Lento
Marco E Masis, Gabriel Cruz Padilla, Francisco Saldana
Estoy perdiendo la cabeza y todo el control
Alucinando que estoy donde no estoy
Bajo la sombra de un castillo en donde solo estamos tú y yo
En una fiesta que no quiere acabar
Yo seducida por la música y tú
El dueño de mi vida, el príncipe azul
El que me lleva la locura
Y me hace mover la cintura de lado a lado, bien
Lento, yo no quiero que el sueño que tengo se acabe, baila
Lento, si suena RBD con Luny Tunes
Lento, bailando en un sueño de cartoons
Lento, hazlo bien lento, baila lento
Yo no quiero que el sueño que tengo se acabe, baila
Lento, si suena RBD con Luny Tunes
Lento, bailando en un sueño de cartoons
Lento, hazlo bien lento, baila lento
Ellos estaban en el río de la habitación
La cascada de agua baja con mucha presión
Este sueño no tiene nada de explicación
Es una locura que acelera el corazón
Y hay fiesta en nuestro castillo
No hay nadie, solos tú y yo
No quiero nada más que bailar solo contigo
De lado a lado y bien
Lento, yo no quiero que el sueño que tengo se acabe, baila
Lento, si suena RBD con Luny Tunes
Lento, bailando en un sueño de cartoons
Lento, hazlo bien lento, baila lento
Yo no quiero que el sueño que tengo se acabe, baila
Lento, si suena RBD con Luny Tunes
Lento, bailando en un sueño de cartoons
Lento, hazlo bien lento, baila lento
Yo no quiero que me despierten del sueño
No me hagan poner los pies sobre la tierra
Hoy no me quites la ilusión de ser tu dueño
No quiero ver como este libro se cierra
La noche no acaba y mucho menos se acaba nuestro amor
Tú serás mi enamorada en mi cuento, en mi historia y en mi show
Mientras más pasa el tiempo más te quiero y yo no voy
A abandonar el sueño, amor, que nos unió
Amor, no te vallas de mí, no
No cambiemos nuestro destino
Siento acelerado el corazón
Tengo alta por ti la presión
Y quiero saber cuál es tu intención
No demos al sueño conclusión
Qué tal, sientes la misma emoción
Déjame saber lo que sientes bailando Reggaetón
Lento, yo no quiero que el sueño que tengo se acabe, baila
Lento, si suena RBD con Luny Tunes
Lento, báilalo en un sueño de cartoons
Lento, hazlo bien lento, baila lento
Yo no quiero que el sueño que tengo se acabe, baila
Lento, si suena RBD con Luny Tunes
Lento, báilalo en un sueño de cartoons
Lento, hazlo bien lento, baila lento
No quiero despertar del sueño en que siento
Que estoy contigo bailando Reggaetón lento
No quiero despertar aunque esté amaneciendo
Esta pasión me mata y me está enloqueciendo
Lento (Luny tunes)
Lento (con RBD)
Lento (desde México para todo el mundo)
El Reggaetón se pone rebelde
Los Benjamins, Mas Flow
Estoy perdiendo la cabeza y todo el control
Ich verliere den Kopf und die gesamte Kontrolle
Alucinando que estoy donde no estoy
Halluziniere, dass ich dort bin, wo ich nicht bin
Bajo la sombra de un castillo en donde solo estamos tú y yo
Unter dem Schatten einer Burg, wo nur du und ich sind
En una fiesta que no quiere acabar
Auf einer Party, die nicht enden will
Yo seducida por la música y tú
Ich, verführt von der Musik und du
El dueño de mi vida, el príncipe azul
Der Herr meines Lebens, der blaue Prinz
El que me lleva la locura
Derjenige, der mich in den Wahnsinn treibt
Y me hace mover la cintura de lado a lado, bien
Und mich dazu bringt, meine Hüften von Seite zu Seite zu bewegen, gut
Lento, yo no quiero que el sueño que tengo se acabe, baila
Langsam, ich will nicht, dass der Traum, den ich habe, endet, tanze
Lento, si suena RBD con Luny Tunes
Langsam, wenn RBD mit Luny Tunes spielt
Lento, bailando en un sueño de cartoons
Langsam, tanzen in einem Cartoon-Traum
Lento, hazlo bien lento, baila lento
Langsam, mach es ganz langsam, tanze langsam
Yo no quiero que el sueño que tengo se acabe, baila
Ich will nicht, dass der Traum, den ich habe, endet, tanze
Lento, si suena RBD con Luny Tunes
Langsam, wenn RBD mit Luny Tunes spielt
Lento, bailando en un sueño de cartoons
Langsam, tanzen in einem Cartoon-Traum
Lento, hazlo bien lento, baila lento
Langsam, mach es ganz langsam, tanze langsam
Ellos estaban en el río de la habitación
Sie waren im Fluss des Zimmers
La cascada de agua baja con mucha presión
Der Wasserfall fließt mit hohem Druck
Este sueño no tiene nada de explicación
Dieser Traum hat keine Erklärung
Es una locura que acelera el corazón
Es ist ein Wahnsinn, der das Herz beschleunigt
Y hay fiesta en nuestro castillo
Und es gibt eine Party in unserem Schloss
No hay nadie, solos tú y yo
Niemand ist da, nur du und ich
No quiero nada más que bailar solo contigo
Ich will nichts anderes, als nur mit dir zu tanzen
De lado a lado y bien
Von Seite zu Seite und gut
Lento, yo no quiero que el sueño que tengo se acabe, baila
Langsam, ich will nicht, dass der Traum, den ich habe, endet, tanze
Lento, si suena RBD con Luny Tunes
Langsam, wenn RBD mit Luny Tunes spielt
Lento, bailando en un sueño de cartoons
Langsam, tanzen in einem Cartoon-Traum
Lento, hazlo bien lento, baila lento
Langsam, mach es ganz langsam, tanze langsam
Yo no quiero que el sueño que tengo se acabe, baila
Ich will nicht, dass der Traum, den ich habe, endet, tanze
Lento, si suena RBD con Luny Tunes
Langsam, wenn RBD mit Luny Tunes spielt
Lento, bailando en un sueño de cartoons
Langsam, tanzen in einem Cartoon-Traum
Lento, hazlo bien lento, baila lento
Langsam, mach es ganz langsam, tanze langsam
Yo no quiero que me despierten del sueño
Ich will nicht aus dem Traum geweckt werden
No me hagan poner los pies sobre la tierra
Lassen Sie mich nicht die Füße auf die Erde setzen
Hoy no me quites la ilusión de ser tu dueño
