Tony
Cosimo Fini, Bartolo Fabio Rizzo, Pietro Miano, Federico Vaccari
Vuoi essere Tony?
Vuoi fare Tony?
Vuoi essere Tony, vuoi essere Tony?
Montana, Tony!
Se vuoi fare Tony, li devi far fuori, sopporti pressioni
Reprimi emozioni, investigazioni sotto i palazzoni
Gli sbirri coi droni, investi in azioni, cattive intenzioni
Se vuoi fare Tony sei senza padroni pensando ai milioni
Se vuoi fare Tony, li devi far fuori, sopporti pressioni
Reprimi emozioni, investigazioni sotto i palazzoni
Gli sbirri coi droni, investi in azioni, cattive intenzioni
Se vuoi fare Tony sei senza padroni pensando ai milioni
Vuoi essere Tony?
Gli occhi non mentono mai se vuoi fare Tony (Montana)
In circonvalla come su Ocean Drive, vuoi fare Tony?
Simpatia per il diavolo come gli Stones
Vuoi pugnalarmi alle spalle, come Benny Blanco del Bronx
Frate è dalla merda che vuoi risalire, guardano i tuoi movimenti
Da lì possono risalire
Bimbo sognavo con le Nike Cortez, cagne sono tutte merde Frank Lopez
Lacrime fatte a tattoo, così da non piangere più
Io più che Tony vorrei fare Sosa, vuoi fare cosa?
Sai solo metterti in posa
Yo la mia prosa overdosa, bro peligrosa, lei come Elvira ne tira a iosa
Voglio il mondo chico! Con tutto quello che c'è dentro, infrango ogni comandamento
Dio, toglimi la dipendenza ti prego da questa violenza e dal caos
Bene o male non fa differenza, come il bianco ed il nero del Tao
Callate bro quella boca cazzara non sei cammorista come Ben Gazzara
Tu non sei Tony sei un semplice Marco e hai visto anche troppe puntate di Narcos
Se vuoi fare Tony, li devi far fuori, sopporti pressioni
Reprimi emozioni, investigazioni sotto i palazzoni
Gli sbirri coi droni, investi in azioni, cattive intenzioni
Se vuoi fare Tony sei senza padroni pensando ai milioni
Se vuoi fare Tony, li devi far fuori, sopporti pressioni
Reprimi emozioni, investigazioni sotto i palazzoni
Gli sbirri coi droni, investi in azioni, cattive intenzioni
Se vuoi fare Tony sei senza padroni pensando ai milioni
Vuoi essere Tony?
Sono Marra e vengo dalla fogna di questa città
E mia mamma mi raccomanda "tu stai alla larga dai bar"
Ma li sento parlare che lavorare è come una resa
È meglio farsi arrestare o farsi ammazzare almeno hai una chance
Prima i favori poi come pony, poi ti spartisci una fetta, aspetta
In troppi là fuori vogliono fare Tony ma hanno più coglioni che testa
Io più che Tony mi sento Carlito, tipo faccio gli ultimi poi mi ritiro
Ho più di un hermano de leche, perso per mano di legge
Prendi ogni problema in tempo e punisci ogni comportamento oltraggioso
Perché il coraggio fratè è contagioso
Muta un moccioso in un cane rognoso
Alta la guardia, la strada ti guarda, sente un infame fra come Pachanga
Pensa che hai perso le palle in casanza o appresso a te non guadagna abbastanza
Ho sempre scelto di ingoiare sangue piuttosto che ingoiare orgoglio
Sono un superstite però ho buchi di proiettili sopra il mio sogno
Svegliato brusco di primo mattino, però sono vivo
Tiro un bel respiro
Sì, solo gli sbirri se vengono a prenderti fanno tutto 'sto casino
Se vuoi fare Tony, li devi far fuori, sopporti pressioni
Reprimi emozioni, investigazioni sotto i palazzoni
Gli sbirri coi droni, investi in azioni, cattive intenzioni
Se vuoi fare Tony sei senza padroni pensando ai milioni
Se vuoi fare Tony, li devi far fuori, sopporti pressioni
Reprimi emozioni, investigazioni sotto i palazzoni
Gli sbirri coi droni, investi in azioni, cattive intenzioni
Se vuoi fare Tony, sei senza padroni pensando ai milioni
Vuoi essere Tony?
Yeaaah, wooo
Vuoi fare Tony? Vuoi essere Tony? Vuoi essere Tony? Montana! Tony!
Vuoi essere Tony?
Willst du Tony sein?
Vuoi fare Tony?
Willst du Tony machen?
Vuoi essere Tony, vuoi essere Tony?
Willst du Tony sein, willst du Tony sein?
Montana, Tony!
Montana, Tony!
Se vuoi fare Tony, li devi far fuori, sopporti pressioni
Wenn du Tony machen willst, musst du sie ausschalten, Druck aushalten
Reprimi emozioni, investigazioni sotto i palazzoni
Unterdrücke Emotionen, Ermittlungen unter den Hochhäusern
Gli sbirri coi droni, investi in azioni, cattive intenzioni
Die Bullen mit den Drohnen, investiere in Aktien, böse Absichten
Se vuoi fare Tony sei senza padroni pensando ai milioni
Wenn du Tony machen willst, bist du ohne Herren und denkst an die Millionen
Se vuoi fare Tony, li devi far fuori, sopporti pressioni
Wenn du Tony machen willst, musst du sie ausschalten, Druck aushalten
Reprimi emozioni, investigazioni sotto i palazzoni
Unterdrücke Emotionen, Ermittlungen unter den Hochhäusern
Gli sbirri coi droni, investi in azioni, cattive intenzioni
Die Bullen mit den Drohnen, investiere in Aktien, böse Absichten
Se vuoi fare Tony sei senza padroni pensando ai milioni
Wenn du Tony machen willst, bist du ohne Herren und denkst an die Millionen
Vuoi essere Tony?
Willst du Tony sein?
Gli occhi non mentono mai se vuoi fare Tony (Montana)
Die Augen lügen nie, wenn du Tony machen willst (Montana)
In circonvalla come su Ocean Drive, vuoi fare Tony?
Auf der Umgehungsstraße wie auf der Ocean Drive, willst du Tony machen?
Simpatia per il diavolo come gli Stones
Sympathie für den Teufel wie die Stones
Vuoi pugnalarmi alle spalle, come Benny Blanco del Bronx
Willst du mir in den Rücken fallen, wie Benny Blanco aus der Bronx
Frate è dalla merda che vuoi risalire, guardano i tuoi movimenti
Bruder, du willst aus dem Dreck aufsteigen, sie beobachten deine Bewegungen
Da lì possono risalire
Von dort können sie zurückverfolgen
Bimbo sognavo con le Nike Cortez, cagne sono tutte merde Frank Lopez
Als Kind träumte ich von Nike Cortez, Hündinnen sind alle Scheiße Frank Lopez
Lacrime fatte a tattoo, così da non piangere più
Tränen als Tattoo gemacht, so dass ich nicht mehr weinen muss
Io più che Tony vorrei fare Sosa, vuoi fare cosa?
Ich würde lieber Sosa als Tony machen, was willst du machen?
