Vem amor

Ludmilla Oliveira Da Silva

Liedtexte Übersetzung

O refrão é com vocês 'tá?

Já 'tava com saudade, amor, aonde você 'tava?
Olhei no zap e no Instagram, mas não te achava
Fui no seu portão, sua mãe me atendeu
Olhei pra cara dela e perguntei cadê o Mateus?
Ela me respondeu ele 'tá lá em cima
Vai, chama ele, só não demora, menina
Bagulho pegando fogo, aquele clima de maldade
Sexo com saudade, 'tá ligado, aí já sabe

Vem, vem, vem, vem, vem, vem amor, bate e não para
Com o na minha cara
Vem, vem, vem, vem amor, bate e não para
Com o na minha cara
Vem, vem, vem, vem amor, vem amor, vem amor, bate e não para
Vem amor, vem amor, vem amor, bate e não para
Vem amor, vem amor com o na minha cara

Já 'tava com saudade, amor, aonde você 'tava?
Olhei no zap e no Instagram, mas não te achava
Fui no seu portão, sua mãe me atendeu
Olhei pra cara dela e perguntei cadê o Mateus?
Ela me respondeu ele 'tá lá em cima
Vai, chama ele, só não demora, menina
Bagulho pegando fogo, aquele clima de maldade
Sexo com saudade, 'tá ligado, aí já sabe

Vem, vem, vem, vem, vem, vem amor, bate e não para
Com o na minha cara
Vem, vem, vem, vem amor, bate e não para
Com o na minha cara
Vem, vem, vem, vem amor, vem amor, vem amor, bate e não para
Vem amor, vem amor, vem amor, bate e não para
Vem amor, vem amor com o na minha cara