Nimm mir heute nicht die Illusion, dein Besitzer zu sein
No quiero ver como este libro se cierra
Ich will nicht sehen, wie dieses Buch geschlossen wird
La noche no acaba y mucho menos se acaba nuestro amor
Die Nacht endet nicht und unsere Liebe noch weniger
Tú serás mi enamorada en mi cuento, en mi historia y en mi show
Du wirst meine Geliebte in meiner Geschichte, in meiner Geschichte und in meiner Show sein
Mientras más pasa el tiempo más te quiero y yo no voy
Je mehr Zeit vergeht, desto mehr liebe ich dich und ich werde nicht
A abandonar el sueño, amor, que nos unió
Den Traum aufgeben, Liebe, die uns vereint hat
Amor, no te vallas de mí, no
Liebe, geh nicht von mir weg, nein
No cambiemos nuestro destino
Lasst uns unser Schicksal nicht ändern
Siento acelerado el corazón
Ich fühle mein Herz beschleunigt
Tengo alta por ti la presión
Ich habe hohen Druck wegen dir
Y quiero saber cuál es tu intención
Und ich möchte wissen, was deine Absicht ist
No demos al sueño conclusión
Lassen Sie uns dem Traum kein Ende setzen
Qué tal, sientes la misma emoción
Wie geht es dir, fühlst du die gleiche Emotion
Déjame saber lo que sientes bailando Reggaetón
Lass mich wissen, was du fühlst, wenn du Reggaeton tanzt
Lento, yo no quiero que el sueño que tengo se acabe, baila
Langsam, ich will nicht, dass der Traum, den ich habe, endet, tanze
Lento, si suena RBD con Luny Tunes
Langsam, wenn RBD mit Luny Tunes spielt
Lento, báilalo en un sueño de cartoons
Langsam, tanze es in einem Cartoon-Traum
Lento, hazlo bien lento, baila lento
Langsam, mach es ganz langsam, tanze langsam
Yo no quiero que el sueño que tengo se acabe, baila
Ich will nicht, dass der Traum, den ich habe, endet, tanze
Lento, si suena RBD con Luny Tunes
Langsam, wenn RBD mit Luny Tunes spielt
Lento, báilalo en un sueño de cartoons
Langsam, tanze es in einem Cartoon-Traum
Lento, hazlo bien lento, baila lento
Langsam, mach es ganz langsam, tanze langsam
No quiero despertar del sueño en que siento
Ich will nicht aus dem Traum aufwachen, in dem ich fühle
Que estoy contigo bailando Reggaetón lento
Dass ich mit dir Reggaeton tanze
No quiero despertar aunque esté amaneciendo
Ich will nicht aufwachen, auch wenn es dämmert
Esta pasión me mata y me está enloqueciendo
Diese Leidenschaft tötet mich und macht mich verrückt
Lento (Luny tunes)
Langsam (Luny Tunes)
Lento (con RBD)
Langsam (mit RBD)
Lento (desde México para todo el mundo)
Langsam (aus Mexiko für die ganze Welt)
El Reggaetón se pone rebelde
Reggaeton wird rebellisch
Los Benjamins, Mas Flow
Die Benjamins, Mas Flow
Estoy perdiendo la cabeza y todo el control
Estou perdendo a cabeça e todo o controle
Alucinando que estoy donde no estoy
Alucinando que estou onde não estou
Bajo la sombra de un castillo en donde solo estamos tú y yo
Sob a sombra de um castelo onde só estamos você e eu
En una fiesta que no quiere acabar
Em uma festa que não quer acabar
Yo seducida por la música y tú
Eu seduzida pela música e você
El dueño de mi vida, el príncipe azul
O dono da minha vida, o príncipe azul
El que me lleva la locura
Aquele que me leva à loucura
Y me hace mover la cintura de lado a lado, bien
E me faz mover a cintura de lado a lado, bem
Lento, yo no quiero que el sueño que tengo se acabe, baila
Lento, eu não quero que o sonho que tenho acabe, dança
Lento, si suena RBD con Luny Tunes
Lento, se soa RBD com Luny Tunes
Lento, bailando en un sueño de cartoons
Lento, dançando em um sonho de desenhos animados
Lento, hazlo bien lento, baila lento
Lento, faça bem devagar, dança devagar
Yo no quiero que el sueño que tengo se acabe, baila
Eu não quero que o sonho que tenho acabe, dança
Lento, si suena RBD con Luny Tunes
Lento, se soa RBD com Luny Tunes
Lento, bailando en un sueño de cartoons
Lento, dançando em um sonho de desenhos animados
Lento, hazlo bien lento, baila lento
Lento, faça bem devagar, dança devagar
Ellos estaban en el río de la habitación
Eles estavam no rio do quarto
La cascada de agua baja con mucha presión
A cascata de água desce com muita pressão
Este sueño no tiene nada de explicación
Este sonho não tem nenhuma explicação
Es una locura que acelera el corazón
É uma loucura que acelera o coração
Y hay fiesta en nuestro castillo
E há festa em nosso castelo
No hay nadie, solos tú y yo
Não há ninguém, só você e eu
No quiero nada más que bailar solo contigo
Não quero nada mais do que dançar só com você
De lado a lado y bien
De lado a lado e bem
Lento, yo no quiero que el sueño que tengo se acabe, baila
Lento, eu não quero que o sonho que tenho acabe, dança
Lento, si suena RBD con Luny Tunes
Lento, se soa RBD com Luny Tunes
Lento, bailando en un sueño de cartoons
Lento, dançando em um sonho de desenhos animados
Lento, hazlo bien lento, baila lento
Lento, faça bem devagar, dança devagar
Yo no quiero que el sueño que tengo se acabe, baila
Eu não quero que o sonho que tenho acabe, dança
Lento, si suena RBD con Luny Tunes
Lento, se soa RBD com Luny Tunes
Lento, bailando en un sueño de cartoons
Lento, dançando em um sonho de desenhos animados
Lento, hazlo bien lento, baila lento
Lento, faça bem devagar, dança devagar
Yo no quiero que me despierten del sueño
Eu não quero que me acordem do sonho
No me hagan poner los pies sobre la tierra
Não me façam colocar os pés no chão
Hoy no me quites la ilusión de ser tu dueño
Hoje não me tire a ilusão de ser seu dono
No quiero ver como este libro se cierra
Não quero ver como este livro se fecha
La noche no acaba y mucho menos se acaba nuestro amor
A noite não acaba e muito menos acaba nosso amor
Tú serás mi enamorada en mi cuento, en mi historia y en mi show
