Holidays
Eddie Benjamin, Meghan Elizabeth Trainor, Mike Sabath, Philip James Bailey, Ralph R. Johnson, Verdine White
(Can you turn it up, turn it up just a little bit?)
It's a celebration
Get ready for the holi', holi', holidays
Yeah, it's a celebration
So baby don't you stop
You got that look in your eye (eye, eye)
Call me for help we can vibe (vibe, vibe)
Let's have the time of our lives
You can feel it, you can feel it
Even if you dance alone
You deserve a cheers
'Cause you been workin' way too long
No more wishin', baby listen
It's a celebration
Get ready for the holi', holi', holidays
Yeah it's a celebration
So baby don't you stop (dancin' with me)
Holiday, holiday, holiday, holiday (ah, ooh-ooh)
Holiday, holiday, holiday (ah, ooh-ooh)
Holiday, holiday, holiday, holiday
So baby don't you stop
Lemme hear you say I'm ready for the holiday
Call the family up, tell em we're on our way
Tryna party 'cause I'm goin crazy
You can feel it, you can feel it (feel it)
(Even if) even if you dance alone (you dance alone)
You deserve a cheers (whoa-oh)
'Cause you been workin way too long
No more wishin', baby listen (oh)
It's a celebration, yeah (celebration, yeah)
Get ready for the holi', holi', holidays (holi', holi', holidays)
Yeah, it's a celebration (oh, we gon' celebrate)
So baby don't you stop dancin' with me
Holiday, holiday, holiday, holiday (ah, ooh-ooh)
Holiday, holiday, holiday (ah, ooh-ooh)
Holiday, holiday, holiday, holiday (yeah)
So baby don't you stop (ooh)
Ah, ooh-ooh
Holiday, holiday, holiday, holiday (ah, ooh-ooh)
Holiday, holiday, holiday (ah, ooh-ooh)
Holiday, holiday, holiday, holiday
So baby don't you stop
(Can you turn it up, turn it up just a little bit?)
(Kannst du es lauter machen, nur ein kleines bisschen?)
It's a celebration
Es ist eine Feier
Get ready for the holi', holi', holidays
Mach dich bereit für die Feier-, Feier-, Feiertage
Yeah, it's a celebration
Ja, es ist eine Feier
So baby don't you stop
Also Baby, hör nicht auf
You got that look in your eye (eye, eye)
Du hast diesen Blick in deinen Augen (Auge, Auge)
Call me for help we can vibe (vibe, vibe)
Ruf mich an, wir können uns gut verstehen (vibe, vibe)
Let's have the time of our lives
Lass uns die Zeit unseres Lebens haben
You can feel it, you can feel it
Du kannst es fühlen, du kannst es fühlen
Even if you dance alone
Auch wenn du alleine tanzt
You deserve a cheers
Du verdienst einen Toast
'Cause you been workin' way too long
Denn du hast viel zu lange gearbeitet
No more wishin', baby listen
Keine Wünsche mehr, Baby hör zu
It's a celebration
Es ist eine Feier
Get ready for the holi', holi', holidays
Mach dich bereit für die Feier-, Feier-, Feiertage
Yeah it's a celebration
Ja, es ist eine Feier
So baby don't you stop (dancin' with me)
Also Baby, hör nicht auf (mit mir zu tanzen)
Holiday, holiday, holiday, holiday (ah, ooh-ooh)
Feiertag, Feiertag, Feiertag, Feiertag (ah, ooh-ooh)
Holiday, holiday, holiday (ah, ooh-ooh)
Feiertag, Feiertag, Feiertag (ah, ooh-ooh)
Holiday, holiday, holiday, holiday
Feiertag, Feiertag, Feiertag, Feiertag
So baby don't you stop
Also Baby, hör nicht auf
Lemme hear you say I'm ready for the holiday
Lass mich hören, dass du bereit bist für den Feiertag
Call the family up, tell em we're on our way
Ruf die Familie an, sag ihnen, dass wir auf dem Weg sind
Tryna party 'cause I'm goin crazy
Ich will feiern, weil ich verrückt werde
You can feel it, you can feel it (feel it)
Du kannst es fühlen, du kannst es fühlen (fühlen)
(Even if) even if you dance alone (you dance alone)
(Auch wenn) auch wenn du alleine tanzt (du tanzt alleine)
You deserve a cheers (whoa-oh)
Du verdienst einen Toast (whoa-oh)
'Cause you been workin way too long
Denn du hast viel zu lange gearbeitet
No more wishin', baby listen (oh)
Keine Wünsche mehr, Baby hör zu (oh)
