Lay It Down
Esther Dean, Jamal F. Jones, Kenneth Gamble, Walter B. Sigler
Lay your head on my pillow
Lay your head on my pillow
Lay it down, lay it down, lay it down, oh lay it down
Lay your head on my pillow, yeah
I ain't Casanova, me and Romeo ain't never been friends
But tonight girl I'ma you how much I love you, let the party begin
I'ma do something I never did to you girl
I'ma turn you out, I'll show you a new you girl
Tell your friends you ain't coming out tonight
Wrap your hair girl, tie it up tonight
Lay your head on my pillow
Lay your head on my pillow
Lay it down, lay it down, lay it down, oh lay it down
Lay your head on my pillow, yeah
You're looking at me girl
and I ain't talking about the look in your eyes
Me, my partna' and them is giving a standing ovation girl tonight
So go on and stretch it out 'cause I'm gon' work you good girl
And don't be bougie 'cause tonight I need a hood girl
And I'm gonna tell my friends I ain't coming out tonight
I'ma put the jimmy on and rock that body right
Lay your head on my pillow
Lay your head on my pillow
Lay it down, lay it down, lay it down, oh lay it down
Lay your head on my pillow, yeah
All my fellas say lay, lay, lay
Just gonna lay it down, so I can lay you down
All my ladies say lay, lay, lay
Tell 'em lay it down, so I can lay you down
Lay your head on my pillow
Lay your head on my pillow
Lay it down, lay it down, lay it down, oh lay it down
Lay your head on my pillow, yeah
Lay, oh lay, oh lay, oh lay, oh lay, oh lay your head down girl
Lay your head down, lay your head down tonight
Lay your head down, lay your head down tonight
Lay your head down, lay your head down
So I can work it, work it, work it, work it
Oh lay, oh lay, oh lay oh lay, oh lay, oh lay
Oh lay, oh lay, oh lay, ooh ooh
Oh lay, oh lay, oh lay, ooh ooh your head down girl
Lay your head on my pillow
Leg deinen Kopf auf mein Kissen
Lay your head on my pillow
Leg deinen Kopf auf mein Kissen
Lay it down, lay it down, lay it down, oh lay it down
Leg es hin, leg es hin, leg es hin, oh leg es hin
Lay your head on my pillow, yeah
Leg deinen Kopf auf mein Kissen, ja
I ain't Casanova, me and Romeo ain't never been friends
Ich bin kein Casanova, ich und Romeo waren nie Freunde
But tonight girl I'ma you how much I love you, let the party begin
Aber heute Abend, Mädchen, werde ich dir zeigen, wie sehr ich dich liebe, lass die Party beginnen
I'ma do something I never did to you girl
Ich werde etwas tun, was ich dir noch nie getan habe, Mädchen
I'ma turn you out, I'll show you a new you girl
Ich werde dich umdrehen, ich werde dir ein neues du zeigen, Mädchen
Tell your friends you ain't coming out tonight
Sag deinen Freunden, dass du heute Abend nicht rauskommst
Wrap your hair girl, tie it up tonight
Binde deine Haare zusammen, Mädchen, binde sie heute Abend hoch
Lay your head on my pillow
Leg deinen Kopf auf mein Kissen
Lay your head on my pillow
Leg deinen Kopf auf mein Kissen
Lay it down, lay it down, lay it down, oh lay it down
Leg es hin, leg es hin, leg es hin, oh leg es hin
Lay your head on my pillow, yeah
Leg deinen Kopf auf mein Kissen, ja
You're looking at me girl
Du schaust mich an, Mädchen
and I ain't talking about the look in your eyes
und ich rede nicht über den Blick in deinen Augen
Me, my partna' and them is giving a standing ovation girl tonight
Ich, mein Partner und die anderen geben dir heute Abend eine Standing Ovation, Mädchen
So go on and stretch it out 'cause I'm gon' work you good girl
Also streck dich aus, denn ich werde dich gut bearbeiten, Mädchen
And don't be bougie 'cause tonight I need a hood girl
Und sei nicht hochnäsig, denn heute Abend brauche ich ein Mädchen aus der Hood
And I'm gonna tell my friends I ain't coming out tonight
