Time Traveller

Maya Arulpragasam, Pharrell Williams, Robert John Richardson

Liedtexte Übersetzung

No matter what you hit on
Make sure you don't slip on
Anything that makes you get a bad trip on
Open up, lock on, don't be stuck on
The road is always popping
When I walk on with a MAC on

I'm a traveler (hey, hey), time traveler
Center at the star, 'til the center of a nebula
Traveler, time traveler
Center at the star, 'til the center of a nebula

Gonna go nirvana
(Hey, hey, hey, hey)
Driving in my vimaana
(Hey, hey, hey, hey)
Wanna go nirvana?
(Hey, hey, hey, hey)
I'll take you in my vimaana
(Ayy, ayy, ayy, ayy)

Vroom vroom in a car (ha)
Vroom vroom on a bike (hey)
Zoom zoom on a train (hey)
And zoom zoom on a flight
Vroom vroom in a car (ha)
Vroom vroom on a bike
Zoom zoom on a train
And zoom zoom on a flight (ah)

Ali Baba played the tabula, bring it like a smuggler
Bubbler of the molecular, I can be your leveller
Saw on me on the Tumblr, are you single, I'm a Tamilar
Love like a snuggler, like Sita and Rama
Talking about Shiva, the queen of Sheba (ha)
From Ethiopia in the time of Pangea
Walk to India, keep it on the linear
Go to Sri Lanka, Vavuniya to Virginia

I'm a traveler (hey, hey), time traveler (hey, hey)
Center at the star, 'til the center of a nebula
Traveler, time traveler (hey, hey)
Center at the star, 'til the center of a nebula (hey)

Gonna go nirvana
(Hey, hey, hey, hey)
Driving in my vimaana
(Hey, hey, hey, hey)
Wanna go nirvana?
(Hey, hey, hey, hey)
I'll take you in my vimaana
(Ayy, ayy, ayy, ayy)

Vroom vroom in a car (ha)
Vroom vroom on a bike (hey)
Zoom zoom on a train (hey)
And zoom zoom on a flight
Vroom vroom in a car (ha)
Vroom vroom on a bike
Zoom zoom on a train
And zoom zoom on a flight (ah)

Carangi like Gia, pretty like a deer
Throw that sphere, destroy that fear (woo)
Carangi like Gia, pretty like a deer
Throw that sphere, destroy that fear
Intercellular, they say, "Are you Tamilar?"
I say, "I'm a traveler pretending to be a regular"
In the realms of Himalaya you don't need a fibula (woo)
When I flow around I'm racy like Formula (woo)

I'm a traveler, time traveler (woo)
(Woo, woo, woo, woo)
Center at the star, 'til the center of a nebula (hey, hey, hey)
Traveler, time traveler (woo, hey, woo)
Center at the star, 'til the center of a nebula (hey)

Gonna go nirvana
(Hey, hey, hey, hey)
Driving in my vimaana
(Hey, hey, hey, hey)
Wanna go nirvana?
(Hey, hey, hey, hey)
I'll take you in my vimaana
(Ayy, ayy, ayy, ayy)

Vroom vroom in a car (ha)
Vroom vroom on a bike (hey)
Zoom zoom on a train (hey)
And zoom zoom on a flight
Vroom vroom in a car (ha)
Vroom vroom on a bike
Zoom zoom on a train
And zoom zoom on a flight (ah)