It's a celebration, yeah (celebration, yeah)
Es ist eine Feier, ja (Feier, ja)
Get ready for the holi', holi', holidays (holi', holi', holidays)
Mach dich bereit für die Feier-, Feiertage, Feiertage (Feier-, Feier-, Feiertage)
Yeah, it's a celebration (oh, we gon' celebrate)
Ja, es ist eine Feier (oh, wir werden feiern)
So baby don't you stop dancin' with me
Also Baby, hör nicht auf mit mir zu tanzen
Holiday, holiday, holiday, holiday (ah, ooh-ooh)
Feiertag, Feiertag, Feiertag, Feiertag (ah, ooh-ooh)
Holiday, holiday, holiday (ah, ooh-ooh)
Feiertag, Feiertag, Feiertag (ah, ooh-ooh)
Holiday, holiday, holiday, holiday (yeah)
Feiertag, Feiertag, Feiertag, Feiertag (ja)
So baby don't you stop (ooh)
Also Baby, hör nicht auf (ooh)
Ah, ooh-ooh
Ah, ooh-ooh
Holiday, holiday, holiday, holiday (ah, ooh-ooh)
Feiertag, Feiertag, Feiertag, Feiertag (ah, ooh-ooh)
Holiday, holiday, holiday (ah, ooh-ooh)
Feiertag, Feiertag, Feiertag (ah, ooh-ooh)
Holiday, holiday, holiday, holiday
Feiertag, Feiertag, Feiertag, Feiertag
So baby don't you stop
Also Baby, hör nicht auf
(Can you turn it up, turn it up just a little bit?)
(Será quer você pode aumentar, pode aumentar só um pouquinho?)
It's a celebration
É uma festa
Get ready for the holi', holi', holidays
Prepare-se para as fes-, fes-, festas de fim de ano
Yeah, it's a celebration
Sim, é uma festa
So baby don't you stop
Então, bebê, não para
You got that look in your eye (eye, eye)
Você tem aquele olhar nos olhos (olhos, olhos)
Call me for help we can vibe (vibe, vibe)
Me chame para ajudar, podemos curtir juntos (curtir, curtir)
Let's have the time of our lives
Vamos passar o melhor momento de nossas vidas
You can feel it, you can feel it
Você 'tá sentindo também, você 'tá sentindo também
Even if you dance alone
Mesmo se você dançar sozinho
You deserve a cheers
Você merece um brinde
'Cause you been workin' way too long
Porque você tem trabalhado demais
No more wishin', baby listen
Chega de desejos, bebê, escuta
It's a celebration
É uma festa
Get ready for the holi', holi', holidays
Prepare-se para as fes-, fes-, festas de fim de ano
Yeah it's a celebration
Sim, é uma festa
So baby don't you stop (dancin' with me)
Então, bebê, não para (de dançar comigo)
Holiday, holiday, holiday, holiday (ah, ooh-ooh)
Festas, festas, festas, festas de fim de ano (ah, uh-uh)
Holiday, holiday, holiday (ah, ooh-ooh)
Festas, festas, festas de fim de ano (ah, uh-uh)
Holiday, holiday, holiday, holiday
Festas, festas, festas, festas de fim de ano
So baby don't you stop
Então, bebê, não para
Lemme hear you say I'm ready for the holiday
Deixa eu te ouvir dizer que está pronto para as festas de fim de ano
Call the family up, tell em we're on our way
Chame a família, diga a eles que estamos a caminho
Tryna party 'cause I'm goin crazy
Tentando curtir a festa porque estou ficando louco
You can feel it, you can feel it (feel it)
Você 'tá sentindo também, você 'tá sentindo também (sentindo também)
(Even if) even if you dance alone (you dance alone)
(Mesmo se) mesmo se você dançar sozinho (você dançar sozinho)
You deserve a cheers (whoa-oh)
Você merece um brinde (whoa-oh)
'Cause you been workin way too long
Porque você tem trabalhado demais
No more wishin', baby listen (oh)
Chega de desejos, bebê, escuta (oh)
It's a celebration, yeah (celebration, yeah)
É uma festa, sim (festa, sim)
Get ready for the holi', holi', holidays (holi', holi', holidays)
Se prepara para as festas, festas, festas de fim de ano (festas, festas, festas de fim de ano)
Yeah, it's a celebration (oh, we gon' celebrate)
Sim, é uma festa (oh, vamos celebrar)
So baby don't you stop dancin' with me
Então, bebê, não para de dançar comigo
Holiday, holiday, holiday, holiday (ah, ooh-ooh)
Festas, festas, festas, festas de fim de ano (ah, uh-uh)
Holiday, holiday, holiday (ah, ooh-ooh)