Und ich werde meinen Freunden sagen, dass ich heute Abend nicht rauskomme
I'ma put the jimmy on and rock that body right
Ich werde das Kondom überziehen und deinen Körper richtig rocken
Lay your head on my pillow
Leg deinen Kopf auf mein Kissen
Lay your head on my pillow
Leg deinen Kopf auf mein Kissen
Lay it down, lay it down, lay it down, oh lay it down
Leg es hin, leg es hin, leg es hin, oh leg es hin
Lay your head on my pillow, yeah
Leg deinen Kopf auf mein Kissen, ja
All my fellas say lay, lay, lay
Alle meine Jungs sagen leg, leg, leg
Just gonna lay it down, so I can lay you down
Einfach hinlegen, damit ich dich hinlegen kann
All my ladies say lay, lay, lay
Alle meine Mädels sagen leg, leg, leg
Tell 'em lay it down, so I can lay you down
Sag ihnen, sie sollen es hinlegen, damit ich dich hinlegen kann
Lay your head on my pillow
Leg deinen Kopf auf mein Kissen
Lay your head on my pillow
Leg deinen Kopf auf mein Kissen
Lay it down, lay it down, lay it down, oh lay it down
Leg es hin, leg es hin, leg es hin, oh leg es hin
Lay your head on my pillow, yeah
Leg deinen Kopf auf mein Kissen, ja
Lay, oh lay, oh lay, oh lay, oh lay, oh lay your head down girl
Leg, oh leg, oh leg, oh leg, oh leg, oh leg deinen Kopf hin Mädchen
Lay your head down, lay your head down tonight
Leg deinen Kopf hin, leg deinen Kopf heute Abend hin
Lay your head down, lay your head down tonight
Leg deinen Kopf hin, leg deinen Kopf heute Abend hin
Lay your head down, lay your head down
Leg deinen Kopf hin, leg deinen Kopf hin
So I can work it, work it, work it, work it
Damit ich es bearbeiten kann, bearbeiten kann, bearbeiten kann, bearbeiten kann
Oh lay, oh lay, oh lay oh lay, oh lay, oh lay
Oh leg, oh leg, oh leg oh leg, oh leg, oh leg
Oh lay, oh lay, oh lay, ooh ooh
Oh leg, oh leg, oh leg, ooh ooh
Oh lay, oh lay, oh lay, ooh ooh your head down girl
Oh leg, oh leg, oh leg, ooh ooh deinen Kopf hin Mädchen
Lay your head on my pillow
Deite sua cabeça no meu travesseiro
Lay your head on my pillow
Deite sua cabeça no meu travesseiro
Lay it down, lay it down, lay it down, oh lay it down
Deite, deite, deite, oh deite
Lay your head on my pillow, yeah
Deite sua cabeça no meu travesseiro, yeah
I ain't Casanova, me and Romeo ain't never been friends
Eu não sou Casanova, eu e Romeu nunca fomos amigos
But tonight girl I'ma you how much I love you, let the party begin
Mas esta noite, garota, vou te mostrar o quanto te amo, que a festa comece
I'ma do something I never did to you girl
Vou fazer algo que nunca fiz com você, garota
I'ma turn you out, I'll show you a new you girl
Vou te transformar, vou te mostrar uma nova você, garota
Tell your friends you ain't coming out tonight
Diga a suas amigas que você não vai sair esta noite
Wrap your hair girl, tie it up tonight
Prenda seu cabelo, garota, amarre-o esta noite
Lay your head on my pillow
Deite sua cabeça no meu travesseiro
Lay your head on my pillow
Deite sua cabeça no meu travesseiro
Lay it down, lay it down, lay it down, oh lay it down
Deite, deite, deite, oh deite
Lay your head on my pillow, yeah
Deite sua cabeça no meu travesseiro, yeah
You're looking at me girl
Você está olhando para mim, garota
and I ain't talking about the look in your eyes
E eu não estou falando sobre o olhar nos seus olhos
Me, my partna' and them is giving a standing ovation girl tonight
Eu, meu parceiro e eles estamos dando uma ovação de pé para você esta noite
So go on and stretch it out 'cause I'm gon' work you good girl
Então vá em frente e estique-se, porque vou trabalhar bem em você, garota
And don't be bougie 'cause tonight I need a hood girl
E não seja esnobe, porque esta noite eu preciso de uma garota da quebrada
And I'm gonna tell my friends I ain't coming out tonight
