Isabel
Consuelo Arango Bustos, Jose Ramon Florez Garcia, Juan Giralt Alcon
Tienes el pelo empapado
Cuerpo de sirena
Sabes a chicle de menta
Canela y coral
Me gusta la manera
Que tienes de mirar
Me gusta tu melena
Flotando revuelta
Entre la arena y el mar
Tienes dos ojos rasgados
Y la piel tostada
Hueles a flor de lavanda
Con chispas de sal
Me gusta la manera
Que tienes de bailar
Me gusta tu melena
Flotando revuelta
Entre la arena y el mar
Isabel
Sueño de mis sueños
Quiéreme Isabel
Como yo te quiero
Quiéreme Isabel
Quiéreme Isabel, quiéreme
Isabel
Flor de limonera
Quiéreme Isabel
Como yo te quiero
Quiéreme Isabel
Quiéreme Isabel, quiéreme
Siempre me pongo nervioso
Cuando estoy contigo
Hay un ciclón en mi oído
No sé qué decir
Quisiera que supieras
Que loco estoy por ti
Me llevas de cabeza
Bendita sirena
Estoy sufriendo por ti
Isabel
Sueño de mis sueños
Quiéreme Isabel
Como yo te quiero
Quiéreme Isabel
Quiéreme Isabel, quiéreme
Isabel
Flor de limonera
Quiéreme Isabel
Como yo te quiero
Quiéreme Isabel
Quiéreme Isabel, quiéreme
Isabel
Sueño de mis sueños
Quiéreme Isabel
Como yo te quiero
Quiéreme Isabel
Quiéreme Isabel, quiéreme
Tienes el pelo empapado
Du hast nasses Haar
Cuerpo de sirena
Meerjungfrauenkörper
Sabes a chicle de menta
Du schmeckst nach Minzkaugummi
Canela y coral
Zimt und Koralle
Me gusta la manera
Ich mag die Art
Que tienes de mirar
Wie du schaust
Me gusta tu melena
Ich mag deine Mähne
Flotando revuelta
Wirbelnd schwebend
Entre la arena y el mar
Zwischen Sand und Meer
Tienes dos ojos rasgados
Du hast zwei geschlitzte Augen
Y la piel tostada
Und gebräunte Haut
Hueles a flor de lavanda
Du riechst nach Lavendelblüte
Con chispas de sal
Mit Salzfunken
Me gusta la manera
Ich mag die Art
Que tienes de bailar
Wie du tanzt
Me gusta tu melena
Ich mag deine Mähne
Flotando revuelta
Wirbelnd schwebend
Entre la arena y el mar
Zwischen Sand und Meer
Isabel
Isabel
Sueño de mis sueños
Traum meiner Träume
Quiéreme Isabel
Liebe mich Isabel
Como yo te quiero
Wie ich dich liebe
Quiéreme Isabel
Liebe mich Isabel
Quiéreme Isabel, quiéreme
Liebe mich Isabel, liebe mich
Isabel
Isabel
Flor de limonera
Zitronenblüte
Quiéreme Isabel
Liebe mich Isabel
Como yo te quiero
Wie ich dich liebe
Quiéreme Isabel
Liebe mich Isabel
Quiéreme Isabel, quiéreme
Liebe mich Isabel, liebe mich
Siempre me pongo nervioso
Ich werde immer nervös
Cuando estoy contigo
Wenn ich bei dir bin
Hay un ciclón en mi oído
Es gibt einen Zyklon in meinem Ohr
No sé qué decir
Ich weiß nicht, was ich sagen soll
Quisiera que supieras
Ich wünschte, du wüsstest
Que loco estoy por ti
Wie verrückt ich nach dir bin
Me llevas de cabeza
Du bringst meinen Kopf durcheinander
Bendita sirena
Gesegnete Meerjungfrau
Estoy sufriendo por ti