Festas, festas, festas de fim de ano (ah, uh-uh)
Holiday, holiday, holiday, holiday (yeah)
Festas, festas, festas, festas de fim de ano
So baby don't you stop (ooh)
Então, bebê, não para (uh)
Ah, ooh-ooh
Ah, uh-uh
Holiday, holiday, holiday, holiday (ah, ooh-ooh)
Festas, festas, festas, festas de fim de ano (ah, uh-uh)
Holiday, holiday, holiday (ah, ooh-ooh)
Festas, festas, festas de fim de ano (ah, uh-uh)
Holiday, holiday, holiday, holiday
Festas, festas, festas, festas de fim de ano
So baby don't you stop
Então, bebê, não para
(Can you turn it up, turn it up just a little bit?)
(¿Puedes subirlo, subirlo solo un poco?)
It's a celebration
Es una celebración
Get ready for the holi', holi', holidays
Prepárate para las vaca', vaca', vacaciones
Yeah, it's a celebration
Sí, es una celebración
So baby don't you stop
Así que cariño, no pares
You got that look in your eye (eye, eye)
Tienes esa mirada en tus ojos (ojos, ojos)
Call me for help we can vibe (vibe, vibe)
Llámame para ayudarte, podemos vibrar (vibrar, vibrar)
Let's have the time of our lives
Pasemos el mejor momento de nuestras vidas
You can feel it, you can feel it
Puedes sentirlo, puedes sentirlo
Even if you dance alone
Incluso si bailas solo
You deserve a cheers
Mereces un brindis
'Cause you been workin' way too long
Porque has estado trabajando demasiado tiempo
No more wishin', baby listen
No más deseos, cariño, escucha
It's a celebration
Es una celebración
Get ready for the holi', holi', holidays
Prepárate para las vaca', vaca', vacaciones
Yeah it's a celebration
Sí, es una celebración
So baby don't you stop (dancin' with me)
Así que cariño, no pares (bailando conmigo)
Holiday, holiday, holiday, holiday (ah, ooh-ooh)
Vacaciones, vacaciones, vacaciones, vacaciones (ah, uh-uh)
Holiday, holiday, holiday (ah, ooh-ooh)
Vacaciones, vacaciones, vacaciones (ah, uh-uh)
Holiday, holiday, holiday, holiday
Vacaciones, vacaciones, vacaciones, vacaciones
So baby don't you stop
Así que cariño, no pares
Lemme hear you say I'm ready for the holiday
Déjame oírte decir que estás listo para las vacaciones
Call the family up, tell em we're on our way
Llama a la familia, diles que estamos en camino
Tryna party 'cause I'm goin crazy
Intentando festejar porque me estoy volviendo loco
You can feel it, you can feel it (feel it)
Puedes sentirlo, puedes sentirlo (sentirlo)
(Even if) even if you dance alone (you dance alone)
(Incluso si) incluso si bailas solo (bailas solo)
You deserve a cheers (whoa-oh)
Mereces un brindis (oh-oh)
'Cause you been workin way too long
Porque has estado trabajando demasiado tiempo
No more wishin', baby listen (oh)
No más deseos, cariño, escucha (oh)
It's a celebration, yeah (celebration, yeah)
Es una celebración, sí (celebración, sí)
Get ready for the holi', holi', holidays (holi', holi', holidays)
Prepárate para las vaca', vaca', vacaciones (vaca', vaca', vacaciones)
Yeah, it's a celebration (oh, we gon' celebrate)
Sí, es una celebración (oh, vamos a celebrar)
So baby don't you stop dancin' with me
Así que cariño, no pares de bailar conmigo
Holiday, holiday, holiday, holiday (ah, ooh-ooh)
Vacaciones, vacaciones, vacaciones, vacaciones (ah, uh-uh)
Holiday, holiday, holiday (ah, ooh-ooh)
Vacaciones, vacaciones, vacaciones (ah, uh-uh)
Holiday, holiday, holiday, holiday (yeah)
Vacaciones, vacaciones, vacaciones, vacaciones (sí)
So baby don't you stop (ooh)
Así que cariño, no pares (uh)
Ah, ooh-ooh
Ah, uh-uh
Holiday, holiday, holiday, holiday (ah, ooh-ooh)
Vacaciones, vacaciones, vacaciones, vacaciones (ah, uh-uh)
Holiday, holiday, holiday (ah, ooh-ooh)
Vacaciones, vacaciones, vacaciones (ah, uh-uh)
Holiday, holiday, holiday, holiday
Vacaciones, vacaciones, vacaciones, vacaciones
So baby don't you stop
Así que cariño, no pares
(Can you turn it up, turn it up just a little bit?)
