Ogunté

Marilton Dos Santos Conceicao Jr

Liedtexte Übersetzung

Diz a quem manda que é difícil
Iemanjá mandou dizer
Que se atravessa algum feitiço
Sua espada é mão de fé

E se tuas asas o mal cortaste
Seu ventre há de segurar
Nas águas vem desde o início
Nunca vai te abandonar

Diz a quem manda que é difícil
Iemanjá mandou dizer
Que se atravessa algum feitiço
Sua espada é mão de fé

E se tuas asas o mal cortaste
Seu ventre há de segurar
Nas águas vem desde o início
Nunca vai te abandonar

Ae Iabara, ae Iemanjá
Ae Iabara, ae Iemanjá
Ae Iabara, ae Iemanjá
Ae Iabara, ae Iemanjá

Diz a quem manda que é difícil
Iemanjá mandou dizer
Que se atravessa algum feitiço
Sua espada é mão de fé

E se tuas asas o mal cortaste
Seu ventre há de segurar
Nas águas vem desde o início
Nunca vai te abandonar

Diz a quem manda que é difícil
Iemanjá mandou dizer
Que se atravessa algum feitiço
Sua espada é mão de fé

E se tuas asas o mal cortaste
Seu ventre há de segurar
Nas águas vem desde o início
Nunca vai te abandonar

Ae Iabara, ae Iemanjá
Ae Iabara, ae Iemanjá
Ae Iabara, ae Iemanjá
Ae Iabara, ae Iemanjá