Sai solo metterti in posa
Du weißt nur, wie man posiert
Yo la mia prosa overdosa, bro peligrosa, lei come Elvira ne tira a iosa
Yo, meine Prosa ist eine Überdosis, Bruder, gefährlich, sie zieht wie Elvira
Voglio il mondo chico! Con tutto quello che c'è dentro, infrango ogni comandamento
Ich will die Welt, Chico! Mit allem, was darin ist, breche ich jedes Gebot
Dio, toglimi la dipendenza ti prego da questa violenza e dal caos
Gott, nimm mir die Abhängigkeit von dieser Gewalt und dem Chaos
Bene o male non fa differenza, come il bianco ed il nero del Tao
Gut oder schlecht macht keinen Unterschied, wie das Weiß und Schwarz des Tao
Callate bro quella boca cazzara non sei cammorista come Ben Gazzara
Halt den Mund, Bruder, du bist kein Camorrista wie Ben Gazzara
Tu non sei Tony sei un semplice Marco e hai visto anche troppe puntate di Narcos
Du bist nicht Tony, du bist ein einfacher Marco und hast zu viele Folgen von Narcos gesehen
Se vuoi fare Tony, li devi far fuori, sopporti pressioni
Wenn du Tony machen willst, musst du sie ausschalten, Druck aushalten
Reprimi emozioni, investigazioni sotto i palazzoni
Unterdrücke Emotionen, Ermittlungen unter den Hochhäusern
Gli sbirri coi droni, investi in azioni, cattive intenzioni
Die Bullen mit den Drohnen, investiere in Aktien, böse Absichten
Se vuoi fare Tony sei senza padroni pensando ai milioni
Wenn du Tony machen willst, bist du ohne Herren und denkst an die Millionen
Se vuoi fare Tony, li devi far fuori, sopporti pressioni
Wenn du Tony machen willst, musst du sie ausschalten, Druck aushalten
Reprimi emozioni, investigazioni sotto i palazzoni
Unterdrücke Emotionen, Ermittlungen unter den Hochhäusern
Gli sbirri coi droni, investi in azioni, cattive intenzioni
Die Bullen mit den Drohnen, investiere in Aktien, böse Absichten
Se vuoi fare Tony sei senza padroni pensando ai milioni
Wenn du Tony machen willst, bist du ohne Herren und denkst an die Millionen
Vuoi essere Tony?
Willst du Tony sein?
Sono Marra e vengo dalla fogna di questa città
Ich bin Marra und komme aus dem Abwasserkanal dieser Stadt
E mia mamma mi raccomanda "tu stai alla larga dai bar"
Und meine Mutter warnt mich immer „halte dich von den Bars fern“
Ma li sento parlare che lavorare è come una resa
Aber ich höre sie sagen, dass Arbeiten wie eine Kapitulation ist
È meglio farsi arrestare o farsi ammazzare almeno hai una chance
Es ist besser, verhaftet oder getötet zu werden, zumindest hast du eine Chance
Prima i favori poi come pony, poi ti spartisci una fetta, aspetta
Erst die Gefälligkeiten, dann wie ein Pony, dann teilst du dir ein Stück, warte
In troppi là fuori vogliono fare Tony ma hanno più coglioni che testa
Zu viele da draußen wollen Tony machen, aber sie haben mehr Eier als Kopf
Io più che Tony mi sento Carlito, tipo faccio gli ultimi poi mi ritiro
Ich fühle mich eher wie Carlito, ich mache die letzten und dann ziehe ich mich zurück
Ho più di un hermano de leche, perso per mano di legge
Ich habe mehr als einen Milchbruder, verloren durch das Gesetz
Prendi ogni problema in tempo e punisci ogni comportamento oltraggioso
Nimm jedes Problem rechtzeitig an und bestrafe jedes empörende Verhalten
Perché il coraggio fratè è contagioso
Denn der Mut, Bruder, ist ansteckend
Muta un moccioso in un cane rognoso
Verwandelt einen Rotzlöffel in einen räudigen Hund
Alta la guardia, la strada ti guarda, sente un infame fra come Pachanga
Hoch die Wache, die Straße beobachtet dich, hört einen Verräter wie Pachanga
Pensa che hai perso le palle in casanza o appresso a te non guadagna abbastanza
Denkt, du hast die Eier im Gefängnis verloren oder verdienst nicht genug neben dir
Ho sempre scelto di ingoiare sangue piuttosto che ingoiare orgoglio
Ich habe immer gewählt, Blut zu schlucken, anstatt Stolz zu schlucken
Sono un superstite però ho buchi di proiettili sopra il mio sogno
Ich bin ein Überlebender, aber ich habe Einschusslöcher in meinem Traum
Svegliato brusco di primo mattino, però sono vivo
Plötzlich am frühen Morgen aufgewacht, aber ich lebe
Tiro un bel respiro
Ich atme tief ein
Sì, solo gli sbirri se vengono a prenderti fanno tutto 'sto casino
Ja, nur die Bullen machen so einen Lärm, wenn sie dich holen kommen
Se vuoi fare Tony, li devi far fuori, sopporti pressioni
Wenn du Tony machen willst, musst du sie ausschalten, Druck aushalten
Reprimi emozioni, investigazioni sotto i palazzoni
Unterdrücke Emotionen, Ermittlungen unter den Hochhäusern
Gli sbirri coi droni, investi in azioni, cattive intenzioni
Die Bullen mit den Drohnen, investiere in Aktien, böse Absichten
Se vuoi fare Tony sei senza padroni pensando ai milioni
Wenn du Tony machen willst, bist du ohne Herren und denkst an die Millionen
Se vuoi fare Tony, li devi far fuori, sopporti pressioni
Wenn du Tony machen willst, musst du sie ausschalten, Druck aushalten
Reprimi emozioni, investigazioni sotto i palazzoni
Unterdrücke Emotionen, Ermittlungen unter den Hochhäusern
Gli sbirri coi droni, investi in azioni, cattive intenzioni
Die Bullen mit den Drohnen, investiere in Aktien, böse Absichten
Se vuoi fare Tony, sei senza padroni pensando ai milioni
Wenn du Tony machen willst, bist du ohne Herren und denkst an die Millionen
Vuoi essere Tony?
Willst du Tony sein?
Yeaaah, wooo
Yeaaah, wooo
Vuoi fare Tony? Vuoi essere Tony? Vuoi essere Tony? Montana! Tony!
Willst du Tony machen? Willst du Tony sein? Willst du Tony sein? Montana! Tony!
Vuoi essere Tony?
Queres ser Tony?
Vuoi fare Tony?
Queres fazer Tony?
Vuoi essere Tony, vuoi essere Tony?
Queres ser Tony, queres ser Tony?
Montana, Tony!
Montana, Tony!
Se vuoi fare Tony, li devi far fuori, sopporti pressioni
Se queres fazer Tony, tens que os eliminar, suportar pressões
Reprimi emozioni, investigazioni sotto i palazzoni
Reprimir emoções, investigações sob os prédios
Gli sbirri coi droni, investi in azioni, cattive intenzioni
Os polícias com drones, investir em ações, más intenções
Se vuoi fare Tony sei senza padroni pensando ai milioni
Se queres fazer Tony estás sem patrões a pensar nos milhões
Se vuoi fare Tony, li devi far fuori, sopporti pressioni
Se queres fazer Tony, tens que os eliminar, suportar pressões
Reprimi emozioni, investigazioni sotto i palazzoni
Reprimir emoções, investigações sob os prédios
Gli sbirri coi droni, investi in azioni, cattive intenzioni
Os polícias com drones, investir em ações, más intenções
Se vuoi fare Tony sei senza padroni pensando ai milioni
Se queres fazer Tony estás sem patrões a pensar nos milhões
Vuoi essere Tony?
Queres ser Tony?
Gli occhi non mentono mai se vuoi fare Tony (Montana)
Os olhos nunca mentem se queres fazer Tony (Montana)
In circonvalla come su Ocean Drive, vuoi fare Tony?
Na periferia como em Ocean Drive, queres fazer Tony?
Simpatia per il diavolo come gli Stones
Simpatia pelo diabo como os Stones
Vuoi pugnalarmi alle spalle, come Benny Blanco del Bronx
Queres apunhalar-me pelas costas, como Benny Blanco do Bronx
Frate è dalla merda che vuoi risalire, guardano i tuoi movimenti
Irmão, é da merda que queres subir, observam os teus movimentos
Da lì possono risalire
A partir daí podem rastrear
Bimbo sognavo con le Nike Cortez, cagne sono tutte merde Frank Lopez
Quando era criança sonhava com as Nike Cortez, cadelas são todas merdas Frank Lopez
Lacrime fatte a tattoo, così da non piangere più
Lágrimas feitas em tatuagem, para não chorar mais
Io più che Tony vorrei fare Sosa, vuoi fare cosa?
Eu mais do que Tony gostaria de ser Sosa, queres fazer o quê?