Woo
Woo

No matter what you hit on
Egal, worauf du triffst
Make sure you don't slip on
Stelle sicher, dass du nicht ausrutschst
Anything that makes you get a bad trip on
Auf irgendetwas, das dich einen schlechten Trip erleben lässt
Open up, lock on, don't be stuck on
Öffne dich, schließe ab, bleibe nicht stecken
The road is always popping
Die Straße ist immer belebt
When I walk on with a MAC on
Wenn ich mit einer MAC auf sie zugehe
I'm a traveler (hey, hey), time traveler
Ich bin ein Reisender (hey, hey), Zeitreisender
Center at the star, 'til the center of a nebula
Zentrum am Stern, bis zum Zentrum einer Nebelwolke
Traveler, time traveler
Reisender, Zeitreisender
Center at the star, 'til the center of a nebula
Zentrum am Stern, bis zum Zentrum einer Nebelwolke
Gonna go nirvana
Ich werde ins Nirvana gehen
(Hey, hey, hey, hey)
(Hey, hey, hey, hey)
Driving in my vimaana
Fahre in meinem Vimaana
(Hey, hey, hey, hey)
(Hey, hey, hey, hey)
Wanna go nirvana?
Willst du ins Nirvana gehen?
(Hey, hey, hey, hey)
(Hey, hey, hey, hey)
I'll take you in my vimaana
Ich nehme dich in meinem Vimaana mit
(Ayy, ayy, ayy, ayy)
(Ayy, ayy, ayy, ayy)
Vroom vroom in a car (ha)
Vroom vroom in einem Auto (ha)
Vroom vroom on a bike (hey)
Vroom vroom auf einem Fahrrad (hey)
Zoom zoom on a train (hey)
Zoom zoom in einem Zug (hey)
And zoom zoom on a flight
Und zoom zoom auf einem Flug
Vroom vroom in a car (ha)
Vroom vroom in einem Auto (ha)
Vroom vroom on a bike
Vroom vroom auf einem Fahrrad
Zoom zoom on a train
Zoom zoom in einem Zug
And zoom zoom on a flight (ah)
Und zoom zoom auf einem Flug (ah)
Ali Baba played the tabula, bring it like a smuggler
Ali Baba spielte die Tabula, bring es wie ein Schmuggler
Bubbler of the molecular, I can be your leveller
Blubberer des Molekularen, ich kann dein Ausgleicher sein
Saw on me on the Tumblr, are you single, I'm a Tamilar
Sah mich auf Tumblr, bist du Single, ich bin ein Tamilar
Love like a snuggler, like Sita and Rama
Liebe wie ein Kuschler, wie Sita und Rama
Talking about Shiva, the queen of Sheba (ha)
Rede über Shiva, die Königin von Sheba (ha)
From Ethiopia in the time of Pangea
Aus Äthiopien in der Zeit von Pangea
Walk to India, keep it on the linear
Geh nach Indien, halte es auf der geraden Linie
Go to Sri Lanka, Vavuniya to Virginia
Gehe nach Sri Lanka, von Vavuniya nach Virginia
I'm a traveler (hey, hey), time traveler (hey, hey)
Ich bin ein Reisender (hey, hey), Zeitreisender (hey, hey)
Center at the star, 'til the center of a nebula
Zentrum am Stern, bis zum Zentrum einer Nebelwolke
Traveler, time traveler (hey, hey)
Reisender, Zeitreisender (hey, hey)
Center at the star, 'til the center of a nebula (hey)
Zentrum am Stern, bis zum Zentrum einer Nebelwolke (hey)
Gonna go nirvana
Ich werde ins Nirvana gehen
(Hey, hey, hey, hey)
(Hey, hey, hey, hey)
Driving in my vimaana
Fahre in meinem Vimaana
(Hey, hey, hey, hey)
(Hey, hey, hey, hey)
Wanna go nirvana?
Willst du ins Nirvana gehen?
(Hey, hey, hey, hey)
(Hey, hey, hey, hey)
I'll take you in my vimaana
Ich nehme dich in meinem Vimaana mit
(Ayy, ayy, ayy, ayy)
(Ayy, ayy, ayy, ayy)
Vroom vroom in a car (ha)
Vroom vroom in einem Auto (ha)
Vroom vroom on a bike (hey)
Vroom vroom auf einem Fahrrad (hey)
Zoom zoom on a train (hey)
Zoom zoom in einem Zug (hey)
And zoom zoom on a flight
Und zoom zoom auf einem Flug
Vroom vroom in a car (ha)
Vroom vroom in einem Auto (ha)
Vroom vroom on a bike
Vroom vroom auf einem Fahrrad
Zoom zoom on a train
Zoom zoom in einem Zug
And zoom zoom on a flight (ah)
Und zoom zoom auf einem Flug (ah)
Carangi like Gia, pretty like a deer
Carangi wie Gia, hübsch wie ein Reh
Throw that sphere, destroy that fear (woo)
Wirf diese Kugel, zerstöre diese Angst (woo)
Carangi like Gia, pretty like a deer
Carangi wie Gia, hübsch wie ein Reh
Throw that sphere, destroy that fear
