FRESH KERIAS

Juan Luis Londono Arias, Salomon Villada Hoyos, Alejandro Ramirez, Esteban Higuita Estrada

Liedtexte Übersetzung

Maluma, baby
Dímelo Feid

Plena madrugada y no pareces en fiesta (Fiesta)
Pa' que sigues texteándole si no te contesta
Ni pienses que después de esta vuelva y aparezca
Si ella sabe que fuiste infiel
De tu culo perdió el poder (Jajaja) (Wuh)

Sé que no quieres mala fama, tranqui' nadie sabrá
Ese cabrón no se dio cuenta de con quién estaba'
No hay que decir que estas mejor de lo que antes estabas
Puesta pa' mí porque ya no conectaban

Bebé, tú me buscabas cuando ganas tú tenías
Con él pasabas la noche y yo te daba todo el día
Prendíamos bastante, haciendo fresquerías
Como tú y yo le dimos, mami, eso nunca se olvida

Bebé, tú me buscabas cuando ganas tú tenías
Con él pasabas la noche y yo te daba todo el día
Prendíamos bastante, haciendo fresquerías
Como tú y yo le dimos, mami, eso nunca se olvida

(Maluma, bebé, baby)
Ay vela, con la novela
Se te olvidó cuando te recogía en la escuela
A esa vaina no le tiro más canela
Yo sigo en el party gastando la suela
Es que conmigo tú te vez mejor
No importa si es Zara o es con Christian Dior (Bebé)
Me metí como intruso pa' tu habitación
Que no me saque él que a mí me saca el sol (Jajajaja), baby

Inquieta
Conmigo tú rompiste la dieta (-ta-ta)
Lo muestras y no lo pones en venta
El pana nunca vio el potencial, yo si pillé la vuelta

Bebé, tú me buscabas cuando ganas tú tenías
Con él pasabas la noche y yo te daba todo el día
Prendíamos bastante, haciendo fresquerías
Como tú y yo le dimos, mami, eso nunca se olvida

Bebé, tú me buscabas cuando ganas tú tenías
Con él pasabas la noche y yo te daba todo el día
Prendíamos bastante, haciendo fresquerías
Como tú y yo le dimos, mami, eso nunca se olvida

(Así como suena)
No se me olvida ese perreo
Todavía no me la creo
Cómo movías ese booty, bebé (Hmmm-mmm)
Meterte siempre había querido
Nunca lo había conseguido
Y ahora polvo' yo te he hecho hasta 3 (Tú sabe') (Eh-eh)

Inquieta
Conmigo tú rompiste la dieta (-ta)
Lo muestras y no lo pones en venta
El pena nunca vio el potencial, yo si pillé la vuelta

Cuando el alcohol te sube
No quedamos fumando en la nube (Eh)
Desnudita yo te tuve
Haciendo videítos de RedTube (Eh)
Cuando el alcohol te sube
No quedamos fumando en la nube
Desnudita yo te tuve, eh-eh

Bebé, tú me buscabas cuando ganas tú tenías
Con él pasabas la noche y yo te daba todo el día
Prendíamos bastante, haciendo fresquerías
Como tú y yo le dimos, mami, eso nunca se olvida

Dime, ¿dónde estabas?
Estabas tan perdida
Siempre me llamabas
Porque él no te lo ponía

Jajaja
Maluma, bebé, baby
Así como suena
Feid
Suena (Yo te lo conozco)
Sky Rompiendo
Dímelo Edge
Yo' Wain
Así como suena
Yo'
Repartiendo reggaetón y pa' las nena'
Maluma, baby, muah
Suena (Yo te lo conozco)
Yeah

