Lifetime
Hod David, Musze
I was reborn when I was broken
I wouldn't believe, I wouldn't believe, no
Been through a storm, no use in hoping
That you would come rescue me
Somehow your love set me free
And I, I can let my life pass me by
Or I can get down and try
Work it all out this lifetime
Work it on out this time
I can let it all pass me by
Or I can get down and try
Work it all out this lifetime, lifetime
There was a time when love wasn't chosen
Now I'm just open for more
Now I'm just reaching out for something better
Than I had before, girl
There ain't a bottom line in your world
Ooh and I, I can let my life pass me by
Or I can get down and try
Work it all out this lifetime
Work it on out this time
I can let it all pass me by
Or I can just try and try
I can move to the light
Oh if I take it one day at a time (oh I)
Oh spread my love out and fly
Oh I (I can move to the light)
Ooh I can just make you understand
That love is not a fairy tale in a melody
If you want it you can have it girl
Maybe you will see, maybe you will see
Ooh oh oh whoa oh
(Lifetime, lifetime)
And I, I can let my life pass me by
I can just try and try
Work it all out this lifetime, lifetime
I can let it all pass me by
Or I can get just, all right now
(Lifetime, lifetime)
I can let my life pass me by
Work it on (Lifetime, lifetime)
I can let my life pass me by
There's no way, there's no way
I won't leave you, I won't leave (Lifetime, lifetime)
I can let my life pass me by
You're so mine, baby
(Lifetime, lifetime)
I was reborn when I was broken
Ich wurde wiedergeboren, als ich gebrochen war
I wouldn't believe, I wouldn't believe, no
Ich würde nicht glauben, ich würde nicht glauben, nein
Been through a storm, no use in hoping
Durch einen Sturm gegangen, keine Hoffnung mehr
That you would come rescue me
Dass du kommen würdest, um mich zu retten
Somehow your love set me free
Irgendwie hat deine Liebe mich befreit
And I, I can let my life pass me by
Und ich, ich kann mein Leben an mir vorbeiziehen lassen
Or I can get down and try
Oder ich kann runterkommen und es versuchen
Work it all out this lifetime
Arbeite es in diesem Leben aus
Work it on out this time
Arbeite es diesmal aus
I can let it all pass me by
Ich kann es alles an mir vorbeiziehen lassen
Or I can get down and try
Oder ich kann runterkommen und es versuchen
Work it all out this lifetime, lifetime
Arbeite es in diesem Leben aus, in diesem Leben
There was a time when love wasn't chosen
Es gab eine Zeit, in der Liebe nicht gewählt wurde
Now I'm just open for more
Jetzt bin ich einfach offen für mehr
Now I'm just reaching out for something better
Jetzt strecke ich einfach die Hand aus nach etwas Besserem
Than I had before, girl
Als ich vorher hatte, Mädchen
There ain't a bottom line in your world
In deiner Welt gibt es keine Grenze
Ooh and I, I can let my life pass me by
Ooh und ich, ich kann mein Leben an mir vorbeiziehen lassen
Or I can get down and try
Oder ich kann runterkommen und es versuchen
Work it all out this lifetime
Arbeite es in diesem Leben aus
Work it on out this time
Arbeite es diesmal aus
I can let it all pass me by
Ich kann es alles an mir vorbeiziehen lassen
Or I can just try and try
Oder ich kann einfach versuchen und versuchen
I can move to the light
