Date La Vuelta

Alberto Hernandez, Andres Torres, Felipe Mejia, Luis Fonsi, Mauricio Rengifo, Pablo Arevalo, Pablo Benito

Liedtexte Übersetzung

Date la vuelta mami
Suéltate el pelo pa' mí
Date la vuelta mamita (Ay)
(Dímelo Fonsi)

La noche está tan perfecta, qué bien te ves (Yatra, Yatra)
Oh
Ese vestido corto te queda bien (Nicky Jam), oh uoh

Tú sabes que eres mi morena, eh
De todas tú eres la primera, eh
Yo a ti te llevo a donde quiera, eh
Todo lo hacemos a tu manera, yeh eh

Así que
Date la vuelta, mami
Suéltate el pelo pa' mí
Date la vuelta, mamita (Date la vuelta ma', date la vuelta)

Date la vuelta, mami
Suéltate el pelo pa' mí
Date la vuelta, mamita (Date la vuelta mami)

Entonces síguete moviendo, síguete moviendo (Oh oh)
Como si congeláramos
Este momento, síguete moviendo, oh (-do oh)

Entonces síguete moviendo, síguete moviendo (Oh oh)
Yo sé que tú por dentro
Sientes lo que siento, síguete moviendo, oh oh (Oh oh)
(Nicky Nicky Nicky Jam)

Yeah yeah
Yo no cambio mi nena, con ella todo fluye natural
Como Natti bien criminal
Yo vine normal
Y ella me saco el animal
Si me dejas yo te puedo llevar de Puerto Rico a Cartagena, ey
De Punta Cana a Venezuela, ey
Baby, te llevo a donde quiera', ey
Todo lo hacemos a tu manera, yeah eh

De Puerto Rico a Cartagena, ey
De Punta Cana a Venezuela, ey
Baby, te llevo a donde quiera', ey
Todo lo hacemos a tu manera, yeh eh

Así que
Date la vuelta, mami
Suéltate el pelo pa' mí
Date la vuelta, mamita (Date la vuelta ma', date la vuelta)

Date la vuelta mami
Suéltate el pelo pa' mí
Date la vuelta mamita (Date la vuelta mami)

Entonces síguete moviendo, síguete moviendo (Oh oh)
Como si congeláramos
Este momento, síguete moviendo, oh (Síguete moviendo) (Oh oh, oh oh)

Entonces síguete moviendo, síguete moviendo (Oh oh)
Yo sé que tú por dentro
Sientes lo que siento, síguete moviendo, oh oh

(Yatra, Yatra)
Uno con ese cuerpo no se equivoca
Bailando me pegué y la besé en la boca
Tú sabes que es mi turno y ahora me toca
Tú sabes que este loco a ti te pone loca (Yatra, Yatra)

Vacílalo, vacílalo (Vacílalo)
Que ahí llego yo, que ahí llego yo
Vos sos una princesa bien mala y traviesa
Con esa hermosura de pies a cabeza

Así que
Date la vuelta, mami (Oh yeah)
Suéltate el pelo pa' mí (Oh no oh)
Date la vuelta, mamita (No no uoh) (Báilalo, báilalo), eh eh eh

Date la vuelta, mami
Suéltate el pelo pa' mí
Date la vuelta, mamita (Date la vuelta mami, date la vuelta)

Entonces síguete moviendo, síguete moviendo (Oh oh)
Como si congeláramos
Este momento, síguete moviendo, oh (Síguete moviendo) (Oh oh, oh oh)

Entonces síguete moviendo, síguete moviendo (Oh oh)
Yo sé que tú por dentro
Sientes lo que siento, síguete moviendo, oh oh
(Síguete moviendo, oh)

La noche está tan perfecta, qué bien te ves (Qué bien te ves)
Ven y date la vuelta por mí otra vez