Wirf diese Kugel, zerstöre diese Angst
Intercellular, they say, "Are you Tamilar?"
Interzellulär, sie fragen, „Bist du Tamilar?“
I say, "I'm a traveler pretending to be a regular"
Ich sage, „Ich bin ein Reisender, der vorgibt, ein Normaler zu sein“
In the realms of Himalaya you don't need a fibula (woo)
In den Bereichen des Himalaya brauchst du kein Wadenbein (woo)
When I flow around I'm racy like Formula (woo)
Wenn ich herumfließe, bin ich rasant wie die Formel (woo)
I'm a traveler, time traveler (woo)
Ich bin ein Reisender, Zeitreisender (woo)
(Woo, woo, woo, woo)
(Woo, woo, woo, woo)
Center at the star, 'til the center of a nebula (hey, hey, hey)
Zentrum am Stern, bis zum Zentrum einer Nebelwolke (hey, hey, hey)
Traveler, time traveler (woo, hey, woo)
Reisender, Zeitreisender (woo, hey, woo)
Center at the star, 'til the center of a nebula (hey)
Zentrum am Stern, bis zum Zentrum einer Nebelwolke (hey)
Gonna go nirvana
Ich werde ins Nirvana gehen
(Hey, hey, hey, hey)
(Hey, hey, hey, hey)
Driving in my vimaana
Fahre in meinem Vimaana
(Hey, hey, hey, hey)
(Hey, hey, hey, hey)
Wanna go nirvana?
Willst du ins Nirvana gehen?
(Hey, hey, hey, hey)
(Hey, hey, hey, hey)
I'll take you in my vimaana
Ich nehme dich in meinem Vimaana mit
(Ayy, ayy, ayy, ayy)
(Ayy, ayy, ayy, ayy)
Vroom vroom in a car (ha)
Vroom vroom in einem Auto (ha)
Vroom vroom on a bike (hey)
Vroom vroom auf einem Fahrrad (hey)
Zoom zoom on a train (hey)
Zoom zoom in einem Zug (hey)
And zoom zoom on a flight
Und zoom zoom auf einem Flug
Vroom vroom in a car (ha)
Vroom vroom in einem Auto (ha)
Vroom vroom on a bike
Vroom vroom auf einem Fahrrad
Zoom zoom on a train
Zoom zoom in einem Zug
And zoom zoom on a flight (ah)
Und zoom zoom auf einem Flug (ah)
Woo
Woo
Woo
Woo
No matter what you hit on
Não importa o que você acerte
Make sure you don't slip on
Certifique-se de não escorregar
Anything that makes you get a bad trip on
Em qualquer coisa que te faça ter uma má viagem
Open up, lock on, don't be stuck on
Abra-se, tranque-se, não fique preso
The road is always popping
A estrada está sempre agitada
When I walk on with a MAC on
Quando eu caminho com um MAC
I'm a traveler (hey, hey), time traveler
Eu sou um viajante (ei, ei), viajante do tempo
Center at the star, 'til the center of a nebula
Centro na estrela, até o centro de uma nebulosa
Traveler, time traveler
Viajante, viajante do tempo
Center at the star, 'til the center of a nebula
Centro na estrela, até o centro de uma nebulosa
Gonna go nirvana
Vou para o nirvana
(Hey, hey, hey, hey)
(Ei, ei, ei, ei)
Driving in my vimaana
Dirigindo no meu vimaana
(Hey, hey, hey, hey)
(Ei, ei, ei, ei)
Wanna go nirvana?
Quer ir para o nirvana?
(Hey, hey, hey, hey)
(Ei, ei, ei, ei)
I'll take you in my vimaana
Eu te levo no meu vimaana
(Ayy, ayy, ayy, ayy)
(Ayy, ayy, ayy, ayy)
Vroom vroom in a car (ha)
Vrum vrum em um carro (ha)
Vroom vroom on a bike (hey)
Vrum vrum em uma moto (ei)
Zoom zoom on a train (hey)
Zoom zoom em um trem (ei)
And zoom zoom on a flight
E zoom zoom em um voo
Vroom vroom in a car (ha)
Vrum vrum em um carro (ha)
Vroom vroom on a bike
Vrum vrum em uma moto
Zoom zoom on a train
Zoom zoom em um trem
And zoom zoom on a flight (ah)
E zoom zoom em um voo (ah)
Ali Baba played the tabula, bring it like a smuggler
Ali Baba tocou a tabula, trazendo como um contrabandista
Bubbler of the molecular, I can be your leveller
Borbulhador do molecular, eu posso ser o seu nivelador
Saw on me on the Tumblr, are you single, I'm a Tamilar
Vi em mim no Tumblr, você é solteiro, eu sou um Tamilar
Love like a snuggler, like Sita and Rama
Amor como um aconchegante, como Sita e Rama
Talking about Shiva, the queen of Sheba (ha)
Falando sobre Shiva, a rainha de Sheba (ha)
From Ethiopia in the time of Pangea
Da Etiópia no tempo de Pangea
Walk to India, keep it on the linear