Ich kann zum Licht gehen
Oh if I take it one day at a time (oh I)
Oh, wenn ich es einen Tag nach dem anderen nehme (oh ich)
Oh spread my love out and fly
Oh, verteile meine Liebe und fliege
Oh I (I can move to the light)
Oh ich (ich kann zum Licht gehen)
Ooh I can just make you understand
Ooh, ich kann dir einfach nur verständlich machen
That love is not a fairy tale in a melody
Dass Liebe kein Märchen in einer Melodie ist
If you want it you can have it girl
Wenn du es willst, kannst du es haben, Mädchen
Maybe you will see, maybe you will see
Vielleicht wirst du es sehen, vielleicht wirst du es sehen
Ooh oh oh whoa oh
Ooh oh oh whoa oh
(Lifetime, lifetime)
(Lebenszeit, Lebenszeit)
And I, I can let my life pass me by
Und ich, ich kann mein Leben an mir vorbeiziehen lassen
I can just try and try
Ich kann einfach versuchen und versuchen
Work it all out this lifetime, lifetime
Arbeite es in diesem Leben aus, in diesem Leben
I can let it all pass me by
Ich kann es alles an mir vorbeiziehen lassen
Or I can get just, all right now
Oder ich kann einfach nur, alles klar jetzt
(Lifetime, lifetime)
(Lebenszeit, Lebenszeit)
I can let my life pass me by
Ich kann mein Leben an mir vorbeiziehen lassen
Work it on (Lifetime, lifetime)
Arbeite daran (Lebenszeit, Lebenszeit)
I can let my life pass me by
Ich kann mein Leben an mir vorbeiziehen lassen
There's no way, there's no way
Es gibt keinen Weg, es gibt keinen Weg
I won't leave you, I won't leave (Lifetime, lifetime)
Ich werde dich nicht verlassen, ich werde nicht gehen (Lebenszeit, Lebenszeit)
I can let my life pass me by
Ich kann mein Leben an mir vorbeiziehen lassen
You're so mine, baby
Du bist so mein, Baby
(Lifetime, lifetime)
(Lebenszeit, Lebenszeit)
I was reborn when I was broken
Fui renascido quando estava quebrado
I wouldn't believe, I wouldn't believe, no
Eu não acreditaria, eu não acreditaria, não
Been through a storm, no use in hoping
Passei por uma tempestade, sem esperança
That you would come rescue me
Que você viria me resgatar
Somehow your love set me free
De alguma forma, seu amor me libertou
And I, I can let my life pass me by
E eu, eu posso deixar minha vida passar por mim
Or I can get down and try
Ou eu posso me esforçar e tentar
Work it all out this lifetime
Resolver tudo nesta vida
Work it on out this time
Resolver tudo desta vez
I can let it all pass me by
Eu posso deixar tudo passar por mim
Or I can get down and try
Ou eu posso me esforçar e tentar
Work it all out this lifetime, lifetime
Resolver tudo nesta vida, vida
There was a time when love wasn't chosen
Houve um tempo em que o amor não era escolhido
Now I'm just open for more
Agora eu estou apenas aberto para mais
Now I'm just reaching out for something better
Agora eu estou apenas alcançando algo melhor
Than I had before, girl
Do que eu tinha antes, garota
There ain't a bottom line in your world
Não há uma linha de fundo no seu mundo
Ooh and I, I can let my life pass me by
Ooh e eu, eu posso deixar minha vida passar por mim
Or I can get down and try
Ou eu posso me esforçar e tentar
Work it all out this lifetime
Resolver tudo nesta vida
Work it on out this time
Resolver tudo desta vez
I can let it all pass me by
Eu posso deixar tudo passar por mim
Or I can just try and try
Ou eu posso apenas tentar e tentar