Date la vuelta mami
Dreh dich um, Mami
Suéltate el pelo pa' mí
Lass dein Haar für mich fallen
Date la vuelta mamita (Ay)
Dreh dich um, Mami (Ay)
(Dímelo Fonsi)
(Sag es mir, Fonsi)
La noche está tan perfecta, qué bien te ves (Yatra, Yatra)
Die Nacht ist so perfekt, du siehst so gut aus (Yatra, Yatra)
Oh
Oh
Ese vestido corto te queda bien (Nicky Jam), oh uoh
Dieses kurze Kleid steht dir gut (Nicky Jam), oh uoh
Tú sabes que eres mi morena, eh
Du weißt, dass du meine Brünette bist, eh
De todas tú eres la primera, eh
Von allen bist du die Erste, eh
Yo a ti te llevo a donde quiera, eh
Ich bringe dich überall hin, eh
Todo lo hacemos a tu manera, yeh eh
Wir machen alles auf deine Weise, yeh eh
Así que
Also
Date la vuelta, mami
Dreh dich um, Mami
Suéltate el pelo pa' mí
Lass dein Haar für mich fallen
Date la vuelta, mamita (Date la vuelta ma', date la vuelta)
Dreh dich um, Mami (Dreh dich um, Mami)
Date la vuelta, mami
Dreh dich um, Mami
Suéltate el pelo pa' mí
Lass dein Haar für mich fallen
Date la vuelta, mamita (Date la vuelta mami)
Dreh dich um, Mami (Dreh dich um, Mami)
Entonces síguete moviendo, síguete moviendo (Oh oh)
Also beweg dich weiter, beweg dich weiter (Oh oh)
Como si congeláramos
Als ob wir
Este momento, síguete moviendo, oh (-do oh)
Diesen Moment einfrieren würden, beweg dich weiter, oh (-do oh)
Entonces síguete moviendo, síguete moviendo (Oh oh)
Also beweg dich weiter, beweg dich weiter (Oh oh)
Yo sé que tú por dentro
Ich weiß, dass du innerlich
Sientes lo que siento, síguete moviendo, oh oh (Oh oh)
Fühlst, was ich fühle, beweg dich weiter, oh oh (Oh oh)
(Nicky Nicky Nicky Jam)
(Nicky Nicky Nicky Jam)
Yeah yeah
Yeah yeah
Yo no cambio mi nena, con ella todo fluye natural
Ich würde meine Kleine nicht tauschen, mit ihr fließt alles natürlich
Como Natti bien criminal
Wie Natti, ganz kriminell
Yo vine normal
Ich kam normal
Y ella me saco el animal
Und sie hat das Tier in mir geweckt
Si me dejas yo te puedo llevar de Puerto Rico a Cartagena, ey
Wenn du mich lässt, kann ich dich von Puerto Rico nach Cartagena bringen, ey
De Punta Cana a Venezuela, ey
Von Punta Cana nach Venezuela, ey
Baby, te llevo a donde quiera', ey
Baby, ich bringe dich überall hin, ey
Todo lo hacemos a tu manera, yeah eh
Wir machen alles auf deine Weise, yeah eh
De Puerto Rico a Cartagena, ey
Von Puerto Rico nach Cartagena, ey
De Punta Cana a Venezuela, ey
Von Punta Cana nach Venezuela, ey
Baby, te llevo a donde quiera', ey
Baby, ich bringe dich überall hin, ey
Todo lo hacemos a tu manera, yeh eh
Wir machen alles auf deine Weise, yeh eh
Así que
Also
Date la vuelta, mami
Dreh dich um, Mami
Suéltate el pelo pa' mí
Lass dein Haar für mich fallen
Date la vuelta, mamita (Date la vuelta ma', date la vuelta)
Dreh dich um, Mami (Dreh dich um, Mami)
Date la vuelta mami
Dreh dich um, Mami
Suéltate el pelo pa' mí
Lass dein Haar für mich fallen
Date la vuelta mamita (Date la vuelta mami)
Dreh dich um, Mami (Dreh dich um, Mami)
Entonces síguete moviendo, síguete moviendo (Oh oh)
Also beweg dich weiter, beweg dich weiter (Oh oh)
Como si congeláramos
Als ob wir
Este momento, síguete moviendo, oh (Síguete moviendo) (Oh oh, oh oh)
Diesen Moment einfrieren würden, beweg dich weiter, oh (Beweg dich weiter) (Oh oh, oh oh)
Entonces síguete moviendo, síguete moviendo (Oh oh)
Also beweg dich weiter, beweg dich weiter (Oh oh)
Yo sé que tú por dentro
Ich weiß, dass du innerlich
Sientes lo que siento, síguete moviendo, oh oh
Fühlst, was ich fühle, beweg dich weiter, oh oh
(Yatra, Yatra)
(Yatra, Yatra)
Uno con ese cuerpo no se equivoca
Mit diesem Körper kann man nichts falsch machen
Bailando me pegué y la besé en la boca
Beim Tanzen kam ich näher und küsste sie auf den Mund
Tú sabes que es mi turno y ahora me toca
Du weißt, dass es meine Runde ist und jetzt bin ich dran
Tú sabes que este loco a ti te pone loca (Yatra, Yatra)