Você será minha amada em minha história, em minha história e em meu show
Mientras más pasa el tiempo más te quiero y yo no voy
Quanto mais o tempo passa, mais te quero e eu não vou
A abandonar el sueño, amor, que nos unió
Abandonar o sonho, amor, que nos uniu
Amor, no te vallas de mí, no
Amor, não se afaste de mim, não
No cambiemos nuestro destino
Não mudemos nosso destino
Siento acelerado el corazón
Sinto o coração acelerado
Tengo alta por ti la presión
Tenho alta por você a pressão
Y quiero saber cuál es tu intención
E quero saber qual é a sua intenção
No demos al sueño conclusión
Não demos ao sonho conclusão
Qué tal, sientes la misma emoción
Que tal, sente a mesma emoção
Déjame saber lo que sientes bailando Reggaetón
Deixe-me saber o que sente dançando Reggaetón
Lento, yo no quiero que el sueño que tengo se acabe, baila
Lento, eu não quero que o sonho que tenho acabe, dança
Lento, si suena RBD con Luny Tunes
Lento, se soa RBD com Luny Tunes
Lento, báilalo en un sueño de cartoons
Lento, dança em um sonho de desenhos animados
Lento, hazlo bien lento, baila lento
Lento, faça bem devagar, dança devagar
Yo no quiero que el sueño que tengo se acabe, baila
Eu não quero que o sonho que tenho acabe, dança
Lento, si suena RBD con Luny Tunes
Lento, se soa RBD com Luny Tunes
Lento, báilalo en un sueño de cartoons
Lento, dança em um sonho de desenhos animados
Lento, hazlo bien lento, baila lento
Lento, faça bem devagar, dança devagar
No quiero despertar del sueño en que siento
Não quero acordar do sonho em que sinto
Que estoy contigo bailando Reggaetón lento
Que estou com você dançando Reggaetón lento
No quiero despertar aunque esté amaneciendo
Não quero acordar mesmo que esteja amanhecendo
Esta pasión me mata y me está enloqueciendo
Esta paixão me mata e está me enlouquecendo
Lento (Luny tunes)
Lento (Luny tunes)
Lento (con RBD)
Lento (com RBD)
Lento (desde México para todo el mundo)
Lento (do México para todo o mundo)
El Reggaetón se pone rebelde
O Reggaetón se torna rebelde
Los Benjamins, Mas Flow
Os Benjamins, Mais Flow
Estoy perdiendo la cabeza y todo el control
I'm losing my mind and all control
Alucinando que estoy donde no estoy
Hallucinating that I'm where I'm not
Bajo la sombra de un castillo en donde solo estamos tú y yo
Under the shadow of a castle where only you and I are
En una fiesta que no quiere acabar
At a party that doesn't want to end
Yo seducida por la música y tú
I seduced by the music and you
El dueño de mi vida, el príncipe azul
The owner of my life, the blue prince
El que me lleva la locura
The one who brings me madness
Y me hace mover la cintura de lado a lado, bien
And makes me move my waist from side to side, well
Lento, yo no quiero que el sueño que tengo se acabe, baila
Slow, I don't want the dream I have to end, dance
Lento, si suena RBD con Luny Tunes
Slow, if RBD with Luny Tunes sounds
Lento, bailando en un sueño de cartoons
Slow, dancing in a cartoon dream
Lento, hazlo bien lento, baila lento
Slow, do it very slow, dance slow
Yo no quiero que el sueño que tengo se acabe, baila
I don't want the dream I have to end, dance
Lento, si suena RBD con Luny Tunes
Slow, if RBD with Luny Tunes sounds
Lento, bailando en un sueño de cartoons
Slow, dancing in a cartoon dream
Lento, hazlo bien lento, baila lento
Slow, do it very slow, dance slow
Ellos estaban en el río de la habitación
They were in the river of the room
La cascada de agua baja con mucha presión
The waterfall of water goes down with a lot of pressure
Este sueño no tiene nada de explicación
This dream has no explanation
Es una locura que acelera el corazón
It's a madness that speeds up the heart
Y hay fiesta en nuestro castillo
And there's a party in our castle
No hay nadie, solos tú y yo
There's no one, just you and me
No quiero nada más que bailar solo contigo
I don't want anything more than to dance only with you
De lado a lado y bien
From side to side and well
Lento, yo no quiero que el sueño que tengo se acabe, baila
Slow, I don't want the dream I have to end, dance
Lento, si suena RBD con Luny Tunes
Slow, if RBD with Luny Tunes sounds
Lento, bailando en un sueño de cartoons
Slow, dancing in a cartoon dream
Lento, hazlo bien lento, baila lento
Slow, do it very slow, dance slow
Yo no quiero que el sueño que tengo se acabe, baila
I don't want the dream I have to end, dance
Lento, si suena RBD con Luny Tunes
Slow, if RBD with Luny Tunes sounds
Lento, bailando en un sueño de cartoons
Slow, dancing in a cartoon dream
Lento, hazlo bien lento, baila lento
Slow, do it very slow, dance slow
Yo no quiero que me despierten del sueño
I don't want to be woken up from the dream
No me hagan poner los pies sobre la tierra
Don't make me put my feet on the ground
Hoy no me quites la ilusión de ser tu dueño
Today don't take away the illusion of being your owner
No quiero ver como este libro se cierra
I don't want to see how this book closes
La noche no acaba y mucho menos se acaba nuestro amor
The night doesn't end and much less our love ends
Tú serás mi enamorada en mi cuento, en mi historia y en mi show
You will be my lover in my story, in my story and in my show
Mientras más pasa el tiempo más te quiero y yo no voy
The more time passes the more I love you and I'm not going
A abandonar el sueño, amor, que nos unió
To abandon the dream, love, that united us
Amor, no te vallas de mí, no
Love, don't leave me, no
No cambiemos nuestro destino
Let's not change our destiny
Siento acelerado el corazón
I feel my heart racing
Tengo alta por ti la presión
I have high blood pressure for you