I can move to the light
Eu posso me mover para a luz
Oh if I take it one day at a time (oh I)
Oh se eu levar um dia de cada vez (oh eu)
Oh spread my love out and fly
Oh espalhar meu amor e voar
Oh I (I can move to the light)
Oh eu (eu posso me mover para a luz)
Ooh I can just make you understand
Ooh eu posso apenas fazer você entender
That love is not a fairy tale in a melody
Que o amor não é um conto de fadas em uma melodia
If you want it you can have it girl
Se você quiser, você pode tê-lo, garota
Maybe you will see, maybe you will see
Talvez você verá, talvez você verá
Ooh oh oh whoa oh
Ooh oh oh whoa oh
(Lifetime, lifetime)
(Vida, vida)
And I, I can let my life pass me by
E eu, eu posso deixar minha vida passar por mim
I can just try and try
Eu posso apenas tentar e tentar
Work it all out this lifetime, lifetime
Resolver tudo nesta vida, vida
I can let it all pass me by
Eu posso deixar tudo passar por mim
Or I can get just, all right now
Ou eu posso ficar bem, agora mesmo
(Lifetime, lifetime)
(Vida, vida)
I can let my life pass me by
Eu posso deixar minha vida passar por mim
Work it on (Lifetime, lifetime)
Resolver isso (Vida, vida)
I can let my life pass me by
Eu posso deixar minha vida passar por mim
There's no way, there's no way
Não há como, não há como
I won't leave you, I won't leave (Lifetime, lifetime)
Eu não vou te deixar, eu não vou deixar (Vida, vida)
I can let my life pass me by
Eu posso deixar minha vida passar por mim
You're so mine, baby
Você é tão minha, querida
(Lifetime, lifetime)
(Vida, vida)
I was reborn when I was broken
Renací cuando estaba roto
I wouldn't believe, I wouldn't believe, no
No lo creería, no lo creería, no
Been through a storm, no use in hoping
Pasé por una tormenta, no tiene sentido esperar
That you would come rescue me
Que vendrías a rescatarme
Somehow your love set me free
De alguna manera tu amor me liberó
And I, I can let my life pass me by
Y yo, puedo dejar que mi vida pase de largo
Or I can get down and try
O puedo esforzarme e intentarlo
Work it all out this lifetime
Resolverlo todo en esta vida
Work it on out this time
Resolverlo en esta ocasión
I can let it all pass me by
Puedo dejar que todo pase de largo
Or I can get down and try
O puedo esforzarme e intentarlo
Work it all out this lifetime, lifetime
Resolverlo todo en esta vida, vida
There was a time when love wasn't chosen
Hubo un tiempo en que el amor no era elegido
Now I'm just open for more
Ahora simplemente estoy abierto a más
Now I'm just reaching out for something better
Ahora simplemente estoy buscando algo mejor
Than I had before, girl
De lo que tenía antes, chica
There ain't a bottom line in your world
No hay un límite en tu mundo
Ooh and I, I can let my life pass me by
Ooh y yo, puedo dejar que mi vida pase de largo
Or I can get down and try
O puedo esforzarme e intentarlo
Work it all out this lifetime
Resolverlo todo en esta vida
Work it on out this time
Resolverlo en esta ocasión
I can let it all pass me by
Puedo dejar que todo pase de largo
Or I can just try and try
O puedo simplemente intentar e intentar
I can move to the light
Puedo moverme hacia la luz
Oh if I take it one day at a time (oh I)
Oh si lo tomo un día a la vez (oh yo)
Oh spread my love out and fly
Oh extender mi amor y volar