Ich leide wegen dir
Isabel
Isabel
Sueño de mis sueños
Traum meiner Träume
Quiéreme Isabel
Liebe mich Isabel
Como yo te quiero
Wie ich dich liebe
Quiéreme Isabel
Liebe mich Isabel
Quiéreme Isabel, quiéreme
Liebe mich Isabel, liebe mich
Isabel
Isabel
Flor de limonera
Zitronenblüte
Quiéreme Isabel
Liebe mich Isabel
Como yo te quiero
Wie ich dich liebe
Quiéreme Isabel
Liebe mich Isabel
Quiéreme Isabel, quiéreme
Liebe mich Isabel, liebe mich
Isabel
Isabel
Sueño de mis sueños
Traum meiner Träume
Quiéreme Isabel
Liebe mich Isabel
Como yo te quiero
Wie ich dich liebe
Quiéreme Isabel
Liebe mich Isabel
Quiéreme Isabel, quiéreme
Liebe mich Isabel, liebe mich
Tienes el pelo empapado
Você tem o cabelo encharcado
Cuerpo de sirena
Corpo de sereia
Sabes a chicle de menta
Você tem gosto de chiclete de menta
Canela y coral
Canela e coral
Me gusta la manera
Eu gosto do jeito
Que tienes de mirar
Que você olha para mim
Me gusta tu melena
Eu gosto do seu cabelo
Flotando revuelta
Flutuando revolto
Entre la arena y el mar
Entre a areia e o mar
Tienes dos ojos rasgados
Você tem dois olhos puxados
Y la piel tostada
E a pele bronzeada
Hueles a flor de lavanda
Você cheira a flor de lavanda
Con chispas de sal
Com fagulhas de sal
Me gusta la manera
Eu gosto do jeito
Que tienes de bailar
Que você dança
Me gusta tu melena
Eu gosto do seu cabelo
Flotando revuelta
Flutuando revolto
Entre la arena y el mar
Entre a areia e o mar
Isabel
Isabel
Sueño de mis sueños
Sonho dos meus sonhos
Quiéreme Isabel
Ame-me Isabel
Como yo te quiero
Como eu te amo
Quiéreme Isabel
Ame-me Isabel
Quiéreme Isabel, quiéreme
Ame-me Isabel, me ame
Isabel
Isabel
Flor de limonera
Flor de limoeiro
Quiéreme Isabel
Ame-me Isabel
Como yo te quiero
Como eu te amo
Quiéreme Isabel
Ame-me Isabel
Quiéreme Isabel, quiéreme
Ame-me Isabel, me ame
Siempre me pongo nervioso
Eu sempre fico nervoso
Cuando estoy contigo
Quando estou com você
Hay un ciclón en mi oído
Há um ciclone no meu ouvido
No sé qué decir
Não sei o que dizer
Quisiera que supieras
Eu gostaria que você soubesse
Que loco estoy por ti
Que estou louco por você
Me llevas de cabeza
Você me deixa de cabeça para baixo
Bendita sirena
Bendita sereia
Estoy sufriendo por ti
Estou sofrendo por você
Isabel
Isabel
Sueño de mis sueños
Sonho dos meus sonhos
Quiéreme Isabel
Ame-me Isabel
Como yo te quiero
Como eu te amo
Quiéreme Isabel
Ame-me Isabel
Quiéreme Isabel, quiéreme
Ame-me Isabel, me ame
Isabel
Isabel
Flor de limonera
Flor de limoeiro
Quiéreme Isabel
Ame-me Isabel
Como yo te quiero
Como eu te amo
Quiéreme Isabel
Ame-me Isabel
Quiéreme Isabel, quiéreme
Ame-me Isabel, me ame
Isabel
Isabel
Sueño de mis sueños
Sonho dos meus sonhos
Quiéreme Isabel
Ame-me Isabel
Como yo te quiero
Como eu te amo
Quiéreme Isabel