Sai solo metterti in posa
Só sabes posar
Yo la mia prosa overdosa, bro peligrosa, lei come Elvira ne tira a iosa
Yo a minha prosa é overdose, bro perigosa, ela como Elvira puxa a roda
Voglio il mondo chico! Con tutto quello che c'è dentro, infrango ogni comandamento
Quero o mundo chico! Com tudo o que há dentro, quebro todos os mandamentos
Dio, toglimi la dipendenza ti prego da questa violenza e dal caos
Deus, tira-me o vício por favor desta violência e do caos
Bene o male non fa differenza, come il bianco ed il nero del Tao
Bem ou mal não faz diferença, como o branco e o preto do Tao
Callate bro quella boca cazzara non sei cammorista come Ben Gazzara
Cala essa boca bro, não és mafioso como Ben Gazzara
Tu non sei Tony sei un semplice Marco e hai visto anche troppe puntate di Narcos
Não és Tony, és um simples Marco e já viste demasiados episódios de Narcos
Se vuoi fare Tony, li devi far fuori, sopporti pressioni
Se queres fazer Tony, tens que os eliminar, suportar pressões
Reprimi emozioni, investigazioni sotto i palazzoni
Reprimir emoções, investigações sob os prédios
Gli sbirri coi droni, investi in azioni, cattive intenzioni
Os polícias com drones, investir em ações, más intenções
Se vuoi fare Tony sei senza padroni pensando ai milioni
Se queres fazer Tony estás sem patrões a pensar nos milhões
Se vuoi fare Tony, li devi far fuori, sopporti pressioni
Se queres fazer Tony, tens que os eliminar, suportar pressões
Reprimi emozioni, investigazioni sotto i palazzoni
Reprimir emoções, investigações sob os prédios
Gli sbirri coi droni, investi in azioni, cattive intenzioni
Os polícias com drones, investir em ações, más intenções
Se vuoi fare Tony sei senza padroni pensando ai milioni
Se queres fazer Tony estás sem patrões a pensar nos milhões
Vuoi essere Tony?
Queres ser Tony?
Sono Marra e vengo dalla fogna di questa città
Sou Marra e venho do esgoto desta cidade
E mia mamma mi raccomanda "tu stai alla larga dai bar"
E a minha mãe recomenda-me "fica longe dos bares"
Ma li sento parlare che lavorare è come una resa
Mas ouço-os dizer que trabalhar é como uma rendição
È meglio farsi arrestare o farsi ammazzare almeno hai una chance
É melhor ser preso ou ser morto pelo menos tens uma chance
Prima i favori poi come pony, poi ti spartisci una fetta, aspetta
Primeiro os favores depois como pônei, depois divides uma fatia, espera
In troppi là fuori vogliono fare Tony ma hanno più coglioni che testa
Há muitos lá fora que querem fazer Tony mas têm mais coragem do que cabeça
Io più che Tony mi sento Carlito, tipo faccio gli ultimi poi mi ritiro
Eu mais do que Tony sinto-me Carlito, tipo faço os últimos e depois retiro-me
Ho più di un hermano de leche, perso per mano di legge
Tenho mais de um irmão de leite, perdido pela mão da lei
Prendi ogni problema in tempo e punisci ogni comportamento oltraggioso
Pega em cada problema a tempo e pune cada comportamento ultrajante
Perché il coraggio fratè è contagioso
Porque a coragem irmão é contagiosa
Muta un moccioso in un cane rognoso
Transforma um moleque num cão sarnento
Alta la guardia, la strada ti guarda, sente un infame fra come Pachanga
Alta a guarda, a rua te observa, sente um infame como Pachanga
Pensa che hai perso le palle in casanza o appresso a te non guadagna abbastanza
Pensa que perdeste as bolas na prisão ou ao teu lado não ganha o suficiente
Ho sempre scelto di ingoiare sangue piuttosto che ingoiare orgoglio
Sempre escolhi engolir sangue em vez de engolir orgulho
Sono un superstite però ho buchi di proiettili sopra il mio sogno
Sou um sobrevivente mas tenho buracos de bala sobre o meu sonho
Svegliato brusco di primo mattino, però sono vivo
Acordado abruptamente de manhã cedo, mas estou vivo
Tiro un bel respiro
Respiro fundo
Sì, solo gli sbirri se vengono a prenderti fanno tutto 'sto casino
Sim, só os polícias se vêm buscar-te fazem todo este barulho
Se vuoi fare Tony, li devi far fuori, sopporti pressioni
Se queres fazer Tony, tens que os eliminar, suportar pressões
Reprimi emozioni, investigazioni sotto i palazzoni
Reprimir emoções, investigações sob os prédios
Gli sbirri coi droni, investi in azioni, cattive intenzioni
Os polícias com drones, investir em ações, más intenções
Se vuoi fare Tony sei senza padroni pensando ai milioni
Se queres fazer Tony estás sem patrões a pensar nos milhões
Se vuoi fare Tony, li devi far fuori, sopporti pressioni
Se queres fazer Tony, tens que os eliminar, suportar pressões
Reprimi emozioni, investigazioni sotto i palazzoni
Reprimir emoções, investigações sob os prédios
Gli sbirri coi droni, investi in azioni, cattive intenzioni
Os polícias com drones, investir em ações, más intenções
Se vuoi fare Tony, sei senza padroni pensando ai milioni
Se queres fazer Tony, estás sem patrões a pensar nos milhões
Vuoi essere Tony?
Queres ser Tony?
Yeaaah, wooo
Yeaaah, wooo
Vuoi fare Tony? Vuoi essere Tony? Vuoi essere Tony? Montana! Tony!
Queres fazer Tony? Queres ser Tony? Queres ser Tony? Montana! Tony!
Vuoi essere Tony?
Do you want to be Tony?
Vuoi fare Tony?
Do you want to act like Tony?
Vuoi essere Tony, vuoi essere Tony?
Do you want to be Tony, do you want to be Tony?
Montana, Tony!
Montana, Tony!
Se vuoi fare Tony, li devi far fuori, sopporti pressioni
If you want to act like Tony, you have to take them out, withstand pressures
Reprimi emozioni, investigazioni sotto i palazzoni
Suppress emotions, investigations under the buildings
Gli sbirri coi droni, investi in azioni, cattive intenzioni
The cops with drones, invest in stocks, bad intentions
Se vuoi fare Tony sei senza padroni pensando ai milioni
If you want to act like Tony, you're without masters thinking about millions
Se vuoi fare Tony, li devi far fuori, sopporti pressioni
If you want to act like Tony, you have to take them out, withstand pressures
Reprimi emozioni, investigazioni sotto i palazzoni
Suppress emotions, investigations under the buildings
Gli sbirri coi droni, investi in azioni, cattive intenzioni
The cops with drones, invest in stocks, bad intentions
Se vuoi fare Tony sei senza padroni pensando ai milioni
If you want to act like Tony, you're without masters thinking about millions
Vuoi essere Tony?
Do you want to be Tony?
Gli occhi non mentono mai se vuoi fare Tony (Montana)
The eyes never lie if you want to act like Tony (Montana)
In circonvalla come su Ocean Drive, vuoi fare Tony?
In the bypass like on Ocean Drive, do you want to act like Tony?
Simpatia per il diavolo come gli Stones
Sympathy for the devil like the Stones
Vuoi pugnalarmi alle spalle, come Benny Blanco del Bronx
Do you want to stab me in the back, like Benny Blanco from the Bronx
Frate è dalla merda che vuoi risalire, guardano i tuoi movimenti
Brother, it's from the shit that you want to rise, they watch your movements
Da lì possono risalire
From there they can trace back
Bimbo sognavo con le Nike Cortez, cagne sono tutte merde Frank Lopez
As a kid I dreamed with Nike Cortez, bitches are all shit Frank Lopez
Lacrime fatte a tattoo, così da non piangere più
Tears made into tattoos, so as not to cry anymore
Io più che Tony vorrei fare Sosa, vuoi fare cosa?
