CLIFFHANGER

Alessandro Pulga, Fabio Rizzo, Giuseppe Verdi, Stefano Tognini

Liedtexte Übersetzung

Yeah, Marracash, Marz, Zef
Facciamo un kolossal in tre
Verdi, l'Aida, verdi di invidia
Laida come la vita

A trecento su una Mase Levante, non la cantante (voom)
Marmorizzato come la carne (ahi)
Torno in zona tronfio, trionfante, bro, alziamo i calici (uh)
Barcollante come se aspettassi la fatality (ah)
Oggi fare il cash è uno sport (uno sport), sembro molto portato (yes)
Mezzo palo da Adidas e non ero neanche sudato (uh)
Due pali da Island alla firma e non ho battuto ciglio
Jung Marra, Jung Marra, io non rappo psicoanalizzo
Uh, ho come i Måneskin un'Eurovision
Senza mettere amici maneschi nei video
Uh, compro casa del mio vicino
Così impara, mi ha denunciato per un litigio
Businessman senza business plan, le tue dissing tracks
Mi rimbalzano come i proiettili su Superman (uh)
Se un cane mi abbaia in strada, non abbiamo un beef
Tiro giù la zip ed è all you can eat
Ho trasformato un'altra sconfitta in una lezione (seh)
Più che una cricca sembra che paghi la protezione
Zoticone sotto Zopiclone
La mia collanina vale di più del tuo collanone
Uh, dalla monnezza davanti casa
la violenza e la camionetta davanti casa
Uh, l'erba e la Tesla davanti casa
finché non c'è il mare e la brezza davanti casa
La mia gente è stremata (seh), la mia rabbia è streammata
La mia vita è sfrenata, la mia penna è stregata (yeah)
La mia truce baldanza (ah), stile Young signorile
Il tuo patrimonio, frate', non supera le tue bugie
King size
Fanculo quello che hai addosso
Perché ciò che hai addosso è tutto quello che hai
Fuck Nike, solo Yeezy (yeah)
Fuck feat, sono busy (yeah)
Type beats, type lyrics
Solo type beat, type lyrics
Ogni song è memorabile
Ogni rima è memerabile (uh)
Piazza, piazza, piazza, piazza, no, non sono rimpiazzabile (mai)
Mi hanno sempre rispettato (senza)
Senz'essere rispettabile
Fare questo per me è facile (easy)
Gran Maestro venerabile
Il tuo disco va a due per
Il tuo agente fa più di te
I don't care
Fermo il gioco come Simon Kjaer
Eroe nuovo come se Iron Man
Sì crossova, Wonder Woman, Gal Gadot
Non si scherza, hai fear of G.O.A.T.
Come con la figlia del boss
Money, money, manicomio (Cash)
Buco il beat e tiro su il petrolio
Pandemia, pandemonio
Scendo con l'AK in accappatoio (rrah)
Piego il tempo come voglio
Fino a che sta dentro il mio portafoglio
Flow supremo sopra il foglio (drip)
Una goccia sopra un francobollo
Bitch, sai che traccio la via
Bitch, bitch, la tua bitch fa le unghie alla mia (Bitch)
Verdi biglietti bro che sinfonia (verdi)
Era nei testi, era la profezia
Yo, bravi ragazzi come in New Jersey
Dammi del voi o dammi dell'essi per tutti 'sti flow diversi
La mia tipa Cersei, con gli occhi verdi veleno
La prendevo direttamente nel mio palazzo a kilometro zero
Uh, salto la parte con il fornello acceso
Salto il ritornello come il tornello in metro
Dopo la virgola all'infinito come il Pi greco (yeah)
La merce sfrigola, si è ripreso come il pil greco

Mi sono ripreso
Okay
Sono pronto

Yeah, Marracash, Marz, Zef
Ja, Marracash, Marz, Zef
Facciamo un kolossal in tre
Wir machen einen Kolossalen zu dritt
Verdi, l'Aida, verdi di invidia
Verdi, die Aida, grün vor Neid
Laida come la vita
Laida wie das Leben
A trecento su una Mase Levante, non la cantante (voom)
Mit dreihundert auf einem Mase Levante, nicht der Sänger (voom)
Marmorizzato come la carne (ahi)
Marmoriert wie das Fleisch (ahi)
Torno in zona tronfio, trionfante, bro, alziamo i calici (uh)
Ich komme triumphierend zurück in die Zone, Bruder, wir heben die Gläser (uh)
Barcollante come se aspettassi la fatality (ah)
Schwankend, als würde ich auf die Fatality warten (ah)