Du weißt, dass dieser Verrückte dich verrückt macht (Yatra, Yatra)
Vacílalo, vacílalo (Vacílalo)
Genieße es, genieße es (Genieße es)
Que ahí llego yo, que ahí llego yo
Denn da komme ich, da komme ich
Vos sos una princesa bien mala y traviesa
Du bist eine sehr böse und freche Prinzessin
Con esa hermosura de pies a cabeza
Mit dieser Schönheit von Kopf bis Fuß
Así que
Also
Date la vuelta, mami (Oh yeah)
Dreh dich um, Mami (Oh yeah)
Suéltate el pelo pa' mí (Oh no oh)
Lass dein Haar für mich fallen (Oh no oh)
Date la vuelta, mamita (No no uoh) (Báilalo, báilalo), eh eh eh
Dreh dich um, Mami (Nein nein uoh) (Tanz es, tanz es), eh eh eh
Date la vuelta, mami
Dreh dich um, Mami
Suéltate el pelo pa' mí
Lass dein Haar für mich fallen
Date la vuelta, mamita (Date la vuelta mami, date la vuelta)
Dreh dich um, Mami (Dreh dich um, Mami)
Entonces síguete moviendo, síguete moviendo (Oh oh)
Also beweg dich weiter, beweg dich weiter (Oh oh)
Como si congeláramos
Als ob wir
Este momento, síguete moviendo, oh (Síguete moviendo) (Oh oh, oh oh)
Diesen Moment einfrieren würden, beweg dich weiter, oh (Beweg dich weiter) (Oh oh, oh oh)
Entonces síguete moviendo, síguete moviendo (Oh oh)
Also beweg dich weiter, beweg dich weiter (Oh oh)
Yo sé que tú por dentro
Ich weiß, dass du innerlich
Sientes lo que siento, síguete moviendo, oh oh
Fühlst, was ich fühle, beweg dich weiter, oh oh
(Síguete moviendo, oh)
(Beweg dich weiter, oh)
La noche está tan perfecta, qué bien te ves (Qué bien te ves)
Die Nacht ist so perfekt, du siehst so gut aus (Du siehst so gut aus)
Ven y date la vuelta por mí otra vez
Komm und dreh dich noch einmal für mich um
Date la vuelta mami
Vire-se, mamãe
Suéltate el pelo pa' mí
Solte o cabelo para mim
Date la vuelta mamita (Ay)
Vire-se, mamãe (Ay)
(Dímelo Fonsi)
(Diga-me, Fonsi)
La noche está tan perfecta, qué bien te ves (Yatra, Yatra)
A noite está tão perfeita, você está tão bem (Yatra, Yatra)
Oh
Oh
Ese vestido corto te queda bien (Nicky Jam), oh uoh
Esse vestido curto fica bem em você (Nicky Jam), oh uoh
Tú sabes que eres mi morena, eh
Você sabe que é minha morena, eh
De todas tú eres la primera, eh
De todas, você é a primeira, eh
Yo a ti te llevo a donde quiera, eh
Eu te levo onde quiser, eh
Todo lo hacemos a tu manera, yeh eh
Fazemos tudo do seu jeito, yeh eh
Así que
Então
Date la vuelta, mami
Vire-se, mamãe
Suéltate el pelo pa' mí
Solte o cabelo para mim
Date la vuelta, mamita (Date la vuelta ma', date la vuelta)
Vire-se, mamãe (Vire-se, vire-se)
Date la vuelta, mami
Vire-se, mamãe
Suéltate el pelo pa' mí
Solte o cabelo para mim
Date la vuelta, mamita (Date la vuelta mami)
Vire-se, mamãe (Vire-se, mamãe)
Entonces síguete moviendo, síguete moviendo (Oh oh)
Então continue se movendo, continue se movendo (Oh oh)
Como si congeláramos
Como se congelássemos
Este momento, síguete moviendo, oh (-do oh)
Este momento, continue se movendo, oh (-do oh)
Entonces síguete moviendo, síguete moviendo (Oh oh)
Então continue se movendo, continue se movendo (Oh oh)
Yo sé que tú por dentro
Eu sei que por dentro
Sientes lo que siento, síguete moviendo, oh oh (Oh oh)
Você sente o que eu sinto, continue se movendo, oh oh (Oh oh)
(Nicky Nicky Nicky Jam)
(Nicky Nicky Nicky Jam)
Yeah yeah
Yeah yeah
Yo no cambio mi nena, con ella todo fluye natural
Eu não troco minha garota, com ela tudo flui naturalmente
Como Natti bien criminal
Como Natti, bem criminosa
Yo vine normal
Eu vim normal
Y ella me saco el animal
E ela despertou o animal em mim
Si me dejas yo te puedo llevar de Puerto Rico a Cartagena, ey
Se você me deixar, eu posso te levar de Porto Rico a Cartagena, ey
De Punta Cana a Venezuela, ey
De Punta Cana a Venezuela, ey
Baby, te llevo a donde quiera', ey
Baby, eu te levo onde quiser, ey
Todo lo hacemos a tu manera, yeah eh
Fazemos tudo do seu jeito, yeah eh
De Puerto Rico a Cartagena, ey
De Porto Rico a Cartagena, ey