Ame-me Isabel
Quiéreme Isabel, quiéreme
Ame-me Isabel, me ame
Tienes el pelo empapado
Your hair is soaked
Cuerpo de sirena
Mermaid body
Sabes a chicle de menta
You taste like mint gum
Canela y coral
Cinnamon and coral
Me gusta la manera
I like the way
Que tienes de mirar
You have of gazing
Me gusta tu melena
I like your mane
Flotando revuelta
Floating tousled
Entre la arena y el mar
Between the sand and the sea
Tienes dos ojos rasgados
You have two slanted eyes
Y la piel tostada
And toasted skin
Hueles a flor de lavanda
You smell like lavender flower
Con chispas de sal
With sparks of salt
Me gusta la manera
I like the way
Que tienes de bailar
You have of dancing
Me gusta tu melena
I like your mane
Flotando revuelta
Floating tousled
Entre la arena y el mar
Between the sand and the sea
Isabel
Isabel
Sueño de mis sueños
Dream of my dreams
Quiéreme Isabel
Love me Isabel
Como yo te quiero
As I love you
Quiéreme Isabel
Love me Isabel
Quiéreme Isabel, quiéreme
Love me Isabel, love me
Isabel
Isabel
Flor de limonera
Lemon tree flower
Quiéreme Isabel
Love me Isabel
Como yo te quiero
As I love you
Quiéreme Isabel
Love me Isabel
Quiéreme Isabel, quiéreme
Love me Isabel, love me
Siempre me pongo nervioso
I always get nervous
Cuando estoy contigo
When I'm with you
Hay un ciclón en mi oído
There's a cyclone in my ear
No sé qué decir
I don't know what to say
Quisiera que supieras
I wish you knew
Que loco estoy por ti
How crazy I am for you
Me llevas de cabeza
You drive me head over heels
Bendita sirena
Blessed mermaid
Estoy sufriendo por ti
I'm suffering for you
Isabel
Isabel
Sueño de mis sueños
Dream of my dreams
Quiéreme Isabel
Love me Isabel
Como yo te quiero
As I love you
Quiéreme Isabel
Love me Isabel
Quiéreme Isabel, quiéreme
Love me Isabel, love me
Isabel
Isabel
Flor de limonera
Lemon tree flower
Quiéreme Isabel
Love me Isabel
Como yo te quiero
As I love you
Quiéreme Isabel
Love me Isabel
Quiéreme Isabel, quiéreme
Love me Isabel, love me
Isabel
Isabel
Sueño de mis sueños
Dream of my dreams
Quiéreme Isabel
Love me Isabel
Como yo te quiero
As I love you
Quiéreme Isabel
Love me Isabel
Quiéreme Isabel, quiéreme
Love me Isabel, love me
Tienes el pelo empapado
Tu as les cheveux trempés
Cuerpo de sirena
Corps de sirène
Sabes a chicle de menta
Tu as le goût de chewing-gum à la menthe
Canela y coral
Cannelle et corail
Me gusta la manera
J'aime la façon
Que tienes de mirar
Que tu as de regarder
Me gusta tu melena
J'aime ta crinière
Flotando revuelta
Flottant en désordre
Entre la arena y el mar
Entre le sable et la mer
Tienes dos ojos rasgados
Tu as deux yeux bridés
Y la piel tostada
Et la peau bronzée
Hueles a flor de lavanda
Tu sens la fleur de lavande
Con chispas de sal
Avec des étincelles de sel