O refrão é com vocês 'tá?
Der Refrain ist bei euch, okay?
Já 'tava com saudade, amor, aonde você 'tava?
Ich habe dich schon vermisst, Liebling, wo warst du?
Olhei no zap e no Instagram, mas não te achava
Ich habe auf WhatsApp und Instagram nach dir gesucht, aber ich konnte dich nicht finden
Fui no seu portão, sua mãe me atendeu
Ich bin zu deinem Tor gegangen, deine Mutter hat mir die Tür geöffnet
Olhei pra cara dela e perguntei cadê o Mateus?
Ich sah ihr ins Gesicht und fragte, wo ist Mateus?
Ela me respondeu ele 'tá lá em cima
Sie antwortete mir, er ist oben
Vai, chama ele, só não demora, menina
Geh, ruf ihn, nur nicht zu lange, Mädchen
Bagulho pegando fogo, aquele clima de maldade
Die Sache wird heiß, diese Atmosphäre der Bosheit
Sexo com saudade, 'tá ligado, aí já sabe
Sex mit Sehnsucht, du weißt schon, du weißt schon
Vem, vem, vem, vem, vem, vem amor, bate e não para
Komm, komm, komm, komm, komm, komm, Liebling, schlag zu und hör nicht auf
Com o na minha cara
Mit dem in meinem Gesicht
Vem, vem, vem, vem amor, bate e não para
Komm, komm, komm, komm, Liebling, schlag zu und hör nicht auf
Com o na minha cara
Mit dem in meinem Gesicht
Vem, vem, vem, vem amor, vem amor, vem amor, bate e não para
Komm, komm, komm, komm, Liebling, komm, Liebling, komm, Liebling, schlag zu und hör nicht auf
Vem amor, vem amor, vem amor, bate e não para
Komm, Liebling, komm, Liebling, komm, Liebling, schlag zu und hör nicht auf
Vem amor, vem amor com o na minha cara
Komm, Liebling, komm, Liebling, mit dem in meinem Gesicht
Já 'tava com saudade, amor, aonde você 'tava?
Ich habe dich schon vermisst, Liebling, wo warst du?
Olhei no zap e no Instagram, mas não te achava
Ich habe auf WhatsApp und Instagram nach dir gesucht, aber ich konnte dich nicht finden
Fui no seu portão, sua mãe me atendeu
Ich bin zu deinem Tor gegangen, deine Mutter hat mir die Tür geöffnet
Olhei pra cara dela e perguntei cadê o Mateus?
Ich sah ihr ins Gesicht und fragte, wo ist Mateus?
Ela me respondeu ele 'tá lá em cima
Sie antwortete mir, er ist oben
Vai, chama ele, só não demora, menina
Geh, ruf ihn, nur nicht zu lange, Mädchen
Bagulho pegando fogo, aquele clima de maldade
Die Sache wird heiß, diese Atmosphäre der Bosheit
Sexo com saudade, 'tá ligado, aí já sabe
Sex mit Sehnsucht, du weißt schon, du weißt schon
Vem, vem, vem, vem, vem, vem amor, bate e não para
Komm, komm, komm, komm, komm, komm, Liebling, schlag zu und hör nicht auf
Com o na minha cara
Mit dem in meinem Gesicht
Vem, vem, vem, vem amor, bate e não para
Komm, komm, komm, komm, Liebling, schlag zu und hör nicht auf
Com o na minha cara
Mit dem in meinem Gesicht
Vem, vem, vem, vem amor, vem amor, vem amor, bate e não para
Komm, komm, komm, komm, Liebling, komm, Liebling, komm, Liebling, schlag zu und hör nicht auf
Vem amor, vem amor, vem amor, bate e não para
Komm, Liebling, komm, Liebling, komm, Liebling, schlag zu und hör nicht auf
Vem amor, vem amor com o na minha cara
Komm, Liebling, komm, Liebling, mit dem in meinem Gesicht
O refrão é com vocês 'tá?
The chorus is up to you, okay?
Já 'tava com saudade, amor, aonde você 'tava?
I was already missing you, love, where were you?
Olhei no zap e no Instagram, mas não te achava
I looked on WhatsApp and Instagram, but I couldn't find you
Fui no seu portão, sua mãe me atendeu
I went to your gate, your mother answered
Olhei pra cara dela e perguntei cadê o Mateus?
I looked at her face and asked where is Mateus?
Ela me respondeu ele 'tá lá em cima
She answered me he's upstairs
Vai, chama ele, só não demora, menina
Go, call him, just don't take long, girl
Bagulho pegando fogo, aquele clima de maldade
Stuff's heating up, that naughty atmosphere
Sexo com saudade, 'tá ligado, aí já sabe
Sex with longing, you know, you already know
Vem, vem, vem, vem, vem, vem amor, bate e não para
Come, come, come, come, come, come love, hit and don't stop
Com o na minha cara
With the on my face
Vem, vem, vem, vem amor, bate e não para
Come, come, come, come love, hit and don't stop
Com o na minha cara
With the on my face
Vem, vem, vem, vem amor, vem amor, vem amor, bate e não para
Come, come, come, come love, come love, come love, hit and don't stop
Vem amor, vem amor, vem amor, bate e não para
Come love, come love, come love, hit and don't stop
Vem amor, vem amor com o na minha cara
Come love, come love with the on my face
Já 'tava com saudade, amor, aonde você 'tava?
I was already missing you, love, where were you?
Olhei no zap e no Instagram, mas não te achava
I looked on WhatsApp and Instagram, but I couldn't find you
Fui no seu portão, sua mãe me atendeu
I went to your gate, your mother answered
Olhei pra cara dela e perguntei cadê o Mateus?
I looked at her face and asked where is Mateus?
