Não me Chama [Ao Vivo]
Iverson De Souza Araujo
É João Gomes e Sensação
Eh eh eh
Isso é pegada de vaqueiro
Ô baby para de ficar me mandando mensagem
Atiçando meu dia com sacanagem
E aí, bebê
Isso não é amor
E 'tá ruim pra mim
Eu não sei brincar
Quando eu gosto eu já quero amar
Mas tu só 'tá querendo me usar
Me usar
Ah ah ah, vai
Me ajude aí
Me deixa em paz
Me esquece, vai
Não me chama mais
Me ajude aí
Me deixa em paz
Me esquece vai
E não me chama nunca mais
Joga a mãozinha em cima, no clima
Ey ey ey, vai
Isso é pegada de vaqueiro
Bora meu irmão, Marcynho Sensação
Baby para de ficar me mandando mensagem
Atiçando meu dia com sacanagem
Isso não é amor
E 'tá ruim pra mim
Eu não sei brincar
Quando eu gosto eu já quero amar
Mas tu só 'tá querendo me usar
Me usar
Ah ah ah, o que?
(Me ajude aí
Me deixa em paz)
E não me chama mais
Me ajude aí
Me deixa em paz
Me esquece, vai
E não me chama mais
Oi
Me esquece, vai
E não me chama mais
Me ajude aí
Me deixa em paz
Me esquece, vai
E não me chama mais, vai
Pegada de vaqueiro
João Gomes 'tá na voz
Marcynho Sensação (é uma banda é?) (Parabéns)
Isso é pegada de vaqueiro
João Gomes 'tá na voz
Parabéns, meu irmão
É João Gomes e Sensação
Ich bin João Gomes und Sensação
Eh eh eh
Eh eh eh
Isso é pegada de vaqueiro
Das ist Cowboy-Stil
Ô baby para de ficar me mandando mensagem
Oh Baby, hör auf mir Nachrichten zu schicken
Atiçando meu dia com sacanagem
Meinen Tag mit Unfug aufzupeppen
E aí, bebê
Und dann, Baby
Isso não é amor
Das ist keine Liebe
E 'tá ruim pra mim
Es ist hart für mich
Eu não sei brincar
Ich weiß nicht, wie man spielt
Quando eu gosto eu já quero amar
Wenn ich jemanden mag, will ich gleich lieben
Mas tu só 'tá querendo me usar
Aber du willst mich nur benutzen
Me usar
Mich benutzen
Ah ah ah, vai
Ah ah ah, los
Me ajude aí
Hilf mir hier
Me deixa em paz
Lass mich in Ruhe
Me esquece, vai
Vergiss mich, geh
Não me chama mais
Ruf mich nicht mehr an
Me ajude aí
Hilf mir hier
Me deixa em paz
Lass mich in Ruhe
Me esquece vai
Vergiss mich, geh
E não me chama nunca mais
Und ruf mich nie wieder an
Joga a mãozinha em cima, no clima
Heb die Hände hoch, in der Stimmung
Ey ey ey, vai
Ey ey ey, los
Isso é pegada de vaqueiro
Das ist Cowboy-Stil
Bora meu irmão, Marcynho Sensação
Los, mein Bruder, Marcynho Sensação
Baby para de ficar me mandando mensagem
Baby, hör auf mir Nachrichten zu schicken
Atiçando meu dia com sacanagem
Meinen Tag mit Unfug aufzupeppen
Isso não é amor
Das ist keine Liebe
E 'tá ruim pra mim
Es ist hart für mich
Eu não sei brincar
Ich weiß nicht, wie man spielt
Quando eu gosto eu já quero amar
Wenn ich jemanden mag, will ich gleich lieben
Mas tu só 'tá querendo me usar
Aber du willst mich nur benutzen
Me usar
Mich benutzen
Ah ah ah, o que?
Ah ah ah, was?