De Punta Cana a Venezuela, ey
De Punta Cana a Venezuela, ey
Baby, te llevo a donde quiera', ey
Baby, eu te levo onde quiser, ey
Todo lo hacemos a tu manera, yeh eh
Fazemos tudo do seu jeito, yeh eh
Así que
Então
Date la vuelta, mami
Vire-se, mamãe
Suéltate el pelo pa' mí
Solte o cabelo para mim
Date la vuelta, mamita (Date la vuelta ma', date la vuelta)
Vire-se, mamãe (Vire-se, vire-se)
Date la vuelta mami
Vire-se, mamãe
Suéltate el pelo pa' mí
Solte o cabelo para mim
Date la vuelta mamita (Date la vuelta mami)
Vire-se, mamãe (Vire-se, mamãe)
Entonces síguete moviendo, síguete moviendo (Oh oh)
Então continue se movendo, continue se movendo (Oh oh)
Como si congeláramos
Como se congelássemos
Este momento, síguete moviendo, oh (Síguete moviendo) (Oh oh, oh oh)
Este momento, continue se movendo, oh (Continue se movendo) (Oh oh, oh oh)
Entonces síguete moviendo, síguete moviendo (Oh oh)
Então continue se movendo, continue se movendo (Oh oh)
Yo sé que tú por dentro
Eu sei que por dentro
Sientes lo que siento, síguete moviendo, oh oh
Você sente o que eu sinto, continue se movendo, oh oh
(Yatra, Yatra)
(Yatra, Yatra)
Uno con ese cuerpo no se equivoca
Ninguém erra com esse corpo
Bailando me pegué y la besé en la boca
Dançando, me aproximei e a beijei na boca
Tú sabes que es mi turno y ahora me toca
Você sabe que é a minha vez e agora é a minha vez
Tú sabes que este loco a ti te pone loca (Yatra, Yatra)
Você sabe que este louco te deixa louca (Yatra, Yatra)
Vacílalo, vacílalo (Vacílalo)
Aproveite, aproveite (Aproveite)
Que ahí llego yo, que ahí llego yo
Que eu estou chegando, que eu estou chegando
Vos sos una princesa bien mala y traviesa
Você é uma princesa muito má e travessa
Con esa hermosura de pies a cabeza
Com essa beleza de cabeça aos pés
Así que
Então
Date la vuelta, mami (Oh yeah)
Vire-se, mamãe (Oh yeah)
Suéltate el pelo pa' mí (Oh no oh)
Solte o cabelo para mim (Oh no oh)
Date la vuelta, mamita (No no uoh) (Báilalo, báilalo), eh eh eh
Vire-se, mamãe (Não não uoh) (Dance, dance), eh eh eh
Date la vuelta, mami
Vire-se, mamãe
Suéltate el pelo pa' mí
Solte o cabelo para mim
Date la vuelta, mamita (Date la vuelta mami, date la vuelta)
Vire-se, mamãe (Vire-se, mamãe, vire-se)
Entonces síguete moviendo, síguete moviendo (Oh oh)
Então continue se movendo, continue se movendo (Oh oh)
Como si congeláramos
Como se congelássemos
Este momento, síguete moviendo, oh (Síguete moviendo) (Oh oh, oh oh)
Este momento, continue se movendo, oh (Continue se movendo) (Oh oh, oh oh)
Entonces síguete moviendo, síguete moviendo (Oh oh)
Então continue se movendo, continue se movendo (Oh oh)
Yo sé que tú por dentro
Eu sei que por dentro
Sientes lo que siento, síguete moviendo, oh oh
Você sente o que eu sinto, continue se movendo, oh oh
(Síguete moviendo, oh)
(Continue se movendo, oh)
La noche está tan perfecta, qué bien te ves (Qué bien te ves)
A noite está tão perfeita, você está tão bem (Você está tão bem)
Ven y date la vuelta por mí otra vez
Venha e vire-se para mim novamente
Date la vuelta mami
Turn around, baby
Suéltate el pelo pa' mí
Let your hair down for me
Date la vuelta mamita (Ay)
Turn around, little mama (Ay)
(Dímelo Fonsi)
(Tell me, Fonsi)
La noche está tan perfecta, qué bien te ves (Yatra, Yatra)
The night is so perfect, you look so good (Yatra, Yatra)
Oh
Oh
Ese vestido corto te queda bien (Nicky Jam), oh uoh
That short dress suits you well (Nicky Jam), oh uoh
Tú sabes que eres mi morena, eh
You know you're my brunette, eh
De todas tú eres la primera, eh
Of all, you're the first, eh
Yo a ti te llevo a donde quiera, eh
I'll take you wherever you want, eh
Todo lo hacemos a tu manera, yeh eh
We do everything your way, yeh eh
Así que
So
Date la vuelta, mami
Turn around, baby
Suéltate el pelo pa' mí
Let your hair down for me
Date la vuelta, mamita (Date la vuelta ma', date la vuelta)