Iemanjá
Iemanjá
Iemanjá
Iemanjá

Diz a quem manda que é difícil
Sag dem, der befiehlt, dass es schwierig ist
Iemanjá mandou dizer
Iemanjá hat gesagt
Que se atravessa algum feitiço
Dass, wenn ein Zauber durchkreuzt wird
Sua espada é mão de fé
Ihr Schwert ist eine Hand des Glaubens
E se tuas asas o mal cortaste
Und wenn du deine Flügel vom Bösen abgeschnitten hast
Seu ventre há de segurar
Ihr Schoß wird dich halten
Nas águas vem desde o início
Sie kommt seit Anfang an aus dem Wasser
Nunca vai te abandonar
Sie wird dich nie verlassen
Diz a quem manda que é difícil
Sag dem, der befiehlt, dass es schwierig ist
Iemanjá mandou dizer
Iemanjá hat gesagt
Que se atravessa algum feitiço
Dass, wenn ein Zauber durchkreuzt wird
Sua espada é mão de fé
Ihr Schwert ist eine Hand des Glaubens
E se tuas asas o mal cortaste
Und wenn du deine Flügel vom Bösen abgeschnitten hast
Seu ventre há de segurar
Ihr Schoß wird dich halten
Nas águas vem desde o início
Sie kommt seit Anfang an aus dem Wasser
Nunca vai te abandonar
Sie wird dich nie verlassen
Ae Iabara, ae Iemanjá
Ae Iabara, ae Iemanjá
Ae Iabara, ae Iemanjá
Ae Iabara, ae Iemanjá
Ae Iabara, ae Iemanjá
Ae Iabara, ae Iemanjá
Ae Iabara, ae Iemanjá
Ae Iabara, ae Iemanjá
Diz a quem manda que é difícil
Sag dem, der befiehlt, dass es schwierig ist
Iemanjá mandou dizer
Iemanjá hat gesagt
Que se atravessa algum feitiço
Dass, wenn ein Zauber durchkreuzt wird
Sua espada é mão de fé
Ihr Schwert ist eine Hand des Glaubens
E se tuas asas o mal cortaste
Und wenn du deine Flügel vom Bösen abgeschnitten hast
Seu ventre há de segurar
Ihr Schoß wird dich halten
Nas águas vem desde o início
Sie kommt seit Anfang an aus dem Wasser
Nunca vai te abandonar
Sie wird dich nie verlassen
Diz a quem manda que é difícil
Sag dem, der befiehlt, dass es schwierig ist
Iemanjá mandou dizer
Iemanjá hat gesagt
Que se atravessa algum feitiço
Dass, wenn ein Zauber durchkreuzt wird
Sua espada é mão de fé
Ihr Schwert ist eine Hand des Glaubens
E se tuas asas o mal cortaste
Und wenn du deine Flügel vom Bösen abgeschnitten hast
Seu ventre há de segurar
Ihr Schoß wird dich halten
Nas águas vem desde o início
Sie kommt seit Anfang an aus dem Wasser
Nunca vai te abandonar
Sie wird dich nie verlassen
Ae Iabara, ae Iemanjá
Ae Iabara, ae Iemanjá
Ae Iabara, ae Iemanjá
Ae Iabara, ae Iemanjá
Ae Iabara, ae Iemanjá
Ae Iabara, ae Iemanjá
Ae Iabara, ae Iemanjá
Ae Iabara, ae Iemanjá
Iemanjá
Iemanjá
Iemanjá
Iemanjá
Iemanjá
Iemanjá
Iemanjá
Iemanjá
Diz a quem manda que é difícil
Tell those in charge that it's difficult
Iemanjá mandou dizer
Iemanjá sent a message
Que se atravessa algum feitiço
That if any spell crosses
Sua espada é mão de fé
Her sword is a hand of faith
E se tuas asas o mal cortaste
And if your wings have cut the evil
Seu ventre há de segurar
Her womb will hold
Nas águas vem desde o início
In the waters, it comes from the beginning
Nunca vai te abandonar
She will never abandon you
Diz a quem manda que é difícil
Tell those in charge that it's difficult
Iemanjá mandou dizer
Iemanjá sent a message
Que se atravessa algum feitiço
That if any spell crosses
Sua espada é mão de fé
Her sword is a hand of faith
E se tuas asas o mal cortaste
And if your wings have cut the evil
Seu ventre há de segurar
Her womb will hold
Nas águas vem desde o início
In the waters, it comes from the beginning
Nunca vai te abandonar
She will never abandon you
Ae Iabara, ae Iemanjá
Ae Iabara, ae Iemanjá
Ae Iabara, ae Iemanjá
Ae Iabara, ae Iemanjá
Ae Iabara, ae Iemanjá
Ae Iabara, ae Iemanjá
Ae Iabara, ae Iemanjá
Ae Iabara, ae Iemanjá
Diz a quem manda que é difícil
Tell those in charge that it's difficult
Iemanjá mandou dizer
Iemanjá sent a message
Que se atravessa algum feitiço
That if any spell crosses
Sua espada é mão de fé
Her sword is a hand of faith
E se tuas asas o mal cortaste
And if your wings have cut the evil