E vou dizer aos meus amigos que não vou sair esta noite
I'ma put the jimmy on and rock that body right
Vou colocar a camisinha e balançar esse corpo direito
Lay your head on my pillow
Deite sua cabeça no meu travesseiro
Lay your head on my pillow
Deite sua cabeça no meu travesseiro
Lay it down, lay it down, lay it down, oh lay it down
Deite, deite, deite, oh deite
Lay your head on my pillow, yeah
Deite sua cabeça no meu travesseiro, yeah
All my fellas say lay, lay, lay
Todos os meus camaradas dizem deite, deite, deite
Just gonna lay it down, so I can lay you down
Apenas vou deitar, para poder te deitar
All my ladies say lay, lay, lay
Todas as minhas garotas dizem deite, deite, deite
Tell 'em lay it down, so I can lay you down
Diga a eles para deitar, para que eu possa te deitar
Lay your head on my pillow
Deite sua cabeça no meu travesseiro
Lay your head on my pillow
Deite sua cabeça no meu travesseiro
Lay it down, lay it down, lay it down, oh lay it down
Deite, deite, deite, oh deite
Lay your head on my pillow, yeah
Deite sua cabeça no meu travesseiro, yeah
Lay, oh lay, oh lay, oh lay, oh lay, oh lay your head down girl
Deite, oh deite, oh deite, oh deite, oh deite, oh deite sua cabeça, garota
Lay your head down, lay your head down tonight
Deite sua cabeça, deite sua cabeça esta noite
Lay your head down, lay your head down tonight
Deite sua cabeça, deite sua cabeça esta noite
Lay your head down, lay your head down
Deite sua cabeça, deite sua cabeça
So I can work it, work it, work it, work it
Para que eu possa trabalhar, trabalhar, trabalhar, trabalhar
Oh lay, oh lay, oh lay oh lay, oh lay, oh lay
Oh deite, oh deite, oh deite oh deite, oh deite, oh deite
Oh lay, oh lay, oh lay, ooh ooh
Oh deite, oh deite, oh deite, ooh ooh
Oh lay, oh lay, oh lay, ooh ooh your head down girl
Oh deite, oh deite, oh deite, ooh ooh sua cabeça, garota
Lay your head on my pillow
Recuesta tu cabeza en mi almohada
Lay your head on my pillow
Recuesta tu cabeza en mi almohada
Lay it down, lay it down, lay it down, oh lay it down
Recuéstala, recuéstala, recuéstala, oh recuéstala
Lay your head on my pillow, yeah
Recuesta tu cabeza en mi almohada, sí
I ain't Casanova, me and Romeo ain't never been friends
No soy Casanova, Romeo y yo nunca hemos sido amigos
But tonight girl I'ma you how much I love you, let the party begin
Pero esta noche, chica, voy a mostrarte cuánto te amo, que comience la fiesta
I'ma do something I never did to you girl
Voy a hacerte algo que nunca he hecho, chica
I'ma turn you out, I'll show you a new you girl
Te voy a cambiar, voy a enseñarte una nueva versión de ti, chica
Tell your friends you ain't coming out tonight
Dile a tus amigas que no vas a ir esta noche
Wrap your hair girl, tie it up tonight
Recógete el pelo, chica, amárratelo esta noche
Lay your head on my pillow
Recuesta tu cabeza en mi almohada
Lay your head on my pillow
Recuesta tu cabeza en mi almohada
Lay it down, lay it down, lay it down, oh lay it down
Recuéstala, recuéstala, recuéstala, oh recuéstala
Lay your head on my pillow, yeah
Recuesta tu cabeza en mi almohada, sí
You're looking at me girl
Me estás mirando, chica
and I ain't talking about the look in your eyes
Y no estoy hablando de la mirada en tus ojos
Me, my partna' and them is giving a standing ovation girl tonight
Yo, mi compañero y los demás te están ovacionando esta noche
So go on and stretch it out 'cause I'm gon' work you good girl
Así que continúa y síguelo porque voy a trabajar contigo, buena chica
And don't be bougie 'cause tonight I need a hood girl
Y no seas fresa porque esta noche necesito una chica del barrio
And I'm gonna tell my friends I ain't coming out tonight
Y les diré a mis amigos que no saldré esta noche
I'ma put the jimmy on and rock that body right