Oh I (I can move to the light)
Oh yo (puedo moverme hacia la luz)
Ooh I can just make you understand
Ooh puedo hacerte entender
That love is not a fairy tale in a melody
Que el amor no es un cuento de hadas en una melodía
If you want it you can have it girl
Si lo quieres, puedes tenerlo chica
Maybe you will see, maybe you will see
Quizás lo verás, quizás lo verás
Ooh oh oh whoa oh
Ooh oh oh whoa oh
(Lifetime, lifetime)
(Vida, vida)
And I, I can let my life pass me by
Y yo, puedo dejar que mi vida pase de largo
I can just try and try
Puedo simplemente intentar e intentar
Work it all out this lifetime, lifetime
Resolverlo todo en esta vida, vida
I can let it all pass me by
Puedo dejar que todo pase de largo
Or I can get just, all right now
O puedo conseguirlo, está bien ahora
(Lifetime, lifetime)
(Vida, vida)
I can let my life pass me by
Puedo dejar que mi vida pase de largo
Work it on (Lifetime, lifetime)
Trabajar en ello (Vida, vida)
I can let my life pass me by
Puedo dejar que mi vida pase de largo
There's no way, there's no way
No hay manera, no hay manera
I won't leave you, I won't leave (Lifetime, lifetime)
No te dejaré, no te dejaré (Vida, vida)
I can let my life pass me by
Puedo dejar que mi vida pase de largo
You're so mine, baby
Eres mía, cariño
(Lifetime, lifetime)
(Vida, vida)
I was reborn when I was broken
Je suis né de nouveau quand j'étais brisé
I wouldn't believe, I wouldn't believe, no
Je ne voulais pas croire, je ne voulais pas croire, non
Been through a storm, no use in hoping
J'ai traversé une tempête, inutile d'espérer
That you would come rescue me
Que tu viendrais me sauver
Somehow your love set me free
D'une manière ou d'une autre, ton amour m'a libéré
And I, I can let my life pass me by
Et moi, je peux laisser ma vie me passer devant
Or I can get down and try
Ou je peux me baisser et essayer
Work it all out this lifetime
Résoudre tout cela dans cette vie
Work it on out this time
Résoudre tout cela cette fois
I can let it all pass me by
Je peux laisser tout passer devant moi
Or I can get down and try
Ou je peux me baisser et essayer
Work it all out this lifetime, lifetime
Résoudre tout cela dans cette vie, cette vie
There was a time when love wasn't chosen
Il y avait un temps où l'amour n'était pas choisi
Now I'm just open for more
Maintenant je suis juste ouvert à plus
Now I'm just reaching out for something better
Maintenant je tends juste la main pour quelque chose de mieux
Than I had before, girl
Que ce que j'avais avant, fille
There ain't a bottom line in your world
Il n'y a pas de ligne de fond dans ton monde
Ooh and I, I can let my life pass me by
Ooh et moi, je peux laisser ma vie me passer devant
Or I can get down and try
Ou je peux me baisser et essayer
Work it all out this lifetime
Résoudre tout cela dans cette vie
Work it on out this time
Résoudre tout cela cette fois
I can let it all pass me by
Je peux laisser tout passer devant moi
Or I can just try and try
Ou je peux juste essayer et essayer
I can move to the light
Je peux me déplacer vers la lumière
Oh if I take it one day at a time (oh I)
Oh si je le prends un jour à la fois (oh je)
Oh spread my love out and fly
Oh répandre mon amour et voler
Oh I (I can move to the light)
Oh je (je peux me déplacer vers la lumière)