I'd rather be Sosa than Tony, what do you want to do?
Sai solo metterti in posa
You only know how to pose
Yo la mia prosa overdosa, bro peligrosa, lei come Elvira ne tira a iosa
Yo my prose overdoses, bro dangerous, she like Elvira snorts a lot
Voglio il mondo chico! Con tutto quello che c'è dentro, infrango ogni comandamento
I want the world chico! With everything that's inside, I break every commandment
Dio, toglimi la dipendenza ti prego da questa violenza e dal caos
God, please take away my addiction to this violence and chaos
Bene o male non fa differenza, come il bianco ed il nero del Tao
Good or bad makes no difference, like the black and white of Tao
Callate bro quella boca cazzara non sei cammorista come Ben Gazzara
Shut up bro that mouth you're not a gangster like Ben Gazzara
Tu non sei Tony sei un semplice Marco e hai visto anche troppe puntate di Narcos
You're not Tony you're just a simple Marco and you've watched too many episodes of Narcos
Se vuoi fare Tony, li devi far fuori, sopporti pressioni
If you want to act like Tony, you have to take them out, withstand pressures
Reprimi emozioni, investigazioni sotto i palazzoni
Suppress emotions, investigations under the buildings
Gli sbirri coi droni, investi in azioni, cattive intenzioni
The cops with drones, invest in stocks, bad intentions
Se vuoi fare Tony sei senza padroni pensando ai milioni
If you want to act like Tony, you're without masters thinking about millions
Se vuoi fare Tony, li devi far fuori, sopporti pressioni
If you want to act like Tony, you have to take them out, withstand pressures
Reprimi emozioni, investigazioni sotto i palazzoni
Suppress emotions, investigations under the buildings
Gli sbirri coi droni, investi in azioni, cattive intenzioni
The cops with drones, invest in stocks, bad intentions
Se vuoi fare Tony sei senza padroni pensando ai milioni
If you want to act like Tony, you're without masters thinking about millions
Vuoi essere Tony?
Do you want to be Tony?
Sono Marra e vengo dalla fogna di questa città
I'm Marra and I come from the sewer of this city
E mia mamma mi raccomanda "tu stai alla larga dai bar"
And my mom recommends me "stay away from bars"
Ma li sento parlare che lavorare è come una resa
But I hear them say that working is like surrender
È meglio farsi arrestare o farsi ammazzare almeno hai una chance
It's better to get arrested or get killed at least you have a chance
Prima i favori poi come pony, poi ti spartisci una fetta, aspetta
First favors then like pony, then you share a slice, wait
In troppi là fuori vogliono fare Tony ma hanno più coglioni che testa
Too many out there want to act like Tony but they have more balls than brains
Io più che Tony mi sento Carlito, tipo faccio gli ultimi poi mi ritiro
I feel more like Carlito than Tony, like I do the last ones then I retire
Ho più di un hermano de leche, perso per mano di legge
I have more than one milk brother, lost by the hand of the law
Prendi ogni problema in tempo e punisci ogni comportamento oltraggioso
Take every problem in time and punish every outrageous behavior
Perché il coraggio fratè è contagioso
Because courage brother is contagious
Muta un moccioso in un cane rognoso
Turns a brat into a mangy dog
Alta la guardia, la strada ti guarda, sente un infame fra come Pachanga
High guard, the street watches you, feels a traitor like Pachanga
Pensa che hai perso le palle in casanza o appresso a te non guadagna abbastanza
Thinks you lost your balls in prison or next to you doesn't earn enough
Ho sempre scelto di ingoiare sangue piuttosto che ingoiare orgoglio
I've always chosen to swallow blood rather than swallow pride
Sono un superstite però ho buchi di proiettili sopra il mio sogno
I'm a survivor but I have bullet holes over my dream
Svegliato brusco di primo mattino, però sono vivo
Awakened abruptly early in the morning, but I'm alive
Tiro un bel respiro
I take a deep breath
Sì, solo gli sbirri se vengono a prenderti fanno tutto 'sto casino
Yes, only the cops if they come to get you make all this noise
Se vuoi fare Tony, li devi far fuori, sopporti pressioni
If you want to act like Tony, you have to take them out, withstand pressures
Reprimi emozioni, investigazioni sotto i palazzoni
Suppress emotions, investigations under the buildings
Gli sbirri coi droni, investi in azioni, cattive intenzioni
The cops with drones, invest in stocks, bad intentions
Se vuoi fare Tony sei senza padroni pensando ai milioni
If you want to act like Tony, you're without masters thinking about millions
Se vuoi fare Tony, li devi far fuori, sopporti pressioni
If you want to act like Tony, you have to take them out, withstand pressures
Reprimi emozioni, investigazioni sotto i palazzoni
Suppress emotions, investigations under the buildings
Gli sbirri coi droni, investi in azioni, cattive intenzioni
The cops with drones, invest in stocks, bad intentions
Se vuoi fare Tony, sei senza padroni pensando ai milioni
If you want to act like Tony, you're without masters thinking about millions
Vuoi essere Tony?
Do you want to be Tony?
Yeaaah, wooo
Yeaaah, wooo
Vuoi fare Tony? Vuoi essere Tony? Vuoi essere Tony? Montana! Tony!
Do you want to act like Tony? Do you want to be Tony? Do you want to be Tony? Montana! Tony!
Vuoi essere Tony?
¿Quieres ser Tony?
Vuoi fare Tony?
¿Quieres hacer de Tony?
Vuoi essere Tony, vuoi essere Tony?
¿Quieres ser Tony, quieres ser Tony?
Montana, Tony!
Montana, ¡Tony!
Se vuoi fare Tony, li devi far fuori, sopporti pressioni
Si quieres hacer de Tony, debes eliminarlos, soportar presiones
Reprimi emozioni, investigazioni sotto i palazzoni
Reprimir emociones, investigaciones bajo los edificios
Gli sbirri coi droni, investi in azioni, cattive intenzioni
Los policías con drones, invierte en acciones, malas intenciones
Se vuoi fare Tony sei senza padroni pensando ai milioni
Si quieres hacer de Tony estás sin amos pensando en los millones
Se vuoi fare Tony, li devi far fuori, sopporti pressioni
Si quieres hacer de Tony, debes eliminarlos, soportar presiones
Reprimi emozioni, investigazioni sotto i palazzoni
Reprimir emociones, investigaciones bajo los edificios
Gli sbirri coi droni, investi in azioni, cattive intenzioni
Los policías con drones, invierte en acciones, malas intenciones
Se vuoi fare Tony sei senza padroni pensando ai milioni
Si quieres hacer de Tony estás sin amos pensando en los millones
Vuoi essere Tony?
¿Quieres ser Tony?
Gli occhi non mentono mai se vuoi fare Tony (Montana)
Los ojos nunca mienten si quieres hacer de Tony (Montana)
In circonvalla come su Ocean Drive, vuoi fare Tony?
En la circunvalación como en Ocean Drive, ¿quieres hacer de Tony?
Simpatia per il diavolo come gli Stones
Simpatía por el diablo como los Stones
Vuoi pugnalarmi alle spalle, come Benny Blanco del Bronx
¿Quieres apuñalarme por la espalda, como Benny Blanco del Bronx?
Frate è dalla merda che vuoi risalire, guardano i tuoi movimenti
Hermano, es desde la mierda que quieres resurgir, observan tus movimientos
Da lì possono risalire
Desde allí pueden rastrearte
Bimbo sognavo con le Nike Cortez, cagne sono tutte merde Frank Lopez
De niño soñaba con las Nike Cortez, las perras son todas mierda Frank Lopez
Lacrime fatte a tattoo, così da non piangere più
Lágrimas hechas tatuajes, así no lloraré más
Io più che Tony vorrei fare Sosa, vuoi fare cosa?
Yo más que Tony querría ser Sosa, ¿qué quieres hacer?