Maluma, baby
Maluma, Baby
Dímelo Feid
Sag es mir, Feid
Plena madrugada y no pareces en fiesta (Fiesta)
Es ist mitten in der Nacht und du scheinst nicht zu feiern (Feiern)
Pa' que sigues texteándole si no te contesta
Warum textest du ihm weiter, wenn er nicht antwortet
Ni pienses que después de esta vuelva y aparezca
Denk nicht, dass er nach diesem wieder auftaucht
Si ella sabe que fuiste infiel
Wenn sie weiß, dass du untreu warst
De tu culo perdió el poder (Jajaja) (Wuh)
Hat sie die Macht über deinen Hintern verloren (Hahaha) (Wuh)
Sé que no quieres mala fama, tranqui' nadie sabrá
Ich weiß, du willst keinen schlechten Ruf, keine Sorge, niemand wird es wissen
Ese cabrón no se dio cuenta de con quién estaba'
Dieser Trottel hat nicht bemerkt, mit wem er zusammen war
No hay que decir que estas mejor de lo que antes estabas
Man muss nicht sagen, dass du jetzt besser dran bist als früher
Puesta pa' mí porque ya no conectaban
Bereit für mich, weil sie nicht mehr verbunden waren
Bebé, tú me buscabas cuando ganas tú tenías
Baby, du hast mich gesucht, als du Lust hattest
Con él pasabas la noche y yo te daba todo el día
Mit ihm verbrachtest du die Nacht und ich gab dir den ganzen Tag
Prendíamos bastante, haciendo fresquerías
Wir zündeten ziemlich viel an, machten Unfug
Como tú y yo le dimos, mami, eso nunca se olvida
So wie du und ich es getan haben, Mami, das vergisst man nie
Bebé, tú me buscabas cuando ganas tú tenías
Baby, du hast mich gesucht, als du Lust hattest
Con él pasabas la noche y yo te daba todo el día
Mit ihm verbrachtest du die Nacht und ich gab dir den ganzen Tag
Prendíamos bastante, haciendo fresquerías
Wir zündeten ziemlich viel an, machten Unfug
Como tú y yo le dimos, mami, eso nunca se olvida
So wie du und ich es getan haben, Mami, das vergisst man nie
(Maluma, bebé, baby)
(Maluma, Baby, Baby)
Ay vela, con la novela
Oh sieh sie an, mit der Telenovela
Se te olvidó cuando te recogía en la escuela
Du hast vergessen, als ich dich von der Schule abgeholt habe
A esa vaina no le tiro más canela
Ich werde diesem Ding keinen Zucker mehr hinzufügen
Yo sigo en el party gastando la suela
Ich bin immer noch auf der Party und verschwende die Sohle
Es que conmigo tú te vez mejor
Mit mir siehst du besser aus
No importa si es Zara o es con Christian Dior (Bebé)
Egal ob es Zara oder Christian Dior ist (Baby)
Me metí como intruso pa' tu habitación
Ich habe mich wie ein Eindringling in dein Zimmer geschlichen
Que no me saque él que a mí me saca el sol (Jajajaja), baby
Er soll mich nicht rausschmeißen, die Sonne wirft mich raus (Hahaha), Baby
Inquieta
Unruhig
Conmigo tú rompiste la dieta (-ta-ta)
Mit mir hast du die Diät gebrochen (-ta-ta)
Lo muestras y no lo pones en venta
Du zeigst es, aber du verkaufst es nicht
El pana nunca vio el potencial, yo si pillé la vuelta
Der Kumpel hat das Potenzial nie gesehen, ich habe es erkannt
Bebé, tú me buscabas cuando ganas tú tenías
Baby, du hast mich gesucht, als du Lust hattest
Con él pasabas la noche y yo te daba todo el día
Mit ihm verbrachtest du die Nacht und ich gab dir den ganzen Tag
Prendíamos bastante, haciendo fresquerías
Wir zündeten ziemlich viel an, machten Unfug
Como tú y yo le dimos, mami, eso nunca se olvida
So wie du und ich es getan haben, Mami, das vergisst man nie
Bebé, tú me buscabas cuando ganas tú tenías
Baby, du hast mich gesucht, als du Lust hattest
Con él pasabas la noche y yo te daba todo el día
Mit ihm verbrachtest du die Nacht und ich gab dir den ganzen Tag
Prendíamos bastante, haciendo fresquerías
Wir zündeten ziemlich viel an, machten Unfug
Como tú y yo le dimos, mami, eso nunca se olvida
So wie du und ich es getan haben, Mami, das vergisst man nie
(Así como suena)
(So wie es klingt)
No se me olvida ese perreo
Ich vergesse diesen Twerk nicht
Todavía no me la creo
Ich kann es immer noch nicht glauben
Cómo movías ese booty, bebé (Hmmm-mmm)
Wie du diesen Booty bewegt hast, Baby (Hmm-mm)
Meterte siempre había querido
Ich wollte dich immer haben
Nunca lo había conseguido
Ich hatte es nie geschafft
Y ahora polvo' yo te he hecho hasta 3 (Tú sabe') (Eh-eh)
