Who You Think I Am?

Who you think I am, but who you want me to be?

When I rock, jock niggas in shellshock
Don't watch the birdie watch the clock go tick tock
I rip shop, I make ya girls bottom lip drop
Yo word to the truckers at the pit stop I'm hip hop
I hold heat, never forget what niggas told me they showed me
Other emcees trying to fold me they owe me
Yo plus them niggas mad slow gee
I got my "Get U Now" so I'm comin with my homie
Here's the plan, stick 'em up, I enter, through the window
Stoop down so we can't see our crescendo
Pass the indo, yo we used to be our friend though
Yeah but that's the reason I don't really like to lend dough

From the corners cylindrical triangle hats
Says dunce lyrics precise like forensical science leave you entangled for months
Tryin to figure who done it, you fronted
Got cha shit stunted, didn't have to be that way
Some saw the light comin in, they shunned it
For the wickedness to those whose despise life and worship death
The established matched at eye for eye, tooth for tooth, breath to breath
These are the last days of the countdown, shit is just that drastic
Write journals, like they use the prophets, study math like a Aztec

Loved not for who you think I am, but who you want me to be
A true thuggin' emcee, true thugs, with no strings attached
I wanna give you my slugs and don't wanna take 'em
Box sprays, but with my box cutter in my boxes
Shots sprayed, who on cops high says we rastas
Rock away boulevard, got love and obnoxious
Bout five cops today, my rock away
Niggas and rock rage, got paid
A rock, you know why I rock, meet me at the Lobster's
I suggest I should dress proper
Copped a buzz, I copped a dutch
I got a lotta love, with no strings attached

Rhymes, rhymes, rhymes, we got plenty
Dimes, dimes, dimes, too many
Sparked up and chat, you keep countin'
I do my thing, jealous niggas keep doubtin'
Rock 'n' roll, lock 'n' load
Emcees out for pots of gold, we stop 'em cold
In they tracks an take all they chips-eses
All they dats, all they bullshit mixeses
Give 'em a credit, not debt it
We just flipped the calisthenics
Toss the Andy Pettitte, you said it
We grandslam in the never boss stand
Any pussy emcee's we abandon

Flew in from Monster Island just to rag shit wit jet lag
With brothers specializing ways how us not to get bagged
Egads! I bring confusion like roll call
To emcees so-called, hoes be like "yup I told y'all"
So socialize my bio so I dip dip dive
Memorize like I-omega zip drive
Go to the bar to drink to get soberer
King Ghidra eat the head of a king cobra like ginkoba

Kong get a cut like Kobe, now hold heat
So sweet, roll deep but no beef
Those that doze deep, close sheets
Po chose to speak with, reach over to reload the piece
Slip from freak to deak, keep concrete
Parallel to body 'til the next male
Shotties and hotty, still waitin' to exhale
Smell the blood bath a slugs caught
Slugs passed and bloodsport
Bugged laugh, a bugged thought
Caught some eyes make the case last stack a locker
Bocker, drink a vodka, hit note, like Sinatra at a opera
Drop a flocker, Orville Redenbocher
Get you, got you, shot the two L's without the proper
For the albums knocker
Hit the liquor, quicker than a quicker picker upper
Girl and stick er, I leave more nuts than a snicker
Kick er to the curb, punk a bitch, stomp a chick
For now call me Kong, Monster Isle, Monster Click (Bow!)

Loved not for who you think I am, but who you want me to be
True thuggin' emcee, true thugs, with no strings attached
I wanna give you my slugs, and don't wanna take 'em back

[Перевод песни MF DOOM — «Who You Think I Am?»]

[Интро: Megalon]
Кто я по-твоему? Кем ты хочешь меня видеть?