Seu ventre há de segurar
Her womb will hold
Nas águas vem desde o início
In the waters, it comes from the beginning
Nunca vai te abandonar
She will never abandon you
Diz a quem manda que é difícil
Tell those in charge that it's difficult
Iemanjá mandou dizer
Iemanjá sent a message
Que se atravessa algum feitiço
That if any spell crosses
Sua espada é mão de fé
Her sword is a hand of faith
E se tuas asas o mal cortaste
And if your wings have cut the evil
Seu ventre há de segurar
Her womb will hold
Nas águas vem desde o início
In the waters, it comes from the beginning
Nunca vai te abandonar
She will never abandon you
Ae Iabara, ae Iemanjá
Ae Iabara, ae Iemanjá
Ae Iabara, ae Iemanjá
Ae Iabara, ae Iemanjá
Ae Iabara, ae Iemanjá
Ae Iabara, ae Iemanjá
Ae Iabara, ae Iemanjá
Ae Iabara, ae Iemanjá
Iemanjá
Iemanjá
Iemanjá
Iemanjá
Iemanjá
Iemanjá
Iemanjá
Iemanjá
Diz a quem manda que é difícil
Dile a quien manda que es difícil
Iemanjá mandou dizer
Iemanjá mandó decir
Que se atravessa algum feitiço
Que si atraviesa algún hechizo
Sua espada é mão de fé
Su espada es mano de fe
E se tuas asas o mal cortaste
Y si tus alas el mal cortaste
Seu ventre há de segurar
Su vientre ha de sostener
Nas águas vem desde o início
En las aguas viene desde el principio
Nunca vai te abandonar
Nunca te va a abandonar
Diz a quem manda que é difícil
Dile a quien manda que es difícil
Iemanjá mandou dizer
Iemanjá mandó decir
Que se atravessa algum feitiço
Que si atraviesa algún hechizo
Sua espada é mão de fé
Su espada es mano de fe
E se tuas asas o mal cortaste
Y si tus alas el mal cortaste
Seu ventre há de segurar
Su vientre ha de sostener
Nas águas vem desde o início
En las aguas viene desde el principio
Nunca vai te abandonar
Nunca te va a abandonar
Ae Iabara, ae Iemanjá
Ae Iabara, ae Iemanjá
Ae Iabara, ae Iemanjá
Ae Iabara, ae Iemanjá
Ae Iabara, ae Iemanjá
Ae Iabara, ae Iemanjá
Ae Iabara, ae Iemanjá
Ae Iabara, ae Iemanjá
Diz a quem manda que é difícil
Dile a quien manda que es difícil
Iemanjá mandou dizer
Iemanjá mandó decir
Que se atravessa algum feitiço
Que si atraviesa algún hechizo
Sua espada é mão de fé
Su espada es mano de fe
E se tuas asas o mal cortaste
Y si tus alas el mal cortaste
Seu ventre há de segurar
Su vientre ha de sostener
Nas águas vem desde o início
En las aguas viene desde el principio
Nunca vai te abandonar
Nunca te va a abandonar
Diz a quem manda que é difícil
Dile a quien manda que es difícil
Iemanjá mandou dizer
Iemanjá mandó decir
Que se atravessa algum feitiço
Que si atraviesa algún hechizo
Sua espada é mão de fé
Su espada es mano de fe
E se tuas asas o mal cortaste
Y si tus alas el mal cortaste
Seu ventre há de segurar
Su vientre ha de sostener
Nas águas vem desde o início
En las aguas viene desde el principio
Nunca vai te abandonar
Nunca te va a abandonar
Ae Iabara, ae Iemanjá
Ae Iabara, ae Iemanjá
Ae Iabara, ae Iemanjá
Ae Iabara, ae Iemanjá
Ae Iabara, ae Iemanjá
Ae Iabara, ae Iemanjá
Ae Iabara, ae Iemanjá
Ae Iabara, ae Iemanjá
Iemanjá
Iemanjá
Iemanjá
Iemanjá
Iemanjá
Iemanjá
Iemanjá
Iemanjá
Diz a quem manda que é difícil
Dis à celui qui commande que c'est difficile
Iemanjá mandou dizer
Iemanjá a envoyé dire
Que se atravessa algum feitiço
Que si un sortilège se traverse
Sua espada é mão de fé
Son épée est une main de foi
E se tuas asas o mal cortaste
Et si tes ailes ont coupé le mal
Seu ventre há de segurar
Son ventre va te retenir
Nas águas vem desde o início
Dans les eaux vient depuis le début
Nunca vai te abandonar
Elle ne t'abandonnera jamais
Diz a quem manda que é difícil
Dis à celui qui commande que c'est difficile
Iemanjá mandou dizer
Iemanjá a envoyé dire
Que se atravessa algum feitiço
Que si un sortilège se traverse
Sua espada é mão de fé
Son épée est une main de foi
E se tuas asas o mal cortaste
Et si tes ailes ont coupé le mal
Seu ventre há de segurar