Und jetzt habe ich dich bis zu 3 Mal gemacht (Du weißt) (Eh-eh)
Inquieta
Unruhig
Conmigo tú rompiste la dieta (-ta)
Mit mir hast du die Diät gebrochen (-ta)
Lo muestras y no lo pones en venta
Du zeigst es, aber du verkaufst es nicht
El pena nunca vio el potencial, yo si pillé la vuelta
Der Kumpel hat das Potenzial nie gesehen, ich habe es erkannt
Cuando el alcohol te sube
Wenn der Alkohol dich hochbringt
No quedamos fumando en la nube (Eh)
Wir bleiben in der Wolke rauchen (Eh)
Desnudita yo te tuve
Ich hatte dich nackt
Haciendo videítos de RedTube (Eh)
Wir machen Videos von RedTube (Eh)
Cuando el alcohol te sube
Wenn der Alkohol dich hochbringt
No quedamos fumando en la nube
Wir bleiben in der Wolke rauchen
Desnudita yo te tuve, eh-eh
Ich hatte dich nackt, eh-eh
Bebé, tú me buscabas cuando ganas tú tenías
Baby, du hast mich gesucht, als du Lust hattest
Con él pasabas la noche y yo te daba todo el día
Mit ihm verbrachtest du die Nacht und ich gab dir den ganzen Tag
Prendíamos bastante, haciendo fresquerías
Wir zündeten ziemlich viel an, machten Unfug
Como tú y yo le dimos, mami, eso nunca se olvida
So wie du und ich es getan haben, Mami, das vergisst man nie
Dime, ¿dónde estabas?
Sag mir, wo warst du?
Estabas tan perdida
Du warst so verloren
Siempre me llamabas
Du hast mich immer angerufen
Porque él no te lo ponía
Weil er es dir nicht gab
Jajaja
Hahaha
Maluma, bebé, baby
Maluma, Baby, Baby
Así como suena
So wie es klingt
Feid
Feid
Suena (Yo te lo conozco)
Klingt (Ich kenne dich)
Sky Rompiendo
Sky Rompiendo
Dímelo Edge
Sag es mir, Edge
Yo' Wain
Yo' Wain
Así como suena
So wie es klingt
Yo'
Yo'
Repartiendo reggaetón y pa' las nena'
Verteilen von Reggaeton und für die Mädchen
Maluma, baby, muah
Maluma, Baby, muah
Suena (Yo te lo conozco)
Klingt (Ich kenne dich)
Yeah
Ja
Maluma, baby
Maluma, baby
Dímelo Feid
Diga-me Feid
Plena madrugada y no pareces en fiesta (Fiesta)
É bem tarde da noite e você não parece estar em festa (Festa)
Pa' que sigues texteándole si no te contesta
Por que você continua mandando mensagens se ele não responde
Ni pienses que después de esta vuelva y aparezca
Nem pense que depois disso ele vai voltar e aparecer
Si ella sabe que fuiste infiel
Se ela sabe que você foi infiel
De tu culo perdió el poder (Jajaja) (Wuh)
Ela perdeu o poder sobre você (Hahaha) (Wuh)
Sé que no quieres mala fama, tranqui' nadie sabrá
Sei que você não quer má fama, tranquilo, ninguém saberá
Ese cabrón no se dio cuenta de con quién estaba'
Esse cara não percebeu com quem estava
No hay que decir que estas mejor de lo que antes estabas
Não precisa dizer que você está melhor do que antes
Puesta pa' mí porque ya no conectaban
Pronta para mim porque vocês não se conectavam mais
Bebé, tú me buscabas cuando ganas tú tenías
Baby, você me procurava quando estava com vontade
Con él pasabas la noche y yo te daba todo el día
Você passava a noite com ele e eu te dava o dia todo
Prendíamos bastante, haciendo fresquerías
Nós acendíamos bastante, fazendo travessuras
Como tú y yo le dimos, mami, eso nunca se olvida
Como você e eu fizemos, mamãe, isso nunca se esquece
Bebé, tú me buscabas cuando ganas tú tenías
Baby, você me procurava quando estava com vontade
Con él pasabas la noche y yo te daba todo el día
Você passava a noite com ele e eu te dava o dia todo
Prendíamos bastante, haciendo fresquerías
Nós acendíamos bastante, fazendo travessuras
Como tú y yo le dimos, mami, eso nunca se olvida
Como você e eu fizemos, mamãe, isso nunca se esquece
(Maluma, bebé, baby)
(Maluma, bebê, baby)
Ay vela, con la novela
Ah, veja, com a novela
Se te olvidó cuando te recogía en la escuela
Você esqueceu quando eu te pegava na escola
A esa vaina no le tiro más canela
Não vou mais dar bola para isso
Yo sigo en el party gastando la suela
Eu continuo na festa gastando a sola
Es que conmigo tú te vez mejor
É que comigo você se vê melhor
No importa si es Zara o es con Christian Dior (Bebé)
Não importa se é Zara ou Christian Dior (Bebê)
Me metí como intruso pa' tu habitación
Eu entrei como intruso no seu quarto