Turn around, little mama (Turn around ma', turn around)
Date la vuelta, mami
Turn around, baby
Suéltate el pelo pa' mí
Let your hair down for me
Date la vuelta, mamita (Date la vuelta mami)
Turn around, little mama (Turn around, baby)
Entonces síguete moviendo, síguete moviendo (Oh oh)
So keep moving, keep moving (Oh oh)
Como si congeláramos
As if we freeze
Este momento, síguete moviendo, oh (-do oh)
This moment, keep moving, oh (-do oh)
Entonces síguete moviendo, síguete moviendo (Oh oh)
So keep moving, keep moving (Oh oh)
Yo sé que tú por dentro
I know that inside
Sientes lo que siento, síguete moviendo, oh oh (Oh oh)
You feel what I feel, keep moving, oh oh (Oh oh)
(Nicky Nicky Nicky Jam)
(Nicky Nicky Nicky Jam)
Yeah yeah
Yeah yeah
Yo no cambio mi nena, con ella todo fluye natural
I wouldn't change my girl, with her everything flows naturally
Como Natti bien criminal
Like Natti, quite criminal
Yo vine normal
I came normal
Y ella me saco el animal
And she brought out the animal in me
Si me dejas yo te puedo llevar de Puerto Rico a Cartagena, ey
If you let me, I can take you from Puerto Rico to Cartagena, ey
De Punta Cana a Venezuela, ey
From Punta Cana to Venezuela, ey
Baby, te llevo a donde quiera', ey
Baby, I'll take you wherever you want', ey
Todo lo hacemos a tu manera, yeah eh
We do everything your way, yeah eh
De Puerto Rico a Cartagena, ey
From Puerto Rico to Cartagena, ey
De Punta Cana a Venezuela, ey
From Punta Cana to Venezuela, ey
Baby, te llevo a donde quiera', ey
Baby, I'll take you wherever you want', ey
Todo lo hacemos a tu manera, yeh eh
We do everything your way, yeh eh
Así que
So
Date la vuelta, mami
Turn around, baby
Suéltate el pelo pa' mí
Let your hair down for me
Date la vuelta, mamita (Date la vuelta ma', date la vuelta)
Turn around, little mama (Turn around ma', turn around)
Date la vuelta mami
Turn around, baby
Suéltate el pelo pa' mí
Let your hair down for me
Date la vuelta mamita (Date la vuelta mami)
Turn around, little mama (Turn around, baby)
Entonces síguete moviendo, síguete moviendo (Oh oh)
So keep moving, keep moving (Oh oh)
Como si congeláramos
As if we freeze
Este momento, síguete moviendo, oh (Síguete moviendo) (Oh oh, oh oh)
This moment, keep moving, oh (Keep moving) (Oh oh, oh oh)
Entonces síguete moviendo, síguete moviendo (Oh oh)
So keep moving, keep moving (Oh oh)
Yo sé que tú por dentro
I know that inside
Sientes lo que siento, síguete moviendo, oh oh
You feel what I feel, keep moving, oh oh
(Yatra, Yatra)
(Yatra, Yatra)
Uno con ese cuerpo no se equivoca
One can't go wrong with that body
Bailando me pegué y la besé en la boca
Dancing, I got close and kissed her on the mouth
Tú sabes que es mi turno y ahora me toca
You know it's my turn and now it's my turn
Tú sabes que este loco a ti te pone loca (Yatra, Yatra)
You know this crazy guy drives you crazy (Yatra, Yatra)
Vacílalo, vacílalo (Vacílalo)
Enjoy it, enjoy it (Enjoy it)
Que ahí llego yo, que ahí llego yo
Here I come, here I come
Vos sos una princesa bien mala y traviesa
You're a very bad and naughty princess
Con esa hermosura de pies a cabeza
With that beauty from head to toe
Así que
So
Date la vuelta, mami (Oh yeah)
Turn around, baby (Oh yeah)
Suéltate el pelo pa' mí (Oh no oh)
Let your hair down for me (Oh no oh)
Date la vuelta, mamita (No no uoh) (Báilalo, báilalo), eh eh eh
Turn around, little mama (No no uoh) (Dance it, dance it), eh eh eh
Date la vuelta, mami
Turn around, baby
Suéltate el pelo pa' mí
Let your hair down for me
Date la vuelta, mamita (Date la vuelta mami, date la vuelta)
Turn around, little mama (Turn around, baby, turn around)
Entonces síguete moviendo, síguete moviendo (Oh oh)
So keep moving, keep moving (Oh oh)
Como si congeláramos
As if we freeze
Este momento, síguete moviendo, oh (Síguete moviendo) (Oh oh, oh oh)
This moment, keep moving, oh (Keep moving) (Oh oh, oh oh)