Y quiero saber cuál es tu intención
And I want to know what your intention is
No demos al sueño conclusión
Let's not give the dream a conclusion
Qué tal, sientes la misma emoción
What about, do you feel the same emotion
Déjame saber lo que sientes bailando Reggaetón
Let me know what you feel dancing Reggaeton
Lento, yo no quiero que el sueño que tengo se acabe, baila
Slow, I don't want the dream I have to end, dance
Lento, si suena RBD con Luny Tunes
Slow, if RBD with Luny Tunes sounds
Lento, báilalo en un sueño de cartoons
Slow, dance it in a cartoon dream
Lento, hazlo bien lento, baila lento
Slow, do it very slow, dance slow
Yo no quiero que el sueño que tengo se acabe, baila
I don't want the dream I have to end, dance
Lento, si suena RBD con Luny Tunes
Slow, if RBD with Luny Tunes sounds
Lento, báilalo en un sueño de cartoons
Slow, dance it in a cartoon dream
Lento, hazlo bien lento, baila lento
Slow, do it very slow, dance slow
No quiero despertar del sueño en que siento
I don't want to wake up from the dream in which I feel
Que estoy contigo bailando Reggaetón lento
That I'm with you dancing slow Reggaeton
No quiero despertar aunque esté amaneciendo
I don't want to wake up even if it's dawning
Esta pasión me mata y me está enloqueciendo
This passion kills me and it's driving me crazy
Lento (Luny tunes)
Slow (Luny tunes)
Lento (con RBD)
Slow (with RBD)
Lento (desde México para todo el mundo)
Slow (from Mexico to the whole world)
El Reggaetón se pone rebelde
Reggaeton gets rebellious
Los Benjamins, Mas Flow
The Benjamins, Mas Flow
Estoy perdiendo la cabeza y todo el control
Je perds la tête et tout le contrôle
Alucinando que estoy donde no estoy
Hallucinant que je suis là où je ne suis pas
Bajo la sombra de un castillo en donde solo estamos tú y yo
Sous l'ombre d'un château où il n'y a que toi et moi
En una fiesta que no quiere acabar
Dans une fête qui ne veut pas se terminer
Yo seducida por la música y tú
Moi, séduite par la musique et toi
El dueño de mi vida, el príncipe azul
Le maître de ma vie, le prince charmant
El que me lleva la locura
Celui qui m'apporte la folie
Y me hace mover la cintura de lado a lado, bien
Et me fait bouger les hanches d'un côté à l'autre, bien
Lento, yo no quiero que el sueño que tengo se acabe, baila
Lentement, je ne veux pas que le rêve que j'ai se termine, danse
Lento, si suena RBD con Luny Tunes
Lentement, si RBD sonne avec Luny Tunes
Lento, bailando en un sueño de cartoons
Lentement, dansant dans un rêve de dessins animés
Lento, hazlo bien lento, baila lento
Lentement, fais-le très lentement, danse lentement
Yo no quiero que el sueño que tengo se acabe, baila
Je ne veux pas que le rêve que j'ai se termine, danse
Lento, si suena RBD con Luny Tunes
Lentement, si RBD sonne avec Luny Tunes
Lento, bailando en un sueño de cartoons
Lentement, dansant dans un rêve de dessins animés
Lento, hazlo bien lento, baila lento
Lentement, fais-le très lentement, danse lentement
Ellos estaban en el río de la habitación
Ils étaient dans la rivière de la chambre
La cascada de agua baja con mucha presión
La cascade d'eau descend avec beaucoup de pression
Este sueño no tiene nada de explicación
Ce rêve n'a aucune explication
Es una locura que acelera el corazón
C'est une folie qui accélère le cœur
Y hay fiesta en nuestro castillo
Et il y a une fête dans notre château
No hay nadie, solos tú y yo
Il n'y a personne, juste toi et moi
No quiero nada más que bailar solo contigo
Je ne veux rien de plus que de danser seul avec toi
De lado a lado y bien
D'un côté à l'autre et bien
Lento, yo no quiero que el sueño que tengo se acabe, baila
Lentement, je ne veux pas que le rêve que j'ai se termine, danse
Lento, si suena RBD con Luny Tunes
Lentement, si RBD sonne avec Luny Tunes
Lento, bailando en un sueño de cartoons
Lentement, dansant dans un rêve de dessins animés
Lento, hazlo bien lento, baila lento
Lentement, fais-le très lentement, danse lentement
Yo no quiero que el sueño que tengo se acabe, baila
Je ne veux pas que le rêve que j'ai se termine, danse
Lento, si suena RBD con Luny Tunes
Lentement, si RBD sonne avec Luny Tunes
Lento, bailando en un sueño de cartoons
Lentement, dansant dans un rêve de dessins animés
Lento, hazlo bien lento, baila lento
Lentement, fais-le très lentement, danse lentement
Yo no quiero que me despierten del sueño
Je ne veux pas qu'ils me réveillent de ce rêve
No me hagan poner los pies sobre la tierra
Ne me faites pas poser les pieds sur terre
Hoy no me quites la ilusión de ser tu dueño
Aujourd'hui, ne me retire pas l'illusion d'être ton propriétaire
No quiero ver como este libro se cierra
Je ne veux pas voir comment ce livre se ferme
La noche no acaba y mucho menos se acaba nuestro amor
La nuit ne se termine pas et encore moins notre amour
Tú serás mi enamorada en mi cuento, en mi historia y en mi show
Tu seras ma bien-aimée dans mon conte, dans mon histoire et dans mon spectacle
Mientras más pasa el tiempo más te quiero y yo no voy
Plus le temps passe, plus je t'aime et je ne vais pas
A abandonar el sueño, amor, que nos unió
Abandonner le rêve, l'amour, qui nous a unis
Amor, no te vallas de mí, no
Amour, ne me quitte pas, non
No cambiemos nuestro destino
Ne changeons pas notre destin
Siento acelerado el corazón
Je sens mon cœur accélérer
Tengo alta por ti la presión
J'ai une haute pression pour toi
Y quiero saber cuál es tu intención
Et je veux savoir quelle est ton intention
No demos al sueño conclusión
Ne donnons pas de conclusion au rêve
Qué tal, sientes la misma emoción
Et toi, ressens-tu la même émotion ?