Que no me saque él que a mí me saca el sol (Jajajaja), baby
Que ele não me expulse, o sol me expulsa (Hahaha), baby
Inquieta
Inquieta
Conmigo tú rompiste la dieta (-ta-ta)
Comigo você quebrou a dieta (-ta-ta)
Lo muestras y no lo pones en venta
Você mostra e não coloca à venda
El pana nunca vio el potencial, yo si pillé la vuelta
O cara nunca viu o potencial, eu sim, peguei a volta
Bebé, tú me buscabas cuando ganas tú tenías
Baby, você me procurava quando estava com vontade
Con él pasabas la noche y yo te daba todo el día
Você passava a noite com ele e eu te dava o dia todo
Prendíamos bastante, haciendo fresquerías
Nós acendíamos bastante, fazendo travessuras
Como tú y yo le dimos, mami, eso nunca se olvida
Como você e eu fizemos, mamãe, isso nunca se esquece
Bebé, tú me buscabas cuando ganas tú tenías
Baby, você me procurava quando estava com vontade
Con él pasabas la noche y yo te daba todo el día
Você passava a noite com ele e eu te dava o dia todo
Prendíamos bastante, haciendo fresquerías
Nós acendíamos bastante, fazendo travessuras
Como tú y yo le dimos, mami, eso nunca se olvida
Como você e eu fizemos, mamãe, isso nunca se esquece
(Así como suena)
(Assim como soa)
No se me olvida ese perreo
Não me esqueço daquele perreo
Todavía no me la creo
Ainda não acredito
Cómo movías ese booty, bebé (Hmmm-mmm)
Como você movia aquele booty, bebê (Hmmm-mmm)
Meterte siempre había querido
Sempre quis te pegar
Nunca lo había conseguido
Nunca tinha conseguido
Y ahora polvo' yo te he hecho hasta 3 (Tú sabe') (Eh-eh)
E agora já te fiz até 3 vezes (Você sabe) (Eh-eh)
Inquieta
Inquieta
Conmigo tú rompiste la dieta (-ta)
Comigo você quebrou a dieta (-ta)
Lo muestras y no lo pones en venta
Você mostra e não coloca à venda
El pena nunca vio el potencial, yo si pillé la vuelta
O cara nunca viu o potencial, eu sim, peguei a volta
Cuando el alcohol te sube
Quando o álcool sobe
No quedamos fumando en la nube (Eh)
Ficamos fumando na nuvem (Eh)
Desnudita yo te tuve
Eu te tive nua
Haciendo videítos de RedTube (Eh)
Fazendo vídeos de RedTube (Eh)
Cuando el alcohol te sube
Quando o álcool sobe
No quedamos fumando en la nube
Ficamos fumando na nuvem
Desnudita yo te tuve, eh-eh
Eu te tive nua, eh-eh
Bebé, tú me buscabas cuando ganas tú tenías
Baby, você me procurava quando estava com vontade
Con él pasabas la noche y yo te daba todo el día
Você passava a noite com ele e eu te dava o dia todo
Prendíamos bastante, haciendo fresquerías
Nós acendíamos bastante, fazendo travessuras
Como tú y yo le dimos, mami, eso nunca se olvida
Como você e eu fizemos, mamãe, isso nunca se esquece
Dime, ¿dónde estabas?
Diga-me, onde você estava?
Estabas tan perdida
Você estava tão perdida
Siempre me llamabas
Você sempre me ligava
Porque él no te lo ponía
Porque ele não te satisfazia
Jajaja
Hahaha
Maluma, bebé, baby
Maluma, bebê, baby
Así como suena
Assim como soa
Feid
Feid
Suena (Yo te lo conozco)
Soa (Eu te conheço)
Sky Rompiendo
Sky Rompiendo
Dímelo Edge
Diga-me Edge
Yo' Wain
Yo' Wain
Así como suena
Assim como soa
Yo'
Yo'
Repartiendo reggaetón y pa' las nena'
Distribuindo reggaeton e para as meninas
Maluma, baby, muah
Maluma, baby, muah
Suena (Yo te lo conozco)
Soa (Eu te conheço)
Yeah
Yeah
Maluma, baby
Maluma, baby
Dímelo Feid
Tell me, Feid
Plena madrugada y no pareces en fiesta (Fiesta)
It's the middle of the night and you don't seem to be partying (Party)
Pa' que sigues texteándole si no te contesta
Why do you keep texting him if he doesn't answer you
Ni pienses que después de esta vuelva y aparezca
Don't even think that after this he will come back and appear
Si ella sabe que fuiste infiel
If she knows that you were unfaithful
De tu culo perdió el poder (Jajaja) (Wuh)
She lost power over your ass (Hahaha) (Wuh)
Sé que no quieres mala fama, tranqui' nadie sabrá
I know you don't want a bad reputation, don't worry nobody will know
Ese cabrón no se dio cuenta de con quién estaba'
That bastard didn't realize who he was with
No hay que decir que estas mejor de lo que antes estabas
There's no need to say that you're better than you were before
Puesta pa' mí porque ya no conectaban