Oggi fare il cash è uno sport (uno sport), sembro molto portato (yes)
Heute ist Cash machen ein Sport (ein Sport), ich scheine sehr begabt zu sein (ja)
Mezzo palo da Adidas e non ero neanche sudato (uh)
Ein halber Pfosten von Adidas und ich war nicht einmal verschwitzt (uh)
Due pali da Island alla firma e non ho battuto ciglio
Zwei Pfosten von Island bei der Unterschrift und ich habe nicht mit der Wimper gezuckt
Jung Marra, Jung Marra, io non rappo psicoanalizzo
Jung Marra, Jung Marra, ich rappe nicht, ich psychoanalysiere
Uh, ho come i Måneskin un'Eurovision
Uh, ich habe wie Måneskin eine Eurovision
Senza mettere amici maneschi nei video
Ohne manesche Freunde in den Videos zu zeigen
Uh, compro casa del mio vicino
Uh, ich kaufe das Haus meines Nachbarn
Così impara, mi ha denunciato per un litigio
So lernt er, er hat mich wegen eines Streits angezeigt
Businessman senza business plan, le tue dissing tracks
Geschäftsmann ohne Geschäftsplan, deine Diss-Tracks
Mi rimbalzano come i proiettili su Superman (uh)
Prallen von mir ab wie Kugeln von Superman (uh)
Se un cane mi abbaia in strada, non abbiamo un beef
Wenn ein Hund mich auf der Straße anbellt, haben wir keinen Beef
Tiro giù la zip ed è all you can eat
Ich ziehe den Reißverschluss runter und es ist all you can eat
Ho trasformato un'altra sconfitta in una lezione (seh)
Ich habe eine weitere Niederlage in eine Lektion verwandelt (seh)
Più che una cricca sembra che paghi la protezione
Mehr als eine Clique scheint es, dass du für den Schutz bezahlst
Zoticone sotto Zopiclone
Zoticone unter Zopiclone
La mia collanina vale di più del tuo collanone
Meine Kette ist mehr wert als deine große Kette
Uh, dalla monnezza davanti casa
Uh, vom Müll vor dem Haus
la violenza e la camionetta davanti casa
Die Gewalt und der Van vor dem Haus
Uh, l'erba e la Tesla davanti casa
Uh, das Gras und der Tesla vor dem Haus
finché non c'è il mare e la brezza davanti casa
Bis es das Meer und die Brise vor dem Haus gibt
La mia gente è stremata (seh), la mia rabbia è streammata
Meine Leute sind erschöpft (seh), meine Wut ist gestreamt
La mia vita è sfrenata, la mia penna è stregata (yeah)
Mein Leben ist ungezügelt, mein Stift ist verzaubert (ja)
La mia truce baldanza (ah), stile Young signorile
Meine grimmige Kühnheit (ah), stilvoller junger Gentleman
Il tuo patrimonio, frate', non supera le tue bugie
Dein Vermögen, Bruder, übersteigt nicht deine Lügen
King size
King size
Fanculo quello che hai addosso
Scheiß auf das, was du anhast
Perché ciò che hai addosso è tutto quello che hai
Denn was du anhast, ist alles, was du hast
Fuck Nike, solo Yeezy (yeah)
Fuck Nike, nur Yeezy (ja)
Fuck feat, sono busy (yeah)
Fuck feat, ich bin beschäftigt (ja)
Type beats, type lyrics
Type beats, type lyrics
Solo type beat, type lyrics
Nur type beat, type lyrics
Ogni song è memorabile
Jeder Song ist unvergesslich
Ogni rima è memerabile (uh)
Jeder Reim ist memerabel (uh)
Piazza, piazza, piazza, piazza, no, non sono rimpiazzabile (mai)
Platz, Platz, Platz, Platz, nein, ich bin nicht ersetzbar (nie)
Mi hanno sempre rispettato (senza)
Sie haben mich immer respektiert (ohne)
Senz'essere rispettabile
Ohne respektabel zu sein
Fare questo per me è facile (easy)
Das zu tun ist für mich einfach (easy)
Gran Maestro venerabile
Großmeister verehrungswürdig
Il tuo disco va a due per
Deine Platte geht zu zwei pro
Il tuo agente fa più di te
Dein Agent macht mehr als du
I don't care
Es ist mir egal
Fermo il gioco come Simon Kjaer
Ich stoppe das Spiel wie Simon Kjaer
Eroe nuovo come se Iron Man
Neuer Held als wäre ich Iron Man
Sì crossova, Wonder Woman, Gal Gadot
Ja, Crossover, Wonder Woman, Gal Gadot
Non si scherza, hai fear of G.O.A.T.
Kein Scherz, du hast Angst vor G.O.A.T.