Déjame saber lo que sientes bailando Reggaetón
Laisse-moi savoir ce que tu ressens en dansant le Reggaeton
Lento, yo no quiero que el sueño que tengo se acabe, baila
Lentement, je ne veux pas que le rêve que j'ai se termine, danse
Lento, si suena RBD con Luny Tunes
Lentement, si RBD sonne avec Luny Tunes
Lento, báilalo en un sueño de cartoons
Lentement, danse-le dans un rêve de dessins animés
Lento, hazlo bien lento, baila lento
Lentement, fais-le très lentement, danse lentement
Yo no quiero que el sueño que tengo se acabe, baila
Je ne veux pas que le rêve que j'ai se termine, danse
Lento, si suena RBD con Luny Tunes
Lentement, si RBD sonne avec Luny Tunes
Lento, báilalo en un sueño de cartoons
Lentement, danse-le dans un rêve de dessins animés
Lento, hazlo bien lento, baila lento
Lentement, fais-le très lentement, danse lentement
No quiero despertar del sueño en que siento
Je ne veux pas me réveiller du rêve dans lequel je sens
Que estoy contigo bailando Reggaetón lento
Que je danse avec toi le Reggaeton lentement
No quiero despertar aunque esté amaneciendo
Je ne veux pas me réveiller même si le jour se lève
Esta pasión me mata y me está enloqueciendo
Cette passion me tue et me rend fou
Lento (Luny tunes)
Lentement (Luny tunes)
Lento (con RBD)
Lentement (avec RBD)
Lento (desde México para todo el mundo)
Lentement (depuis le Mexique pour le monde entier)
El Reggaetón se pone rebelde
Le Reggaeton devient rebelle
Los Benjamins, Mas Flow
Les Benjamins, Mas Flow
Estoy perdiendo la cabeza y todo el control
Sto perdendo la testa e tutto il controllo
Alucinando que estoy donde no estoy
Allucinando di essere dove non sono
Bajo la sombra de un castillo en donde solo estamos tú y yo
Sotto l'ombra di un castello dove siamo solo tu ed io
En una fiesta que no quiere acabar
In una festa che non vuole finire
Yo seducida por la música y tú
Io sedotta dalla musica e tu
El dueño de mi vida, el príncipe azul
Il padrone della mia vita, il principe azzurro
El que me lleva la locura
Colui che mi porta alla follia
Y me hace mover la cintura de lado a lado, bien
E mi fa muovere i fianchi da un lato all'altro, bene
Lento, yo no quiero que el sueño que tengo se acabe, baila
Lento, non voglio che il sogno che ho finisca, balla
Lento, si suena RBD con Luny Tunes
Lento, se suona RBD con Luny Tunes
Lento, bailando en un sueño de cartoons
Lento, ballando in un sogno di cartoni animati
Lento, hazlo bien lento, baila lento
Lento, fallo molto lentamente, balla lentamente
Yo no quiero que el sueño que tengo se acabe, baila
Non voglio che il sogno che ho finisca, balla
Lento, si suena RBD con Luny Tunes
Lento, se suona RBD con Luny Tunes
Lento, bailando en un sueño de cartoons
Lento, ballando in un sogno di cartoni animati
Lento, hazlo bien lento, baila lento
Lento, fallo molto lentamente, balla lentamente
Ellos estaban en el río de la habitación
Erano nel fiume della stanza
La cascada de agua baja con mucha presión
La cascata d'acqua scende con molta pressione
Este sueño no tiene nada de explicación
Questo sogno non ha spiegazione
Es una locura que acelera el corazón
È una follia che accelera il cuore
Y hay fiesta en nuestro castillo
E c'è festa nel nostro castello
No hay nadie, solos tú y yo
Non c'è nessuno, solo tu ed io
No quiero nada más que bailar solo contigo
Non voglio altro che ballare solo con te
De lado a lado y bien
Da un lato all'altro e bene
Lento, yo no quiero que el sueño que tengo se acabe, baila
Lento, non voglio che il sogno che ho finisca, balla
Lento, si suena RBD con Luny Tunes
Lento, se suona RBD con Luny Tunes
Lento, bailando en un sueño de cartoons
Lento, ballando in un sogno di cartoni animati
Lento, hazlo bien lento, baila lento
Lento, fallo molto lentamente, balla lentamente
Yo no quiero que el sueño que tengo se acabe, baila
Non voglio che il sogno che ho finisca, balla
Lento, si suena RBD con Luny Tunes
Lento, se suona RBD con Luny Tunes
Lento, bailando en un sueño de cartoons
Lento, ballando in un sogno di cartoni animati
Lento, hazlo bien lento, baila lento
Lento, fallo molto lentamente, balla lentamente
Yo no quiero que me despierten del sueño
Non voglio che mi sveglino dal sogno
No me hagan poner los pies sobre la tierra
Non farmi mettere i piedi sulla terra
Hoy no me quites la ilusión de ser tu dueño
Oggi non togliermi l'illusione di essere il tuo padrone
No quiero ver como este libro se cierra
Non voglio vedere come questo libro si chiude
La noche no acaba y mucho menos se acaba nuestro amor
La notte non finisce e tanto meno finisce il nostro amore
Tú serás mi enamorada en mi cuento, en mi historia y en mi show
Sarai la mia innamorata nella mia storia, nel mio racconto e nel mio show
Mientras más pasa el tiempo más te quiero y yo no voy
Più passa il tempo più ti voglio e non andrò
A abandonar el sueño, amor, que nos unió
A abbandonare il sogno, amore, che ci ha uniti
Amor, no te vallas de mí, no
Amore, non andare via da me, no
No cambiemos nuestro destino
Non cambiamo il nostro destino
Siento acelerado el corazón
Sento il cuore accelerato
Tengo alta por ti la presión