[Куплет 1: King Ceasar]
Когда я отжигаю, у лоховских ниггеров снарядный шок
Не засматривайся на девчонок, смотри в оба, часики всё тикают
Я разношу в хлам, при виде меня у твоей девки отвисает губа
Привет всем дальнобойщикам на пит-стопе, я есть хип-хоп
Огнестрел при мне, никогда не забуду того, что ниггеры мне говорили
Они показали, что сторонние эм-си пытаются завалить меня
Когда сами мне должны, ещё эти негры ужасно вялые
Взял с собой «СТреляющего В Олухов», так что я приду с братком
Вот мой план: проникаем к ним, я залезаю
Через окно, приседаю, чтобы без всякого крещендо
Гребём всю травку. А ведь когда-то этот чел был мне как друг
И именно поэтому я так не люблю давать бабло в долг

[Куплет 2: Rodan]
За углом – шляпа в форме треугольного цилиндра с надписью «Болван»
Лирика точна, как судмедэкспертиза, озадачит тебя на месяцы
Будешь пытаться понять, кто это сделал, когда ты ставил клоунаду и фокусы
Так не должно было быть. Кто-то, завидев свет, начал скрываться от него
На руку злым силам, которые презирают жизнь и поклоняются смерти
Дикарство, принципы глаз за глаз, зуб за зуб, смерть за смерть
Вот что ждёт тебя в последние дни, всё так радикально
Пишу дневники, как священные проповеди, изучаю математику, как ацтеки

[Хук: Megalon]
Люби́м, не за то, кто я по-вашему, а за то
Кем вы хотите меня видеть – реальный эм-си бандит
Реальные бандиты без обязательств
Хочу подарить тебе пару «маслин», но сдачи не…

[Куплет 3: Megalon]
Мой фуфырь в тирюльках как в тире метает ножами
Снаряды летят в задержанных ментами, мы растафарцы
Rockaway Boulevard, свою возлюбленную я не выношу, за моими
Ниггерами с дредами из Rockaway пять копов сегодня
Рублю бабло, задавая первоклассный кач. Ищи меня в
Ресторане лобстеров, полагаю, мне нужно будет приодеться
Купил бухла и косяк, получаю много любви
И без обязательств

[Куплет 4: Kamackeris]
Рифмы, рифмы, рифмы – у нас их навалом
Червонцы, червонцы, червонцы… Так много!
Моя искра зажглась, ты всё вычисляешь мой доход
Я делаю своё дело, завистливые ниггеры всё сомневаются
Рок-н-рол, заряжен и наготове
Эти эм-си хотят горшков с золотом – мы их пришиваем
На их же треках и хватаем всю их зелень
Их аудиокассеты и их тупорылые сборники
Дать им признание? Да чёрта с два!
Мы покажем свою гибкость, как Эндрю Петтит, задав им планку
Срываем крупные выигрыши, никогда не стоим в стороне
А трусливых эм-си мы кидаем

[Куплет 5: King Geedorah]
Я прилетел с Острова Монстров, чтобы раззадорить себя джетлагом
Вместе с братками, знающими что делать, чтобы нас не повязали
Дурни! Я устраиваю конфуз, как на голосованиях
Этим псевдо-эмси шлюхи лишь скажут: «Ну, я же говорила вам!»
Социализируюсь, вся моя биография – погружение и ныряние с головой
Память как у Iomega zip-накопителя
Заходи к нам в бар напиться, если хочешь стать трезвым; Король Гидора
Поедает голову королевской кобры, как Ginkoba

[Куплет 6: Kong]
Конга прокручивают как фарш, держу огнестрел – так приятно
Играю по-крупному, но без «мяса», крепко спят те
Кто не базарят как наши противники. Протянул руку
Чтобы засыпать ещё шмали, затянуться, чтоб с головы до пяток
Прильни Конгкрита к себе вплотную до следующего мужика
Горячие девчули так и захватили дыхание
Ощути кровавую ванну, словив пули, прошедшие насквозь
В этом кровавом спорте; беспрестанный смех и навязчивые мысли
Привлекли внимание; после такого [?]K-Slash[?] будет шататься как пьяный бигль
Беру ноту, как Синатра в опере; грохну тебя крысу
И ты ляжешь к Орвиллю Реденбахеру; я дважды был обделён
Надлежащим продвижением своего альбома, и я пристрастился к синьке
Быстрее той резвой проститутки, которой
Я присунул, в её рту мои «орешки» были как "Snikers", а потом я
Кинул её, надругался над сучкой, опустил девку
Зовите меня Конг, это Остров Монстров, Банда Монстров (Бах!)

[Хук: Megalon]
Люби́м, не за то, кто я по-вашему, а за то
Кем вы хотите меня видеть – реальный эм-си бандит
Реальные бандиты без обязательств
Хочу подарить тебе пару «маслин», но сдачи не требуется