Come con la figlia del boss
Wie mit der Tochter des Bosses
Money, money, manicomio (Cash)
Geld, Geld, Irrenhaus (Cash)
Buco il beat e tiro su il petrolio
Ich durchbohre den Beat und fördere das Öl
Pandemia, pandemonio
Pandemie, Pandemonium
Scendo con l'AK in accappatoio (rrah)
Ich komme mit der AK im Bademantel runter (rrah)
Piego il tempo come voglio
Ich biege die Zeit, wie ich will
Fino a che sta dentro il mio portafoglio
Bis es in meiner Brieftasche ist
Flow supremo sopra il foglio (drip)
Supremer Flow über dem Blatt (drip)
Una goccia sopra un francobollo
Ein Tropfen auf einer Briefmarke
Bitch, sai che traccio la via
Bitch, du weißt, dass ich den Weg zeichne
Bitch, bitch, la tua bitch fa le unghie alla mia (Bitch)
Bitch, bitch, deine Bitch macht meiner die Nägel (Bitch)
Verdi biglietti bro che sinfonia (verdi)
Grüne Tickets, Bruder, welche Symphonie (grün)
Era nei testi, era la profezia
Es stand in den Texten, es war die Prophezeiung
Yo, bravi ragazzi come in New Jersey
Yo, gute Jungs wie in New Jersey
Dammi del voi o dammi dell'essi per tutti 'sti flow diversi
Nenn mich Sie oder nenn mich Es für all diese verschiedenen Flows
La mia tipa Cersei, con gli occhi verdi veleno
Meine Freundin Cersei, mit giftgrünen Augen
La prendevo direttamente nel mio palazzo a kilometro zero
Ich nahm sie direkt in meinem Palast bei Kilometer Null
Uh, salto la parte con il fornello acceso
Uh, ich überspringe den Teil mit dem brennenden Herd
Salto il ritornello come il tornello in metro
Ich überspringe den Refrain wie das Drehkreuz in der Metro
Dopo la virgola all'infinito come il Pi greco (yeah)
Nach dem Komma unendlich wie Pi (ja)
La merce sfrigola, si è ripreso come il pil greco
Die Ware zischt, sie hat sich erholt wie das griechische BIP
Mi sono ripreso
Ich habe mich erholt
Okay
Okay
Sono pronto
Ich bin bereit
Yeah, Marracash, Marz, Zef
Sim, Marracash, Marz, Zef
Facciamo un kolossal in tre
Fazemos um colossal a três
Verdi, l'Aida, verdi di invidia
Verdi, a Aida, verde de inveja
Laida come la vita
Desprezível como a vida
A trecento su una Mase Levante, non la cantante (voom)
A trezentos numa Mase Levante, não a cantora (voom)
Marmorizzato come la carne (ahi)
Marmorizado como a carne (ahi)
Torno in zona tronfio, trionfante, bro, alziamo i calici (uh)
Volto para a zona orgulhoso, triunfante, mano, ergamos os cálices (uh)
Barcollante come se aspettassi la fatality (ah)
Cambaleante como se estivesse à espera da fatalidade (ah)
Oggi fare il cash è uno sport (uno sport), sembro molto portato (yes)
Hoje fazer dinheiro é um esporte (um esporte), pareço muito talentoso (sim)
Mezzo palo da Adidas e non ero neanche sudato (uh)
Meio mastro da Adidas e nem estava suado (uh)
Due pali da Island alla firma e non ho battuto ciglio
Dois mastros da Island na assinatura e não pisquei
Jung Marra, Jung Marra, io non rappo psicoanalizzo
Jung Marra, Jung Marra, eu não faço rap, faço psicanálise
Uh, ho come i Måneskin un'Eurovision
Uh, tenho como os Måneskin um Eurovision
Senza mettere amici maneschi nei video
Sem colocar amigos maneschi nos vídeos
Uh, compro casa del mio vicino
Uh, compro a casa do meu vizinho
Così impara, mi ha denunciato per un litigio
Assim ele aprende, me denunciou por uma briga
Businessman senza business plan, le tue dissing tracks
Empresário sem plano de negócios, suas faixas de dissing
Mi rimbalzano come i proiettili su Superman (uh)
Rebatem em mim como balas no Superman (uh)
Se un cane mi abbaia in strada, non abbiamo un beef
Se um cachorro late para mim na rua, não temos uma briga
Tiro giù la zip ed è all you can eat
Abro o zíper e é tudo que você pode comer
Ho trasformato un'altra sconfitta in una lezione (seh)
Transformei outra derrota em uma lição (seh)
Più che una cricca sembra che paghi la protezione
Mais do que um grupo, parece que você paga pela proteção
Zoticone sotto Zopiclone
Zoticone sob Zopiclone
La mia collanina vale di più del tuo collanone
Meu colar vale mais do que o seu colarão
Uh, dalla monnezza davanti casa
Uh, do lixo na frente da casa
la violenza e la camionetta davanti casa
a violência e a van na frente da casa
Uh, l'erba e la Tesla davanti casa
Uh, a grama e a Tesla na frente da casa
finché non c'è il mare e la brezza davanti casa
até que haja o mar e a brisa na frente da casa
La mia gente è stremata (seh), la mia rabbia è streammata
Meu povo está exausto (seh), minha raiva é transmitida
La mia vita è sfrenata, la mia penna è stregata (yeah)
Minha vida é desenfreada, minha caneta é encantada (yeah)
La mia truce baldanza (ah), stile Young signorile
Minha audácia cruel (ah), estilo Young gentleman
Il tuo patrimonio, frate', non supera le tue bugie
Seu patrimônio, mano, não supera suas mentiras
King size
King size
Fanculo quello che hai addosso
Foda-se o que você está vestindo
Perché ciò che hai addosso è tutto quello che hai
Porque o que você está vestindo é tudo o que você tem
Fuck Nike, solo Yeezy (yeah)
Foda-se a Nike, só Yeezy (yeah)
Fuck feat, sono busy (yeah)
Foda-se a feat, estou ocupado (yeah)
Type beats, type lyrics
Type beats, type lyrics
Solo type beat, type lyrics
Só type beat, type lyrics
Ogni song è memorabile
Cada música é memorável
Ogni rima è memerabile (uh)
Cada rima é memorável (uh)
Piazza, piazza, piazza, piazza, no, non sono rimpiazzabile (mai)
Praça, praça, praça, praça, não, não sou substituível (nunca)
Mi hanno sempre rispettato (senza)
Sempre me respeitaram (sem)
Senz'essere rispettabile
Sem ser respeitável
Fare questo per me è facile (easy)
Fazer isso para mim é fácil (fácil)
Gran Maestro venerabile
Grande Mestre venerável
Il tuo disco va a due per
Seu disco vai a dois por
Il tuo agente fa più di te
Seu agente faz mais do que você
I don't care
Eu não me importo
Fermo il gioco come Simon Kjaer
Paro o jogo como Simon Kjaer
Eroe nuovo come se Iron Man
Novo herói como se fosse o Homem de Ferro
Sì crossova, Wonder Woman, Gal Gadot
Sim, crossover, Mulher Maravilha, Gal Gadot
Non si scherza, hai fear of G.O.A.T.