Ho l'alta pressione per te
Y quiero saber cuál es tu intención
E voglio sapere qual è la tua intenzione
No demos al sueño conclusión
Non diamo al sogno una conclusione
Qué tal, sientes la misma emoción
Che ne dici, senti la stessa emozione
Déjame saber lo que sientes bailando Reggaetón
Lasciami sapere cosa senti ballando Reggaeton
Lento, yo no quiero que el sueño que tengo se acabe, baila
Lento, non voglio che il sogno che ho finisca, balla
Lento, si suena RBD con Luny Tunes
Lento, se suona RBD con Luny Tunes
Lento, báilalo en un sueño de cartoons
Lento, ballalo in un sogno di cartoni animati
Lento, hazlo bien lento, baila lento
Lento, fallo molto lentamente, balla lentamente
Yo no quiero que el sueño que tengo se acabe, baila
Non voglio che il sogno che ho finisca, balla
Lento, si suena RBD con Luny Tunes
Lento, se suona RBD con Luny Tunes
Lento, báilalo en un sueño de cartoons
Lento, ballalo in un sogno di cartoni animati
Lento, hazlo bien lento, baila lento
Lento, fallo molto lentamente, balla lentamente
No quiero despertar del sueño en que siento
Non voglio svegliarmi dal sogno in cui sento
Que estoy contigo bailando Reggaetón lento
Che sto ballando con te Reggaeton lento
No quiero despertar aunque esté amaneciendo
Non voglio svegliarmi anche se sta albeggiando
Esta pasión me mata y me está enloqueciendo
Questa passione mi uccide e mi sta facendo impazzire
Lento (Luny tunes)
Lento (Luny tunes)
Lento (con RBD)
Lento (con RBD)
Lento (desde México para todo el mundo)
Lento (dal Messico per tutto il mondo)
El Reggaetón se pone rebelde
Il Reggaeton diventa ribelle
Los Benjamins, Mas Flow
I Benjamins, Mas Flow
Estoy perdiendo la cabeza y todo el control
Saya kehilangan akal dan semua kontrol
Alucinando que estoy donde no estoy
Berhalusinasi bahwa saya berada di tempat yang bukan tempat saya
Bajo la sombra de un castillo en donde solo estamos tú y yo
Di bawah bayangan sebuah kastil di mana hanya ada kamu dan saya
En una fiesta que no quiere acabar
Di sebuah pesta yang tidak ingin berakhir
Yo seducida por la música y tú
Saya tergoda oleh musik dan kamu
El dueño de mi vida, el príncipe azul
Pemilik hidup saya, pangeran biru
El que me lleva la locura
Yang membawa saya ke gilaan
Y me hace mover la cintura de lado a lado, bien
Dan membuat saya menggerakkan pinggang dari sisi ke sisi, baik
Lento, yo no quiero que el sueño que tengo se acabe, baila
Lambat, saya tidak ingin mimpi yang saya miliki berakhir, menari
Lento, si suena RBD con Luny Tunes
Lambat, jika RBD dengan Luny Tunes terdengar
Lento, bailando en un sueño de cartoons
Lambat, menari dalam mimpi kartun
Lento, hazlo bien lento, baila lento
Lambat, lakukan dengan lambat, menari lambat
Yo no quiero que el sueño que tengo se acabe, baila
Saya tidak ingin mimpi yang saya miliki berakhir, menari
Lento, si suena RBD con Luny Tunes
Lambat, jika RBD dengan Luny Tunes terdengar
Lento, bailando en un sueño de cartoons
Lambat, menari dalam mimpi kartun
Lento, hazlo bien lento, baila lento
Lambat, lakukan dengan lambat, menari lambat
Ellos estaban en el río de la habitación
Mereka berada di sungai kamar
La cascada de agua baja con mucha presión
Air terjun air turun dengan tekanan tinggi
Este sueño no tiene nada de explicación
Mimpi ini tidak memiliki penjelasan
Es una locura que acelera el corazón
Ini adalah kegilaan yang mempercepat jantung
Y hay fiesta en nuestro castillo
Dan ada pesta di kastil kami
No hay nadie, solos tú y yo
Tidak ada orang, hanya kamu dan saya
No quiero nada más que bailar solo contigo
Saya tidak ingin apa-apa selain menari hanya denganmu
De lado a lado y bien
Dari sisi ke sisi dan baik
Lento, yo no quiero que el sueño que tengo se acabe, baila
Lambat, saya tidak ingin mimpi yang saya miliki berakhir, menari
Lento, si suena RBD con Luny Tunes
Lambat, jika RBD dengan Luny Tunes terdengar
Lento, bailando en un sueño de cartoons
Lambat, menari dalam mimpi kartun
Lento, hazlo bien lento, baila lento
Lambat, lakukan dengan lambat, menari lambat
Yo no quiero que el sueño que tengo se acabe, baila
Saya tidak ingin mimpi yang saya miliki berakhir, menari
Lento, si suena RBD con Luny Tunes
Lambat, jika RBD dengan Luny Tunes terdengar
Lento, bailando en un sueño de cartoons
Lambat, menari dalam mimpi kartun
Lento, hazlo bien lento, baila lento
Lambat, lakukan dengan lambat, menari lambat
Yo no quiero que me despierten del sueño
Saya tidak ingin mereka membangunkan saya dari mimpi
No me hagan poner los pies sobre la tierra
Jangan membuat saya menempatkan kaki saya di tanah
Hoy no me quites la ilusión de ser tu dueño
Hari ini jangan ambil ilusi saya menjadi milikmu
No quiero ver como este libro se cierra
Saya tidak ingin melihat bagaimana buku ini ditutup
La noche no acaba y mucho menos se acaba nuestro amor
Malam tidak berakhir dan cinta kita tidak berakhir
Tú serás mi enamorada en mi cuento, en mi historia y en mi show
Kamu akan menjadi kekasih saya dalam cerita saya, dalam cerita saya dan dalam pertunjukan saya
Mientras más pasa el tiempo más te quiero y yo no voy
Semakin berlalu waktu semakin saya mencintaimu dan saya tidak akan