Me gusta la manera
J'aime la façon
Que tienes de bailar
Que tu as de danser
Me gusta tu melena
J'aime ta crinière
Flotando revuelta
Flottant en désordre
Entre la arena y el mar
Entre le sable et la mer
Isabel
Isabelle
Sueño de mis sueños
Rêve de mes rêves
Quiéreme Isabel
Aime-moi Isabelle
Como yo te quiero
Comme je t'aime
Quiéreme Isabel
Aime-moi Isabelle
Quiéreme Isabel, quiéreme
Aime-moi Isabelle, aime-moi
Isabel
Isabelle
Flor de limonera
Fleur de citronnier
Quiéreme Isabel
Aime-moi Isabelle
Como yo te quiero
Comme je t'aime
Quiéreme Isabel
Aime-moi Isabelle
Quiéreme Isabel, quiéreme
Aime-moi Isabelle, aime-moi
Siempre me pongo nervioso
Je suis toujours nerveux
Cuando estoy contigo
Quand je suis avec toi
Hay un ciclón en mi oído
Il y a un cyclone dans mon oreille
No sé qué decir
Je ne sais pas quoi dire
Quisiera que supieras
J'aimerais que tu saches
Que loco estoy por ti
Que je suis fou de toi
Me llevas de cabeza
Tu me fais tourner la tête
Bendita sirena
Bénie sirène
Estoy sufriendo por ti
Je souffre pour toi
Isabel
Isabelle
Sueño de mis sueños
Rêve de mes rêves
Quiéreme Isabel
Aime-moi Isabelle
Como yo te quiero
Comme je t'aime
Quiéreme Isabel
Aime-moi Isabelle
Quiéreme Isabel, quiéreme
Aime-moi Isabelle, aime-moi
Isabel
Isabelle
Flor de limonera
Fleur de citronnier
Quiéreme Isabel
Aime-moi Isabelle
Como yo te quiero
Comme je t'aime
Quiéreme Isabel
Aime-moi Isabelle
Quiéreme Isabel, quiéreme
Aime-moi Isabelle, aime-moi
Isabel
Isabelle
Sueño de mis sueños
Rêve de mes rêves
Quiéreme Isabel
Aime-moi Isabelle
Como yo te quiero
Comme je t'aime
Quiéreme Isabel
Aime-moi Isabelle
Quiéreme Isabel, quiéreme
Aime-moi Isabelle, aime-moi
Tienes el pelo empapado
Hai i capelli bagnati
Cuerpo de sirena
Corpo di sirena
Sabes a chicle de menta
Sai di gomma da masticare alla menta
Canela y coral
Cannella e corallo
Me gusta la manera
Mi piace il modo
Que tienes de mirar
Che hai di guardare
Me gusta tu melena
Mi piace la tua chioma
Flotando revuelta
Fluttuante e scompigliata
Entre la arena y el mar
Tra la sabbia e il mare
Tienes dos ojos rasgados
Hai due occhi a mandorla
Y la piel tostada
E la pelle abbronzata
Hueles a flor de lavanda
Profumi di fiore di lavanda
Con chispas de sal
Con scintille di sale
Me gusta la manera
Mi piace il modo
Que tienes de bailar
Che hai di ballare
Me gusta tu melena
Mi piace la tua chioma
Flotando revuelta
Fluttuante e scompigliata
Entre la arena y el mar
Tra la sabbia e il mare
Isabel
Isabel
Sueño de mis sueños
Sogno dei miei sogni
Quiéreme Isabel
Amami Isabel
Como yo te quiero
Come io ti amo
Quiéreme Isabel
Amami Isabel
Quiéreme Isabel, quiéreme
Amami Isabel, amami
Isabel
Isabel
Flor de limonera
Fiore di limone
Quiéreme Isabel
Amami Isabel
Como yo te quiero