Não se brinca, tem medo do G.O.A.T.
Come con la figlia del boss
Como com a filha do chefe
Money, money, manicomio (Cash)
Dinheiro, dinheiro, manicômio (Cash)
Buco il beat e tiro su il petrolio
Furo o beat e puxo o petróleo
Pandemia, pandemonio
Pandemia, pandemônio
Scendo con l'AK in accappatoio (rrah)
Desço com a AK em roupão (rrah)
Piego il tempo come voglio
Dobro o tempo como quero
Fino a che sta dentro il mio portafoglio
Até que esteja dentro da minha carteira
Flow supremo sopra il foglio (drip)
Fluxo supremo sobre o papel (drip)
Una goccia sopra un francobollo
Uma gota sobre um selo
Bitch, sai che traccio la via
Vadia, você sabe que traço o caminho
Bitch, bitch, la tua bitch fa le unghie alla mia (Bitch)
Vadia, vadia, sua vadia faz as unhas com a minha (Vadia)
Verdi biglietti bro che sinfonia (verdi)
Verdes bilhetes mano que sinfonia (verdes)
Era nei testi, era la profezia
Estava nas letras, era a profecia
Yo, bravi ragazzi come in New Jersey
Yo, bons rapazes como em New Jersey
Dammi del voi o dammi dell'essi per tutti 'sti flow diversi
Me chame de você ou me chame de eles por todos esses fluxos diferentes
La mia tipa Cersei, con gli occhi verdi veleno
Minha garota Cersei, com olhos verdes veneno
La prendevo direttamente nel mio palazzo a kilometro zero
Eu a pegava diretamente no meu prédio a quilômetro zero
Uh, salto la parte con il fornello acceso
Uh, pulo a parte com o fogão aceso
Salto il ritornello come il tornello in metro
Pulo o refrão como a catraca no metrô
Dopo la virgola all'infinito come il Pi greco (yeah)
Depois da vírgula ao infinito como o Pi (yeah)
La merce sfrigola, si è ripreso come il pil greco
A mercadoria frita, se recuperou como o PIB grego
Mi sono ripreso
Eu me recuperei
Okay
Ok
Sono pronto
Estou pronto
Yeah, Marracash, Marz, Zef
Yeah, Marracash, Marz, Zef
Facciamo un kolossal in tre
We're making a colossal in three
Verdi, l'Aida, verdi di invidia
Green, the Aida, green with envy
Laida come la vita
Laid back like life
A trecento su una Mase Levante, non la cantante (voom)
At three hundred on a Mase Levante, not the singer (voom)
Marmorizzato come la carne (ahi)
Marbled like meat (ouch)
Torno in zona tronfio, trionfante, bro, alziamo i calici (uh)
I return to the area triumphant, triumphant, bro, let's raise the glasses (uh)
Barcollante come se aspettassi la fatality (ah)
Staggering as if I was waiting for the fatality (ah)
Oggi fare il cash è uno sport (uno sport), sembro molto portato (yes)
Today making cash is a sport (a sport), I seem very talented (yes)
Mezzo palo da Adidas e non ero neanche sudato (uh)
Half a pole from Adidas and I wasn't even sweaty (uh)
Due pali da Island alla firma e non ho battuto ciglio
Two poles from Island at the signing and I didn't bat an eyelid
Jung Marra, Jung Marra, io non rappo psicoanalizzo
Jung Marra, Jung Marra, I don't rap I psychoanalyze
Uh, ho come i Måneskin un'Eurovision
Uh, I have a Eurovision like Måneskin
Senza mettere amici maneschi nei video
Without putting maneschi friends in the videos
Uh, compro casa del mio vicino
Uh, I buy my neighbor's house
Così impara, mi ha denunciato per un litigio
So he learns, he reported me for a fight
Businessman senza business plan, le tue dissing tracks
Businessman without a business plan, your dissing tracks
Mi rimbalzano come i proiettili su Superman (uh)
They bounce off me like bullets on Superman (uh)
Se un cane mi abbaia in strada, non abbiamo un beef
If a dog barks at me on the street, we don't have a beef
Tiro giù la zip ed è all you can eat
I pull down the zip and it's all you can eat
Ho trasformato un'altra sconfitta in una lezione (seh)
I turned another defeat into a lesson (seh)
Più che una cricca sembra che paghi la protezione
More than a clique it seems like you pay for protection
Zoticone sotto Zopiclone
Zoticone under Zopiclone
La mia collanina vale di più del tuo collanone
My necklace is worth more than your big necklace