A abandonar el sueño, amor, que nos unió
Meninggalkan mimpi, cinta, yang menyatukan kita
Amor, no te vallas de mí, no
Cinta, jangan pergi dariku, tidak
No cambiemos nuestro destino
Jangan kita ubah takdir kita
Siento acelerado el corazón
Saya merasa jantung berdebar
Tengo alta por ti la presión
Saya memiliki tekanan tinggi untukmu
Y quiero saber cuál es tu intención
Dan saya ingin tahu apa niatmu
No demos al sueño conclusión
Jangan beri kesimpulan pada mimpi
Qué tal, sientes la misma emoción
Bagaimana, apakah kamu merasakan emosi yang sama
Déjame saber lo que sientes bailando Reggaetón
Biarkan saya tahu apa yang kamu rasakan menari Reggaeton
Lento, yo no quiero que el sueño que tengo se acabe, baila
Lambat, saya tidak ingin mimpi yang saya miliki berakhir, menari
Lento, si suena RBD con Luny Tunes
Lambat, jika RBD dengan Luny Tunes terdengar
Lento, báilalo en un sueño de cartoons
Lambat, menarinya dalam mimpi kartun
Lento, hazlo bien lento, baila lento
Lambat, lakukan dengan lambat, menari lambat
Yo no quiero que el sueño que tengo se acabe, baila
Saya tidak ingin mimpi yang saya miliki berakhir, menari
Lento, si suena RBD con Luny Tunes
Lambat, jika RBD dengan Luny Tunes terdengar
Lento, báilalo en un sueño de cartoons
Lambat, menarinya dalam mimpi kartun
Lento, hazlo bien lento, baila lento
Lambat, lakukan dengan lambat, menari lambat
No quiero despertar del sueño en que siento
Saya tidak ingin bangun dari mimpi di mana saya merasa
Que estoy contigo bailando Reggaetón lento
Bahwa saya sedang menari Reggaeton denganmu
No quiero despertar aunque esté amaneciendo
Saya tidak ingin bangun meskipun fajar menyingsing
Esta pasión me mata y me está enloqueciendo
Gairah ini membunuh saya dan membuat saya gila
Lento (Luny tunes)
Lambat (Luny tunes)
Lento (con RBD)
Lambat (dengan RBD)
Lento (desde México para todo el mundo)
Lambat (dari Meksiko untuk seluruh dunia)
El Reggaetón se pone rebelde
Reggaeton menjadi pemberontak
Los Benjamins, Mas Flow
Los Benjamins, Mas Flow
Estoy perdiendo la cabeza y todo el control
ฉันกำลังสูญเสียสติและควบคุมทั้งหมด
Alucinando que estoy donde no estoy
ภาพลวงตาว่าฉันอยู่ที่ที่ฉันไม่ได้อยู่
Bajo la sombra de un castillo en donde solo estamos tú y yo
ใต้เงาของปราสาทที่มีแค่เราสองคน
En una fiesta que no quiere acabar
ในงานเลี้ยงที่ไม่ต้องการให้สิ้นสุด
Yo seducida por la música y tú
ฉันถูกดึงดูดโดยเสียงเพลงและคุณ
El dueño de mi vida, el príncipe azul
เจ้าของชีวิตของฉัน, เจ้าชายสีฟ้า
El que me lleva la locura
คนที่ทำให้ฉันเป็นคนบ้า
Y me hace mover la cintura de lado a lado, bien
และทำให้ฉันเคลื่อนไหวเอวจากด้านหนึ่งไปด้านหนึ่ง, ดี
Lento, yo no quiero que el sueño que tengo se acabe, baila
ช้าๆ, ฉันไม่ต้องการให้ฝันที่ฉันมีสิ้นสุด, เต้น
Lento, si suena RBD con Luny Tunes
ช้าๆ, ถ้าเสียง RBD กับ Luny Tunes
Lento, bailando en un sueño de cartoons
ช้าๆ, เต้นในฝันของการ์ตูน
Lento, hazlo bien lento, baila lento
ช้าๆ, ทำมันช้าๆ, เต้นช้าๆ
Yo no quiero que el sueño que tengo se acabe, baila
ฉันไม่ต้องการให้ฝันที่ฉันมีสิ้นสุด, เต้น
Lento, si suena RBD con Luny Tunes
ช้าๆ, ถ้าเสียง RBD กับ Luny Tunes
Lento, bailando en un sueño de cartoons
ช้าๆ, เต้นในฝันของการ์ตูน
Lento, hazlo bien lento, baila lento
ช้าๆ, ทำมันช้าๆ, เต้นช้าๆ
Ellos estaban en el río de la habitación
พวกเขาอยู่ที่แม่น้ำของห้อง
La cascada de agua baja con mucha presión
น้ำตกลงมาด้วยแรงดันมาก
Este sueño no tiene nada de explicación
ฝันนี้ไม่มีอะไรที่จะอธิบาย
Es una locura que acelera el corazón
มันเป็นความบ้าที่ทำให้หัวใจเร่งรีบ
Y hay fiesta en nuestro castillo
และมีงานเลี้ยงในปราสาทของเรา
No hay nadie, solos tú y yo
ไม่มีใคร, แค่เราสองคน
No quiero nada más que bailar solo contigo
ฉันไม่ต้องการอะไรอีกเลยนอกจากเต้นกับคุณเท่านั้น
De lado a lado y bien
จากด้านหนึ่งไปด้านหนึ่งและดี
Lento, yo no quiero que el sueño que tengo se acabe, baila
ช้าๆ, ฉันไม่ต้องการให้ฝันที่ฉันมีสิ้นสุด, เต้น
Lento, si suena RBD con Luny Tunes
ช้าๆ, ถ้าเสียง RBD กับ Luny Tunes
Lento, bailando en un sueño de cartoons
ช้าๆ, เต้นในฝันของการ์ตูน
Lento, hazlo bien lento, baila lento
ช้าๆ, ทำมันช้าๆ, เต้นช้าๆ
Yo no quiero que el sueño que tengo se acabe, baila
ฉันไม่ต้องการให้ฝันที่ฉันมีสิ้นสุด, เต้น
Lento, si suena RBD con Luny Tunes
ช้าๆ, ถ้าเสียง RBD กับ Luny Tunes
Lento, bailando en un sueño de cartoons
ช้าๆ, เต้นในฝันของการ์ตูน
Lento, hazlo bien lento, baila lento
ช้าๆ, ทำมันช้าๆ, เต้นช้าๆ
Yo no quiero que me despierten del sueño
ฉันไม่ต้องการให้คนอื่นปลุกฉันจากฝัน
No me hagan poner los pies sobre la tierra
อย่าทำให้ฉันต้องวางเท้าลงบนพื้นดิน
Hoy no me quites la ilusión de ser tu dueño
วันนี้อย่าทำให้ฉันสูญเสียความหวังที่จะเป็นเจ้าของคุณ
No quiero ver como este libro se cierra
ฉันไม่ต้องการเห็นหนังสือเล่มนี้ปิด
La noche no acaba y mucho menos se acaba nuestro amor
คืนนี้ไม่มีที่สิ้นสุดและความรักของเราก็ไม่มีที่สิ้นสุด
Tú serás mi enamorada en mi cuento, en mi historia y en mi show
คุณจะเป็นคนที่ฉันรักในเรื่องราวของฉัน, ในประวัติศาสตร์ของฉันและในโชว์ของฉัน
Mientras más pasa el tiempo más te quiero y yo no voy
ยิ่งเวลาผ่านไปฉันยิ่งรักคุณและฉันจะไม่ไป
A abandonar el sueño, amor, que nos unió
ทิ้งฝัน, ความรัก, ที่เรามีร่วมกัน
Amor, no te vallas de mí, no