Ready for me because you two no longer connected
Bebé, tú me buscabas cuando ganas tú tenías
Baby, you were looking for me when you were in the mood
Con él pasabas la noche y yo te daba todo el día
You spent the night with him and I gave you all day
Prendíamos bastante, haciendo fresquerías
We turned on a lot, doing naughty things
Como tú y yo le dimos, mami, eso nunca se olvida
Like you and I did, mommy, that is never forgotten
Bebé, tú me buscabas cuando ganas tú tenías
Baby, you were looking for me when you were in the mood
Con él pasabas la noche y yo te daba todo el día
You spent the night with him and I gave you all day
Prendíamos bastante, haciendo fresquerías
We turned on a lot, doing naughty things
Como tú y yo le dimos, mami, eso nunca se olvida
Like you and I did, mommy, that is never forgotten
(Maluma, bebé, baby)
(Maluma, baby, baby)
Ay vela, con la novela
Oh look at her, with the drama
Se te olvidó cuando te recogía en la escuela
You forgot when I used to pick you up from school
A esa vaina no le tiro más canela
I'm not going to add more spice to that thing
Yo sigo en el party gastando la suela
I'm still at the party wearing out the sole
Es que conmigo tú te vez mejor
It's that with me you look better
No importa si es Zara o es con Christian Dior (Bebé)
It doesn't matter if it's Zara or Christian Dior (Baby)
Me metí como intruso pa' tu habitación
I got in like an intruder to your room
Que no me saque él que a mí me saca el sol (Jajajaja), baby
Don't let him kick me out, the sun kicks me out (Hahaha), baby
Inquieta
Restless
Conmigo tú rompiste la dieta (-ta-ta)
With me you broke the diet (-ta-ta)
Lo muestras y no lo pones en venta
You show it and you don't put it up for sale
El pana nunca vio el potencial, yo si pillé la vuelta
The guy never saw the potential, I did catch the turn
Bebé, tú me buscabas cuando ganas tú tenías
Baby, you were looking for me when you were in the mood
Con él pasabas la noche y yo te daba todo el día
You spent the night with him and I gave you all day
Prendíamos bastante, haciendo fresquerías
We turned on a lot, doing naughty things
Como tú y yo le dimos, mami, eso nunca se olvida
Like you and I did, mommy, that is never forgotten
Bebé, tú me buscabas cuando ganas tú tenías
Baby, you were looking for me when you were in the mood
Con él pasabas la noche y yo te daba todo el día
You spent the night with him and I gave you all day
Prendíamos bastante, haciendo fresquerías
We turned on a lot, doing naughty things
Como tú y yo le dimos, mami, eso nunca se olvida
Like you and I did, mommy, that is never forgotten
(Así como suena)
(Just like it sounds)
No se me olvida ese perreo
I don't forget that twerking
Todavía no me la creo
I still can't believe it
Cómo movías ese booty, bebé (Hmmm-mmm)
How you moved that booty, baby (Hmmm-mmm)
Meterte siempre había querido
I always wanted to get with you
Nunca lo había conseguido
I had never achieved it
Y ahora polvo' yo te he hecho hasta 3 (Tú sabe') (Eh-eh)
And now I've made you dust up to 3 times (You know) (Eh-eh)
Inquieta
Restless
Conmigo tú rompiste la dieta (-ta)
With me you broke the diet (-ta)
Lo muestras y no lo pones en venta
You show it and you don't put it up for sale
El pena nunca vio el potencial, yo si pillé la vuelta
The guy never saw the potential, I did catch the turn
Cuando el alcohol te sube
When the alcohol gets to you
No quedamos fumando en la nube (Eh)
We end up smoking in the cloud (Eh)
Desnudita yo te tuve
I had you naked
Haciendo videítos de RedTube (Eh)
Making RedTube videos (Eh)
Cuando el alcohol te sube
When the alcohol gets to you
No quedamos fumando en la nube
We end up smoking in the cloud
Desnudita yo te tuve, eh-eh
I had you naked, eh-eh
Bebé, tú me buscabas cuando ganas tú tenías
Baby, you were looking for me when you were in the mood
Con él pasabas la noche y yo te daba todo el día
You spent the night with him and I gave you all day
Prendíamos bastante, haciendo fresquerías
We turned on a lot, doing naughty things
Como tú y yo le dimos, mami, eso nunca se olvida