Uh, dalla monnezza davanti casa
Uh, from the garbage in front of the house
la violenza e la camionetta davanti casa
the violence and the van in front of the house
Uh, l'erba e la Tesla davanti casa
Uh, the grass and the Tesla in front of the house
finché non c'è il mare e la brezza davanti casa
until there is the sea and the breeze in front of the house
La mia gente è stremata (seh), la mia rabbia è streammata
My people are exhausted (seh), my anger is streamed
La mia vita è sfrenata, la mia penna è stregata (yeah)
My life is unrestrained, my pen is bewitched (yeah)
La mia truce baldanza (ah), stile Young signorile
My fierce boldness (ah), Young gentleman style
Il tuo patrimonio, frate', non supera le tue bugie
Your heritage, bro', doesn't exceed your lies
King size
King size
Fanculo quello che hai addosso
Fuck what you're wearing
Perché ciò che hai addosso è tutto quello che hai
Because what you're wearing is all you have
Fuck Nike, solo Yeezy (yeah)
Fuck Nike, only Yeezy (yeah)
Fuck feat, sono busy (yeah)
Fuck feat, I'm busy (yeah)
Type beats, type lyrics
Type beats, type lyrics
Solo type beat, type lyrics
Only type beat, type lyrics
Ogni song è memorabile
Every song is memorable
Ogni rima è memerabile (uh)
Every rhyme is memeable (uh)
Piazza, piazza, piazza, piazza, no, non sono rimpiazzabile (mai)
Square, square, square, square, no, I'm not replaceable (never)
Mi hanno sempre rispettato (senza)
They always respected me (without)
Senz'essere rispettabile
Without being respectable
Fare questo per me è facile (easy)
Doing this for me is easy (easy)
Gran Maestro venerabile
Great venerable master
Il tuo disco va a due per
Your record goes at two per
Il tuo agente fa più di te
Your agent does more than you
I don't care
I don't care
Fermo il gioco come Simon Kjaer
I stop the game like Simon Kjaer
Eroe nuovo come se Iron Man
New hero as if Iron Man
Sì crossova, Wonder Woman, Gal Gadot
Yes crossover, Wonder Woman, Gal Gadot
Non si scherza, hai fear of G.O.A.T.
No joking, you have fear of G.O.A.T.
Come con la figlia del boss
Like with the boss's daughter
Money, money, manicomio (Cash)
Money, money, madhouse (Cash)
Buco il beat e tiro su il petrolio
I pierce the beat and pull up the oil
Pandemia, pandemonio
Pandemic, pandemonium
Scendo con l'AK in accappatoio (rrah)
I go down with the AK in a bathrobe (rrah)
Piego il tempo come voglio
I bend time as I want
Fino a che sta dentro il mio portafoglio
Until it's inside my wallet
Flow supremo sopra il foglio (drip)
Supreme flow over the sheet (drip)
Una goccia sopra un francobollo
A drop on a stamp
Bitch, sai che traccio la via
Bitch, you know I trace the way
Bitch, bitch, la tua bitch fa le unghie alla mia (Bitch)
Bitch, bitch, your bitch does my nails (Bitch)
Verdi biglietti bro che sinfonia (verdi)
Green tickets bro what a symphony (green)
Era nei testi, era la profezia
It was in the lyrics, it was the prophecy
Yo, bravi ragazzi come in New Jersey
Yo, good guys like in New Jersey
Dammi del voi o dammi dell'essi per tutti 'sti flow diversi
Give me the formal you or give me the they for all these different flows
La mia tipa Cersei, con gli occhi verdi veleno
My girl Cersei, with green venomous eyes
La prendevo direttamente nel mio palazzo a kilometro zero
I took her directly in my palace at zero kilometer
Uh, salto la parte con il fornello acceso
Uh, I skip the part with the stove on
Salto il ritornello come il tornello in metro
I skip the chorus like the turnstile in the metro
Dopo la virgola all'infinito come il Pi greco (yeah)
After the comma to infinity like the Greek Pi (yeah)
La merce sfrigola, si è ripreso come il pil greco
The goods sizzle, it has recovered like the Greek GDP
Mi sono ripreso
I have recovered
Okay
Okay
Sono pronto
I'm ready
Yeah, Marracash, Marz, Zef
Sí, Marracash, Marz, Zef
Facciamo un kolossal in tre
Hacemos un colosal entre tres
Verdi, l'Aida, verdi di invidia
Verdi, la Aida, verdes de envidia
Laida come la vita
