Sunny
Bobby Hebb
Sunny
Sólo con mirarte sale el sol
Sunny
Ni una sola nube entre tú y yo
Hoy empiezo a vivir
No me duele el dolor
Es que por fin me llegó el amor
Esa es la verdad
Te quiero
Sunny
Gracias por hacerme sonreír
Sunny
Gracias por tus ganas de vivir
Por entender
Por confiar
Por discutir
Por perdonar
Por eso y mucho más
Te quiero
Sunny
Has llegado siempre tan puntual
Sunny
Cuando el corazón marchaba mal
Gracias a ti hoy estoy aquí
Dejo al amor hablar por mí
Esa es la verdad
Te quiero
Por entender
Por confiar
Por discutir
Por perdonar
Por eso y mucho más
Te quiero
Sunny
Gracias por hacerme tan feliz
Sunny
Gracias por estar de nuevo aquí
Tú me has llevado sin pensar
A los límites del mal
Sunny, es la verdad
te quiero, yeh, yeh
Sunny
Sonnig
Sólo con mirarte sale el sol
Nur durch dein Anblick geht die Sonne auf
Sunny
Sonnig
Ni una sola nube entre tú y yo
Keine einzige Wolke zwischen dir und mir
Hoy empiezo a vivir
Heute fange ich an zu leben
No me duele el dolor
Der Schmerz tut mir nicht weh
Es que por fin me llegó el amor
Endlich ist die Liebe zu mir gekommen
Esa es la verdad
Das ist die Wahrheit
Te quiero
Ich liebe dich
Sunny
Sonnig
Gracias por hacerme sonreír
Danke, dass du mich zum Lächeln bringst
Sunny
Sonnig
Gracias por tus ganas de vivir
Danke für deine Lebenslust
Por entender
Für das Verstehen
Por confiar
Für das Vertrauen
Por discutir
Für das Streiten
Por perdonar
Für das Vergeben
Por eso y mucho más
Für all das und noch viel mehr
Te quiero
Ich liebe dich
Sunny
Sonnig
Has llegado siempre tan puntual
Du bist immer so pünktlich angekommen
Sunny
Sonnig
Cuando el corazón marchaba mal
Als mein Herz schlecht lief
Gracias a ti hoy estoy aquí
Dank dir bin ich heute hier
Dejo al amor hablar por mí
Ich lasse die Liebe für mich sprechen
Esa es la verdad
Das ist die Wahrheit
Te quiero
Ich liebe dich
Por entender
Für das Verstehen
Por confiar
Für das Vertrauen
Por discutir
Für das Streiten
Por perdonar
Für das Vergeben
Por eso y mucho más
Für all das und noch viel mehr
Te quiero
Ich liebe dich
Sunny
Sonnig
Gracias por hacerme tan feliz
Danke, dass du mich so glücklich machst
Sunny
Sonnig
Gracias por estar de nuevo aquí
Danke, dass du wieder hier bist
Tú me has llevado sin pensar
Du hast mich ohne zu denken
A los límites del mal
An die Grenzen des Bösen gebracht
Sunny, es la verdad
Sonnig, das ist die Wahrheit
te quiero, yeh, yeh
Ich liebe dich, yeh, yeh
Sunny
Ensolarado
Sólo con mirarte sale el sol
Só de olhar para você, o sol nasce
Sunny
Ensolarado
Ni una sola nube entre tú y yo
Nem uma única nuvem entre você e eu
Hoy empiezo a vivir
Hoje começo a viver
No me duele el dolor
A dor não me machuca
Es que por fin me llegó el amor
É que finalmente o amor chegou para mim
Esa es la verdad
Essa é a verdade
Te quiero
Eu te amo
Sunny
Ensolarado
Gracias por hacerme sonreír
Obrigado por me fazer sorrir
Sunny
Ensolarado
Gracias por tus ganas de vivir
Obrigado pela sua vontade de viver
Por entender
Por entender
Por confiar
Por confiar
Por discutir
Por discutir
Por perdonar
Por perdoar
Por eso y mucho más
Por isso e muito mais
Te quiero
Eu te amo
Sunny
Ensolarado
Has llegado siempre tan puntual