Son ventre va te retenir
Nas águas vem desde o início
Dans les eaux vient depuis le début
Nunca vai te abandonar
Elle ne t'abandonnera jamais
Ae Iabara, ae Iemanjá
Ae Iabara, ae Iemanjá
Ae Iabara, ae Iemanjá
Ae Iabara, ae Iemanjá
Ae Iabara, ae Iemanjá
Ae Iabara, ae Iemanjá
Ae Iabara, ae Iemanjá
Ae Iabara, ae Iemanjá
Diz a quem manda que é difícil
Dis à celui qui commande que c'est difficile
Iemanjá mandou dizer
Iemanjá a envoyé dire
Que se atravessa algum feitiço
Que si un sortilège se traverse
Sua espada é mão de fé
Son épée est une main de foi
E se tuas asas o mal cortaste
Et si tes ailes ont coupé le mal
Seu ventre há de segurar
Son ventre va te retenir
Nas águas vem desde o início
Dans les eaux vient depuis le début
Nunca vai te abandonar
Elle ne t'abandonnera jamais
Diz a quem manda que é difícil
Dis à celui qui commande que c'est difficile
Iemanjá mandou dizer
Iemanjá a envoyé dire
Que se atravessa algum feitiço
Que si un sortilège se traverse
Sua espada é mão de fé
Son épée est une main de foi
E se tuas asas o mal cortaste
Et si tes ailes ont coupé le mal
Seu ventre há de segurar
Son ventre va te retenir
Nas águas vem desde o início
Dans les eaux vient depuis le début
Nunca vai te abandonar
Elle ne t'abandonnera jamais
Ae Iabara, ae Iemanjá
Ae Iabara, ae Iemanjá
Ae Iabara, ae Iemanjá
Ae Iabara, ae Iemanjá
Ae Iabara, ae Iemanjá
Ae Iabara, ae Iemanjá
Ae Iabara, ae Iemanjá
Ae Iabara, ae Iemanjá
Iemanjá
Iemanjá
Iemanjá
Iemanjá
Iemanjá
Iemanjá
Iemanjá
Iemanjá
Diz a quem manda que é difícil
Dì a chi comanda che è difficile
Iemanjá mandou dizer
Iemanjá ha mandato a dire
Que se atravessa algum feitiço
Che se attraversa qualche incantesimo
Sua espada é mão de fé
La sua spada è mano di fede
E se tuas asas o mal cortaste
E se le tue ali il male hai tagliato
Seu ventre há de segurar
Il suo ventre dovrà trattenere
Nas águas vem desde o início
Nelle acque viene fin dall'inizio
Nunca vai te abandonar
Non ti abbandonerà mai
Diz a quem manda que é difícil
Dì a chi comanda che è difficile
Iemanjá mandou dizer
Iemanjá ha mandato a dire
Que se atravessa algum feitiço
Che se attraversa qualche incantesimo
Sua espada é mão de fé
La sua spada è mano di fede
E se tuas asas o mal cortaste
E se le tue ali il male hai tagliato
Seu ventre há de segurar
Il suo ventre dovrà trattenere
Nas águas vem desde o início
Nelle acque viene fin dall'inizio
Nunca vai te abandonar
Non ti abbandonerà mai
Ae Iabara, ae Iemanjá
Ae Iabara, ae Iemanjá
Ae Iabara, ae Iemanjá
Ae Iabara, ae Iemanjá
Ae Iabara, ae Iemanjá
Ae Iabara, ae Iemanjá
Ae Iabara, ae Iemanjá
Ae Iabara, ae Iemanjá
Diz a quem manda que é difícil
Dì a chi comanda che è difficile
Iemanjá mandou dizer
Iemanjá ha mandato a dire
Que se atravessa algum feitiço
Che se attraversa qualche incantesimo
Sua espada é mão de fé
La sua spada è mano di fede
E se tuas asas o mal cortaste
E se le tue ali il male hai tagliato
Seu ventre há de segurar
Il suo ventre dovrà trattenere
Nas águas vem desde o início
Nelle acque viene fin dall'inizio
Nunca vai te abandonar
Non ti abbandonerà mai
Diz a quem manda que é difícil
Dì a chi comanda che è difficile
Iemanjá mandou dizer
Iemanjá ha mandato a dire
Que se atravessa algum feitiço
Che se attraversa qualche incantesimo
Sua espada é mão de fé
La sua spada è mano di fede
E se tuas asas o mal cortaste
E se le tue ali il male hai tagliato
Seu ventre há de segurar
Il suo ventre dovrà trattenere
Nas águas vem desde o início
Nelle acque viene fin dall'inizio
Nunca vai te abandonar
Non ti abbandonerà mai
Ae Iabara, ae Iemanjá
Ae Iabara, ae Iemanjá
Ae Iabara, ae Iemanjá
Ae Iabara, ae Iemanjá
Ae Iabara, ae Iemanjá
Ae Iabara, ae Iemanjá
Ae Iabara, ae Iemanjá
Ae Iabara, ae Iemanjá
Iemanjá
Iemanjá
Iemanjá
Iemanjá
Iemanjá
Iemanjá
Iemanjá
Iemanjá

Beliebteste Lieder von Majur

Andere Künstler von Contemporary R&B