(Peux-tu l'augmenter, l'augmenter juste un peu?)
It's a celebration
C'est une célébration
Get ready for the holi', holi', holidays
Prépare-toi pour les vacances, vacances, vacances
Yeah, it's a celebration
Ouais, c'est une célébration
So baby don't you stop
Alors bébé, ne t'arrête pas
You got that look in your eye (eye, eye)
Tu as ce regard dans tes yeux (yeux, yeux)
Call me for help we can vibe (vibe, vibe)
Appelle-moi pour de l'aide, nous pouvons nous poser (poser , poser )
Let's have the time of our lives
Passons le meilleur moment de notre vie
You can feel it, you can feel it
Tu peux le sentir, tu peux le sentir
Even if you dance alone
Même si tu danses seul
You deserve a cheers
Tu mérites un toast
'Cause you been workin' way too long
Parce que tu as travaillé beaucoup trop longtemps
No more wishin', baby listen
Plus de souhaits, bébé écoute
It's a celebration
C'est une célébration
Get ready for the holi', holi', holidays
Prépare-toi pour les vacances, vacances, vacances
Yeah it's a celebration
Ouais, c'est une célébration
So baby don't you stop (dancin' with me)
Alors bébé, ne t'arrête pas (de danser avec moi)
Holiday, holiday, holiday, holiday (ah, ooh-ooh)
Vacances, vacances, vacances, vacances (ah, ooh-ooh)
Holiday, holiday, holiday (ah, ooh-ooh)
Vacances, vacances, vacances (ah, ooh-ooh)
Holiday, holiday, holiday, holiday
Vacances, vacances, vacances, vacances
So baby don't you stop
Alors bébé, ne t'arrête pas
Lemme hear you say I'm ready for the holiday
Laisse-moi t'entendre dire que tu es prêt pour les vacances
Call the family up, tell em we're on our way
Appelle la famille, dis-leur que nous sommes en route
Tryna party 'cause I'm goin crazy
J'essaie de faire la fête parce que je deviens fou
You can feel it, you can feel it (feel it)
Tu peux le sentir, tu peux le sentir (le sentir)
(Even if) even if you dance alone (you dance alone)
(Même si) même si tu danses seul (tu danses seul)
You deserve a cheers (whoa-oh)
Tu mérites un toast (whoa-oh)
'Cause you been workin way too long
Parce que tu as travaillé beaucoup trop longtemps
No more wishin', baby listen (oh)
Plus de souhaits, bébé écoute (oh)
It's a celebration, yeah (celebration, yeah)
C'est une célébration, ouais (célébration, ouais)
Get ready for the holi', holi', holidays (holi', holi', holidays)
Prépare-toi pour les vacances, vacances, vacances (vacances, vacances, vacances)
Yeah, it's a celebration (oh, we gon' celebrate)
Oui, c'est une célébration (oh, nous allons célébrer)
So baby don't you stop dancin' with me
Alors bébé, ne t'arrête pas de danser avec moi
Holiday, holiday, holiday, holiday (ah, ooh-ooh)
Vacances, vacances, vacances, vacances (ah, ouh-ouh)
Holiday, holiday, holiday (ah, ooh-ooh)
Vacances, vacances, vacances (ah, ouh-ouh)
Holiday, holiday, holiday, holiday (yeah)
Vacances, vacances, vacances, vacances (ouais)
So baby don't you stop (ooh)
Alors bébé, ne t'arrête pas (ouh)
Ah, ooh-ooh
Ah, ouh-ouh
Holiday, holiday, holiday, holiday (ah, ooh-ooh)
Vacances, vacances, vacances, vacances (ah, ouh-ouh)
Holiday, holiday, holiday (ah, ooh-ooh)
Vacances, vacances, vacances (ah, ouh-ouh)
Holiday, holiday, holiday, holiday
Vacances, vacances, vacances, vacances
So baby don't you stop
Alors bébé, ne t'arrête pas
(Can you turn it up, turn it up just a little bit?)