Voy a poner el jimmy y a darle ese cuerpo bien
Lay your head on my pillow
Recuesta tu cabeza en mi almohada
Lay your head on my pillow
Recuesta tu cabeza en mi almohada
Lay it down, lay it down, lay it down, oh lay it down
Recuéstala, recuéstala, recuéstala, oh recuéstala
Lay your head on my pillow, yeah
Recuesta tu cabeza en mi almohada, sí
All my fellas say lay, lay, lay
Y mis amigos dicen recuesta, recuesta, recuesta
Just gonna lay it down, so I can lay you down
Solo recuéstala, para que yo pueda acostarte
All my ladies say lay, lay, lay
Todas mis damas digan recuesta, recuesta, recuesta
Tell 'em lay it down, so I can lay you down
Díganles que la recueste, para que yo pueda acostarte
Lay your head on my pillow
Recuesta tu cabeza en mi almohada
Lay your head on my pillow
Recuesta tu cabeza en mi almohada
Lay it down, lay it down, lay it down, oh lay it down
Recuéstala, recuéstala, recuéstala, oh recuéstala
Lay your head on my pillow, yeah
Recuesta tu cabeza en mi almohada, sí
Lay, oh lay, oh lay, oh lay, oh lay, oh lay your head down girl
Recuesta, oh recuesta, oh recuesta, oh recuesta, oh recuesta, recuesta tu cabeza en mi almohada
Lay your head down, lay your head down tonight
Recuesta tu cabeza, recuesta tu cabeza esta noche
Lay your head down, lay your head down tonight
Recuesta tu cabeza, recuesta tu cabeza esta noche
Lay your head down, lay your head down
Recuesta tu cabeza, recuesta tu cabeza
So I can work it, work it, work it, work it
Para que pueda trabajarla, trabajarla, trabajarla, trabajarla
Oh lay, oh lay, oh lay oh lay, oh lay, oh lay
Oh recuesta, oh recuesta, oh recuesta oh recuesta, oh recuesta, oh recuesta
Oh lay, oh lay, oh lay, ooh ooh
Oh recuesta, oh recuesta, oh recuesta, uh uh
Oh lay, oh lay, oh lay, ooh ooh your head down girl
Oh recuesta, oh recuesta, oh recuesta, uh uh, tu cabeza chica
Lay your head on my pillow
Pose ta tête sur mon oreiller
Lay your head on my pillow
Pose ta tête sur mon oreiller
Lay it down, lay it down, lay it down, oh lay it down
Pose-la, pose-la, pose-la, oh pose-la
Lay your head on my pillow, yeah
Pose ta tête sur mon oreiller, ouais
I ain't Casanova, me and Romeo ain't never been friends
Je ne suis pas Casanova, moi et Roméo n'avons jamais été amis
But tonight girl I'ma you how much I love you, let the party begin
Mais ce soir, ma fille, je vais te montrer combien je t'aime, que la fête commence
I'ma do something I never did to you girl
Je vais faire quelque chose que je ne t'ai jamais fait, ma fille
I'ma turn you out, I'll show you a new you girl
Je vais te transformer, je vais te montrer une nouvelle toi, chérie
Tell your friends you ain't coming out tonight
Dis à tes amis que tu ne sors pas ce soir
Wrap your hair girl, tie it up tonight
Enroule tes cheveux, attache-les ce soir
Lay your head on my pillow
Pose ta tête sur mon oreiller
Lay your head on my pillow
Pose ta tête sur mon oreiller
Lay it down, lay it down, lay it down, oh lay it down
Pose-la, pose-la, pose-la, oh pose-la
Lay your head on my pillow, yeah
Pose ta tête sur mon oreiller, ouais
You're looking at me girl
Tu me regardes, ma chérie
and I ain't talking about the look in your eyes
Et je ne parle pas du regard dans tes yeux
Me, my partna' and them is giving a standing ovation girl tonight
Moi, mon pote et eux donnent un tonnerre d'applaudissement ce soir, ma chérie
So go on and stretch it out 'cause I'm gon' work you good girl
Alors vas-y et étire-toi parce que je vais bien te travailler, chérie
And don't be bougie 'cause tonight I need a hood girl
Et ne sois pas snob parce que ce soir j'ai besoin d'une meuf de quartier
And I'm gonna tell my friends I ain't coming out tonight
Et je vais dire à mes amis que je ne sors pas ce soir