Desagradable como la vida
A trecento su una Mase Levante, non la cantante (voom)
A trescientos en un Mase Levante, no la cantante (voom)
Marmorizzato come la carne (ahi)
Marmolizado como la carne (ahi)
Torno in zona tronfio, trionfante, bro, alziamo i calici (uh)
Vuelvo a la zona triunfante, triunfante, bro, levantemos las copas (uh)
Barcollante come se aspettassi la fatality (ah)
Tambaleante como si esperara la fatalidad (ah)
Oggi fare il cash è uno sport (uno sport), sembro molto portato (yes)
Hoy hacer dinero es un deporte (un deporte), parezco muy dotado (sí)
Mezzo palo da Adidas e non ero neanche sudato (uh)
Medio palo de Adidas y ni siquiera estaba sudado (uh)
Due pali da Island alla firma e non ho battuto ciglio
Dos palos de Island en la firma y no parpadeé
Jung Marra, Jung Marra, io non rappo psicoanalizzo
Jung Marra, Jung Marra, no rapeo, psicoanalizo
Uh, ho come i Måneskin un'Eurovision
Uh, tengo como Måneskin un Eurovisión
Senza mettere amici maneschi nei video
Sin poner amigos maneschi en los videos
Uh, compro casa del mio vicino
Uh, compro la casa de mi vecino
Così impara, mi ha denunciato per un litigio
Así aprende, me denunció por una pelea
Businessman senza business plan, le tue dissing tracks
Empresario sin plan de negocio, tus pistas de disidencia
Mi rimbalzano come i proiettili su Superman (uh)
Rebotan en mí como las balas en Superman (uh)
Se un cane mi abbaia in strada, non abbiamo un beef
Si un perro me ladra en la calle, no tenemos un conflicto
Tiro giù la zip ed è all you can eat
Bajo la cremallera y es todo lo que puedes comer
Ho trasformato un'altra sconfitta in una lezione (seh)
He transformado otra derrota en una lección (sí)
Più che una cricca sembra che paghi la protezione
Más que una pandilla parece que pagas protección
Zoticone sotto Zopiclone
Zopenco bajo Zopiclone
La mia collanina vale di più del tuo collanone
Mi collar vale más que tu gran collar
Uh, dalla monnezza davanti casa
Uh, de la basura frente a la casa
la violenza e la camionetta davanti casa
la violencia y la camioneta frente a la casa
Uh, l'erba e la Tesla davanti casa
Uh, la hierba y el Tesla frente a la casa
finché non c'è il mare e la brezza davanti casa
hasta que no hay mar y brisa frente a la casa
La mia gente è stremata (seh), la mia rabbia è streammata
Mi gente está agotada (sí), mi rabia está transmitida en streaming
La mia vita è sfrenata, la mia penna è stregata (yeah)
Mi vida es desenfrenada, mi pluma está embrujada (sí)
La mia truce baldanza (ah), stile Young signorile
Mi audacia cruel (ah), estilo Young señorial
Il tuo patrimonio, frate', non supera le tue bugie
Tu patrimonio, hermano, no supera tus mentiras
King size
King size
Fanculo quello che hai addosso
Al diablo con lo que llevas puesto
Perché ciò che hai addosso è tutto quello che hai
Porque lo que llevas puesto es todo lo que tienes
Fuck Nike, solo Yeezy (yeah)
Joder Nike, solo Yeezy (sí)
Fuck feat, sono busy (yeah)
Joder feat, estoy ocupado (sí)
Type beats, type lyrics
Type beats, type lyrics
Solo type beat, type lyrics
Solo type beat, type lyrics
Ogni song è memorabile
Cada canción es memorable
Ogni rima è memerabile (uh)
Cada rima es memerable (uh)
Piazza, piazza, piazza, piazza, no, non sono rimpiazzabile (mai)
Plaza, plaza, plaza, plaza, no, no soy reemplazable (nunca)
Mi hanno sempre rispettato (senza)
Siempre me han respetado (sin)
Senz'essere rispettabile
Sin ser respetable
Fare questo per me è facile (easy)
Hacer esto para mí es fácil (fácil)
Gran Maestro venerabile
Gran Maestro venerable
Il tuo disco va a due per
Tu disco va a dos por
Il tuo agente fa più di te
Tu agente hace más que tú
I don't care
No me importa
Fermo il gioco come Simon Kjaer
Paro el juego como Simon Kjaer
Eroe nuovo come se Iron Man
Héroe nuevo como si Iron Man
Sì crossova, Wonder Woman, Gal Gadot
Sí crossover, Wonder Woman, Gal Gadot
Non si scherza, hai fear of G.O.A.T.
No se bromea, tienes miedo de G.O.A.T.
