but I'm not coming back
Mataría por ti, moriría por ti, pero no voy a volver
Blood spilled for you, I get high for you, and your new man's fuckin' wack (I'm not comin' back)
Sangre derramada por ti, me drogo por ti, y tu nuevo hombre es jodidamente patético (No voy a volver)
I'm not comin' back
No voy a volver
Move on
Sigue adelante
Be strong
Sé fuerte
Be strong
Sé fuerte
I'm not comin' back
No voy a volver
(I, I love you)
(Yo, yo te amo)
Move on (move on) I'm gone baby, I'm not comin' back, nah
Sigue adelante (sigue adelante), me he ido, cariño, no voy a volver, nah
Be strong (be strong), you're wrong, girl, I'm not comin' back (I'm not comin' back)
Sé fuerte (sé fuerte), estás equivocada, chica, no voy a volver (No voy a volver)
I'd kill for you, I'd die for you, but I'm not coming back
Mataría por ti, moriría por ti, pero no voy a volver
Blood spilled for you, I get high for you, and your new man's fuckin' wack (I'm not comin' back)
Sangre derramada por ti, me drogo por ti, y tu nuevo hombre es jodidamente patético (No voy a volver)
Real trap shit
Vraie merde de piège
Move on (move on) I'm gone, baby, I'm not comin' back, nah
Passe à autre chose (passe à autre chose) je suis parti, bébé, je ne reviens pas, non
Be strong (be strong), you're wrong, girl, I'm not comin' back
Sois forte (sois forte), tu as tort, fille, je ne reviens pas
(I'm not comin' back)
(Je ne reviens pas)
I'd kill for you, I'd die for you, but I'm not coming back
Je tuerais pour toi, je mourrais pour toi, mais je ne reviens pas
Blood spilled for you, I get high for you, and your new man's fuckin' wack (I'm not comin' back)
Du sang versé pour toi, je me défoncerai pour toi, et ton nouveau mec est putain de nul (Je ne reviens pas)
I'm not comin' back
Je ne reviens pas
Move on
Passe à autre chose
Be strong
Sois forte
Be strong
Sois forte
I'm not comin' back
Je ne reviens pas
(I, I love you)
(Moi, je t'aime)
Move on (move on) I'm gone baby, I'm not comin' back, nah
Passe à autre chose (passe à autre chose) je suis parti bébé, je ne reviens pas, non
Be strong (be strong), you're wrong, girl, I'm not comin' back (I'm not comin' back)
Sois forte (sois forte), tu as tort, fille, je ne reviens pas (Je ne reviens pas)
I'd kill for you, I'd die for you, but I'm not coming back
Je tuerais pour toi, je mourrais pour toi, mais je ne reviens pas
Blood spilled for you, I get high for you, and your new man's fuckin' wack (I'm not comin' back)
Du sang versé pour toi, je me défoncerai pour toi, et ton nouveau mec est putain de nul (Je ne reviens pas)
Real trap shit
Vera roba da trappola
Move on (move on) I'm gone, baby, I'm not comin' back, nah
Vai avanti (vai avanti) me ne sono andato, baby, non tornerò, nah
Be strong (be strong), you're wrong, girl, I'm not comin' back
Sii forte (sii forte), ti sbagli, ragazza, non tornerò
(I'm not comin' back)
(Non tornerò)
I'd kill for you, I'd die for you, but I'm not coming back
Ucciderei per te, morirei per te, ma non tornerò
Blood spilled for you, I get high for you, and your new man's fuckin' wack (I'm not comin' back)
Sangue versato per te, mi drogo per te, e il tuo nuovo uomo è dannatamente scadente (Non tornerò)
I'm not comin' back
Non tornerò
Move on
Vai avanti
Be strong
Sii forte
Be strong
Sii forte
I'm not comin' back
Non tornerò
(I, I love you)
(Io, ti amo)
Move on (move on) I'm gone baby, I'm not comin' back, nah
Vai avanti (vai avanti) me ne sono andato, baby, non tornerò, nah
Be strong (be strong), you're wrong, girl, I'm not comin' back (I'm not comin' back)
Sii forte (sii forte), ti sbagli, ragazza, non tornerò (Non tornerò)
I'd kill for you, I'd die for you, but I'm not coming back
Ucciderei per te, morirei per te, ma non tornerò
Blood spilled for you, I get high for you, and your new man's fuckin' wack (I'm not comin' back)
Sangue versato per te, mi drogo per te, e il tuo nuovo uomo è dannatamente scadente (Non tornerò)
[Перевод песни Lil Peep — «move on, be strong»]
[Интро]
Real Trap Shit
[Припев]
Двигайся вперёд, я уйду детка, я уже не вернусь, не-а
Будь сильной, ты ошибаешься, я больше не вернусь
Я бы убил за тебя, я бы умер за тебя, но уже не вернусь
Я бы пролил кровь из-за тебя, я кайфую из-за тебя, а твой новый парень ёбаный лох (Я больше не вернусь)
[Рифф]
Я больше не вернусь
Двигайся вперёд
Будь сильной
Будь сильной
Я больше не вернусь
[Интерлюдия]
(Я… Я… Я люблю тебя…)
[Припев]
Двигайся вперёд, я уйду детка, я уже не вернусь, не-а
Будь сильной, ты ошибаешься, я больше не вернусь
Я бы убил за тебя, я бы умер за тебя, но уже не вернусь
Я бы пролил кровь из-за тебя, я кайфую из-за тебя, а твой новый парень ёбаный лох (Я больше не вернусь)
[Hook]
Ga voort, ik ben weg, baby, ik kom niet terug, nah
Blijf sterk, je bent fout, meisje, ik kom niet terug
Ik moord voor je, ik sterf voor je, maar ik kom niet terug
Bloed gemorst voor je, ik word high voor je, en je nieuwe man is een fuckin' mietje (Ik kom niet terug)
[Bridge]
Ik kom niet terug
Ga voort
Blijf sterk
Blijf sterk
Ga voort
Ik kom niet terug
[Interlude]
(Ik.. Ik hou van je)
[Hook]
Ga voort, ik ben weg, baby, ik kom niet terug, nah
Blijf sterk, je bent fout, meisje, ik kom niet terug
Ik moord voor je, ik sterf voor je, maar ik kom niet terug
Bloed gemorst voor je, ik word high voor je, en je nieuwe man is een fuckin’ mietje (Ik kom niet terug)
[Chorus]
Devam et, ben gidiyorum, bebeğim, geri dönmeyeceğim, hayır
Güçlü ol, yanılıyorsun kızım, geri dönmeyeceğim
Senin için öldürürüm, senin için ölürüm, ama geri dönmeyeceğim
Senin için kan döktüm, senin için kafayı buldum ve yeni adamın bir çılgın (geri dönmeyeceğim)
[Riff]
Geri dönmeyeceğim
Devam et
Güçlü ol
Güçlü ol
Geri dönmeyeceğim
[Interlude]
Ben...Ben... Ben seni seviyorum
[Chorus]
Dеvam et, ben gidiyorum, bebеğim, geri dönmeyeceğim, hayır
Güçlü ol, yanılıyorsun kızım, geri dönmeyeceğim
Senin için öldürürüm, senin için ölürüm, ama geri dönmeyeceğim
Senin için kan döktüm, senin için kafayı buldum ve yeni adamın bir çılgın (geri dönmeyeceğim)