Você sempre chegou tão pontualmente
Sunny
Ensolarado
Cuando el corazón marchaba mal
Quando o coração estava mal
Gracias a ti hoy estoy aquí
Graças a você, estou aqui hoje
Dejo al amor hablar por mí
Deixo o amor falar por mim
Esa es la verdad
Essa é a verdade
Te quiero
Eu te amo
Por entender
Por entender
Por confiar
Por confiar
Por discutir
Por discutir
Por perdonar
Por perdoar
Por eso y mucho más
Por isso e muito mais
Te quiero
Eu te amo
Sunny
Ensolarado
Gracias por hacerme tan feliz
Obrigado por me fazer tão feliz
Sunny
Ensolarado
Gracias por estar de nuevo aquí
Obrigado por estar aqui de novo
Tú me has llevado sin pensar
Você me levou sem pensar
A los límites del mal
Aos limites do mal
Sunny, es la verdad
Ensolarado, é a verdade
te quiero, yeh, yeh
Eu te amo, sim, sim
Sunny
Sunny
Sólo con mirarte sale el sol
Just by looking at you the sun comes out
Sunny
Sunny
Ni una sola nube entre tú y yo
Not a single cloud between you and me
Hoy empiezo a vivir
Today I start to live
No me duele el dolor
Pain doesn't hurt me
Es que por fin me llegó el amor
It's just that love finally came to me
Esa es la verdad
That's the truth
Te quiero
I love you
Sunny
Sunny
Gracias por hacerme sonreír
Thank you for making me smile
Sunny
Sunny
Gracias por tus ganas de vivir
Thank you for your will to live
Por entender
For understanding
Por confiar
For trusting
Por discutir
For arguing
Por perdonar
For forgiving
Por eso y mucho más
For that and much more
Te quiero
I love you
Sunny
Sunny
Has llegado siempre tan puntual
You have always arrived so punctually
Sunny
Sunny
Cuando el corazón marchaba mal
When the heart was going bad
Gracias a ti hoy estoy aquí
Thanks to you today I am here
Dejo al amor hablar por mí
I let love speak for me
Esa es la verdad
That's the truth
Te quiero
I love you
Por entender
For understanding
Por confiar
For trusting
Por discutir
For arguing
Por perdonar
For forgiving
Por eso y mucho más
For that and much more
Te quiero
I love you
Sunny
Sunny
Gracias por hacerme tan feliz
Thank you for making me so happy
Sunny
Sunny
Gracias por estar de nuevo aquí
Thank you for being here again
Tú me has llevado sin pensar
You have taken me without thinking
A los límites del mal
To the limits of evil
Sunny, es la verdad
Sunny, it's the truth
te quiero, yeh, yeh
I love you, yeh, yeh
Sunny
Ensoleillé
Sólo con mirarte sale el sol
Rien qu'en te regardant, le soleil se lève
Sunny
Ensoleillé
Ni una sola nube entre tú y yo
Pas un seul nuage entre toi et moi
Hoy empiezo a vivir
Aujourd'hui, je commence à vivre
No me duele el dolor
La douleur ne me fait pas mal
Es que por fin me llegó el amor
C'est que l'amour m'est enfin arrivé
Esa es la verdad
C'est la vérité
Te quiero
Je t'aime
Sunny
Ensoleillé
Gracias por hacerme sonreír
Merci de me faire sourire
Sunny
Ensoleillé
Gracias por tus ganas de vivir
Merci pour ton envie de vivre
Por entender
Pour comprendre
Por confiar
Pour faire confiance
Por discutir
Pour discuter
Por perdonar
Pour pardonner
Por eso y mucho más
Pour tout cela et bien plus encore
Te quiero
Je t'aime
Sunny
Ensoleillé
Has llegado siempre tan puntual
Tu es toujours arrivé si ponctuellement
Sunny
Ensoleillé