Come io ti amo
Quiéreme Isabel
Amami Isabel
Quiéreme Isabel, quiéreme
Amami Isabel, amami
Siempre me pongo nervioso
Sono sempre nervoso
Cuando estoy contigo
Quando sono con te
Hay un ciclón en mi oído
C'è un ciclone nel mio orecchio
No sé qué decir
Non so cosa dire
Quisiera que supieras
Vorrei che tu sapessi
Que loco estoy por ti
Che sono pazzo per te
Me llevas de cabeza
Mi fai perdere la testa
Bendita sirena
Benedetta sirena
Estoy sufriendo por ti
Sto soffrendo per te
Isabel
Isabel
Sueño de mis sueños
Sogno dei miei sogni
Quiéreme Isabel
Amami Isabel
Como yo te quiero
Come io ti amo
Quiéreme Isabel
Amami Isabel
Quiéreme Isabel, quiéreme
Amami Isabel, amami
Isabel
Isabel
Flor de limonera
Fiore di limone
Quiéreme Isabel
Amami Isabel
Como yo te quiero
Come io ti amo
Quiéreme Isabel
Amami Isabel
Quiéreme Isabel, quiéreme
Amami Isabel, amami
Isabel
Isabel
Sueño de mis sueños
Sogno dei miei sogni
Quiéreme Isabel
Amami Isabel
Como yo te quiero
Come io ti amo
Quiéreme Isabel
Amami Isabel
Quiéreme Isabel, quiéreme
Amami Isabel, amami
Tienes el pelo empapado
Rambutmu basah kuyup
Cuerpo de sirena
Tubuh bak putri duyung
Sabes a chicle de menta
Kau rasanya seperti permen karet mint
Canela y coral
Kayu manis dan karang
Me gusta la manera
Aku suka cara
Que tienes de mirar
Kau memandang
Me gusta tu melena
Aku suka rambutmu
Flotando revuelta
Mengambang dan berantakan
Entre la arena y el mar
Antara pasir dan laut
Tienes dos ojos rasgados
Kau memiliki dua mata sipit
Y la piel tostada
Dan kulit yang kecoklatan
Hueles a flor de lavanda
Kau berbau seperti bunga lavender
Con chispas de sal
Dengan percikan garam
Me gusta la manera
Aku suka cara
Que tienes de bailar
Kau menari
Me gusta tu melena
Aku suka rambutmu
Flotando revuelta
Mengambang dan berantakan
Entre la arena y el mar
Antara pasir dan laut
Isabel
Isabel
Sueño de mis sueños
Mimpi dari mimpiku
Quiéreme Isabel
Cintailah aku, Isabel
Como yo te quiero
Seperti aku mencintaimu
Quiéreme Isabel
Cintailah aku, Isabel
Quiéreme Isabel, quiéreme
Cintailah aku, Isabel, cintailah aku
Isabel
Isabel
Flor de limonera
Bunga dari pohon lemon
Quiéreme Isabel
Cintailah aku, Isabel
Como yo te quiero
Seperti aku mencintaimu
Quiéreme Isabel
Cintailah aku, Isabel
Quiéreme Isabel, quiéreme
Cintailah aku, Isabel, cintailah aku
Siempre me pongo nervioso
Aku selalu gugup
Cuando estoy contigo
Ketika aku bersamamu
Hay un ciclón en mi oído
Ada badai di telingaku
No sé qué decir
Aku tidak tahu apa yang harus dikatakan
Quisiera que supieras
Aku ingin kau tahu
Que loco estoy por ti
Betapa gilanya aku padamu
Me llevas de cabeza
Kau membuatku pusing
Bendita sirena
Putri duyung yang diberkati
Estoy sufriendo por ti
Aku menderita karenamu
Isabel
Isabel
Sueño de mis sueños
Mimpi dari mimpiku