Ooh I can just make you understand
Ooh je peux juste te faire comprendre
That love is not a fairy tale in a melody
Que l'amour n'est pas un conte de fées dans une mélodie
If you want it you can have it girl
Si tu le veux tu peux l'avoir fille
Maybe you will see, maybe you will see
Peut-être que tu verras, peut-être que tu verras
Ooh oh oh whoa oh
Ooh oh oh whoa oh
(Lifetime, lifetime)
(Dans cette vie, cette vie)
And I, I can let my life pass me by
Et moi, je peux laisser ma vie me passer devant
I can just try and try
Je peux juste essayer et essayer
Work it all out this lifetime, lifetime
Résoudre tout cela dans cette vie, cette vie
I can let it all pass me by
Je peux laisser tout passer devant moi
Or I can get just, all right now
Ou je peux juste, tout va bien maintenant
(Lifetime, lifetime)
(Dans cette vie, cette vie)
I can let my life pass me by
Je peux laisser ma vie me passer devant
Work it on (Lifetime, lifetime)
Résoudre tout cela (Dans cette vie, cette vie)
I can let my life pass me by
Je peux laisser ma vie me passer devant
There's no way, there's no way
Il n'y a pas moyen, il n'y a pas moyen
I won't leave you, I won't leave (Lifetime, lifetime)
Je ne te quitterai pas, je ne partirai pas (Dans cette vie, cette vie)
I can let my life pass me by
Je peux laisser ma vie me passer devant
You're so mine, baby
Tu es tellement à moi, bébé
(Lifetime, lifetime)
(Dans cette vie, cette vie)
I was reborn when I was broken
Sono rinato quando ero spezzato
I wouldn't believe, I wouldn't believe, no
Non ci avrei creduto, non ci avrei creduto, no
Been through a storm, no use in hoping
Sono passato attraverso una tempesta, inutile sperare
That you would come rescue me
Che tu venissi a salvarmi
Somehow your love set me free
In qualche modo il tuo amore mi ha liberato
And I, I can let my life pass me by
E io, posso lasciare che la mia vita mi passi accanto
Or I can get down and try
O posso abbassarmi e provare
Work it all out this lifetime
Risolvere tutto in questa vita
Work it on out this time
Risolverlo in questo momento
I can let it all pass me by
Posso lasciare che tutto mi passi accanto
Or I can get down and try
O posso abbassarmi e provare
Work it all out this lifetime, lifetime
Risolvere tutto in questa vita, vita
There was a time when love wasn't chosen
C'era un tempo in cui l'amore non era scelto
Now I'm just open for more
Ora sono solo aperto a di più
Now I'm just reaching out for something better
Ora sto solo cercando qualcosa di meglio
Than I had before, girl
Di quello che avevo prima, ragazza
There ain't a bottom line in your world
Non c'è una linea di fondo nel tuo mondo
Ooh and I, I can let my life pass me by
Ooh e io, posso lasciare che la mia vita mi passi accanto
Or I can get down and try
O posso abbassarmi e provare
Work it all out this lifetime
Risolvere tutto in questa vita
Work it on out this time
Risolverlo in questo momento
I can let it all pass me by
Posso lasciare che tutto mi passi accanto
Or I can just try and try
O posso solo provare e provare
I can move to the light
Posso muovermi verso la luce
Oh if I take it one day at a time (oh I)
Oh se lo prendo un giorno alla volta (oh io)
Oh spread my love out and fly
Oh diffondo il mio amore e volo
Oh I (I can move to the light)