Cuando el corazón marchaba mal
Quand le cœur allait mal
Gracias a ti hoy estoy aquí
Grâce à toi, je suis ici aujourd'hui
Dejo al amor hablar por mí
Je laisse l'amour parler pour moi
Esa es la verdad
C'est la vérité
Te quiero
Je t'aime
Por entender
Pour comprendre
Por confiar
Pour faire confiance
Por discutir
Pour discuter
Por perdonar
Pour pardonner
Por eso y mucho más
Pour tout cela et bien plus encore
Te quiero
Je t'aime
Sunny
Ensoleillé
Gracias por hacerme tan feliz
Merci de me rendre si heureux
Sunny
Ensoleillé
Gracias por estar de nuevo aquí
Merci d'être de nouveau ici
Tú me has llevado sin pensar
Tu m'as emmené sans réfléchir
A los límites del mal
Aux limites du mal
Sunny, es la verdad
Ensoleillé, c'est la vérité
te quiero, yeh, yeh
Je t'aime, yeh, yeh
Sunny
Sunny
Sólo con mirarte sale el sol
Solo guardandoti sorge il sole
Sunny
Sunny
Ni una sola nube entre tú y yo
Nessuna nuvola tra te e me
Hoy empiezo a vivir
Oggi inizio a vivere
No me duele el dolor
Non mi fa male il dolore
Es que por fin me llegó el amor
È che finalmente l'amore è arrivato
Esa es la verdad
Questa è la verità
Te quiero
Ti amo
Sunny
Sunny
Gracias por hacerme sonreír
Grazie per farmi sorridere
Sunny
Sunny
Gracias por tus ganas de vivir
Grazie per la tua voglia di vivere
Por entender
Per capire
Por confiar
Per fidarti
Por discutir
Per discutere
Por perdonar
Per perdonare
Por eso y mucho más
Per questo e molto altro
Te quiero
Ti amo
Sunny
Sunny
Has llegado siempre tan puntual
Sei sempre arrivato così puntuale
Sunny
Sunny
Cuando el corazón marchaba mal
Quando il cuore andava male
Gracias a ti hoy estoy aquí
Grazie a te oggi sono qui
Dejo al amor hablar por mí
Lascio l'amore parlare per me
Esa es la verdad
Questa è la verità
Te quiero
Ti amo
Por entender
Per capire
Por confiar
Per fidarti
Por discutir
Per discutere
Por perdonar
Per perdonare
Por eso y mucho más
Per questo e molto altro
Te quiero
Ti amo
Sunny
Sunny
Gracias por hacerme tan feliz
Grazie per rendermi così felice
Sunny
Sunny
Gracias por estar de nuevo aquí
Grazie per essere di nuovo qui
Tú me has llevado sin pensar
Mi hai portato senza pensare
A los límites del mal
Ai limiti del male
Sunny, es la verdad
Sunny, è la verità
te quiero, yeh, yeh
ti amo, yeh, yeh
Sunny
Sunny
Sólo con mirarte sale el sol
Hanya dengan memandangmu matahari terbit
Sunny
Sunny
Ni una sola nube entre tú y yo
Tidak ada awan sekalipun antara kamu dan aku
Hoy empiezo a vivir
Hari ini aku mulai hidup
No me duele el dolor
Rasa sakit tidak lagi menyakitkan
Es que por fin me llegó el amor
Cinta akhirnya datang padaku
Esa es la verdad
Itulah kenyataannya
Te quiero
Aku mencintaimu
Sunny
Sunny
Gracias por hacerme sonreír
Terima kasih telah membuatku tersenyum
Sunny
Sunny
Gracias por tus ganas de vivir
Terima kasih atas semangatmu untuk hidup
Por entender
Karena memahami
Por confiar
Karena mempercayai
Por discutir
Karena berdebat
Por perdonar
Karena memaafkan
Por eso y mucho más
Karena itu dan banyak lagi
Te quiero
Aku mencintaimu
Sunny
Sunny
Has llegado siempre tan puntual
Kamu selalu datang tepat waktu
Sunny
Sunny
Cuando el corazón marchaba mal
Ketika hati sedang tidak baik
Gracias a ti hoy estoy aquí