Entonces síguete moviendo, síguete moviendo (Oh oh)
So keep moving, keep moving (Oh oh)
Yo sé que tú por dentro
I know that inside
Sientes lo que siento, síguete moviendo, oh oh
You feel what I feel, keep moving, oh oh
(Síguete moviendo, oh)
(Keep moving, oh)
La noche está tan perfecta, qué bien te ves (Qué bien te ves)
The night is so perfect, you look so good (You look so good)
Ven y date la vuelta por mí otra vez
Come and turn around for me again
Date la vuelta mami
Tourne-toi, ma chérie
Suéltate el pelo pa' mí
Lâche tes cheveux pour moi
Date la vuelta mamita (Ay)
Tourne-toi, ma petite (Ay)
(Dímelo Fonsi)
(Dis-le moi, Fonsi)
La noche está tan perfecta, qué bien te ves (Yatra, Yatra)
La nuit est si parfaite, tu es si belle (Yatra, Yatra)
Oh
Oh
Ese vestido corto te queda bien (Nicky Jam), oh uoh
Cette robe courte te va bien (Nicky Jam), oh uoh
Tú sabes que eres mi morena, eh
Tu sais que tu es ma brune, eh
De todas tú eres la primera, eh
De toutes, tu es la première, eh
Yo a ti te llevo a donde quiera, eh
Je t'emmène où tu veux, eh
Todo lo hacemos a tu manera, yeh eh
On fait tout à ta façon, yeh eh
Así que
Alors
Date la vuelta, mami
Tourne-toi, ma chérie
Suéltate el pelo pa' mí
Lâche tes cheveux pour moi
Date la vuelta, mamita (Date la vuelta ma', date la vuelta)
Tourne-toi, ma petite (Tourne-toi ma', tourne-toi)
Date la vuelta, mami
Tourne-toi, ma chérie
Suéltate el pelo pa' mí
Lâche tes cheveux pour moi
Date la vuelta, mamita (Date la vuelta mami)
Tourne-toi, ma petite (Tourne-toi, ma chérie)
Entonces síguete moviendo, síguete moviendo (Oh oh)
Alors continue de bouger, continue de bouger (Oh oh)
Como si congeláramos
Comme si nous figions
Este momento, síguete moviendo, oh (-do oh)
Ce moment, continue de bouger, oh (-do oh)
Entonces síguete moviendo, síguete moviendo (Oh oh)
Alors continue de bouger, continue de bouger (Oh oh)
Yo sé que tú por dentro
Je sais qu'à l'intérieur
Sientes lo que siento, síguete moviendo, oh oh (Oh oh)
Tu ressens ce que je ressens, continue de bouger, oh oh (Oh oh)
(Nicky Nicky Nicky Jam)
(Nicky Nicky Nicky Jam)
Yeah yeah
Ouais ouais
Yo no cambio mi nena, con ella todo fluye natural
Je ne change pas ma nana, avec elle tout coule naturellement
Como Natti bien criminal
Comme Natti, bien criminelle
Yo vine normal
Je suis venu normalement
Y ella me saco el animal
Et elle a fait ressortir l'animal en moi
Si me dejas yo te puedo llevar de Puerto Rico a Cartagena, ey
Si tu me laisses, je peux t'emmener de Porto Rico à Carthagène, ey
De Punta Cana a Venezuela, ey
De Punta Cana au Venezuela, ey
Baby, te llevo a donde quiera', ey
Bébé, je t'emmène où tu veux', ey
Todo lo hacemos a tu manera, yeah eh
On fait tout à ta façon, yeah eh
De Puerto Rico a Cartagena, ey
De Porto Rico à Carthagène, ey
De Punta Cana a Venezuela, ey
De Punta Cana au Venezuela, ey
Baby, te llevo a donde quiera', ey
Bébé, je t'emmène où tu veux', ey
Todo lo hacemos a tu manera, yeh eh
On fait tout à ta façon, yeh eh
Así que
Alors
Date la vuelta, mami
Tourne-toi, ma chérie
Suéltate el pelo pa' mí
Lâche tes cheveux pour moi
Date la vuelta, mamita (Date la vuelta ma', date la vuelta)
Tourne-toi, ma petite (Tourne-toi ma', tourne-toi)
Date la vuelta mami
Tourne-toi, ma chérie
Suéltate el pelo pa' mí
Lâche tes cheveux pour moi
Date la vuelta mamita (Date la vuelta mami)
Tourne-toi, ma petite (Tourne-toi, ma chérie)
Entonces síguete moviendo, síguete moviendo (Oh oh)
Alors continue de bouger, continue de bouger (Oh oh)
Como si congeláramos
Comme si nous figions
Este momento, síguete moviendo, oh (Síguete moviendo) (Oh oh, oh oh)
Ce moment, continue de bouger, oh (Continue de bouger) (Oh oh, oh oh)
Entonces síguete moviendo, síguete moviendo (Oh oh)
Alors continue de bouger, continue de bouger (Oh oh)
Yo sé que tú por dentro
Je sais qu'à l'intérieur
Sientes lo que siento, síguete moviendo, oh oh