ความรัก, อย่าออกจากฉัน, ไม่
No cambiemos nuestro destino
อย่าเปลี่ยนแปลงชะตากรรมของเรา
Siento acelerado el corazón
ฉันรู้สึกว่าหัวใจเต้นเร็ว
Tengo alta por ti la presión
ฉันมีความดันสูงเพราะคุณ
Y quiero saber cuál es tu intención
และฉันต้องการทราบว่าคุณมีเจตนาอะไร
No demos al sueño conclusión
อย่าให้ฝันสิ้นสุด
Qué tal, sientes la misma emoción
เป็นอย่างไร, คุณรู้สึกความรื่นเริงเหมือนฉันหรือไม่
Déjame saber lo que sientes bailando Reggaetón
ให้ฉันรู้สึกของคุณเมื่อเต้น Reggaetón
Lento, yo no quiero que el sueño que tengo se acabe, baila
ช้าๆ, ฉันไม่ต้องการให้ฝันที่ฉันมีสิ้นสุด, เต้น
Lento, si suena RBD con Luny Tunes
ช้าๆ, ถ้าเสียง RBD กับ Luny Tunes
Lento, báilalo en un sueño de cartoons
ช้าๆ, เต้นในฝันของการ์ตูน
Lento, hazlo bien lento, baila lento
ช้าๆ, ทำมันช้าๆ, เต้นช้าๆ
Yo no quiero que el sueño que tengo se acabe, baila
ฉันไม่ต้องการให้ฝันที่ฉันมีสิ้นสุด, เต้น
Lento, si suena RBD con Luny Tunes
ช้าๆ, ถ้าเสียง RBD กับ Luny Tunes
Lento, báilalo en un sueño de cartoons
ช้าๆ, เต้นในฝันของการ์ตูน
Lento, hazlo bien lento, baila lento
ช้าๆ, ทำมันช้าๆ, เต้นช้าๆ
No quiero despertar del sueño en que siento
ฉันไม่ต้องการตื่นจากฝันที่ฉันรู้สึก
Que estoy contigo bailando Reggaetón lento
ว่าฉันกำลังเต้น Reggaetón กับคุณ
No quiero despertar aunque esté amaneciendo
ฉันไม่ต้องการตื่นแม้ว่าจะเริ่มสาง
Esta pasión me mata y me está enloqueciendo
ความรักนี้ทำให้ฉันตายและทำให้ฉันบ้า
Lento (Luny tunes)
ช้าๆ (Luny tunes)
Lento (con RBD)
ช้าๆ (กับ RBD)
Lento (desde México para todo el mundo)
ช้าๆ (จากเม็กซิโกสู่ทั่วโลก)
El Reggaetón se pone rebelde
Reggaetón กลายเป็นคนกบฏ
Los Benjamins, Mas Flow
Los Benjamins, Mas Flow
Estoy perdiendo la cabeza y todo el control
我正在失去头脑和所有的控制
Alucinando que estoy donde no estoy
幻想我在我不在的地方
Bajo la sombra de un castillo en donde solo estamos tú y yo
在只有你和我的城堡的阴影下
En una fiesta que no quiere acabar
在一个不想结束的派对上
Yo seducida por la música y tú
我被音乐诱惑，你
El dueño de mi vida, el príncipe azul
我的生活的主人，蓝色的王子
El que me lleva la locura
带给我疯狂的人
Y me hace mover la cintura de lado a lado, bien
让我摇摆腰部，从一边到另一边，很好
Lento, yo no quiero que el sueño que tengo se acabe, baila
慢，我不想我有的梦想结束，跳舞
Lento, si suena RBD con Luny Tunes
慢，如果RBD和Luny Tunes在一起
Lento, bailando en un sueño de cartoons
慢，像卡通一样在梦中跳舞
Lento, hazlo bien lento, baila lento
慢，慢慢地做，慢慢地跳舞
Yo no quiero que el sueño que tengo se acabe, baila
我不想我有的梦想结束，跳舞
Lento, si suena RBD con Luny Tunes
慢，如果RBD和Luny Tunes在一起
Lento, bailando en un sueño de cartoons
慢，像卡通一样在梦中跳舞
Lento, hazlo bien lento, baila lento
慢，慢慢地做，慢慢地跳舞
Ellos estaban en el río de la habitación
他们在房间的河里
La cascada de agua baja con mucha presión
瀑布的水压很大
Este sueño no tiene nada de explicación
这个梦没有任何解释
Es una locura que acelera el corazón
这是一种加速心跳的疯狂
Y hay fiesta en nuestro castillo
在我们的城堡里有派对
No hay nadie, solos tú y yo
没有人，只有你和我
No quiero nada más que bailar solo contigo
我只想和你一起跳舞
De lado a lado y bien
从一边到另一边，很好
Lento, yo no quiero que el sueño que tengo se acabe, baila
慢，我不想我有的梦想结束，跳舞
Lento, si suena RBD con Luny Tunes
慢，如果RBD和Luny Tunes在一起
Lento, bailando en un sueño de cartoons
慢，像卡通一样在梦中跳舞
Lento, hazlo bien lento, baila lento
慢，慢慢地做，慢慢地跳舞
Yo no quiero que el sueño que tengo se acabe, baila
我不想我有的梦想结束，跳舞
Lento, si suena RBD con Luny Tunes
慢，如果RBD和Luny Tunes在一起
Lento, bailando en un sueño de cartoons
慢，像卡通一样在梦中跳舞
Lento, hazlo bien lento, baila lento
慢，慢慢地做，慢慢地跳舞
Yo no quiero que me despierten del sueño
我不想从梦中醒来
No me hagan poner los pies sobre la tierra
不要让我把脚放在地上
Hoy no me quites la ilusión de ser tu dueño
今天不要把我从你的主人的幻想中带走
No quiero ver como este libro se cierra
我不想看到这本书的结束
La noche no acaba y mucho menos se acaba nuestro amor
夜晚没有结束，我们的爱更没有结束
Tú serás mi enamorada en mi cuento, en mi historia y en mi show
你将是我故事和表演中的恋人
Mientras más pasa el tiempo más te quiero y yo no voy
时间越长，我越爱你，我不会
A abandonar el sueño, amor, que nos unió
放弃我们联结的梦想，爱
Amor, no te vallas de mí, no
爱，不要离开我，不
No cambiemos nuestro destino
不要改变我们的命运
Siento acelerado el corazón
我感到心跳加速
Tengo alta por ti la presión
我对你的压力很大
Y quiero saber cuál es tu intención
我想知道你的意图是什么
No demos al sueño conclusión
不要给梦想下结论
Qué tal, sientes la misma emoción
你感觉到同样的激动吗
Déjame saber lo que sientes bailando Reggaetón
让我知道你跳Reggaetón时的感觉
Lento, yo no quiero que el sueño que tengo se acabe, baila
慢，我不想我有的梦想结束，跳舞
Lento, si suena RBD con Luny Tunes
慢，如果RBD和Luny Tunes在一起
Lento, báilalo en un sueño de cartoons
慢，像卡通一样在梦中跳舞
Lento, hazlo bien lento, baila lento
慢，慢慢地做，慢慢地跳舞
Yo no quiero que el sueño que tengo se acabe, baila
我不想我有的梦想结束，跳舞
Lento, si suena RBD con Luny Tunes
慢，如果RBD和Luny Tunes在一起
Lento, báilalo en un sueño de cartoons
慢，像卡通一样在梦中跳舞
Lento, hazlo bien lento, baila lento
慢，慢慢地做，慢慢地跳舞
No quiero despertar del sueño en que siento
我不想从我感觉到的梦中醒来
Que estoy contigo bailando Reggaetón lento
我和你一起跳Reggaetón
No quiero despertar aunque esté amaneciendo
我不想醒来，即使天亮了
Esta pasión me mata y me está enloqueciendo
这种激情让我疯狂，让我疯狂
Lento (Luny tunes)
慢（Luny tunes）
Lento (con RBD)
慢（与RBD）
Lento (desde México para todo el mundo)
慢（从墨西哥到全世界）
El Reggaetón se pone rebelde
Reggaetón变得叛逆
Los Benjamins, Mas Flow
Los Benjamins，Mas Flow