Oh io (posso muovermi verso la luce)
Ooh I can just make you understand
Ooh posso solo farti capire
That love is not a fairy tale in a melody
Che l'amore non è una favola in una melodia
If you want it you can have it girl
Se lo vuoi puoi averlo ragazza
Maybe you will see, maybe you will see
Forse lo vedrai, forse lo vedrai
Ooh oh oh whoa oh
Ooh oh oh whoa oh
(Lifetime, lifetime)
(Vita, vita)
And I, I can let my life pass me by
E io, posso lasciare che la mia vita mi passi accanto
I can just try and try
Posso solo provare e provare
Work it all out this lifetime, lifetime
Risolvere tutto in questa vita, vita
I can let it all pass me by
Posso lasciare che tutto mi passi accanto
Or I can get just, all right now
O posso solo provare, va tutto bene ora
(Lifetime, lifetime)
(Vita, vita)
I can let my life pass me by
Posso lasciare che la mia vita mi passi accanto
Work it on (Lifetime, lifetime)
Risolverlo su (Vita, vita)
I can let my life pass me by
Posso lasciare che la mia vita mi passi accanto
There's no way, there's no way
Non c'è modo, non c'è modo
I won't leave you, I won't leave (Lifetime, lifetime)
Non ti lascerò, non ti lascerò (Vita, vita)
I can let my life pass me by
Posso lasciare che la mia vita mi passi accanto
You're so mine, baby
Sei solo mia, baby
(Lifetime, lifetime)
(Vita, vita)
I was reborn when I was broken
Saya dilahirkan kembali ketika saya hancur
I wouldn't believe, I wouldn't believe, no
Saya tidak akan percaya, saya tidak akan percaya, tidak
Been through a storm, no use in hoping
Mengalami badai, tidak ada gunanya berharap
That you would come rescue me
Bahwa kamu akan datang menyelamatkan saya
Somehow your love set me free
Entah bagaimana cintamu membebaskan saya
And I, I can let my life pass me by
Dan saya, saya bisa membiarkan hidup saya berlalu begitu saja
Or I can get down and try
Atau saya bisa turun dan mencoba
Work it all out this lifetime
Menyelesaikan semuanya di kehidupan ini
Work it on out this time
Menyelesaikannya kali ini
I can let it all pass me by
Saya bisa membiarkan semuanya berlalu begitu saja
Or I can get down and try
Atau saya bisa turun dan mencoba
Work it all out this lifetime, lifetime
Menyelesaikan semuanya di kehidupan ini, kehidupan ini
There was a time when love wasn't chosen
Ada saatnya ketika cinta tidak dipilih
Now I'm just open for more
Sekarang saya hanya terbuka untuk lebih banyak
Now I'm just reaching out for something better
Sekarang saya hanya mencoba mencapai sesuatu yang lebih baik
Than I had before, girl
Dari yang saya miliki sebelumnya, gadis
There ain't a bottom line in your world
Tidak ada batas bawah di duniamu
Ooh and I, I can let my life pass me by
Ooh dan saya, saya bisa membiarkan hidup saya berlalu begitu saja
Or I can get down and try
Atau saya bisa turun dan mencoba
Work it all out this lifetime
Menyelesaikan semuanya di kehidupan ini
Work it on out this time
Menyelesaikannya kali ini
I can let it all pass me by
Saya bisa membiarkan semuanya berlalu begitu saja
Or I can just try and try
Atau saya bisa hanya mencoba dan mencoba
I can move to the light
Saya bisa bergerak menuju cahaya
Oh if I take it one day at a time (oh I)
Oh jika saya menjalaninya satu hari dalam satu waktu (oh saya)
Oh spread my love out and fly
Oh sebarkan cintaku dan terbang