I'ma put the jimmy on and rock that body right
Je vais mettre le préservatif et bien faire bouger ce corps
Lay your head on my pillow
Pose ta tête sur mon oreiller
Lay your head on my pillow
Pose ta tête sur mon oreiller
Lay it down, lay it down, lay it down, oh lay it down
Pose-la, pose-la, pose-la, oh pose-la
Lay your head on my pillow, yeah
Pose ta tête sur mon oreiller, ouais
All my fellas say lay, lay, lay
Tous mes gars disent pose, pose, pose
Just gonna lay it down, so I can lay you down
Juste pour la poser, pour que je puisse te poser
All my ladies say lay, lay, lay
Toutes mes filles disent pose, pose, pose
Tell 'em lay it down, so I can lay you down
Dis-leur de la poser, pour que je puisse te poser
Lay your head on my pillow
Pose ta tête sur mon oreiller
Lay your head on my pillow
Pose ta tête sur mon oreiller
Lay it down, lay it down, lay it down, oh lay it down
Pose-la, pose-la, pose-la, oh pose-la
Lay your head on my pillow, yeah
Pose ta tête sur mon oreiller, ouais
Lay, oh lay, oh lay, oh lay, oh lay, oh lay your head down girl
Pose, oh pose, oh pose, oh pose, oh pose, oh pose ta tête ma chérie
Lay your head down, lay your head down tonight
Pose ta tête, pose ta tête ce soir
Lay your head down, lay your head down tonight
Pose ta tête, pose ta tête ce soir
Lay your head down, lay your head down
Pose ta tête, pose ta tête
So I can work it, work it, work it, work it
Pour que je puisse travailler, travailler, travailler, travailler
Oh lay, oh lay, oh lay oh lay, oh lay, oh lay
Oh pose, oh pose, oh pose oh pose, oh pose, oh pose
Oh lay, oh lay, oh lay, ooh ooh
Oh pose, oh pose, oh pose, ooh ooh
Oh lay, oh lay, oh lay, ooh ooh your head down girl
Oh pose, oh pose, oh pose, ooh ooh ta tête ma chérie
Lay your head on my pillow
Posa la tua testa sul mio cuscino
Lay your head on my pillow
Posa la tua testa sul mio cuscino
Lay it down, lay it down, lay it down, oh lay it down
Posala, posala, posala, oh posala
Lay your head on my pillow, yeah
Posa la tua testa sul mio cuscino, yeah
I ain't Casanova, me and Romeo ain't never been friends
Non sono Casanova, io e Romeo non siamo mai stati amici
But tonight girl I'ma you how much I love you, let the party begin
Ma stasera ragazza ti mostrerò quanto ti amo, che la festa abbia inizio
I'ma do something I never did to you girl
Farò qualcosa che non ti ho mai fatto ragazza
I'ma turn you out, I'll show you a new you girl
Ti farò impazzire, ti mostrerò una nuova te ragazza
Tell your friends you ain't coming out tonight
Dì alle tue amiche che non uscirai stasera
Wrap your hair girl, tie it up tonight
Avvolgi i tuoi capelli ragazza, legali stasera
Lay your head on my pillow
Posa la tua testa sul mio cuscino
Lay your head on my pillow
Posa la tua testa sul mio cuscino
Lay it down, lay it down, lay it down, oh lay it down
Posala, posala, posala, oh posala
Lay your head on my pillow, yeah
Posa la tua testa sul mio cuscino, yeah
You're looking at me girl
Mi stai guardando ragazza
and I ain't talking about the look in your eyes
e non sto parlando dello sguardo nei tuoi occhi
Me, my partna' and them is giving a standing ovation girl tonight
Io, il mio socio e loro stanno dando un'ovazione in piedi ragazza stasera
So go on and stretch it out 'cause I'm gon' work you good girl
Quindi vai avanti e stenditi perché ti lavorerò bene ragazza
And don't be bougie 'cause tonight I need a hood girl
E non fare la snob perché stasera ho bisogno di una ragazza di strada
And I'm gonna tell my friends I ain't coming out tonight
E dirò ai miei amici che non uscirò stasera
I'ma put the jimmy on and rock that body right
Metterò il preservativo e farò vibrare quel corpo giusto
Lay your head on my pillow
Posa la tua testa sul mio cuscino
Lay your head on my pillow