Like you and I did, mommy, that is never forgotten
Dime, ¿dónde estabas?
Tell me, where were you?
Estabas tan perdida
You were so lost
Siempre me llamabas
You always called me
Porque él no te lo ponía
Because he didn't satisfy you
Jajaja
Hahaha
Maluma, bebé, baby
Maluma, baby, baby
Así como suena
Just like it sounds
Feid
Feid
Suena (Yo te lo conozco)
Sounds (I know you)
Sky Rompiendo
Sky Breaking
Dímelo Edge
Tell me Edge
Yo' Wain
Yo' Wain
Así como suena
Just like it sounds
Yo'
Yo'
Repartiendo reggaetón y pa' las nena'
Distributing reggaeton and for the girls
Maluma, baby, muah
Maluma, baby, muah
Suena (Yo te lo conozco)
Sounds (I know you)
Yeah
Yeah
Maluma, baby
Maluma, bébé
Dímelo Feid
Dis-le moi, Feid
Plena madrugada y no pareces en fiesta (Fiesta)
C'est le milieu de la nuit et tu ne sembles pas en fête (Fête)
Pa' que sigues texteándole si no te contesta
Pourquoi continues-tu à lui envoyer des textos s'il ne te répond pas
Ni pienses que después de esta vuelva y aparezca
Ne pense même pas qu'après cela il reviendra et apparaîtra
Si ella sabe que fuiste infiel
Si elle sait que tu as été infidèle
De tu culo perdió el poder (Jajaja) (Wuh)
Elle a perdu le pouvoir sur ton cul (Hahaha) (Wuh)
Sé que no quieres mala fama, tranqui' nadie sabrá
Je sais que tu ne veux pas de mauvaise réputation, tranquille, personne ne le saura
Ese cabrón no se dio cuenta de con quién estaba'
Ce bâtard n'a pas réalisé avec qui il était
No hay que decir que estas mejor de lo que antes estabas
Il n'est pas nécessaire de dire que tu vas mieux qu'avant
Puesta pa' mí porque ya no conectaban
Prête pour moi parce qu'ils ne se connectaient plus
Bebé, tú me buscabas cuando ganas tú tenías
Bébé, tu me cherchais quand tu avais envie
Con él pasabas la noche y yo te daba todo el día
Avec lui tu passais la nuit et moi je te donnais toute la journée
Prendíamos bastante, haciendo fresquerías
Nous allumions beaucoup, faisant des bêtises
Como tú y yo le dimos, mami, eso nunca se olvida
Comme toi et moi avons donné, maman, cela ne s'oublie jamais
Bebé, tú me buscabas cuando ganas tú tenías
Bébé, tu me cherchais quand tu avais envie
Con él pasabas la noche y yo te daba todo el día
Avec lui tu passais la nuit et moi je te donnais toute la journée
Prendíamos bastante, haciendo fresquerías
Nous allumions beaucoup, faisant des bêtises
Como tú y yo le dimos, mami, eso nunca se olvida
Comme toi et moi avons donné, maman, cela ne s'oublie jamais
(Maluma, bebé, baby)
(Maluma, bébé, baby)
Ay vela, con la novela
Oh regarde, avec le roman
Se te olvidó cuando te recogía en la escuela
Tu as oublié quand je venais te chercher à l'école
A esa vaina no le tiro más canela
Je ne vais plus ajouter de cannelle à cette chose
Yo sigo en el party gastando la suela
Je continue à faire la fête en usant mes semelles
Es que conmigo tú te vez mejor
C'est que tu te vois mieux avec moi
No importa si es Zara o es con Christian Dior (Bebé)
Peu importe si c'est Zara ou Christian Dior (Bébé)
Me metí como intruso pa' tu habitación
Je me suis introduit comme un intrus dans ta chambre
Que no me saque él que a mí me saca el sol (Jajajaja), baby
Qu'il ne me sorte pas, c'est le soleil qui me sort (Hahaha), bébé
Inquieta
Inquiète
Conmigo tú rompiste la dieta (-ta-ta)
Avec moi tu as brisé le régime (-ta-ta)
Lo muestras y no lo pones en venta
Tu le montres et tu ne le mets pas en vente
El pana nunca vio el potencial, yo si pillé la vuelta
Le pote n'a jamais vu le potentiel, moi si j'ai compris le tour
Bebé, tú me buscabas cuando ganas tú tenías
Bébé, tu me cherchais quand tu avais envie
Con él pasabas la noche y yo te daba todo el día
Avec lui tu passais la nuit et moi je te donnais toute la journée
Prendíamos bastante, haciendo fresquerías
Nous allumions beaucoup, faisant des bêtises
Como tú y yo le dimos, mami, eso nunca se olvida
Comme toi et moi avons donné, maman, cela ne s'oublie jamais
Bebé, tú me buscabas cuando ganas tú tenías
Bébé, tu me cherchais quand tu avais envie
Con él pasabas la noche y yo te daba todo el día
Avec lui tu passais la nuit et moi je te donnais toute la journée