Ela me respondeu ele 'tá lá em cima
She answered me he's upstairs
Vai, chama ele, só não demora, menina
Go, call him, just don't take long, girl
Bagulho pegando fogo, aquele clima de maldade
Stuff's heating up, that naughty atmosphere
Sexo com saudade, 'tá ligado, aí já sabe
Sex with longing, you know, you already know
Vem, vem, vem, vem, vem, vem amor, bate e não para
Come, come, come, come, come, come love, hit and don't stop
Com o na minha cara
With the on my face
Vem, vem, vem, vem amor, bate e não para
Come, come, come, come love, hit and don't stop
Com o na minha cara
With the on my face
Vem, vem, vem, vem amor, vem amor, vem amor, bate e não para
Come, come, come, come love, come love, come love, hit and don't stop
Vem amor, vem amor, vem amor, bate e não para
Come love, come love, come love, hit and don't stop
Vem amor, vem amor com o na minha cara
Come love, come love with the on my face
O refrão é com vocês 'tá?
El estribillo es con ustedes, ¿vale?
Já 'tava com saudade, amor, aonde você 'tava?
Ya te extrañaba, amor, ¿dónde estabas?
Olhei no zap e no Instagram, mas não te achava
Miré en el zap y en Instagram, pero no te encontraba
Fui no seu portão, sua mãe me atendeu
Fui a tu puerta, tu madre me atendió
Olhei pra cara dela e perguntei cadê o Mateus?
Miré su cara y pregunté ¿dónde está Mateus?
Ela me respondeu ele 'tá lá em cima
Ella me respondió que él está arriba
Vai, chama ele, só não demora, menina
Ve, llámalo, solo no tardes, niña
Bagulho pegando fogo, aquele clima de maldade
Las cosas se están calentando, ese ambiente de maldad
Sexo com saudade, 'tá ligado, aí já sabe
Sexo con añoranza, ya sabes, ya sabes
Vem, vem, vem, vem, vem, vem amor, bate e não para
Ven, ven, ven, ven, ven, ven amor, golpea y no pares
Com o na minha cara
Con el en mi cara
Vem, vem, vem, vem amor, bate e não para
Ven, ven, ven, ven amor, golpea y no pares
Com o na minha cara
Con el en mi cara
Vem, vem, vem, vem amor, vem amor, vem amor, bate e não para
Ven, ven, ven, ven amor, ven amor, ven amor, golpea y no pares
Vem amor, vem amor, vem amor, bate e não para
Ven amor, ven amor, ven amor, golpea y no pares
Vem amor, vem amor com o na minha cara
Ven amor, ven amor con el en mi cara
Já 'tava com saudade, amor, aonde você 'tava?
Ya te extrañaba, amor, ¿dónde estabas?
Olhei no zap e no Instagram, mas não te achava
Miré en el zap y en Instagram, pero no te encontraba
Fui no seu portão, sua mãe me atendeu
Fui a tu puerta, tu madre me atendió
Olhei pra cara dela e perguntei cadê o Mateus?
Miré su cara y pregunté ¿dónde está Mateus?
Ela me respondeu ele 'tá lá em cima
Ella me respondió que él está arriba
Vai, chama ele, só não demora, menina
Ve, llámalo, solo no tardes, niña
Bagulho pegando fogo, aquele clima de maldade
Las cosas se están calentando, ese ambiente de maldad
Sexo com saudade, 'tá ligado, aí já sabe
Sexo con añoranza, ya sabes, ya sabes
Vem, vem, vem, vem, vem, vem amor, bate e não para
Ven, ven, ven, ven, ven, ven amor, golpea y no pares
Com o na minha cara
Con el en mi cara
Vem, vem, vem, vem amor, bate e não para
Ven, ven, ven, ven amor, golpea y no pares
Com o na minha cara
Con el en mi cara
Vem, vem, vem, vem amor, vem amor, vem amor, bate e não para
Ven, ven, ven, ven amor, ven amor, ven amor, golpea y no pares
Vem amor, vem amor, vem amor, bate e não para
Ven amor, ven amor, ven amor, golpea y no pares
Vem amor, vem amor com o na minha cara
Ven amor, ven amor con el en mi cara
O refrão é com vocês 'tá?
Le refrain est à vous, d'accord ?
Já 'tava com saudade, amor, aonde você 'tava?
J'avais déjà le mal du pays, mon amour, où étais-tu ?
Olhei no zap e no Instagram, mas não te achava
J'ai regardé sur zap et Instagram, mais je ne te trouvais pas
Fui no seu portão, sua mãe me atendeu
Je suis allé à ton portail, ta mère m'a répondu
Olhei pra cara dela e perguntei cadê o Mateus?
J'ai regardé son visage et j'ai demandé où est Mateus ?
Ela me respondeu ele 'tá lá em cima
Elle m'a répondu qu'il est là-haut
Vai, chama ele, só não demora, menina
Va, appelle-le, ne tarde pas, ma fille
Bagulho pegando fogo, aquele clima de maldade
Les choses chauffent, cette ambiance de méchanceté
Sexo com saudade, 'tá ligado, aí já sabe
Sexe avec nostalgie, tu comprends, tu sais déjà
Vem, vem, vem, vem, vem, vem amor, bate e não para
Viens, viens, viens, viens, viens, viens mon amour, frappe et ne t'arrête pas
Com o na minha cara
Avec le sur mon visage
Vem, vem, vem, vem amor, bate e não para
Viens, viens, viens, viens mon amour, frappe et ne t'arrête pas
Com o na minha cara
Avec le sur mon visage
Vem, vem, vem, vem amor, vem amor, vem amor, bate e não para
Viens, viens, viens, viens mon amour, viens mon amour, viens mon amour, frappe et ne t'arrête pas
Vem amor, vem amor, vem amor, bate e não para