Berkat kamu, sekarang aku di sini
Dejo al amor hablar por mí
Biarkan cinta berbicara untukku
Esa es la verdad
Itulah kenyataannya
Te quiero
Aku mencintaimu
Por entender
Karena memahami
Por confiar
Karena mempercayai
Por discutir
Karena berdebat
Por perdonar
Karena memaafkan
Por eso y mucho más
Karena itu dan banyak lagi
Te quiero
Aku mencintaimu
Sunny
Sunny
Gracias por hacerme tan feliz
Terima kasih telah membuatku sangat bahagia
Sunny
Sunny
Gracias por estar de nuevo aquí
Terima kasih telah kembali di sini
Tú me has llevado sin pensar
Kamu telah membawaku tanpa berpikir
A los límites del mal
Ke batas-batas kejahatan
Sunny, es la verdad
Sunny, itulah kenyataannya
te quiero, yeh, yeh
Aku mencintaimu, yeh, yeh
Sunny
ซันนี่
Sólo con mirarte sale el sol
เธอมองฉันแล้วแดดก็ขึ้น
Sunny
ซันนี่
Ni una sola nube entre tú y yo
ไม่มีเมฆเล็กน้อยใด ระหว่างเธอและฉัน
Hoy empiezo a vivir
วันนี้ฉันเริ่มต้นใหม่
No me duele el dolor
ฉันไม่รู้สึกเจ็บปวด
Es que por fin me llegó el amor
ความรักที่ฉันรอคอยมานาน ที่สุดก็มาถึง
Esa es la verdad
นั่นคือความจริง
Te quiero
ฉันรักเธอ
Sunny
ซันนี่
Gracias por hacerme sonreír
ขอบคุณที่ทำให้ฉันยิ้ม
Sunny
ซันนี่
Gracias por tus ganas de vivir
ขอบคุณที่มีความอยากจะมีชีวิต
Por entender
ที่เข้าใจ
Por confiar
ที่ไว้วางใจ
Por discutir
ที่ทะเลาะกัน
Por perdonar
ที่อภัยให้
Por eso y mucho más
ด้วยเหตุนี้และอีกมากมาย
Te quiero
ฉันรักเธอ
Sunny
ซันนี่
Has llegado siempre tan puntual
เธอมาถึงทุกครั้งอย่างตรงเวลา
Sunny
ซันนี่
Cuando el corazón marchaba mal
เมื่อหัวใจฉันไม่สบาย
Gracias a ti hoy estoy aquí
ขอบคุณเธอที่ทำให้ฉันอยู่ที่นี่วันนี้
Dejo al amor hablar por mí
ฉันให้ความรักพูดแทนฉัน
Esa es la verdad
นั่นคือความจริง
Te quiero
ฉันรักเธอ
Por entender
ที่เข้าใจ
Por confiar
ที่ไว้วางใจ
Por discutir
ที่ทะเลาะกัน
Por perdonar
ที่อภัยให้
Por eso y mucho más
ด้วยเหตุนี้และอีกมากมาย
Te quiero
ฉันรักเธอ
Sunny
ซันนี่
Gracias por hacerme tan feliz
ขอบคุณที่ทำให้ฉันมีความสุข
Sunny
ซันนี่
Gracias por estar de nuevo aquí
ขอบคุณที่กลับมาอีกครั้ง
Tú me has llevado sin pensar
เธอพาฉันไปโดยไม่คิด
A los límites del mal
ไปยังขอบเขตของความชั่วร้าย
Sunny, es la verdad
ซันนี่, นั่นคือความจริง
te quiero, yeh, yeh
ฉันรักเธอ, ใช่, ใช่
Sunny
阳光
Sólo con mirarte sale el sol
只要看你，太阳就出来了
Sunny
阳光
Ni una sola nube entre tú y yo
你和我之间没有一片云
Hoy empiezo a vivir
今天我开始活着
No me duele el dolor
我不再感到痛苦
Es que por fin me llegó el amor
因为爱终于来到我身边
Esa es la verdad
这就是事实
Te quiero
我爱你
Sunny
阳光
Gracias por hacerme sonreír
感谢你让我微笑
Sunny
阳光
Gracias por tus ganas de vivir
感谢你对生活的热爱
Por entender
因为理解
Por confiar
因为信任
Por discutir
因为争论
Por perdonar
因为原谅
Por eso y mucho más
因为这些和更多
Te quiero
我爱你
Sunny
阳光
Has llegado siempre tan puntual
你总是如此准时的到来
Sunny
阳光
Cuando el corazón marchaba mal
当心脏不好的时候
Gracias a ti hoy estoy aquí
多亏了你，我今天在这里
Dejo al amor hablar por mí
让爱为我说话
Esa es la verdad
这就是事实
Te quiero
我爱你
Por entender
因为理解
Por confiar
因为信任
Por discutir
因为争论
Por perdonar
因为原谅
Por eso y mucho más
因为这些和更多
Te quiero
我爱你
Sunny
阳光
Gracias por hacerme tan feliz
感谢你让我如此快乐
Sunny
阳光
Gracias por estar de nuevo aquí
感谢你再次在这里
Tú me has llevado sin pensar
你不假思索地带我走
A los límites del mal
到了痛苦的极限
Sunny, es la verdad
阳光，这是事实
te quiero, yeh, yeh
我爱你，是的，是的