(Me ajude aí
(Hilf mir hier
Me deixa em paz)
Lass mich in Ruhe)
E não me chama mais
Und ruf mich nicht mehr an
Me ajude aí
Hilf mir hier
Me deixa em paz
Lass mich in Ruhe
Me esquece, vai
Vergiss mich, geh
E não me chama mais
Und ruf mich nicht mehr an
Oi
Hallo
Me esquece, vai
Vergiss mich, geh
E não me chama mais
Und ruf mich nicht mehr an
Me ajude aí
Hilf mir hier
Me deixa em paz
Lass mich in Ruhe
Me esquece, vai
Vergiss mich, geh
E não me chama mais, vai
Und ruf mich nicht mehr an, geh
Pegada de vaqueiro
Cowboy-Stil
João Gomes 'tá na voz
João Gomes ist am Mikrofon
Marcynho Sensação (é uma banda é?) (Parabéns)
Marcynho Sensação (ist das eine Band?) (Glückwunsch)
Isso é pegada de vaqueiro
Das ist Cowboy-Stil
João Gomes 'tá na voz
João Gomes ist am Mikrofon
Parabéns, meu irmão
Glückwunsch, mein Bruder
É João Gomes e Sensação
It's João Gomes and Sensação
Eh eh eh
Eh eh eh
Isso é pegada de vaqueiro
This is cowboy style
Ô baby para de ficar me mandando mensagem
Oh baby, stop sending me messages
Atiçando meu dia com sacanagem
Spicing up my day with naughtiness
E aí, bebê
So, baby
Isso não é amor
This is not love
E 'tá ruim pra mim
And it's hard for me
Eu não sei brincar
I don't know how to play
Quando eu gosto eu já quero amar
When I like, I already want to love
Mas tu só 'tá querendo me usar
But you just want to use me
Me usar
Use me
Ah ah ah, vai
Ah ah ah, go
Me ajude aí
Help me out
Me deixa em paz
Leave me alone
Me esquece, vai
Forget me, go
Não me chama mais
Don't call me anymore
Me ajude aí
Help me out
Me deixa em paz
Leave me alone
Me esquece vai
Forget me, go
E não me chama nunca mais
And never call me again
Joga a mãozinha em cima, no clima
Throw your little hand up, in the mood
Ey ey ey, vai
Ey ey ey, go
Isso é pegada de vaqueiro
This is cowboy style
Bora meu irmão, Marcynho Sensação
Let's go my brother, Marcynho Sensação
Baby para de ficar me mandando mensagem
Baby, stop sending me messages
Atiçando meu dia com sacanagem
Spicing up my day with naughtiness
Isso não é amor
This is not love
E 'tá ruim pra mim
And it's hard for me
Eu não sei brincar
I don't know how to play
Quando eu gosto eu já quero amar
When I like, I already want to love
Mas tu só 'tá querendo me usar
But you just want to use me
Me usar
Use me
Ah ah ah, o que?
Ah ah ah, what?
(Me ajude aí
(Help me out
Me deixa em paz)
Leave me alone)
E não me chama mais
And don't call me anymore
Me ajude aí
Help me out
Me deixa em paz
Leave me alone
Me esquece, vai
Forget me, go
E não me chama mais
Don't call me anymore
Oi
Hi
Me esquece, vai
Forget me, go
E não me chama mais
And don't call me anymore
Me ajude aí
Help me out
Me deixa em paz
Leave me alone
Me esquece, vai
Forget me, go
E não me chama mais, vai
Don't call me anymore, go
Pegada de vaqueiro
Cowboy style
João Gomes 'tá na voz
João Gomes is on the voice
Marcynho Sensação (é uma banda é?) (Parabéns)
Marcynho Sensação (is it a band?) (Congratulations)
Isso é pegada de vaqueiro
This is cowboy style
João Gomes 'tá na voz
João Gomes is on the voice
Parabéns, meu irmão
Congratulations, my brother
É João Gomes e Sensação
Es João Gomes y Sensação
Eh eh eh
Eh eh eh
Isso é pegada de vaqueiro
Eso es el toque de un vaquero
Ô baby para de ficar me mandando mensagem
Oh, bebé, deja de enviarme mensajes
Atiçando meu dia com sacanagem
Provocando mi día con travesuras
E aí, bebê
Y entonces, bebé
Isso não é amor
Eso no es amor
E 'tá ruim pra mim
Y 'está mal para mí
Eu não sei brincar
No sé jugar
Quando eu gosto eu já quero amar
Cuando me gusta, ya quiero amar
Mas tu só 'tá querendo me usar
Pero tú solo 'estás queriendo usarme
Me usar
Usarme
Ah ah ah, vai
Ah ah ah, ve
Me ajude aí
Ayúdame aquí
Me deixa em paz
Déjame en paz
Me esquece, vai
Olvídame, ve
Não me chama mais
No me llames más
Me ajude aí
Ayúdame aquí
Me deixa em paz
Déjame en paz
Me esquece vai
Olvídame, ve
E não me chama nunca mais
Y no me llames nunca más
Joga a mãozinha em cima, no clima
Levanta la manita, en el clima
Ey ey ey, vai
Ey ey ey, ve
Isso é pegada de vaqueiro
Eso es el toque de un vaquero
Bora meu irmão, Marcynho Sensação
Vamos, mi hermano, Marcynho Sensação
Baby para de ficar me mandando mensagem
Bebé, deja de enviarme mensajes
Atiçando meu dia com sacanagem
Provocando mi día con travesuras
Isso não é amor
Eso no es amor
E 'tá ruim pra mim
Y 'está mal para mí
Eu não sei brincar
No sé jugar
Quando eu gosto eu já quero amar
Cuando me gusta, ya quiero amar
Mas tu só 'tá querendo me usar
Pero tú solo 'estás queriendo usarme
Me usar
Usarme
Ah ah ah, o que?