(Puoi alzarlo, alzarlo solo un pochino?)
It's a celebration
È una celebrazione
Get ready for the holi', holi', holidays
Preparati per le feste, feste, feste
Yeah, it's a celebration
Sì, è una celebrazione
So baby don't you stop
Quindi tesoro non fermarti
You got that look in your eye (eye, eye)
Hai quel look nei tuoi occhi (occhi, occhi)
Call me for help we can vibe (vibe, vibe)
Chiamami per chiedere aiuto possiamo rilassarci (rilassarci, rilassarci)
Let's have the time of our lives
Divertiamoci come non mai
You can feel it, you can feel it
Puoi sentirlo, puoi sentirlo
Even if you dance alone
Anche se balli da solo
You deserve a cheers
Meriti un brindisi
'Cause you been workin' way too long
Perché hai lavorato troppo a lungo
No more wishin', baby listen
Niente più desideri, tesoro ascolta
It's a celebration
È una celebrazione
Get ready for the holi', holi', holidays
Preparati per le feste, feste, feste
Yeah it's a celebration
Sì, è una celebrazione
So baby don't you stop (dancin' with me)
Quindi tesoro non fermarti (a ballare con me)
Holiday, holiday, holiday, holiday (ah, ooh-ooh)
Feste, feste, feste, feste (ah, ooh-ooh)
Holiday, holiday, holiday (ah, ooh-ooh)
Feste, feste, feste (ah, ooh-ooh)
Holiday, holiday, holiday, holiday
Feste, feste, feste, feste
So baby don't you stop
Quindi tesoro non fermarti
Lemme hear you say I'm ready for the holiday
Fammi sentire dire che sono pronto per la feste
Call the family up, tell em we're on our way
Chiama la famiglia, dì loro che stiamo arrivando
Tryna party 'cause I'm goin crazy
Cerco di festeggiare perché sto impazzendo
You can feel it, you can feel it (feel it)
Puoi sentirlo, puoi sentirlo (sentirlo)
(Even if) even if you dance alone (you dance alone)
(Anche se) anche se balli da solo (balli da solo)
You deserve a cheers (whoa-oh)
Meriti un brindisi (whoa-oh)
'Cause you been workin way too long
Perché hai lavorato troppo a lungo
No more wishin', baby listen (oh)
Niente più desideri, tesoro ascolta (oh)
It's a celebration, yeah (celebration, yeah)
È una celebrazione, sì (celebrazione, sì)
Get ready for the holi', holi', holidays (holi', holi', holidays)
Preparati per le feste, feste, feste (feste, feste, feste)
Yeah, it's a celebration (oh, we gon' celebrate)
Sì, è una celebrazione (oh, festeggeremo)
So baby don't you stop dancin' with me
Quindi tesoro non fermarti a ballare con me
Holiday, holiday, holiday, holiday (ah, ooh-ooh)
Feste, feste, feste, feste (ah, ooh-ooh)
Holiday, holiday, holiday (ah, ooh-ooh)
Feste, feste, feste (ah, ooh-ooh)
Holiday, holiday, holiday, holiday (yeah)
Feste, feste, feste, feste (sì)
So baby don't you stop (ooh)
Quindi tesoro non fermarti (ooh)
Ah, ooh-ooh
Ah, ooh-ooh
Holiday, holiday, holiday, holiday (ah, ooh-ooh)
Feste, feste, feste, feste (ah, ooh-ooh)
Holiday, holiday, holiday (ah, ooh-ooh)
Feste, feste, feste (ah, ooh-ooh)
Holiday, holiday, holiday, holiday
Feste, feste, feste, feste
So baby don't you stop
Quindi tesoro non fermarti
(Can you turn it up, turn it up just a little bit?)