Sai solo metterti in posa
Solo sabes posar
Yo la mia prosa overdosa, bro peligrosa, lei come Elvira ne tira a iosa
Yo, mi prosa es una sobredosis, bro peligrosa, ella como Elvira tira a montones
Voglio il mondo chico! Con tutto quello che c'è dentro, infrango ogni comandamento
¡Quiero el mundo, chico! Con todo lo que hay dentro, rompo cada mandamiento
Dio, toglimi la dipendenza ti prego da questa violenza e dal caos
Dios, quítame la dependencia, te ruego, de esta violencia y del caos
Bene o male non fa differenza, come il bianco ed il nero del Tao
Bien o mal no hace diferencia, como el blanco y el negro del Tao
Callate bro quella boca cazzara non sei cammorista come Ben Gazzara
Cállate, bro, esa boca, no eres un camorrista como Ben Gazzara
Tu non sei Tony sei un semplice Marco e hai visto anche troppe puntate di Narcos
No eres Tony, eres un simple Marco y has visto demasiados episodios de Narcos
Se vuoi fare Tony, li devi far fuori, sopporti pressioni
Si quieres hacer de Tony, debes eliminarlos, soportar presiones
Reprimi emozioni, investigazioni sotto i palazzoni
Reprimir emociones, investigaciones bajo los edificios
Gli sbirri coi droni, investi in azioni, cattive intenzioni
Los policías con drones, invierte en acciones, malas intenciones
Se vuoi fare Tony sei senza padroni pensando ai milioni
Si quieres hacer de Tony estás sin amos pensando en los millones
Se vuoi fare Tony, li devi far fuori, sopporti pressioni
Si quieres hacer de Tony, debes eliminarlos, soportar presiones
Reprimi emozioni, investigazioni sotto i palazzoni
Reprimir emociones, investigaciones bajo los edificios
Gli sbirri coi droni, investi in azioni, cattive intenzioni
Los policías con drones, invierte en acciones, malas intenciones
Se vuoi fare Tony sei senza padroni pensando ai milioni
Si quieres hacer de Tony estás sin amos pensando en los millones
Vuoi essere Tony?
¿Quieres ser Tony?
Sono Marra e vengo dalla fogna di questa città
Soy Marra y vengo de la cloaca de esta ciudad
E mia mamma mi raccomanda "tu stai alla larga dai bar"
Y mi madre me recomienda "tú mantente alejado de los bares"
Ma li sento parlare che lavorare è come una resa
Pero los oigo hablar de que trabajar es como rendirse
È meglio farsi arrestare o farsi ammazzare almeno hai una chance
Es mejor ser arrestado o ser asesinado al menos tienes una oportunidad
Prima i favori poi come pony, poi ti spartisci una fetta, aspetta
Primero los favores luego como pony, luego te repartes una porción, espera
In troppi là fuori vogliono fare Tony ma hanno più coglioni che testa
Hay demasiados allá afuera que quieren hacer de Tony pero tienen más cojones que cabeza
Io più che Tony mi sento Carlito, tipo faccio gli ultimi poi mi ritiro
Yo más que Tony me siento Carlito, tipo hago los últimos y luego me retiro
Ho più di un hermano de leche, perso per mano di legge
Tengo más de un hermano de leche, perdido por la ley
Prendi ogni problema in tempo e punisci ogni comportamento oltraggioso
Toma cada problema a tiempo y castiga cada comportamiento ultrajante
Perché il coraggio fratè è contagioso
Porque el coraje, hermano, es contagioso
Muta un moccioso in un cane rognoso
Cambia a un mocoso en un perro sarnoso
Alta la guardia, la strada ti guarda, sente un infame fra come Pachanga
Alta la guardia, la calle te mira, siente a un infame como Pachanga
Pensa che hai perso le palle in casanza o appresso a te non guadagna abbastanza
Piensa que has perdido las pelotas en la cárcel o que no gana lo suficiente contigo
Ho sempre scelto di ingoiare sangue piuttosto che ingoiare orgoglio
Siempre he elegido tragar sangre en lugar de tragar orgullo
Sono un superstite però ho buchi di proiettili sopra il mio sogno
Soy un superviviente pero tengo agujeros de bala en mi sueño
Svegliato brusco di primo mattino, però sono vivo
Despertado bruscamente de madrugada, pero estoy vivo
Tiro un bel respiro
Respiro profundamente
Sì, solo gli sbirri se vengono a prenderti fanno tutto 'sto casino
Sí, solo los policías si vienen a buscarte hacen todo este alboroto
Se vuoi fare Tony, li devi far fuori, sopporti pressioni
Si quieres hacer de Tony, debes eliminarlos, soportar presiones
Reprimi emozioni, investigazioni sotto i palazzoni
Reprimir emociones, investigaciones bajo los edificios
Gli sbirri coi droni, investi in azioni, cattive intenzioni
Los policías con drones, invierte en acciones, malas intenciones
Se vuoi fare Tony sei senza padroni pensando ai milioni
Si quieres hacer de Tony estás sin amos pensando en los millones
Se vuoi fare Tony, li devi far fuori, sopporti pressioni
Si quieres hacer de Tony, debes eliminarlos, soportar presiones
Reprimi emozioni, investigazioni sotto i palazzoni
Reprimir emociones, investigaciones bajo los edificios
Gli sbirri coi droni, investi in azioni, cattive intenzioni
Los policías con drones, invierte en acciones, malas intenciones
Se vuoi fare Tony, sei senza padroni pensando ai milioni
Si quieres hacer de Tony, estás sin amos pensando en los millones
Vuoi essere Tony?
¿Quieres ser Tony?
Yeaaah, wooo
Yeaaah, wooo
Vuoi fare Tony? Vuoi essere Tony? Vuoi essere Tony? Montana! Tony!
¿Quieres hacer de Tony? ¿Quieres ser Tony? ¿Quieres ser Tony? ¡Montana! ¡Tony!
Vuoi essere Tony?
Veux-tu être Tony?
Vuoi fare Tony?
Veux-tu faire Tony?
Vuoi essere Tony, vuoi essere Tony?
Veux-tu être Tony, veux-tu être Tony?
Montana, Tony!
Montana, Tony!
Se vuoi fare Tony, li devi far fuori, sopporti pressioni
Si tu veux faire Tony, tu dois les éliminer, supporter la pression
Reprimi emozioni, investigazioni sotto i palazzoni
Réprimer les émotions, des enquêtes sous les grands bâtiments
Gli sbirri coi droni, investi in azioni, cattive intenzioni
Les flics avec des drones, investir dans des actions, de mauvaises intentions
Se vuoi fare Tony sei senza padroni pensando ai milioni
Si tu veux faire Tony, tu es sans maîtres, pensant aux millions
Se vuoi fare Tony, li devi far fuori, sopporti pressioni
Si tu veux faire Tony, tu dois les éliminer, supporter la pression
Reprimi emozioni, investigazioni sotto i palazzoni
Réprimer les émotions, des enquêtes sous les grands bâtiments
Gli sbirri coi droni, investi in azioni, cattive intenzioni
Les flics avec des drones, investir dans des actions, de mauvaises intentions
Se vuoi fare Tony sei senza padroni pensando ai milioni
Si tu veux faire Tony, tu es sans maîtres, pensant aux millions
Vuoi essere Tony?
Veux-tu être Tony?
Gli occhi non mentono mai se vuoi fare Tony (Montana)
Les yeux ne mentent jamais si tu veux faire Tony (Montana)
In circonvalla come su Ocean Drive, vuoi fare Tony?
En périphérie comme sur Ocean Drive, veux-tu faire Tony?
Simpatia per il diavolo come gli Stones
Sympathie pour le diable comme les Stones
Vuoi pugnalarmi alle spalle, come Benny Blanco del Bronx
Veux-tu me poignarder dans le dos, comme Benny Blanco du Bronx
Frate è dalla merda che vuoi risalire, guardano i tuoi movimenti
Frère, c'est de la merde que tu veux remonter, ils regardent tes mouvements
Da lì possono risalire
De là, ils peuvent remonter
Bimbo sognavo con le Nike Cortez, cagne sono tutte merde Frank Lopez
Enfant, je rêvais avec les Nike Cortez, les chiennes sont toutes des merdes Frank Lopez
Lacrime fatte a tattoo, così da non piangere più
Des larmes faites en tatouage, pour ne plus pleurer
Io più che Tony vorrei fare Sosa, vuoi fare cosa?