Ah ah ah, ¿qué?
(Me ajude aí
(Ayúdame aquí
Me deixa em paz)
Déjame en paz)
E não me chama mais
Y no me llames más
Me ajude aí
Ayúdame aquí
Me deixa em paz
Déjame en paz
Me esquece, vai
Olvídame, ve
E não me chama mais
Y no me llames más
Oi
Hola
Me esquece, vai
Olvídame, ve
E não me chama mais
Y no me llames más
Me ajude aí
Ayúdame aquí
Me deixa em paz
Déjame en paz
Me esquece, vai
Olvídame, ve
E não me chama mais, vai
Y no me llames más, ve
Pegada de vaqueiro
El toque de un vaquero
João Gomes 'tá na voz
João Gomes 'está en la voz
Marcynho Sensação (é uma banda é?) (Parabéns)
Marcynho Sensação (¿es una banda?) (Felicidades)
Isso é pegada de vaqueiro
Eso es el toque de un vaquero
João Gomes 'tá na voz
João Gomes 'está en la voz
Parabéns, meu irmão
Felicidades, mi hermano
É João Gomes e Sensação
C'est João Gomes et Sensação
Eh eh eh
Eh eh eh
Isso é pegada de vaqueiro
C'est le style du cowboy
Ô baby para de ficar me mandando mensagem
Ô bébé, arrête de m'envoyer des messages
Atiçando meu dia com sacanagem
En pimentant ma journée avec des bêtises
E aí, bebê
Et alors, bébé
Isso não é amor
Ce n'est pas de l'amour
E 'tá ruim pra mim
Et c'est dur pour moi
Eu não sei brincar
Je ne sais pas jouer
Quando eu gosto eu já quero amar
Quand j'aime, je veux déjà aimer
Mas tu só 'tá querendo me usar
Mais tu veux juste m'utiliser
Me usar
M'utiliser
Ah ah ah, vai
Ah ah ah, vas-y
Me ajude aí
Aide-moi là
Me deixa em paz
Laisse-moi tranquille
Me esquece, vai
Oublie-moi, vas-y
Não me chama mais
Ne m'appelle plus
Me ajude aí
Aide-moi là
Me deixa em paz
Laisse-moi tranquille
Me esquece vai
Oublie-moi, vas-y
E não me chama nunca mais
Et ne m'appelle plus jamais
Joga a mãozinha em cima, no clima
Lève la main, dans l'ambiance
Ey ey ey, vai
Ey ey ey, vas-y
Isso é pegada de vaqueiro
C'est le style du cowboy
Bora meu irmão, Marcynho Sensação
Allez mon frère, Marcynho Sensação
Baby para de ficar me mandando mensagem
Bébé, arrête de m'envoyer des messages
Atiçando meu dia com sacanagem
En pimentant ma journée avec des bêtises
Isso não é amor
Ce n'est pas de l'amour
E 'tá ruim pra mim
Et c'est dur pour moi
Eu não sei brincar
Je ne sais pas jouer
Quando eu gosto eu já quero amar
Quand j'aime, je veux déjà aimer
Mas tu só 'tá querendo me usar
Mais tu veux juste m'utiliser
Me usar
M'utiliser
Ah ah ah, o que?