Oh I (I can move to the light)
Oh saya (saya bisa bergerak menuju cahaya)
Ooh I can just make you understand
Ooh saya bisa membuatmu mengerti
That love is not a fairy tale in a melody
Bahwa cinta bukan dongeng dalam melodi
If you want it you can have it girl
Jika kamu menginginkannya, kamu bisa memilikinya, gadis
Maybe you will see, maybe you will see
Mungkin kamu akan melihat, mungkin kamu akan melihat
Ooh oh oh whoa oh
Ooh oh oh whoa oh
(Lifetime, lifetime)
(Kehidupan, kehidupan)
And I, I can let my life pass me by
Dan saya, saya bisa membiarkan hidup saya berlalu begitu saja
I can just try and try
Saya bisa hanya mencoba dan mencoba
Work it all out this lifetime, lifetime
Menyelesaikan semuanya di kehidupan ini, kehidupan ini
I can let it all pass me by
Saya bisa membiarkan semuanya berlalu begitu saja
Or I can get just, all right now
Atau saya bisa mendapatkan hanya, baik sekarang
(Lifetime, lifetime)
(Kehidupan, kehidupan)
I can let my life pass me by
Saya bisa membiarkan hidup saya berlalu begitu saja
Work it on (Lifetime, lifetime)
Kerjakan itu (Kehidupan, kehidupan)
I can let my life pass me by
Saya bisa membiarkan hidup saya berlalu begitu saja
There's no way, there's no way
Tidak ada cara, tidak ada cara
I won't leave you, I won't leave (Lifetime, lifetime)
Saya tidak akan meninggalkanmu, saya tidak akan pergi (Kehidupan, kehidupan)
I can let my life pass me by
Saya bisa membiarkan hidup saya berlalu begitu saja
You're so mine, baby
Kamu sangat milikku, sayang
(Lifetime, lifetime)
(Kehidupan, kehidupan)
I was reborn when I was broken
ฉันได้เกิดใหม่เมื่อฉันพังทลาย
I wouldn't believe, I wouldn't believe, no
ฉันจะไม่เชื่อ ฉันจะไม่เชื่อ ไม่
Been through a storm, no use in hoping
ผ่านพายุมาแล้ว ไม่มีความหวัง
That you would come rescue me
ว่าคุณจะมาช่วยฉัน
Somehow your love set me free
อย่างไรก็ตาม ความรักของคุณทำให้ฉันเป็นอิสระ
And I, I can let my life pass me by
และฉัน ฉันสามารถปล่อยให้ชีวิตผ่านไป
Or I can get down and try
หรือฉันสามารถลงมือและพยายาม
Work it all out this lifetime
แก้ปัญหาทั้งหมดในชีวิตครั้งนี้
Work it on out this time
แก้ปัญหาในครั้งนี้
I can let it all pass me by
ฉันสามารถปล่อยให้ทุกอย่างผ่านไป
Or I can get down and try
หรือฉันสามารถลงมือและพยายาม
Work it all out this lifetime, lifetime
แก้ปัญหาทั้งหมดในชีวิตครั้งนี้, ชีวิตครั้งนี้
There was a time when love wasn't chosen
มีช่วงเวลาที่ความรักไม่ได้รับการเลือก
Now I'm just open for more
ตอนนี้ฉันเปิดใจสำหรับมากกว่า
Now I'm just reaching out for something better
ตอนนี้ฉันเพียงแค่ยื่นมือออกไปหาสิ่งที่ดีกว่า
Than I had before, girl
ที่ฉันเคยมีมาก่อน, สาว
There ain't a bottom line in your world
ไม่มีเส้นทางสุดท้ายในโลกของคุณ
Ooh and I, I can let my life pass me by
โอ๊ะ และฉัน ฉันสามารถปล่อยให้ชีวิตผ่านไป
Or I can get down and try
หรือฉันสามารถลงมือและพยายาม
Work it all out this lifetime
แก้ปัญหาทั้งหมดในชีวิตครั้งนี้
Work it on out this time
แก้ปัญหาในครั้งนี้
I can let it all pass me by
ฉันสามารถปล่อยให้ทุกอย่างผ่านไป
Or I can just try and try
หรือฉันสามารถพยายามและพยายาม
I can move to the light
ฉันสามารถย้ายไปที่แสง
Oh if I take it one day at a time (oh I)
โอ้ ถ้าฉันทำมันทีละวัน (โอ้ ฉัน)
Oh spread my love out and fly
โอ้ แพร่กระจายความรักของฉันและบิน
Oh I (I can move to the light)
โอ้ ฉัน (ฉันสามารถย้ายไปที่แสง)