Moi, plus que Tony, je voudrais faire Sosa, tu veux faire quoi?
Sai solo metterti in posa
Tu sais juste prendre la pose
Yo la mia prosa overdosa, bro peligrosa, lei come Elvira ne tira a iosa
Yo, ma prose est une overdose, bro dangereuse, elle comme Elvira en tire à foison
Voglio il mondo chico! Con tutto quello che c'è dentro, infrango ogni comandamento
Je veux le monde chico! Avec tout ce qu'il y a dedans, je brise chaque commandement
Dio, toglimi la dipendenza ti prego da questa violenza e dal caos
Dieu, enlève-moi cette dépendance, je te prie, de cette violence et du chaos
Bene o male non fa differenza, come il bianco ed il nero del Tao
Bien ou mal ne fait pas de différence, comme le blanc et le noir du Tao
Callate bro quella boca cazzara non sei cammorista come Ben Gazzara
Ferme ta gueule, bro, tu n'es pas un gangster comme Ben Gazzara
Tu non sei Tony sei un semplice Marco e hai visto anche troppe puntate di Narcos
Tu n'es pas Tony, tu es un simple Marco et tu as vu trop d'épisodes de Narcos
Se vuoi fare Tony, li devi far fuori, sopporti pressioni
Si tu veux faire Tony, tu dois les éliminer, supporter la pression
Reprimi emozioni, investigazioni sotto i palazzoni
Réprimer les émotions, des enquêtes sous les grands bâtiments
Gli sbirri coi droni, investi in azioni, cattive intenzioni
Les flics avec des drones, investir dans des actions, de mauvaises intentions
Se vuoi fare Tony sei senza padroni pensando ai milioni
Si tu veux faire Tony, tu es sans maîtres, pensant aux millions
Se vuoi fare Tony, li devi far fuori, sopporti pressioni
Si tu veux faire Tony, tu dois les éliminer, supporter la pression
Reprimi emozioni, investigazioni sotto i palazzoni
Réprimer les émotions, des enquêtes sous les grands bâtiments
Gli sbirri coi droni, investi in azioni, cattive intenzioni
Les flics avec des drones, investir dans des actions, de mauvaises intentions
Se vuoi fare Tony sei senza padroni pensando ai milioni
Si tu veux faire Tony, tu es sans maîtres, pensant aux millions
Vuoi essere Tony?
Veux-tu être Tony?
Sono Marra e vengo dalla fogna di questa città
Je suis Marra et je viens de l'égout de cette ville
E mia mamma mi raccomanda "tu stai alla larga dai bar"
Et ma mère me recommande "reste loin des bars"
Ma li sento parlare che lavorare è come una resa
Mais je les entends dire que travailler c'est comme une reddition
È meglio farsi arrestare o farsi ammazzare almeno hai una chance
Il vaut mieux se faire arrêter ou se faire tuer, au moins tu as une chance
Prima i favori poi come pony, poi ti spartisci una fetta, aspetta
D'abord les faveurs puis comme un poney, puis tu te partages une part, attends
In troppi là fuori vogliono fare Tony ma hanno più coglioni che testa
Trop de gens là-bas veulent faire Tony mais ils ont plus de couilles que de tête
Io più che Tony mi sento Carlito, tipo faccio gli ultimi poi mi ritiro
Je me sens plus Carlito que Tony, genre je fais les derniers puis je me retire
Ho più di un hermano de leche, perso per mano di legge
J'ai plus d'un frère de lait, perdu à cause de la loi
Prendi ogni problema in tempo e punisci ogni comportamento oltraggioso
Prends chaque problème à temps et punis chaque comportement outrageux
Perché il coraggio fratè è contagioso
Parce que le courage, frère, est contagieux
Muta un moccioso in un cane rognoso
Il transforme un gamin en un chien galeux
Alta la guardia, la strada ti guarda, sente un infame fra come Pachanga
Garde la garde haute, la rue te regarde, elle sent un infâme comme Pachanga
Pensa che hai perso le palle in casanza o appresso a te non guadagna abbastanza
Pense que tu as perdu tes couilles en prison ou que tu ne gagnes pas assez à côté de toi
Ho sempre scelto di ingoiare sangue piuttosto che ingoiare orgoglio
J'ai toujours choisi d'avaler du sang plutôt que d'avaler de l'orgueil
Sono un superstite però ho buchi di proiettili sopra il mio sogno
Je suis un survivant mais j'ai des trous de balles sur mon rêve
Svegliato brusco di primo mattino, però sono vivo
Réveillé brusquement tôt le matin, mais je suis vivant
Tiro un bel respiro
Je prends une grande respiration
Sì, solo gli sbirri se vengono a prenderti fanno tutto 'sto casino
Oui, seuls les flics font tout ce bruit s'ils viennent te chercher
Se vuoi fare Tony, li devi far fuori, sopporti pressioni
Si tu veux faire Tony, tu dois les éliminer, supporter la pression
Reprimi emozioni, investigazioni sotto i palazzoni
Réprimer les émotions, des enquêtes sous les grands bâtiments
Gli sbirri coi droni, investi in azioni, cattive intenzioni
Les flics avec des drones, investir dans des actions, de mauvaises intentions
Se vuoi fare Tony sei senza padroni pensando ai milioni
Si tu veux faire Tony, tu es sans maîtres, pensant aux millions
Se vuoi fare Tony, li devi far fuori, sopporti pressioni
Si tu veux faire Tony, tu dois les éliminer, supporter la pression
Reprimi emozioni, investigazioni sotto i palazzoni
Réprimer les émotions, des enquêtes sous les grands bâtiments
Gli sbirri coi droni, investi in azioni, cattive intenzioni
Les flics avec des drones, investir dans des actions, de mauvaises intentions
Se vuoi fare Tony, sei senza padroni pensando ai milioni
Si tu veux faire Tony, tu es sans maîtres, pensant aux millions
Vuoi essere Tony?
Veux-tu être Tony?
Yeaaah, wooo
Yeaaah, wooo
Vuoi fare Tony? Vuoi essere Tony? Vuoi essere Tony? Montana! Tony!
Veux-tu faire Tony? Veux-tu être Tony? Veux-tu être Tony? Montana! Tony!
Vuoi essere Tony?
Apakah kamu ingin menjadi Tony?
Vuoi fare Tony?
Apakah kamu ingin berperan sebagai Tony?
Vuoi essere Tony, vuoi essere Tony?
Apakah kamu ingin menjadi Tony, apakah kamu ingin menjadi Tony?
Montana, Tony!
Montana, Tony!
Se vuoi fare Tony, li devi far fuori, sopporti pressioni
Jika kamu ingin berperan sebagai Tony, kamu harus menghabisi mereka, menahan tekanan
Reprimi emozioni, investigazioni sotto i palazzoni
Menekan emosi, investigasi di bawah gedung-gedung besar
Gli sbirri coi droni, investi in azioni, cattive intenzioni
Polisi dengan drone mereka, berinvestasi dalam saham, niat buruk
Se vuoi fare Tony sei senza padroni pensando ai milioni
Jika kamu ingin berperan sebagai Tony, kamu tanpa majikan sambil memikirkan jutaan
Se vuoi fare Tony, li devi far fuori, sopporti pressioni
Jika kamu ingin berperan sebagai Tony, kamu harus menghabisi mereka, menahan tekanan
Reprimi emozioni, investigazioni sotto i palazzoni
Menekan emosi, investigasi di bawah gedung-gedung besar
Gli sbirri coi droni, investi in azioni, cattive intenzioni
Polisi dengan drone mereka, berinvestasi dalam saham, niat buruk
Se vuoi fare Tony sei senza padroni pensando ai milioni
Jika kamu ingin berperan sebagai Tony, kamu tanpa majikan sambil memikirkan jutaan
Vuoi essere Tony?