Come con la figlia del boss
Como con la hija del jefe
Money, money, manicomio (Cash)
Dinero, dinero, manicomio (Cash)
Buco il beat e tiro su il petrolio
Perforo el beat y saco el petróleo
Pandemia, pandemonio
Pandemia, pandemonio
Scendo con l'AK in accappatoio (rrah)
Bajo con el AK en bata (rrah)
Piego il tempo come voglio
Doblo el tiempo como quiero
Fino a che sta dentro il mio portafoglio
Hasta que está dentro de mi cartera
Flow supremo sopra il foglio (drip)
Flujo supremo sobre el papel (drip)
Una goccia sopra un francobollo
Una gota sobre un sello
Bitch, sai che traccio la via
Perra, sabes que trazo el camino
Bitch, bitch, la tua bitch fa le unghie alla mia (Bitch)
Perra, perra, tu perra se hace las uñas con la mía (Perra)
Verdi biglietti bro che sinfonia (verdi)
Verdes billetes bro que sinfonía (verdes)
Era nei testi, era la profezia
Estaba en los textos, era la profecía
Yo, bravi ragazzi come in New Jersey
Yo, buenos chicos como en Nueva Jersey
Dammi del voi o dammi dell'essi per tutti 'sti flow diversi
Dame del vosotros o dame del ellos por todos estos flujos diferentes
La mia tipa Cersei, con gli occhi verdi veleno
Mi chica Cersei, con los ojos verdes veneno
La prendevo direttamente nel mio palazzo a kilometro zero
La tomaba directamente en mi palacio a kilómetro cero
Uh, salto la parte con il fornello acceso
Uh, salto la parte con el quemador encendido
Salto il ritornello come il tornello in metro
Salto el estribillo como el torniquete en el metro
Dopo la virgola all'infinito come il Pi greco (yeah)
Después de la coma al infinito como el Pi griego (sí)
La merce sfrigola, si è ripreso come il pil greco
La mercancía chisporrotea, se ha recuperado como el PIB griego
Mi sono ripreso
Me he recuperado
Okay
Vale
Sono pronto
Estoy listo
Yeah, Marracash, Marz, Zef
Ouais, Marracash, Marz, Zef
Facciamo un kolossal in tre
On fait un kolossal à trois
Verdi, l'Aida, verdi di invidia
Verdi, l'Aida, verts d'envie
Laida come la vita
Lâche comme la vie
A trecento su una Mase Levante, non la cantante (voom)
A trois cents sur une Mase Levante, pas la chanteuse (voom)
Marmorizzato come la carne (ahi)
Marbré comme la viande (ahi)
Torno in zona tronfio, trionfante, bro, alziamo i calici (uh)
Je reviens dans la zone triomphant, triomphant, bro, levons nos calices (uh)
Barcollante come se aspettassi la fatality (ah)
Chancelant comme si j'attendais la fatalité (ah)
Oggi fare il cash è uno sport (uno sport), sembro molto portato (yes)
Aujourd'hui, faire du cash est un sport (un sport), je semble très doué (oui)
Mezzo palo da Adidas e non ero neanche sudato (uh)
Demi-poteau d'Adidas et je n'étais même pas en sueur (uh)
Due pali da Island alla firma e non ho battuto ciglio
Deux poteaux de l'Islande à la signature et je n'ai pas battu des cils
Jung Marra, Jung Marra, io non rappo psicoanalizzo
Jung Marra, Jung Marra, je ne rappe pas, je psychanalyse
Uh, ho come i Måneskin un'Eurovision
Uh, j'ai une Eurovision comme les Måneskin
Senza mettere amici maneschi nei video
Sans mettre d'amis manesques dans les vidéos
Uh, compro casa del mio vicino
Uh, j'achète la maison de mon voisin
Così impara, mi ha denunciato per un litigio
Comme ça, il apprend, il m'a dénoncé pour une dispute
Businessman senza business plan, le tue dissing tracks
Homme d'affaires sans plan d'affaires, tes dissing tracks
Mi rimbalzano come i proiettili su Superman (uh)
Me rebondissent comme des balles sur Superman (uh)
Se un cane mi abbaia in strada, non abbiamo un beef
Si un chien m'aboie dans la rue, nous n'avons pas de beef
Tiro giù la zip ed è all you can eat
Je descends la fermeture éclair et c'est à volonté
Ho trasformato un'altra sconfitta in una lezione (seh)
J'ai transformé une autre défaite en une leçon (seh)
Più che una cricca sembra che paghi la protezione
Plus qu'une clique, on dirait que tu paies pour la protection
Zoticone sotto Zopiclone
Zoticone sous Zopiclone
La mia collanina vale di più del tuo collanone
Mon collier vaut plus que ton gros collier
Uh, dalla monnezza davanti casa
Uh, des ordures devant la maison
la violenza e la camionetta davanti casa
la violence et le camion devant la maison
Uh, l'erba e la Tesla davanti casa
Uh, l'herbe et la Tesla devant la maison