Ooh I can just make you understand
โอ๊ะ ฉันสามารถทำให้คุณเข้าใจ
That love is not a fairy tale in a melody
ว่าความรักไม่ใช่นิทานในเพลง
If you want it you can have it girl
ถ้าคุณต้องการ คุณสามารถมีมันสาว
Maybe you will see, maybe you will see
อาจจะคุณจะเห็น อาจจะคุณจะเห็น
Ooh oh oh whoa oh
โอ๊ะ โอ๊ะ โอ๊ะ โอ๊ะ
(Lifetime, lifetime)
(ชีวิตครั้งนี้, ชีวิตครั้งนี้)
And I, I can let my life pass me by
และฉัน ฉันสามารถปล่อยให้ชีวิตผ่านไป
I can just try and try
ฉันสามารถพยายามและพยายาม
Work it all out this lifetime, lifetime
แก้ปัญหาทั้งหมดในชีวิตครั้งนี้, ชีวิตครั้งนี้
I can let it all pass me by
ฉันสามารถปล่อยให้ทุกอย่างผ่านไป
Or I can get just, all right now
หรือฉันสามารถทำให้เป็นไปได้, ที่สุดแล้ว
(Lifetime, lifetime)
(ชีวิตครั้งนี้, ชีวิตครั้งนี้)
I can let my life pass me by
ฉันสามารถปล่อยให้ชีวิตผ่านไป
Work it on (Lifetime, lifetime)
ทำงานอยู่ (ชีวิตครั้งนี้, ชีวิตครั้งนี้)
I can let my life pass me by
ฉันสามารถปล่อยให้ชีวิตผ่านไป
There's no way, there's no way
ไม่มีทาง ไม่มีทาง
I won't leave you, I won't leave (Lifetime, lifetime)
ฉันจะไม่ทิ้งคุณ ฉันจะไม่ทิ้ง (ชีวิตครั้งนี้, ชีวิตครั้งนี้)
I can let my life pass me by
ฉันสามารถปล่อยให้ชีวิตผ่านไป
You're so mine, baby
คุณเป็นของฉัน, ที่รัก
(Lifetime, lifetime)
(ชีวิตครั้งนี้, ชีวิตครั้งนี้)
I was reborn when I was broken
我在破碎中重生
I wouldn't believe, I wouldn't believe, no
我不会相信，我不会相信，不
Been through a storm, no use in hoping
经历了风暴，希望已无用
That you would come rescue me
你不会来救我
Somehow your love set me free
不知怎的，你的爱让我自由
And I, I can let my life pass me by
而我，我可以让生活从我身边溜走
Or I can get down and try
或者我可以低头尝试
Work it all out this lifetime
在这一生中解决所有问题
Work it on out this time
这次就解决它
I can let it all pass me by
我可以让一切从我身边溜走
Or I can get down and try
或者我可以低头尝试
Work it all out this lifetime, lifetime
在这一生中解决所有问题，一生
There was a time when love wasn't chosen
曾经有一段时间，爱情不是选择的
Now I'm just open for more
现在我只是更开放
Now I'm just reaching out for something better
现在我只是在寻找比以前更好的东西
Than I had before, girl
女孩
There ain't a bottom line in your world
在你的世界里没有底线
Ooh and I, I can let my life pass me by
哦而我，我可以让生活从我身边溜走
Or I can get down and try
或者我可以低头尝试
Work it all out this lifetime
在这一生中解决所有问题
Work it on out this time
这次就解决它
I can let it all pass me by
我可以让一切从我身边溜走
Or I can just try and try
或者我可以尝试尝试
I can move to the light
我可以走向光明
Oh if I take it one day at a time (oh I)
哦如果我一天一天地来（哦我）
Oh spread my love out and fly
哦传播我的爱并飞翔
Oh I (I can move to the light)
哦我（我可以走向光明）
Ooh I can just make you understand
哦我可以让你明白
That love is not a fairy tale in a melody
爱情不是旋律中的童话
If you want it you can have it girl
如果你想要，你可以拥有它，女孩
Maybe you will see, maybe you will see
也许你会看到，也许你会看到
Ooh oh oh whoa oh
哦哦哦哇哦
(Lifetime, lifetime)
（一生，一生）
And I, I can let my life pass me by
而我，我可以让生活从我身边溜走
I can just try and try
我可以尝试尝试
Work it all out this lifetime, lifetime
在这一生中解决所有问题，一生
I can let it all pass me by
我可以让一切从我身边溜走
Or I can get just, all right now
或者我可以得到，就现在
(Lifetime, lifetime)
（一生，一生）
I can let my life pass me by
我可以让生活从我身边溜走
Work it on (Lifetime, lifetime)
继续（一生，一生）
I can let my life pass me by
我可以让生活从我身边溜走
There's no way, there's no way
不可能，不可能
I won't leave you, I won't leave (Lifetime, lifetime)
我不会离开你，我不会离开（一生，一生）
I can let my life pass me by
我可以让生活从我身边溜走
You're so mine, baby
你是我的，宝贝
(Lifetime, lifetime)
（一生，一生）