Prendíamos bastante, haciendo fresquerías
Nous allumions beaucoup, faisant des bêtises
Como tú y yo le dimos, mami, eso nunca se olvida
Comme toi et moi avons donné, maman, cela ne s'oublie jamais
(Así como suena)
(Comme ça sonne)
No se me olvida ese perreo
Je n'oublie pas ce perreo
Todavía no me la creo
Je n'arrive toujours pas à y croire
Cómo movías ese booty, bebé (Hmmm-mmm)
Comment tu bougeais ce booty, bébé (Hmmm-mmm)
Meterte siempre había querido
Je voulais toujours te pénétrer
Nunca lo había conseguido
Je n'y étais jamais arrivé
Y ahora polvo' yo te he hecho hasta 3 (Tú sabe') (Eh-eh)
Et maintenant je t'ai fait jusqu'à 3 fois (Tu sais) (Eh-eh)
Inquieta
Inquiète
Conmigo tú rompiste la dieta (-ta)
Avec moi tu as brisé le régime (-ta)
Lo muestras y no lo pones en venta
Tu le montres et tu ne le mets pas en vente
El pena nunca vio el potencial, yo si pillé la vuelta
Le pote n'a jamais vu le potentiel, moi si j'ai compris le tour
Cuando el alcohol te sube
Quand l'alcool te monte à la tête
No quedamos fumando en la nube (Eh)
Nous restons à fumer dans le nuage (Eh)
Desnudita yo te tuve
Je t'ai eu toute nue
Haciendo videítos de RedTube (Eh)
Faisant des petites vidéos de RedTube (Eh)
Cuando el alcohol te sube
Quand l'alcool te monte à la tête
No quedamos fumando en la nube
Nous restons à fumer dans le nuage
Desnudita yo te tuve, eh-eh
Je t'ai eu toute nue, eh-eh
Bebé, tú me buscabas cuando ganas tú tenías
Bébé, tu me cherchais quand tu avais envie
Con él pasabas la noche y yo te daba todo el día
Avec lui tu passais la nuit et moi je te donnais toute la journée
Prendíamos bastante, haciendo fresquerías
Nous allumions beaucoup, faisant des bêtises
Como tú y yo le dimos, mami, eso nunca se olvida
Comme toi et moi avons donné, maman, cela ne s'oublie jamais
Dime, ¿dónde estabas?
Dis-moi, où étais-tu ?
Estabas tan perdida
Tu étais si perdue
Siempre me llamabas
Tu m'appelais toujours
Porque él no te lo ponía
Parce qu'il ne te le mettait pas
Jajaja
Hahaha
Maluma, bebé, baby
Maluma, bébé, baby
Así como suena
Comme ça sonne
Feid
Feid
Suena (Yo te lo conozco)
Ça sonne (Je te le connais)
Sky Rompiendo
Sky Rompiendo
Dímelo Edge
Dis-le moi, Edge
Yo' Wain
Yo' Wain
Así como suena
Comme ça sonne
Yo'
Yo'
Repartiendo reggaetón y pa' las nena'
Distribuant du reggaeton et pour les filles
Maluma, baby, muah
Maluma, bébé, muah
Suena (Yo te lo conozco)
Ça sonne (Je te le connais)
Yeah
Ouais
Maluma, baby
Maluma, baby
Dímelo Feid
Dimmelo Feid
Plena madrugada y no pareces en fiesta (Fiesta)
È piena notte e non sembri in festa (Festa)
Pa' que sigues texteándole si no te contesta
Perché continui a mandargli messaggi se non ti risponde
Ni pienses que después de esta vuelva y aparezca
Non pensare che dopo questa torni e riappare
Si ella sabe que fuiste infiel
Se lei sa che sei stato infedele
De tu culo perdió el poder (Jajaja) (Wuh)
Ha perso il potere su di te (Ahahah) (Wuh)
Sé que no quieres mala fama, tranqui' nadie sabrá
So che non vuoi una cattiva reputazione, tranquillo nessuno lo saprà
Ese cabrón no se dio cuenta de con quién estaba'
Quel bastardo non si è reso conto di chi aveva
No hay que decir que estas mejor de lo que antes estabas
Non c'è bisogno di dire che stai meglio di prima
Puesta pa' mí porque ya no conectaban
Pronta per me perché non eravate più in sintonia
Bebé, tú me buscabas cuando ganas tú tenías
Baby, mi cercavi quando avevi voglia
Con él pasabas la noche y yo te daba todo el día
Passavi la notte con lui e io ti davo tutto il giorno
Prendíamos bastante, haciendo fresquerías
Ci divertivamo molto, facendo sciocchezze
Como tú y yo le dimos, mami, eso nunca se olvida
Come noi due abbiamo fatto, mamma, non si dimentica mai
Bebé, tú me buscabas cuando ganas tú tenías
Baby, mi cercavi quando avevi voglia
Con él pasabas la noche y yo te daba todo el día
Passavi la notte con lui e io ti davo tutto il giorno
Prendíamos bastante, haciendo fresquerías
Ci divertivamo molto, facendo sciocchezze
Como tú y yo le dimos, mami, eso nunca se olvida
Come noi due abbiamo fatto, mamma, non si dimentica mai
(Maluma, bebé, baby)
