Hold Tight
A million miles later
We walk through the valley of the darkest night
We made it through the fire
Scarred and we're bruised but our hearts will guide us
Together I know no one else is gonna last forever
You're gonna be alright, tonight
We live with no limits
We'll dance in the middle of the freezing rain
With you and I in it
Survive the eye of a hurricane
Together, we're gonna make this better
We're gonna be alright tonight
Hold tight, as long as you're by my side
Hold tight, everything's gonna be alright
Only love, only love tonight
Like stars, we're burning so bright
Hold tight, everything's gonna be alright
Everything's gonna
Everything's gonna
Everything's gonna
A million miles later
We walk through the valley of the darkest night
We made it through the fire
Scarred and we're bruised but our hearts will guide us
Together I know no one else is gonna last forever
We're gonna be alright, tonight
Hold tight, as long as you're by my side
Hold tight, everything's gonna be alright
Only love, only love tonight
Like stars, we're burning so bright
Hold tight, everything's gonna be alright
Everything's gonna
Everything's gonna
Everything's gonna
I don't wanna breathe air that you're not breathing
I don't wanna hear if your heart's not beating
If you hurt then I wanna be the one that's bleeding
Wanna be the one that's bleeding
Hold tight, everything's gonna be alright
Everything's gonna
Everything's gonna
Only love, only love tonight
Like stars, we're burning so bright
Everything's gonna
Everything's gonna
[Tradução de "Hold Tight", de Madonna]
[Verso 1]
Um milhão de milhas mais tarde
Nós andávamos pelo vale da noite mais escura
Sobrevivemos através do fogo
Feridos e machucados, mas nossos corações nos guiarão
Juntos, sei que nosso amor vai durar para sempre
Vamos ficar bem esta noite
[Verso 2]
Viveremos sem limites
Dançaremos no meio da chuva gelada
Com eu e você nela
Sobreviver ao olho do furacão
Juntos, faremos isso dar certo
Vamos ficar bem esta noite
[Refrão]
Segure firme, contanto que você esteja ao meu lado
Segure firme, tudo vai ficar bem
Só amor, só amor essa noite
Luzes apagadas, nós brilhamos intensamente
Segure firme, tudo vai ficar bem
[Drop]
Tudo vai
Tudo vai
Tudo vai
[Verso 3]
Um milhão de milhas mais tarde
Nós andávamos pelo vale da noite mais escura
Sobrevivemos através do fogo
Feridos e machucados, mas nossos corações nos guiarão
Juntos, sei que nosso amor vai durar para sempre
Vamos ficar bem esta noite
[Refrão]
Segure firme, contanto que você esteja ao meu lado
Segure firme, tudo vai ficar bem
Só amor, só amor essa noite
Luzes apagadas, nós brilhamos intensamente
Segure firme, tudo vai ficar bem
[Drop]
Tudo vai
Tudo vai
Tudo vai
[Ponte]
Não quero respirar o ar que você não está respirando
Não quero saber se o seu coração não está batendo
Se você está ferido, quero ser a única que está sangrando
A única que está sangrando
[Quebra]
Segure firme, tudo vai ficar bem
[Drop]
Tudo vai
Tudo vai
Só amor, só amor essa noite
Luzes apagadas, nós brilhamos intensamente
Tudo vai
Tudo vai
[Strofa 1]
Mille chilometri dopo
Abbiamo attraversato la valle della notte più buia
Abbiamo attraversato il fuoco
Sfregiati e con i lividi, ma saranno i nostri cuori a guidarci
Insieme, so che il nostro amore durerà per sempre
Staremo bene stanotte
[Strofa 2]
Vivremo senza limiti
Balleremo sotto la pioggia gelida
Io e te insieme
Sopravvivremo all'occhio del ciclone
Insieme, miglioreremo questa situazione
Staremo bene stanottе
[Ritornello]
Tieni duro, tutto il tempo che mi sеi accanto
Tieni duro, andrà tutto bene
Solo amore, solo amore stanotte
Luci spente, ma noi brilliamo così tanto
Tieni duro, andrà tutto bene
[Drop]
Andrà tutto bene
Andrà tutto bene
Andrà tutto bene
[Strofa 3]
Abbiamo attraversato la valle della notte più buia
Abbiamo attraversato il fuoco
Sfregiati e con i lividi, ma saranno i nostri cuori a guidarci
Insieme, so che il nostro amore durerà per sempre
Staremo bene stanotte
[Ritornello]
Tieni duro, tutto il tempo che mi sei accanto
Tieni duro, andrà tutto bene
Solo amore, solo amore stanotte
Luci spente, ma noi brilliamo così tanto
Tieni duro, andrà tutto bene
[Drop]
Andrà tutto bene
Andrà tutto bene
Andrà tutto bene
[Bridge]
Non voglio respirare l'aria che non respiri tu
Non voglio sentire se il tuo cuore non batte
Se sei ferito, allora voglio sanguinare al posto tuo
Sanguinare al posto tuo
[Breakdown]
Tieni duro, andrà tutto bene
[Drop]
Andrà tutto bene
Andrà tutto bene
Solo amore, solo amore stanotte
Luci spente, ma noi brilliamo così tanto
Andrà tutto bene
Andrà tutto bene
Andrà tutto bene