Tu ressens ce que je ressens, continue de bouger, oh oh
(Yatra, Yatra)
(Yatra, Yatra)
Uno con ese cuerpo no se equivoca
On ne se trompe pas avec ce corps
Bailando me pegué y la besé en la boca
En dansant, je me suis rapproché et je l'ai embrassée sur la bouche
Tú sabes que es mi turno y ahora me toca
Tu sais que c'est mon tour et maintenant c'est à moi
Tú sabes que este loco a ti te pone loca (Yatra, Yatra)
Tu sais que ce fou te rend folle (Yatra, Yatra)
Vacílalo, vacílalo (Vacílalo)
Profite-en, profite-en (Profite-en)
Que ahí llego yo, que ahí llego yo
Je suis là, je suis là
Vos sos una princesa bien mala y traviesa
Tu es une princesse très méchante et espiègle
Con esa hermosura de pies a cabeza
Avec cette beauté de la tête aux pieds
Así que
Alors
Date la vuelta, mami (Oh yeah)
Tourne-toi, ma chérie (Oh ouais)
Suéltate el pelo pa' mí (Oh no oh)
Lâche tes cheveux pour moi (Oh non oh)
Date la vuelta, mamita (No no uoh) (Báilalo, báilalo), eh eh eh
Tourne-toi, ma petite (Non non uoh) (Danse, danse), eh eh eh
Date la vuelta, mami
Tourne-toi, ma chérie
Suéltate el pelo pa' mí
Lâche tes cheveux pour moi
Date la vuelta, mamita (Date la vuelta mami, date la vuelta)
Tourne-toi, ma petite (Tourne-toi, ma chérie, tourne-toi)
Entonces síguete moviendo, síguete moviendo (Oh oh)
Alors continue de bouger, continue de bouger (Oh oh)
Como si congeláramos
Comme si nous figions
Este momento, síguete moviendo, oh (Síguete moviendo) (Oh oh, oh oh)
Ce moment, continue de bouger, oh (Continue de bouger) (Oh oh, oh oh)
Entonces síguete moviendo, síguete moviendo (Oh oh)
Alors continue de bouger, continue de bouger (Oh oh)
Yo sé que tú por dentro
Je sais qu'à l'intérieur
Sientes lo que siento, síguete moviendo, oh oh
Tu ressens ce que je ressens, continue de bouger, oh oh
(Síguete moviendo, oh)
(Continue de bouger, oh)
La noche está tan perfecta, qué bien te ves (Qué bien te ves)
La nuit est si parfaite, tu es si belle (Tu es si belle)
Ven y date la vuelta por mí otra vez
Viens et tourne-toi pour moi encore une fois
Date la vuelta mami
Girati, mamma
Suéltate el pelo pa' mí
Sciogli i capelli per me
Date la vuelta mamita (Ay)
Girati, mammina (Ah)
(Dímelo Fonsi)
(Dimmi Fonsi)
La noche está tan perfecta, qué bien te ves (Yatra, Yatra)
La notte è così perfetta, come stai bene (Yatra, Yatra)
Oh
Oh
Ese vestido corto te queda bien (Nicky Jam), oh uoh
Quel vestito corto ti sta bene (Nicky Jam), oh uoh
Tú sabes que eres mi morena, eh
Sai che sei la mia mora, eh
De todas tú eres la primera, eh
Di tutte sei la prima, eh
Yo a ti te llevo a donde quiera, eh
Ti porto dove vuoi, eh
Todo lo hacemos a tu manera, yeh eh
Facciamo tutto a modo tuo, yeh eh
Así que
Quindi
Date la vuelta, mami
Girati, mamma
Suéltate el pelo pa' mí
Sciogli i capelli per me
Date la vuelta, mamita (Date la vuelta ma', date la vuelta)
Girati, mammina (Girati, girati)
Date la vuelta, mami
Girati, mamma
Suéltate el pelo pa' mí
Sciogli i capelli per me
Date la vuelta, mamita (Date la vuelta mami)
Girati, mammina (Girati, mamma)
Entonces síguete moviendo, síguete moviendo (Oh oh)
Allora continua a muoverti, continua a muoverti (Oh oh)
Como si congeláramos
Come se congelassimo
Este momento, síguete moviendo, oh (-do oh)
Questo momento, continua a muoverti, oh (-do oh)
Entonces síguete moviendo, síguete moviendo (Oh oh)
Allora continua a muoverti, continua a muoverti (Oh oh)
Yo sé que tú por dentro
So che dentro
Sientes lo que siento, síguete moviendo, oh oh (Oh oh)
Senti quello che sento, continua a muoverti, oh oh (Oh oh)
(Nicky Nicky Nicky Jam)
(Nicky Nicky Nicky Jam)
Yeah yeah
Yeah yeah
Yo no cambio mi nena, con ella todo fluye natural
Non cambio la mia ragazza, con lei tutto scorre naturalmente
Como Natti bien criminal
Come Natti, molto criminale
Yo vine normal
Sono venuto normale
Y ella me saco el animal
E lei ha tirato fuori l'animale in me