Ah ah ah, quoi?
(Me ajude aí
(Aide-moi là
Me deixa em paz)
Laisse-moi tranquille)
E não me chama mais
Et ne m'appelle plus
Me ajude aí
Aide-moi là
Me deixa em paz
Laisse-moi tranquille
Me esquece, vai
Oublie-moi, vas-y
E não me chama mais
Et ne m'appelle plus
Oi
Salut
Me esquece, vai
Oublie-moi, vas-y
E não me chama mais
Et ne m'appelle plus
Me ajude aí
Aide-moi là
Me deixa em paz
Laisse-moi tranquille
Me esquece, vai
Oublie-moi, vas-y
E não me chama mais, vai
Et ne m'appelle plus, vas-y
Pegada de vaqueiro
Le style du cowboy
João Gomes 'tá na voz
João Gomes est à la voix
Marcynho Sensação (é uma banda é?) (Parabéns)
Marcynho Sensação (c'est un groupe, n'est-ce pas?) (Félicitations)
Isso é pegada de vaqueiro
C'est le style du cowboy
João Gomes 'tá na voz
João Gomes est à la voix
Parabéns, meu irmão
Félicitations, mon frère
É João Gomes e Sensação
È João Gomes e Sensação
Eh eh eh
Eh eh eh
Isso é pegada de vaqueiro
Questo è il tocco del cowboy
Ô baby para de ficar me mandando mensagem
Oh baby, smetti di mandarmi messaggi
Atiçando meu dia com sacanagem
Stuzzicando la mia giornata con scherzi
E aí, bebê
E allora, baby
Isso não é amor
Questo non è amore
E 'tá ruim pra mim
E 'è difficile per me
Eu não sei brincar
Non so giocare
Quando eu gosto eu já quero amar
Quando mi piace, voglio già amare
Mas tu só 'tá querendo me usar
Ma tu vuoi solo usarmi
Me usar
Usarmi
Ah ah ah, vai
Ah ah ah, vai
Me ajude aí
Aiutami qui
Me deixa em paz
Lasciami in pace
Me esquece, vai
Dimenticami, vai
Não me chama mais
Non chiamarmi più
Me ajude aí
Aiutami qui
Me deixa em paz
Lasciami in pace
Me esquece vai
Dimenticami, vai
E não me chama nunca mais
E non chiamarmi mai più
Joga a mãozinha em cima, no clima
Metti la manina in alto, nell'atmosfera
Ey ey ey, vai
Ey ey ey, vai
Isso é pegada de vaqueiro
Questo è il tocco del cowboy
Bora meu irmão, Marcynho Sensação
Andiamo fratello, Marcynho Sensação
Baby para de ficar me mandando mensagem
Baby, smetti di mandarmi messaggi
Atiçando meu dia com sacanagem
Stuzzicando la mia giornata con scherzi
Isso não é amor
Questo non è amore
E 'tá ruim pra mim
E 'è difficile per me
Eu não sei brincar
Non so giocare
Quando eu gosto eu já quero amar
Quando mi piace, voglio già amare
Mas tu só 'tá querendo me usar
Ma tu vuoi solo usarmi
Me usar
Usarmi
Ah ah ah, o que?
Ah ah ah, cosa?
(Me ajude aí
(Aiutami qui
Me deixa em paz)
Lasciami in pace)
E não me chama mais
E non chiamarmi più
Me ajude aí
Aiutami qui
Me deixa em paz
Lasciami in pace
Me esquece, vai
Dimenticami, vai
E não me chama mais
E non chiamarmi più
Oi
Ciao
Me esquece, vai
Dimenticami, vai
E não me chama mais
E non chiamarmi più
Me ajude aí
Aiutami qui
Me deixa em paz
Lasciami in pace
Me esquece, vai
Dimenticami, vai
E não me chama mais, vai
E non chiamarmi più, vai
Pegada de vaqueiro
Il tocco del cowboy
João Gomes 'tá na voz
João Gomes 'è alla voce
Marcynho Sensação (é uma banda é?) (Parabéns)
Marcynho Sensação (è una band, vero?) (Congratulazioni)
Isso é pegada de vaqueiro
Questo è il tocco del cowboy
João Gomes 'tá na voz
João Gomes 'è alla voce
Parabéns, meu irmão
Congratulazioni, fratello mio