Apakah kamu ingin menjadi Tony?
Gli occhi non mentono mai se vuoi fare Tony (Montana)
Mata tidak pernah berbohong jika kamu ingin berperan sebagai Tony (Montana)
In circonvalla come su Ocean Drive, vuoi fare Tony?
Berputar di sekitar kota seperti di Ocean Drive, apakah kamu ingin berperan sebagai Tony?
Simpatia per il diavolo come gli Stones
Simpati untuk iblis seperti The Stones
Vuoi pugnalarmi alle spalle, come Benny Blanco del Bronx
Apakah kamu ingin menusukku dari belakang, seperti Benny Blanco dari Bronx
Frate è dalla merda che vuoi risalire, guardano i tuoi movimenti
Saudaraku, dari kotoran kamu ingin bangkit, mereka mengawasi gerakanmu
Da lì possono risalire
Dari situ mereka bisa bangkit
Bimbo sognavo con le Nike Cortez, cagne sono tutte merde Frank Lopez
Saat kecil saya bermimpi dengan Nike Cortez, semua wanita itu seperti Frank Lopez
Lacrime fatte a tattoo, così da non piangere più
Air mata menjadi tato, agar tidak menangis lagi
Io più che Tony vorrei fare Sosa, vuoi fare cosa?
Lebih dari Tony, saya ingin menjadi Sosa, apa yang ingin kamu lakukan?
Sai solo metterti in posa
Kamu hanya tahu cara berpose
Yo la mia prosa overdosa, bro peligrosa, lei come Elvira ne tira a iosa
Yo, prosa saya berlebihan, bro berbahaya, dia seperti Elvira menarik banyak
Voglio il mondo chico! Con tutto quello che c'è dentro, infrango ogni comandamento
Saya ingin dunia, chico! Dengan semua yang ada di dalamnya, melanggar setiap perintah
Dio, toglimi la dipendenza ti prego da questa violenza e dal caos
Tuhan, lepaskan saya dari ketergantungan ini, saya mohon dari kekerasan ini dan dari kekacauan
Bene o male non fa differenza, come il bianco ed il nero del Tao
Baik atau buruk tidak ada bedanya, seperti hitam dan putih dari Tao
Callate bro quella boca cazzara non sei cammorista come Ben Gazzara
Diam, bro, mulutmu itu omong kosong, kamu bukan gangster seperti Ben Gazzara
Tu non sei Tony sei un semplice Marco e hai visto anche troppe puntate di Narcos
Kamu bukan Tony, kamu hanya Marco sederhana dan kamu juga telah menonton terlalu banyak episode Narcos
Se vuoi fare Tony, li devi far fuori, sopporti pressioni
Jika kamu ingin berperan sebagai Tony, kamu harus menghabisi mereka, menahan tekanan
Reprimi emozioni, investigazioni sotto i palazzoni
Menekan emosi, investigasi di bawah gedung-gedung besar
Gli sbirri coi droni, investi in azioni, cattive intenzioni
Polisi dengan drone mereka, berinvestasi dalam saham, niat buruk
Se vuoi fare Tony sei senza padroni pensando ai milioni
Jika kamu ingin berperan sebagai Tony, kamu tanpa majikan sambil memikirkan jutaan
Se vuoi fare Tony, li devi far fuori, sopporti pressioni
Jika kamu ingin berperan sebagai Tony, kamu harus menghabisi mereka, menahan tekanan
Reprimi emozioni, investigazioni sotto i palazzoni
Menekan emosi, investigasi di bawah gedung-gedung besar
Gli sbirri coi droni, investi in azioni, cattive intenzioni
Polisi dengan drone mereka, berinvestasi dalam saham, niat buruk
Se vuoi fare Tony sei senza padroni pensando ai milioni
Jika kamu ingin berperan sebagai Tony, kamu tanpa majikan sambil memikirkan jutaan
Vuoi essere Tony?
Apakah kamu ingin menjadi Tony?
Sono Marra e vengo dalla fogna di questa città
Saya Marra dan saya datang dari selokan kota ini
E mia mamma mi raccomanda "tu stai alla larga dai bar"
Dan ibu saya berpesan "jauhi bar"
Ma li sento parlare che lavorare è come una resa
Tapi saya mendengar mereka berkata bahwa bekerja itu seperti menyerah
È meglio farsi arrestare o farsi ammazzare almeno hai una chance
Lebih baik ditangkap atau dibunuh setidaknya kamu punya kesempatan
Prima i favori poi come pony, poi ti spartisci una fetta, aspetta
Pertama bantuan kemudian seperti kuda poni, kemudian kamu bagi sebagian, tunggu
In troppi là fuori vogliono fare Tony ma hanno più coglioni che testa
Terlalu banyak orang di luar sana ingin menjadi Tony tapi mereka lebih banyak berani daripada cerdas
Io più che Tony mi sento Carlito, tipo faccio gli ultimi poi mi ritiro
Lebih dari Tony, saya merasa seperti Carlito, seolah melakukan yang terakhir kemudian saya pensiun
Ho più di un hermano de leche, perso per mano di legge
Saya punya lebih dari satu saudara susu, hilang karena tangan hukum
Prendi ogni problema in tempo e punisci ogni comportamento oltraggioso
Ambil setiap masalah tepat waktu dan hukum setiap perilaku yang keterlaluan
Perché il coraggio fratè è contagioso
Karena keberanian, saudaraku, itu menular
Muta un moccioso in un cane rognoso
Mengubah anak nakal menjadi anjing yang berpenyakit
Alta la guardia, la strada ti guarda, sente un infame fra come Pachanga
Tetap waspada, jalanan mengawasimu, merasakan pengkhianat di antara kita seperti Pachanga
Pensa che hai perso le palle in casanza o appresso a te non guadagna abbastanza
Pikirkan bahwa kamu telah kehilangan bola di liburan atau bersamamu tidak mendapatkan cukup
Ho sempre scelto di ingoiare sangue piuttosto che ingoiare orgoglio
Saya selalu memilih menelan darah daripada menelan kebanggaan
Sono un superstite però ho buchi di proiettili sopra il mio sogno
Saya seorang yang selamat tetapi saya memiliki lubang peluru di atas mimpi saya
Svegliato brusco di primo mattino, però sono vivo
Terbangun kasar di pagi hari, tapi saya hidup
Tiro un bel respiro
Mengambil napas dalam-dalam
Sì, solo gli sbirri se vengono a prenderti fanno tutto 'sto casino
Ya, hanya polisi jika mereka datang untuk menangkapmu membuat semua kekacauan ini
Se vuoi fare Tony, li devi far fuori, sopporti pressioni
Jika kamu ingin berperan sebagai Tony, kamu harus menghabisi mereka, menahan tekanan
Reprimi emozioni, investigazioni sotto i palazzoni
Menekan emosi, investigasi di bawah gedung-gedung besar
Gli sbirri coi droni, investi in azioni, cattive intenzioni
Polisi dengan drone mereka, berinvestasi dalam saham, niat buruk
Se vuoi fare Tony sei senza padroni pensando ai milioni
Jika kamu ingin berperan sebagai Tony, kamu tanpa majikan sambil memikirkan jutaan
Se vuoi fare Tony, li devi far fuori, sopporti pressioni
Jika kamu ingin berperan sebagai Tony, kamu harus menghabisi mereka, menahan tekanan
Reprimi emozioni, investigazioni sotto i palazzoni
Menekan emosi, investigasi di bawah gedung-gedung besar
Gli sbirri coi droni, investi in azioni, cattive intenzioni
Polisi dengan drone mereka, berinvestasi dalam saham, niat buruk
Se vuoi fare Tony, sei senza padroni pensando ai milioni
Jika kamu ingin berperan sebagai Tony, kamu tanpa majikan sambil memikirkan jutaan
Vuoi essere Tony?
Apakah kamu ingin menjadi Tony?
Yeaaah, wooo
Yeaaah, wooo
Vuoi fare Tony? Vuoi essere Tony? Vuoi essere Tony? Montana! Tony!