Viens mon amour, viens mon amour, viens mon amour, frappe et ne t'arrête pas
Vem amor, vem amor com o na minha cara
Viens mon amour, viens mon amour avec le sur mon visage
Já 'tava com saudade, amor, aonde você 'tava?
J'avais déjà le mal du pays, mon amour, où étais-tu ?
Olhei no zap e no Instagram, mas não te achava
J'ai regardé sur zap et Instagram, mais je ne te trouvais pas
Fui no seu portão, sua mãe me atendeu
Je suis allé à ton portail, ta mère m'a répondu
Olhei pra cara dela e perguntei cadê o Mateus?
J'ai regardé son visage et j'ai demandé où est Mateus ?
Ela me respondeu ele 'tá lá em cima
Elle m'a répondu qu'il est là-haut
Vai, chama ele, só não demora, menina
Va, appelle-le, ne tarde pas, ma fille
Bagulho pegando fogo, aquele clima de maldade
Les choses chauffent, cette ambiance de méchanceté
Sexo com saudade, 'tá ligado, aí já sabe
Sexe avec nostalgie, tu comprends, tu sais déjà
Vem, vem, vem, vem, vem, vem amor, bate e não para
Viens, viens, viens, viens, viens, viens mon amour, frappe et ne t'arrête pas
Com o na minha cara
Avec le sur mon visage
Vem, vem, vem, vem amor, bate e não para
Viens, viens, viens, viens mon amour, frappe et ne t'arrête pas
Com o na minha cara
Avec le sur mon visage
Vem, vem, vem, vem amor, vem amor, vem amor, bate e não para
Viens, viens, viens, viens mon amour, viens mon amour, viens mon amour, frappe et ne t'arrête pas
Vem amor, vem amor, vem amor, bate e não para
Viens mon amour, viens mon amour, viens mon amour, frappe et ne t'arrête pas
Vem amor, vem amor com o na minha cara
Viens mon amour, viens mon amour avec le sur mon visage
O refrão é com vocês 'tá?
Il ritornello è con voi, ok?
Já 'tava com saudade, amor, aonde você 'tava?
Mi mancavi già, amore, dove eri?
Olhei no zap e no Instagram, mas não te achava
Ho guardato su zap e Instagram, ma non ti trovavo
Fui no seu portão, sua mãe me atendeu
Sono andato al tuo cancello, tua madre mi ha risposto
Olhei pra cara dela e perguntei cadê o Mateus?
Ho guardato la sua faccia e ho chiesto dov'è Matteo?
Ela me respondeu ele 'tá lá em cima
Mi ha risposto che è lassù
Vai, chama ele, só não demora, menina
Vai, chiamalo, solo non tardare, ragazza
Bagulho pegando fogo, aquele clima de maldade
Le cose si stanno scaldando, quell'atmosfera di malizia
Sexo com saudade, 'tá ligado, aí já sabe
Sesso con nostalgia, capisci, già sai
Vem, vem, vem, vem, vem, vem amor, bate e não para
Vieni, vieni, vieni, vieni, vieni, vieni amore, colpisci e non fermarti
Com o na minha cara
Con il sulla mia faccia
Vem, vem, vem, vem amor, bate e não para
Vieni, vieni, vieni, vieni amore, colpisci e non fermarti
Com o na minha cara
Con il sulla mia faccia
Vem, vem, vem, vem amor, vem amor, vem amor, bate e não para
Vieni, vieni, vieni, vieni amore, vieni amore, vieni amore, colpisci e non fermarti
Vem amor, vem amor, vem amor, bate e não para
Vieni amore, vieni amore, vieni amore, colpisci e non fermarti
Vem amor, vem amor com o na minha cara
Vieni amore, vieni amore con il sulla mia faccia
Já 'tava com saudade, amor, aonde você 'tava?
Mi mancavi già, amore, dove eri?
Olhei no zap e no Instagram, mas não te achava
Ho guardato su zap e Instagram, ma non ti trovavo
Fui no seu portão, sua mãe me atendeu
Sono andato al tuo cancello, tua madre mi ha risposto
Olhei pra cara dela e perguntei cadê o Mateus?
Ho guardato la sua faccia e ho chiesto dov'è Matteo?
Ela me respondeu ele 'tá lá em cima
Mi ha risposto che è lassù
Vai, chama ele, só não demora, menina
Vai, chiamalo, solo non tardare, ragazza
Bagulho pegando fogo, aquele clima de maldade
Le cose si stanno scaldando, quell'atmosfera di malizia
Sexo com saudade, 'tá ligado, aí já sabe
Sesso con nostalgia, capisci, già sai
Vem, vem, vem, vem, vem, vem amor, bate e não para
Vieni, vieni, vieni, vieni, vieni, vieni amore, colpisci e non fermarti
Com o na minha cara
Con il sulla mia faccia
Vem, vem, vem, vem amor, bate e não para
Vieni, vieni, vieni, vieni amore, colpisci e non fermarti
Com o na minha cara
Con il sulla mia faccia
Vem, vem, vem, vem amor, vem amor, vem amor, bate e não para
Vieni, vieni, vieni, vieni amore, vieni amore, vieni amore, colpisci e non fermarti
Vem amor, vem amor, vem amor, bate e não para
Vieni amore, vieni amore, vieni amore, colpisci e non fermarti
Vem amor, vem amor com o na minha cara
Vieni amore, vieni amore con il sulla mia faccia

Wissenswertes über das Lied Vem amor von Ludmilla

Wann wurde das Lied “Vem amor” von Ludmilla veröffentlicht?
Das Lied Vem amor wurde im Jahr 2019, auf dem Album “Vem amor” veröffentlicht.
Wer hat das Lied “Vem amor” von Ludmilla komponiert?
Das Lied “Vem amor” von Ludmilla wurde von Ludmilla Oliveira Da Silva komponiert.

Beliebteste Lieder von Ludmilla

Andere Künstler von Funk