Posa la tua testa sul mio cuscino
Lay it down, lay it down, lay it down, oh lay it down
Posala, posala, posala, oh posala
Lay your head on my pillow, yeah
Posa la tua testa sul mio cuscino, yeah
All my fellas say lay, lay, lay
Tutti i miei ragazzi dicono posa, posa, posa
Just gonna lay it down, so I can lay you down
Basta posarla, così posso posarti
All my ladies say lay, lay, lay
Tutte le mie ragazze dicono posa, posa, posa
Tell 'em lay it down, so I can lay you down
Dì loro di posarla, così posso posarti
Lay your head on my pillow
Posa la tua testa sul mio cuscino
Lay your head on my pillow
Posa la tua testa sul mio cuscino
Lay it down, lay it down, lay it down, oh lay it down
Posala, posala, posala, oh posala
Lay your head on my pillow, yeah
Posa la tua testa sul mio cuscino, yeah
Lay, oh lay, oh lay, oh lay, oh lay, oh lay your head down girl
Posa, oh posa, oh posa, oh posa, oh posa, oh posa la tua testa ragazza
Lay your head down, lay your head down tonight
Posa la tua testa, posa la tua testa stasera
Lay your head down, lay your head down tonight
Posa la tua testa, posa la tua testa stasera
Lay your head down, lay your head down
Posa la tua testa, posa la tua testa
So I can work it, work it, work it, work it
Così posso lavorarla, lavorarla, lavorarla, lavorarla
Oh lay, oh lay, oh lay oh lay, oh lay, oh lay
Oh posa, oh posa, oh posa oh posa, oh posa, oh posa
Oh lay, oh lay, oh lay, ooh ooh
Oh posa, oh posa, oh posa, ooh ooh
Oh lay, oh lay, oh lay, ooh ooh your head down girl
Oh posa, oh posa, oh posa, ooh ooh la tua testa ragazza
Lay your head on my pillow
Letakkan kepalamu di bantal saya
Lay your head on my pillow
Letakkan kepalamu di bantal saya
Lay it down, lay it down, lay it down, oh lay it down
Letakkan, letakkan, letakkan, oh letakkan
Lay your head on my pillow, yeah
Letakkan kepalamu di bantal saya, yeah
I ain't Casanova, me and Romeo ain't never been friends
Aku bukan Casanova, aku dan Romeo tidak pernah berteman
But tonight girl I'ma you how much I love you, let the party begin
Tapi malam ini sayang aku akan menunjukkan betapa aku mencintaimu, biarkan pesta dimulai
I'ma do something I never did to you girl
Aku akan melakukan sesuatu yang belum pernah aku lakukan padamu sayang
I'ma turn you out, I'll show you a new you girl
Aku akan membuatmu tergila-gila, aku akan menunjukkanmu sisi baru dirimu sayang
Tell your friends you ain't coming out tonight
Katakan pada teman-temanmu kamu tidak akan keluar malam ini
Wrap your hair girl, tie it up tonight
Ikat rambutmu sayang, ikatlah malam ini
Lay your head on my pillow
Letakkan kepalamu di bantal saya
Lay your head on my pillow
Letakkan kepalamu di bantal saya
Lay it down, lay it down, lay it down, oh lay it down
Letakkan, letakkan, letakkan, oh letakkan
Lay your head on my pillow, yeah
Letakkan kepalamu di bantal saya, yeah
You're looking at me girl
Kamu sedang menatapku sayang
and I ain't talking about the look in your eyes
dan aku tidak berbicara tentang pandangan di matamu
Me, my partna' and them is giving a standing ovation girl tonight
Aku, temanku dan mereka memberikan tepuk tangan berdiri malam ini sayang
So go on and stretch it out 'cause I'm gon' work you good girl
Jadi pergi dan regangkan karena aku akan bekerja keras padamu sayang
And don't be bougie 'cause tonight I need a hood girl
Dan jangan bersikap sombong karena malam ini aku butuh gadis yang sederhana
And I'm gonna tell my friends I ain't coming out tonight
Dan aku akan memberitahu teman-temanku aku tidak akan keluar malam ini
I'ma put the jimmy on and rock that body right
Aku akan memakai jimmy dan menggoyangkan tubuhmu dengan benar
Lay your head on my pillow
Letakkan kepalamu di bantal saya
Lay your head on my pillow