Quiéreme Isabel
Cintailah aku, Isabel
Como yo te quiero
Seperti aku mencintaimu
Quiéreme Isabel
Cintailah aku, Isabel
Quiéreme Isabel, quiéreme
Cintailah aku, Isabel, cintailah aku
Isabel
Isabel
Flor de limonera
Bunga dari pohon lemon
Quiéreme Isabel
Cintailah aku, Isabel
Como yo te quiero
Seperti aku mencintaimu
Quiéreme Isabel
Cintailah aku, Isabel
Quiéreme Isabel, quiéreme
Cintailah aku, Isabel, cintailah aku
Isabel
Isabel
Sueño de mis sueños
Mimpi dari mimpiku
Quiéreme Isabel
Cintailah aku, Isabel
Como yo te quiero
Seperti aku mencintaimu
Quiéreme Isabel
Cintailah aku, Isabel
Quiéreme Isabel, quiéreme
Cintailah aku, Isabel, cintailah aku
Tienes el pelo empapado
คุณมีผมชุ่มชื้น
Cuerpo de sirena
ร่างกายเหมือนเงือก
Sabes a chicle de menta
คุณรสชาติเหมือนกัมมันต์เมนท์
Canela y coral
อบไส้กรอกและปะการัง
Me gusta la manera
ฉันชอบวิธีที่
Que tienes de mirar
คุณมีในการมอง
Me gusta tu melena
ฉันชอบผมยาวของคุณ
Flotando revuelta
ลอยอยู่ในความยุ่งเหยิง
Entre la arena y el mar
ระหว่างทรายและทะเล
Tienes dos ojos rasgados
คุณมีสองตาที่มีรูปร่าง
Y la piel tostada
และผิวที่ได้รับการปิ้ง
Hueles a flor de lavanda
คุณมีกลิ่นเหมือนดอกลาเวนเดอร์
Con chispas de sal
ด้วยเกล็ดเกลือ
Me gusta la manera
ฉันชอบวิธีที่
Que tienes de bailar
คุณมีในการเต้น
Me gusta tu melena
ฉันชอบผมยาวของคุณ
Flotando revuelta
ลอยอยู่ในความยุ่งเหยิง
Entre la arena y el mar
ระหว่างทรายและทะเล
Isabel
อิซาเบล
Sueño de mis sueños
ฝันของฝันของฉัน
Quiéreme Isabel
รักฉันอิซาเบล
Como yo te quiero
เหมือนฉันรักคุณ
Quiéreme Isabel
รักฉันอิซาเบล
Quiéreme Isabel, quiéreme
รักฉันอิซาเบล, รักฉัน
Isabel
อิซาเบล
Flor de limonera
ดอกไม้ของต้นมะนาว
Quiéreme Isabel
รักฉันอิซาเบล
Como yo te quiero
เหมือนฉันรักคุณ
Quiéreme Isabel
รักฉันอิซาเบล
Quiéreme Isabel, quiéreme
รักฉันอิซาเบล, รักฉัน
Siempre me pongo nervioso
ฉันเสมอมาเป็นคนกระวนกระวาย
Cuando estoy contigo
เมื่อฉันอยู่กับคุณ
Hay un ciclón en mi oído
มีพายุในหูของฉัน
No sé qué decir
ฉันไม่รู้ว่าจะพูดอะไร
Quisiera que supieras
ฉันอยากให้คุณรู้
Que loco estoy por ti
ว่าฉันบ้าคลั่งไปด้วยคุณ
Me llevas de cabeza
คุณทำให้ฉันหัวหน้าหัวท้าย
Bendita sirena
เงือกที่ถูกพระเจ้าอวยพร
Estoy sufriendo por ti
ฉันกำลังทนทุกข์เพราะคุณ
Isabel
อิซาเบล
Sueño de mis sueños
ฝันของฝันของฉัน
Quiéreme Isabel
รักฉันอิซาเบล
Como yo te quiero
เหมือนฉันรักคุณ
Quiéreme Isabel
รักฉันอิซาเบล
Quiéreme Isabel, quiéreme
รักฉันอิซาเบล, รักฉัน
Isabel
อิซาเบล
Flor de limonera
ดอกไม้ของต้นมะนาว
Quiéreme Isabel
รักฉันอิซาเบล
Como yo te quiero
เหมือนฉันรักคุณ
Quiéreme Isabel
รักฉันอิซาเบล
Quiéreme Isabel, quiéreme
รักฉันอิซาเบล, รักฉัน
Isabel
อิซาเบล
Sueño de mis sueños
ฝันของฝันของฉัน
Quiéreme Isabel
รักฉันอิซาเบล
Como yo te quiero
เหมือนฉันรักคุณ
Quiéreme Isabel
รักฉันอิซาเบล
Quiéreme Isabel, quiéreme
รักฉันอิซาเบล, รักฉัน