Apakah kamu ingin berperan sebagai Tony? Apakah kamu ingin menjadi Tony? Apakah kamu ingin menjadi Tony? Montana! Tony!
Vuoi essere Tony?
你想成为托尼吗？
Vuoi fare Tony?
你想扮演托尼吗？
Vuoi essere Tony, vuoi essere Tony?
你想成为托尼，你想成为托尼吗？
Montana, Tony!
蒙大拿，托尼！
Se vuoi fare Tony, li devi far fuori, sopporti pressioni
如果你想扮演托尼，你必须把他们干掉，承受压力
Reprimi emozioni, investigazioni sotto i palazzoni
压抑情绪，大楼下的调查
Gli sbirri coi droni, investi in azioni, cattive intenzioni
警察用无人机，投资股票，恶意意图
Se vuoi fare Tony sei senza padroni pensando ai milioni
如果你想扮演托尼，你没有主人，只想着百万
Se vuoi fare Tony, li devi far fuori, sopporti pressioni
如果你想扮演托尼，你必须把他们干掉，承受压力
Reprimi emozioni, investigazioni sotto i palazzoni
压抑情绪，大楼下的调查
Gli sbirri coi droni, investi in azioni, cattive intenzioni
警察用无人机，投资股票，恶意意图
Se vuoi fare Tony sei senza padroni pensando ai milioni
如果你想扮演托尼，你没有主人，只想着百万
Vuoi essere Tony?
你想成为托尼吗？
Gli occhi non mentono mai se vuoi fare Tony (Montana)
眼睛永远不会说谎，如果你想扮演托尼（蒙大拿）
In circonvalla come su Ocean Drive, vuoi fare Tony?
在环城路上就像在海洋大道上，你想扮演托尼吗？
Simpatia per il diavolo come gli Stones
像滚石乐队那样对魔鬼表示同情
Vuoi pugnalarmi alle spalle, come Benny Blanco del Bronx
你想从背后刺我，就像布朗克斯的本尼·布兰科
Frate è dalla merda che vuoi risalire, guardano i tuoi movimenti
兄弟，你想从糟糕中重新站起来，他们关注你的动向
Da lì possono risalire
从那里他们可以追溯
Bimbo sognavo con le Nike Cortez, cagne sono tutte merde Frank Lopez
小时候我梦想着穿耐克科特斯，所有的女人都是弗兰克·洛佩兹的狗屎
Lacrime fatte a tattoo, così da non piangere più
眼泪变成纹身，这样就不再哭泣
Io più che Tony vorrei fare Sosa, vuoi fare cosa?
我更想成为索萨而不是托尼，你想做什么？
Sai solo metterti in posa
你只知道摆姿势
Yo la mia prosa overdosa, bro peligrosa, lei come Elvira ne tira a iosa
哟，我的诗句过量，兄弟危险，她像埃尔维拉那样大量吸食
Voglio il mondo chico! Con tutto quello che c'è dentro, infrango ogni comandamento
我想要整个世界，小伙子！包括里面的一切，打破每一条戒律
Dio, toglimi la dipendenza ti prego da questa violenza e dal caos
上帝，请你帮我摆脱这种暴力和混乱的依赖
Bene o male non fa differenza, come il bianco ed il nero del Tao
不管好坏都没有区别，就像道教的黑白
Callate bro quella boca cazzara non sei cammorista come Ben Gazzara
闭嘴，兄弟，那张嘴巴不是真正的黑手党成员，就像本·加扎拉
Tu non sei Tony sei un semplice Marco e hai visto anche troppe puntate di Narcos
你不是托尼，你只是一个普通的马可，你也看了太多《毒枭》的剧集
Se vuoi fare Tony, li devi far fuori, sopporti pressioni
如果你想扮演托尼，你必须把他们干掉，承受压力
Reprimi emozioni, investigazioni sotto i palazzoni
压抑情绪，大楼下的调查
Gli sbirri coi droni, investi in azioni, cattive intenzioni
警察用无人机，投资股票，恶意意图
Se vuoi fare Tony sei senza padroni pensando ai milioni
如果你想扮演托尼，你没有主人，只想着百万
Se vuoi fare Tony, li devi far fuori, sopporti pressioni
如果你想扮演托尼，你必须把他们干掉，承受压力
Reprimi emozioni, investigazioni sotto i palazzoni
压抑情绪，大楼下的调查
Gli sbirri coi droni, investi in azioni, cattive intenzioni
警察用无人机，投资股票，恶意意图
Se vuoi fare Tony sei senza padroni pensando ai milioni
如果你想扮演托尼，你没有主人，只想着百万
Vuoi essere Tony?
你想成为托尼吗？
Sono Marra e vengo dalla fogna di questa città
我是马拉，来自这座城市的下水道
E mia mamma mi raccomanda "tu stai alla larga dai bar"
我的妈妈告诫我“远离酒吧”
Ma li sento parlare che lavorare è come una resa
但我听到他们说工作就像投降
È meglio farsi arrestare o farsi ammazzare almeno hai una chance
被逮捕或被杀死总比没有机会好
Prima i favori poi come pony, poi ti spartisci una fetta, aspetta
先是恩惠，然后像小马一样，然后你分一块蛋糕，等等
In troppi là fuori vogliono fare Tony ma hanno più coglioni che testa
外面有太多人想成为托尼，但他们有更多的胆量而不是头脑
Io più che Tony mi sento Carlito, tipo faccio gli ultimi poi mi ritiro
我觉得自己更像卡利托，就像我做最后一件事然后退休
Ho più di un hermano de leche, perso per mano di legge
我有不止一个奶兄弟，因法律而失去
Prendi ogni problema in tempo e punisci ogni comportamento oltraggioso
及时处理每一个问题并惩罚每一个无礼的行为
Perché il coraggio fratè è contagioso
因为勇气兄弟是有感染力的
Muta un moccioso in un cane rognoso
把一个小屁孩变成一个病态的狗
Alta la guardia, la strada ti guarda, sente un infame fra come Pachanga
保持警惕，街道在看着你，感觉到一个卑鄙的人就像帕昌加
Pensa che hai perso le palle in casanza o appresso a te non guadagna abbastanza
认为你在假期中失去了勇气或跟你在一起不赚钱
Ho sempre scelto di ingoiare sangue piuttosto che ingoiare orgoglio
我总是选择吞下血而不是吞下自尊
Sono un superstite però ho buchi di proiettili sopra il mio sogno
我是一个幸存者，但我梦想中有子弹的洞
Svegliato brusco di primo mattino, però sono vivo
早上粗鲁地被唤醒，但我还活着
Tiro un bel respiro
深呼吸
Sì, solo gli sbirri se vengono a prenderti fanno tutto 'sto casino
是的，只有警察如果来抓你会制造这么大的骚动
Se vuoi fare Tony, li devi far fuori, sopporti pressioni
如果你想扮演托尼，你必须把他们干掉，承受压力
Reprimi emozioni, investigazioni sotto i palazzoni
压抑情绪，大楼下的调查
Gli sbirri coi droni, investi in azioni, cattive intenzioni
警察用无人机，投资股票，恶意意图
Se vuoi fare Tony sei senza padroni pensando ai milioni
如果你想扮演托尼，你没有主人，只想着百万
Se vuoi fare Tony, li devi far fuori, sopporti pressioni
如果你想扮演托尼，你必须把他们干掉，承受压力
Reprimi emozioni, investigazioni sotto i palazzoni
压抑情绪，大楼下的调查
Gli sbirri coi droni, investi in azioni, cattive intenzioni
警察用无人机，投资股票，恶意意图
Se vuoi fare Tony, sei senza padroni pensando ai milioni
如果你想扮演托尼，你没有主人，只想着百万
Vuoi essere Tony?
你想成为托尼吗？
Yeaaah, wooo
是的，哇
Vuoi fare Tony? Vuoi essere Tony? Vuoi essere Tony? Montana! Tony!
你想扮演托尼吗？你想成为托尼吗？你想成为托尼吗？蒙大拿！托尼！