Letakkan kepalamu di bantal saya
Lay it down, lay it down, lay it down, oh lay it down
Letakkan, letakkan, letakkan, oh letakkan
Lay your head on my pillow, yeah
Letakkan kepalamu di bantal saya, yeah
All my fellas say lay, lay, lay
Semua teman-temanku berkata letakkan, letakkan, letakkan
Just gonna lay it down, so I can lay you down
Hanya akan meletakkannya, sehingga aku bisa membuatmu berbaring
All my ladies say lay, lay, lay
Semua teman-temanku perempuan berkata letakkan, letakkan, letakkan
Tell 'em lay it down, so I can lay you down
Katakan pada mereka untuk meletakkannya, sehingga aku bisa membuatmu berbaring
Lay your head on my pillow
Letakkan kepalamu di bantal saya
Lay your head on my pillow
Letakkan kepalamu di bantal saya
Lay it down, lay it down, lay it down, oh lay it down
Letakkan, letakkan, letakkan, oh letakkan
Lay your head on my pillow, yeah
Letakkan kepalamu di bantal saya, yeah
Lay, oh lay, oh lay, oh lay, oh lay, oh lay your head down girl
Letakkan, oh letakkan, oh letakkan, oh letakkan, oh letakkan, oh letakkan kepalamu sayang
Lay your head down, lay your head down tonight
Letakkan kepalamu, letakkan kepalamu malam ini
Lay your head down, lay your head down tonight
Letakkan kepalamu, letakkan kepalamu malam ini
Lay your head down, lay your head down
Letakkan kepalamu, letakkan kepalamu
So I can work it, work it, work it, work it
Sehingga aku bisa bekerja, bekerja, bekerja, bekerja
Oh lay, oh lay, oh lay oh lay, oh lay, oh lay
Oh letakkan, oh letakkan, oh letakkan oh letakkan, oh letakkan, oh letakkan
Oh lay, oh lay, oh lay, ooh ooh
Oh letakkan, oh letakkan, oh letakkan, ooh ooh
Oh lay, oh lay, oh lay, ooh ooh your head down girl
Oh letakkan, oh letakkan, oh letakkan, ooh ooh kepalamu sayang
Lay your head on my pillow
วางหัวของเธอลงบนหมอนของฉัน
Lay your head on my pillow
วางหัวของเธอลงบนหมอนของฉัน
Lay it down, lay it down, lay it down, oh lay it down
วางลง, วางลง, วางลง, โอ้ วางลง
Lay your head on my pillow, yeah
วางหัวของเธอลงบนหมอนของฉัน, ใช่
I ain't Casanova, me and Romeo ain't never been friends
ฉันไม่ใช่คาซาโนวา, ฉันกับโรมิโอก็ไม่เคยเป็นเพื่อนกัน
But tonight girl I'ma you how much I love you, let the party begin
แต่คืนนี้เธอ ฉันจะแสดงให้เธอเห็นว่าฉันรักเธอมากแค่ไหน, เริ่มปาร์ตี้กันเถอะ
I'ma do something I never did to you girl
ฉันจะทำอะไรที่ฉันไม่เคยทำกับเธอมาก่อน
I'ma turn you out, I'll show you a new you girl
ฉันจะทำให้เธอตื่นเต้น, ฉันจะแสดงให้เธอเห็นตัวเธอใหม่
Tell your friends you ain't coming out tonight
บอกเพื่อนๆ ของเธอว่าเธอไม่ได้ออกไปข้างนอกคืนนี้
Wrap your hair girl, tie it up tonight
มัดผมของเธอเอาไว้, ผูกมันขึ้นคืนนี้
Lay your head on my pillow
วางหัวของเธอลงบนหมอนของฉัน
Lay your head on my pillow
วางหัวของเธอลงบนหมอนของฉัน
Lay it down, lay it down, lay it down, oh lay it down
วางลง, วางลง, วางลง, โอ้ วางลง
Lay your head on my pillow, yeah
วางหัวของเธอลงบนหมอนของฉัน, ใช่
You're looking at me girl
เธอกำลังมองมาที่ฉัน
and I ain't talking about the look in your eyes
และฉันไม่ได้พูดถึงสายตาของเธอ
Me, my partna' and them is giving a standing ovation girl tonight
ฉัน, เพื่อนของฉันและพวกเขากำลังให้เสียงปรบมือยืนให้เธอคืนนี้
So go on and stretch it out 'cause I'm gon' work you good girl
เลยไปยืดเส้นยืดสายเถอะ เพราะฉันจะทำให้เธอรู้สึกดี
And don't be bougie 'cause tonight I need a hood girl
และอย่าทำตัวเลิศ เพราะคืนนี้ฉันต้องการสาวแบบฮู้ด
And I'm gonna tell my friends I ain't coming out tonight
และฉันจะบอกเพื่อนๆ ของฉันว่าฉันไม่ได้ออกไปข้างนอกคืนนี้
I'ma put the jimmy on and rock that body right
ฉันจะใส่จิมมี่และทำให้ร่างกายเธอรู้สึกดี
Lay your head on my pillow
วางหัวของเธอลงบนหมอนของฉัน
Lay your head on my pillow
วางหัวของเธอลงบนหมอนของฉัน
Lay it down, lay it down, lay it down, oh lay it down
วางลง, วางลง, วางลง, โอ้ วางลง
Lay your head on my pillow, yeah