finché non c'è il mare e la brezza davanti casa
jusqu'à ce qu'il y ait la mer et la brise devant la maison
La mia gente è stremata (seh), la mia rabbia è streammata
Mon peuple est épuisé (seh), ma colère est streamée
La mia vita è sfrenata, la mia penna è stregata (yeah)
Ma vie est débridée, ma plume est ensorcelée (ouais)
La mia truce baldanza (ah), stile Young signorile
Mon audace cruelle (ah), style Young gentleman
Il tuo patrimonio, frate', non supera le tue bugie
Ton patrimoine, frère, ne dépasse pas tes mensonges
King size
King size
Fanculo quello che hai addosso
Va te faire foutre avec ce que tu portes
Perché ciò che hai addosso è tutto quello che hai
Parce que ce que tu portes est tout ce que tu as
Fuck Nike, solo Yeezy (yeah)
Fuck Nike, seulement Yeezy (ouais)
Fuck feat, sono busy (yeah)
Fuck feat, je suis occupé (ouais)
Type beats, type lyrics
Type beats, type lyrics
Solo type beat, type lyrics
Seulement type beat, type lyrics
Ogni song è memorabile
Chaque chanson est mémorable
Ogni rima è memerabile (uh)
Chaque rime est mémorable (uh)
Piazza, piazza, piazza, piazza, no, non sono rimpiazzabile (mai)
Place, place, place, place, non, je ne suis pas remplaçable (jamais)
Mi hanno sempre rispettato (senza)
On m'a toujours respecté (sans)
Senz'essere rispettabile
Sans être respectable
Fare questo per me è facile (easy)
Faire ça pour moi est facile (facile)
Gran Maestro venerabile
Grand Maître vénérable
Il tuo disco va a due per
Ton disque va à deux pour
Il tuo agente fa più di te
Ton agent fait plus que toi
I don't care
Je m'en fous
Fermo il gioco come Simon Kjaer
J'arrête le jeu comme Simon Kjaer
Eroe nuovo come se Iron Man
Nouveau héros comme si Iron Man
Sì crossova, Wonder Woman, Gal Gadot
Oui crossover, Wonder Woman, Gal Gadot
Non si scherza, hai fear of G.O.A.T.
On ne plaisante pas, tu as peur du G.O.A.T.
Come con la figlia del boss
Comme avec la fille du boss
Money, money, manicomio (Cash)
Argent, argent, asile (Cash)
Buco il beat e tiro su il petrolio
Je perce le beat et je tire sur le pétrole
Pandemia, pandemonio
Pandémie, pandémonium
Scendo con l'AK in accappatoio (rrah)
Je descends avec l'AK en peignoir (rrah)
Piego il tempo come voglio
Je plie le temps comme je veux
Fino a che sta dentro il mio portafoglio
Tant qu'il est dans mon portefeuille
Flow supremo sopra il foglio (drip)
Flow suprême sur la feuille (drip)
Una goccia sopra un francobollo
Une goutte sur un timbre
Bitch, sai che traccio la via
Salope, tu sais que je trace la voie
Bitch, bitch, la tua bitch fa le unghie alla mia (Bitch)
Salope, salope, ta salope fait les ongles à la mienne (Salope)
Verdi biglietti bro che sinfonia (verdi)
Billets verts bro quelle symphonie (verts)
Era nei testi, era la profezia
C'était dans les textes, c'était la prophétie
Yo, bravi ragazzi come in New Jersey
Yo, des bons gars comme dans le New Jersey
Dammi del voi o dammi dell'essi per tutti 'sti flow diversi
Donne-moi du vous ou donne-moi de l'essi pour tous ces flows différents
La mia tipa Cersei, con gli occhi verdi veleno
Ma meuf Cersei, avec les yeux verts poison
La prendevo direttamente nel mio palazzo a kilometro zero
Je la prenais directement dans mon palais à kilomètre zéro
Uh, salto la parte con il fornello acceso
Uh, je saute la partie avec le brûleur allumé
Salto il ritornello come il tornello in metro
Je saute le refrain comme le tourniquet dans le métro
Dopo la virgola all'infinito come il Pi greco (yeah)
Après la virgule à l'infini comme le Pi grec (ouais)
La merce sfrigola, si è ripreso come il pil greco
La marchandise frétille, elle s'est remise comme le PIB grec
Mi sono ripreso
Je me suis remis
Okay
D'accord
Sono pronto
Je suis prêt

Wissenswertes über das Lied CLIFFHANGER von Marracash

Auf welchen Alben wurde das Lied “CLIFFHANGER” von Marracash veröffentlicht?
Marracash hat das Lied auf den Alben “Noi, Loro, Gli Altri” im Jahr 2021 und “NOI, LORO, GLI ALTRI (Deluxe)” im Jahr 2022 veröffentlicht.
Wer hat das Lied “CLIFFHANGER” von Marracash komponiert?
Das Lied “CLIFFHANGER” von Marracash wurde von Alessandro Pulga, Fabio Rizzo, Giuseppe Verdi, Stefano Tognini komponiert.

Beliebteste Lieder von Marracash

Andere Künstler von Hip Hop/Rap