(Maluma, baby, baby)
Ay vela, con la novela
Guardala, con il suo dramma
Se te olvidó cuando te recogía en la escuela
Hai dimenticato quando ti venivo a prendere a scuola
A esa vaina no le tiro más canela
Non mi interessa più di quella roba
Yo sigo en el party gastando la suela
Continuo a fare festa spendendo soldi
Es que conmigo tú te vez mejor
È che con me stai meglio
No importa si es Zara o es con Christian Dior (Bebé)
Non importa se è Zara o Christian Dior (Baby)
Me metí como intruso pa' tu habitación
Sono entrato come un intruso nella tua stanza
Que no me saque él que a mí me saca el sol (Jajajaja), baby
Non mi caccia lui, mi caccia il sole (Ahahahah), baby
Inquieta
Inquieta
Conmigo tú rompiste la dieta (-ta-ta)
Con me hai rotto la dieta (-ta-ta)
Lo muestras y no lo pones en venta
Lo mostri ma non lo metti in vendita
El pana nunca vio el potencial, yo si pillé la vuelta
Quel tizio non ha mai visto il tuo potenziale, io invece l'ho capito
Bebé, tú me buscabas cuando ganas tú tenías
Baby, mi cercavi quando avevi voglia
Con él pasabas la noche y yo te daba todo el día
Passavi la notte con lui e io ti davo tutto il giorno
Prendíamos bastante, haciendo fresquerías
Ci divertivamo molto, facendo sciocchezze
Como tú y yo le dimos, mami, eso nunca se olvida
Come noi due abbiamo fatto, mamma, non si dimentica mai
Bebé, tú me buscabas cuando ganas tú tenías
Baby, mi cercavi quando avevi voglia
Con él pasabas la noche y yo te daba todo el día
Passavi la notte con lui e io ti davo tutto il giorno
Prendíamos bastante, haciendo fresquerías
Ci divertivamo molto, facendo sciocchezze
Como tú y yo le dimos, mami, eso nunca se olvida
Come noi due abbiamo fatto, mamma, non si dimentica mai
(Así como suena)
(Così come suona)
No se me olvida ese perreo
Non dimentico quel perreo
Todavía no me la creo
Ancora non ci credo
Cómo movías ese booty, bebé (Hmmm-mmm)
Come muovevi quel sedere, baby (Hmm-mmm)
Meterte siempre había querido
Volevo sempre entrare
Nunca lo había conseguido
Non ci ero mai riuscito
Y ahora polvo' yo te he hecho hasta 3 (Tú sabe') (Eh-eh)
E ora ti ho fatto venire fino a 3 volte (Lo sai) (Eh-eh)
Inquieta
Inquieta
Conmigo tú rompiste la dieta (-ta)
Con me hai rotto la dieta (-ta)
Lo muestras y no lo pones en venta
Lo mostri ma non lo metti in vendita
El pena nunca vio el potencial, yo si pillé la vuelta
Quel tizio non ha mai visto il tuo potenziale, io invece l'ho capito
Cuando el alcohol te sube
Quando l'alcol ti sale
No quedamos fumando en la nube (Eh)
Rimaniamo a fumare nelle nuvole (Eh)
Desnudita yo te tuve
Nuda ti ho avuto
Haciendo videítos de RedTube (Eh)
Facendo video di RedTube (Eh)
Cuando el alcohol te sube
Quando l'alcol ti sale
No quedamos fumando en la nube
Rimaniamo a fumare nelle nuvole
Desnudita yo te tuve, eh-eh
Nuda ti ho avuto, eh-eh
Bebé, tú me buscabas cuando ganas tú tenías
Baby, mi cercavi quando avevi voglia
Con él pasabas la noche y yo te daba todo el día
Passavi la notte con lui e io ti davo tutto il giorno
Prendíamos bastante, haciendo fresquerías
Ci divertivamo molto, facendo sciocchezze
Como tú y yo le dimos, mami, eso nunca se olvida
Come noi due abbiamo fatto, mamma, non si dimentica mai
Dime, ¿dónde estabas?
Dimmi, dove eri?
Estabas tan perdida
Eri così persa
Siempre me llamabas
Mi chiamavi sempre
Porque él no te lo ponía
Perché lui non te lo dava
Jajaja
Ahahah
Maluma, bebé, baby
Maluma, baby, baby
Así como suena
Così come suona
Feid
Feid
Suena (Yo te lo conozco)
Suona (Lo conosco)
Sky Rompiendo
Sky Rompiendo
Dímelo Edge
Dimmelo Edge
Yo' Wain
Yo' Wain
Así como suena
Così come suona
Yo'
Yo'
Repartiendo reggaetón y pa' las nena'
Distribuendo reggaeton e per le ragazze
Maluma, baby, muah
Maluma, baby, muah
Suena (Yo te lo conozco)
Suona (Lo conosco)
Yeah
Yeah

Wissenswertes über das Lied FRESH KERIAS von Maluma

Wer hat das Lied “FRESH KERIAS” von Maluma komponiert?
Das Lied “FRESH KERIAS” von Maluma wurde von Juan Luis Londono Arias, Salomon Villada Hoyos, Alejandro Ramirez, Esteban Higuita Estrada komponiert.

Beliebteste Lieder von Maluma

Andere Künstler von Reggaeton