วางหัวของเธอลงบนหมอนของฉัน, ใช่
All my fellas say lay, lay, lay
เพื่อนๆ ของฉันพูดว่า วาง, วาง, วาง
Just gonna lay it down, so I can lay you down
แค่จะวางมันลง, เพื่อฉันจะได้วางเธอลง
All my ladies say lay, lay, lay
เพื่อนๆ ของฉันพูดว่า วาง, วาง, วาง
Tell 'em lay it down, so I can lay you down
บอกพวกเขาว่าวางมันลง, เพื่อฉันจะได้วางเธอลง
Lay your head on my pillow
วางหัวของเธอลงบนหมอนของฉัน
Lay your head on my pillow
วางหัวของเธอลงบนหมอนของฉัน
Lay it down, lay it down, lay it down, oh lay it down
วางลง, วางลง, วางลง, โอ้ วางลง
Lay your head on my pillow, yeah
วางหัวของเธอลงบนหมอนของฉัน, ใช่
Lay, oh lay, oh lay, oh lay, oh lay, oh lay your head down girl
วาง, โอ้ วาง, โอ้ วาง, โอ้ วาง, โอ้ วาง, โอ้ วางหัวของเธอลง
Lay your head down, lay your head down tonight
วางหัวของเธอลง, วางหัวของเธอลงคืนนี้
Lay your head down, lay your head down tonight
วางหัวของเธอลง, วางหัวของเธอลงคืนนี้
Lay your head down, lay your head down
วางหัวของเธอลง, วางหัวของเธอลง
So I can work it, work it, work it, work it
เพื่อฉันจะได้ทำงาน, ทำงาน, ทำงาน, ทำงาน
Oh lay, oh lay, oh lay oh lay, oh lay, oh lay
โอ้ วาง, โอ้ วาง, โอ้ วาง โอ้ วาง, โอ้ วาง, โอ้ วาง
Oh lay, oh lay, oh lay, ooh ooh
โอ้ วาง, โอ้ วาง, โอ้ วาง, อู้ อู้
Oh lay, oh lay, oh lay, ooh ooh your head down girl
โอ้ วาง, โอ้ วาง, โอ้ วาง, อู้ อู้ วางหัวของเธอลง
Lay your head on my pillow
把你的头靠在我的枕头上
Lay your head on my pillow
把你的头靠在我的枕头上
Lay it down, lay it down, lay it down, oh lay it down
放下来，放下来，放下来，哦放下来
Lay your head on my pillow, yeah
把你的头靠在我的枕头上，是的
I ain't Casanova, me and Romeo ain't never been friends
我不是卡萨诺瓦，我和罗密欧从未是朋友
But tonight girl I'ma you how much I love you, let the party begin
但今晚女孩我会向你展示我有多爱你，让派对开始
I'ma do something I never did to you girl
我会做一些我从未对你做过的事
I'ma turn you out, I'll show you a new you girl
我会让你焕然一新，向你展示一个新的你
Tell your friends you ain't coming out tonight
告诉你的朋友们你今晚不出来
Wrap your hair girl, tie it up tonight
女孩，包好你的头发，今晚把它绑起来
Lay your head on my pillow
把你的头靠在我的枕头上
Lay your head on my pillow
把你的头靠在我的枕头上
Lay it down, lay it down, lay it down, oh lay it down
放下来，放下来，放下来，哦放下来
Lay your head on my pillow, yeah
把你的头靠在我的枕头上，是的
You're looking at me girl
你在看着我，女孩
and I ain't talking about the look in your eyes
我不是在谈论你眼中的那种眼神
Me, my partna' and them is giving a standing ovation girl tonight
我，我的伙伴们今晚给你站立鼓掌，女孩
So go on and stretch it out 'cause I'm gon' work you good girl
所以去伸展一下，因为我会好好对待你，女孩
And don't be bougie 'cause tonight I need a hood girl
不要装腔作势，因为今晚我需要一个真实的女孩
And I'm gonna tell my friends I ain't coming out tonight
我会告诉我的朋友们我今晚不出来
I'ma put the jimmy on and rock that body right
我会戴上安全套，好好享受这一夜
Lay your head on my pillow
把你的头靠在我的枕头上
Lay your head on my pillow
把你的头靠在我的枕头上
Lay it down, lay it down, lay it down, oh lay it down
放下来，放下来，放下来，哦放下来
Lay your head on my pillow, yeah
把你的头靠在我的枕头上，是的
All my fellas say lay, lay, lay
所有的伙计们说放下，放下，放下
Just gonna lay it down, so I can lay you down
只是要放下，这样我就可以让你躺下
All my ladies say lay, lay, lay
所有的女士们说放下，放下，放下
Tell 'em lay it down, so I can lay you down
告诉他们放下，这样我就可以让你躺下
Lay your head on my pillow
把你的头靠在我的枕头上
Lay your head on my pillow
把你的头靠在我的枕头上
Lay it down, lay it down, lay it down, oh lay it down
放下来，放下来，放下来，哦放下来
Lay your head on my pillow, yeah
把你的头靠在我的枕头上，是的
Lay, oh lay, oh lay, oh lay, oh lay, oh lay your head down girl
放下，哦放下，哦放下，哦放下，哦放下，哦放下你的头，女孩
Lay your head down, lay your head down tonight
今晚把你的头放下，把你的头放下
Lay your head down, lay your head down tonight
今晚把你的头放下，把你的头放下
Lay your head down, lay your head down
把你的头放下，把你的头放下
So I can work it, work it, work it, work it
这样我就可以好好地，好好地，好好地，好好地处理
Oh lay, oh lay, oh lay oh lay, oh lay, oh lay
哦放下，哦放下，哦放下哦放下，哦放下，哦放下
Oh lay, oh lay, oh lay, ooh ooh
哦放下，哦放下，哦放下，哦哦
Oh lay, oh lay, oh lay, ooh ooh your head down girl
哦放下，哦放下，哦放下，哦哦你的头，女孩