Si me dejas yo te puedo llevar de Puerto Rico a Cartagena, ey
Se mi lasci ti posso portare da Puerto Rico a Cartagena, eh
De Punta Cana a Venezuela, ey
Da Punta Cana a Venezuela, eh
Baby, te llevo a donde quiera', ey
Baby, ti porto dove vuoi, eh
Todo lo hacemos a tu manera, yeah eh
Facciamo tutto a modo tuo, yeah eh
De Puerto Rico a Cartagena, ey
Da Puerto Rico a Cartagena, eh
De Punta Cana a Venezuela, ey
Da Punta Cana a Venezuela, eh
Baby, te llevo a donde quiera', ey
Baby, ti porto dove vuoi, eh
Todo lo hacemos a tu manera, yeh eh
Facciamo tutto a modo tuo, yeh eh
Así que
Quindi
Date la vuelta, mami
Girati, mamma
Suéltate el pelo pa' mí
Sciogli i capelli per me
Date la vuelta, mamita (Date la vuelta ma', date la vuelta)
Girati, mammina (Girati, girati)
Date la vuelta mami
Girati, mamma
Suéltate el pelo pa' mí
Sciogli i capelli per me
Date la vuelta mamita (Date la vuelta mami)
Girati, mammina (Girati, mamma)
Entonces síguete moviendo, síguete moviendo (Oh oh)
Allora continua a muoverti, continua a muoverti (Oh oh)
Como si congeláramos
Come se congelassimo
Este momento, síguete moviendo, oh (Síguete moviendo) (Oh oh, oh oh)
Questo momento, continua a muoverti, oh (Continua a muoverti) (Oh oh, oh oh)
Entonces síguete moviendo, síguete moviendo (Oh oh)
Allora continua a muoverti, continua a muoverti (Oh oh)
Yo sé que tú por dentro
So che dentro
Sientes lo que siento, síguete moviendo, oh oh
Senti quello che sento, continua a muoverti, oh oh
(Yatra, Yatra)
(Yatra, Yatra)
Uno con ese cuerpo no se equivoca
Uno con quel corpo non sbaglia
Bailando me pegué y la besé en la boca
Bailando mi sono avvicinato e l'ho baciata in bocca
Tú sabes que es mi turno y ahora me toca
Sai che è il mio turno e ora tocca a me
Tú sabes que este loco a ti te pone loca (Yatra, Yatra)
Sai che questo pazzo ti fa impazzire (Yatra, Yatra)
Vacílalo, vacílalo (Vacílalo)
Goditelo, goditelo (Goditelo)
Que ahí llego yo, que ahí llego yo
Ecco che arrivo io, ecco che arrivo io
Vos sos una princesa bien mala y traviesa
Tu sei una principessa cattiva e birichina
Con esa hermosura de pies a cabeza
Con quella bellezza da capo a piedi
Así que
Quindi
Date la vuelta, mami (Oh yeah)
Girati, mamma (Oh yeah)
Suéltate el pelo pa' mí (Oh no oh)
Sciogli i capelli per me (Oh no oh)
Date la vuelta, mamita (No no uoh) (Báilalo, báilalo), eh eh eh
Girati, mammina (No no uoh) (Ballalo, ballalo), eh eh eh
Date la vuelta, mami
Girati, mamma
Suéltate el pelo pa' mí
Sciogli i capelli per me
Date la vuelta, mamita (Date la vuelta mami, date la vuelta)
Girati, mammina (Girati, mamma, girati)
Entonces síguete moviendo, síguete moviendo (Oh oh)
Allora continua a muoverti, continua a muoverti (Oh oh)
Como si congeláramos
Come se congelassimo
Este momento, síguete moviendo, oh (Síguete moviendo) (Oh oh, oh oh)
Questo momento, continua a muoverti, oh (Continua a muoverti) (Oh oh, oh oh)
Entonces síguete moviendo, síguete moviendo (Oh oh)
Allora continua a muoverti, continua a muoverti (Oh oh)
Yo sé que tú por dentro
So che dentro
Sientes lo que siento, síguete moviendo, oh oh
Senti quello che sento, continua a muoverti, oh oh
(Síguete moviendo, oh)
(Continua a muoverti, oh)
La noche está tan perfecta, qué bien te ves (Qué bien te ves)
La notte è così perfetta, come stai bene (Come stai bene)
Ven y date la vuelta por mí otra vez
Vieni e girati per me un'altra volta

Wissenswertes über das Lied Date La Vuelta von Luis Fonsi

Wann wurde das Lied “Date La Vuelta” von Luis Fonsi veröffentlicht?
Das Lied Date La Vuelta wurde im Jahr 2022, auf dem Album “Ley De Gravedad” veröffentlicht.
Wer hat das Lied “Date La Vuelta” von Luis Fonsi komponiert?
Das Lied “Date La Vuelta” von Luis Fonsi wurde von Alberto Hernandez, Andres Torres, Felipe Mejia, Luis Fonsi, Mauricio Rengifo, Pablo Arevalo, Pablo Benito komponiert.

Beliebteste Lieder von Luis Fonsi

Andere Künstler von Romantic