（少し音を大きくしてくれる？）
It's a celebration
これはお祝いよ
Get ready for the holi', holi', holidays
ホリデー、ホリデー、ホリデーの準備をしましょう
Yeah, it's a celebration
そう、これはお祝いなの
So baby don't you stop
だからベイビー、やめないで
You got that look in your eye (eye, eye)
あなたの瞳は訴えてるの（瞳、瞳）
Call me for help we can vibe (vibe, vibe)
助けを求めて私を呼んでるわ、一緒に楽しみましょう（楽しむの、楽しむの）
Let's have the time of our lives
人生で最高の時間を過ごしましょう
You can feel it, you can feel it
感じるでしょ、感じるでしょ
Even if you dance alone
たとえ一人で踊っていても
You deserve a cheers
あなたは祝福を受けるの
'Cause you been workin' way too long
だってとても長く働いてたから
No more wishin', baby listen
もう願い事はしない、ベイビー、聞いて
It's a celebration
これはお祝いよ
Get ready for the holi', holi', holidays
ホリデー、ホリデー、ホリデーの準備をしましょう
Yeah it's a celebration
そう、これはお祝いなの
So baby don't you stop (dancin' with me)
だからベイビー、やめないで（私と踊って）
Holiday, holiday, holiday, holiday (ah, ooh-ooh)
ホリデー、ホリデー、ホリデー、ホリデー (ah, ooh-ooh)
Holiday, holiday, holiday (ah, ooh-ooh)
ホリデー、ホリデー、ホリデー (ah, ooh-ooh)
Holiday, holiday, holiday, holiday
ホリデー、ホリデー、ホリデー、ホリデー
So baby don't you stop
だからベイビー、やめないで
Lemme hear you say I'm ready for the holiday
ホリデーの準備は万端だって言って
Call the family up, tell em we're on our way
家族に電話をかけ、私たちが来ると伝えて
Tryna party 'cause I'm goin crazy
パーティーを楽しみましょう、私は狂いそうだから
You can feel it, you can feel it (feel it)
感じるでしょ、感じるでしょ（感じるでしょ）
(Even if) even if you dance alone (you dance alone)
（たとえ）一人で踊っていても（一人で踊っていても）
You deserve a cheers (whoa-oh)
あなたは祝福を受けるの (whoa-oh)
'Cause you been workin way too long
だってとても長く働いてたから
No more wishin', baby listen (oh)
もう願い事はしない、ベイビー、聞いて（ああ）
It's a celebration, yeah (celebration, yeah)
これはお祝いよ（お祝いよ、そうよ）
Get ready for the holi', holi', holidays (holi', holi', holidays)
ホリデー、ホリデー、ホリデーの準備をしましょう（ホリ、ホリ、ホリデー）
Yeah, it's a celebration (oh, we gon' celebrate)
そう、これはお祝いなの（ああ、お祝いをするの）
So baby don't you stop dancin' with me
だからベイビー、私を踊るのをやめないで
Holiday, holiday, holiday, holiday (ah, ooh-ooh)
ホリデー、ホリデー、ホリデー、ホリデー (ah, ooh-ooh)
Holiday, holiday, holiday (ah, ooh-ooh)
ホリデー、ホリデー、ホリデー (ah, ooh-ooh)
Holiday, holiday, holiday, holiday (yeah)
ホリデー、ホリデー、ホリデー、ホリデー
So baby don't you stop (ooh)
だからベイビー、やめないで
Ah, ooh-ooh
Ah, ooh-ooh
Holiday, holiday, holiday, holiday (ah, ooh-ooh)
ホリデー、ホリデー、ホリデー、ホリデー (ah, ooh-ooh)
Holiday, holiday, holiday (ah, ooh-ooh)
ホリデー、ホリデー、ホリデー (ah, ooh-ooh)
Holiday, holiday, holiday, holiday
ホリデー、ホリデー、ホリデー、ホリデー
So baby don't you stop
だからベイビー、やめないで