Caminhe para a Índia, mantenha-se na linear
Go to Sri Lanka, Vavuniya to Virginia
Vá para Sri Lanka, Vavuniya para Virginia
I'm a traveler (hey, hey), time traveler (hey, hey)
Eu sou um viajante (ei, ei), viajante do tempo (ei, ei)
Center at the star, 'til the center of a nebula
Centro na estrela, até o centro de uma nebulosa
Traveler, time traveler (hey, hey)
Viajante, viajante do tempo (ei, ei)
Center at the star, 'til the center of a nebula (hey)
Centro na estrela, até o centro de uma nebulosa (ei)
Gonna go nirvana
Vou para o nirvana
(Hey, hey, hey, hey)
(Ei, ei, ei, ei)
Driving in my vimaana
Dirigindo no meu vimaana
(Hey, hey, hey, hey)
(Ei, ei, ei, ei)
Wanna go nirvana?
Quer ir para o nirvana?
(Hey, hey, hey, hey)
(Ei, ei, ei, ei)
I'll take you in my vimaana
Eu te levo no meu vimaana
(Ayy, ayy, ayy, ayy)
(Ayy, ayy, ayy, ayy)
Vroom vroom in a car (ha)
Vrum vrum em um carro (ha)
Vroom vroom on a bike (hey)
Vrum vrum em uma moto (ei)
Zoom zoom on a train (hey)
Zoom zoom em um trem (ei)
And zoom zoom on a flight
E zoom zoom em um voo
Vroom vroom in a car (ha)
Vrum vrum em um carro (ha)
Vroom vroom on a bike
Vrum vrum em uma moto
Zoom zoom on a train
Zoom zoom em um trem
And zoom zoom on a flight (ah)
E zoom zoom em um voo (ah)
Carangi like Gia, pretty like a deer
Carangi como Gia, bonita como um cervo
Throw that sphere, destroy that fear (woo)
Lance essa esfera, destrua esse medo (woo)
Carangi like Gia, pretty like a deer
Carangi como Gia, bonita como um cervo
Throw that sphere, destroy that fear
Lance essa esfera, destrua esse medo
Intercellular, they say, "Are you Tamilar?"
Intercelular, eles dizem, "Você é Tamilar?"
I say, "I'm a traveler pretending to be a regular"
Eu digo, "Eu sou um viajante fingindo ser um regular"
In the realms of Himalaya you don't need a fibula (woo)
Nas regiões do Himalaia você não precisa de uma fíbula (woo)
When I flow around I'm racy like Formula (woo)
Quando eu flutuo, sou veloz como a Fórmula (woo)
I'm a traveler, time traveler (woo)
Eu sou um viajante, viajante do tempo (woo)
(Woo, woo, woo, woo)
(Woo, woo, woo, woo)
Center at the star, 'til the center of a nebula (hey, hey, hey)
Centro na estrela, até o centro de uma nebulosa (ei, ei, ei)
Traveler, time traveler (woo, hey, woo)
Viajante, viajante do tempo (woo, ei, woo)
Center at the star, 'til the center of a nebula (hey)
Centro na estrela, até o centro de uma nebulosa (ei)
Gonna go nirvana
Vou para o nirvana
(Hey, hey, hey, hey)
(Ei, ei, ei, ei)
Driving in my vimaana
Dirigindo no meu vimaana
(Hey, hey, hey, hey)
(Ei, ei, ei, ei)
Wanna go nirvana?
Quer ir para o nirvana?
(Hey, hey, hey, hey)
(Ei, ei, ei, ei)
I'll take you in my vimaana
Eu te levo no meu vimaana
(Ayy, ayy, ayy, ayy)
(Ayy, ayy, ayy, ayy)
Vroom vroom in a car (ha)
Vrum vrum em um carro (ha)
Vroom vroom on a bike (hey)
Vrum vrum em uma moto (ei)
Zoom zoom on a train (hey)
Zoom zoom em um trem (ei)
And zoom zoom on a flight
E zoom zoom em um voo
Vroom vroom in a car (ha)
Vrum vrum em um carro (ha)
Vroom vroom on a bike
Vrum vrum em uma moto
Zoom zoom on a train
Zoom zoom em um trem
And zoom zoom on a flight (ah)
E zoom zoom em um voo (ah)
Woo
Woo
Woo
Woo
No matter what you hit on
No importa con qué te encuentres
Make sure you don't slip on
Asegúrate de no resbalar
Anything that makes you get a bad trip on
Con nada que te haga tener un mal viaje
Open up, lock on, don't be stuck on
Abre, cierra con llave, no te quedes atascado
The road is always popping
La carretera siempre está animada
When I walk on with a MAC on
Cuando camino con un MAC encima
I'm a traveler (hey, hey), time traveler
Soy un viajero (hey, hey), viajero en el tiempo
Center at the star, 'til the center of a nebula
Centro en la estrella, hasta el centro de una nebulosa
Traveler, time traveler
Viajero, viajero en el tiempo
Center at the star, 'til the center of a nebula
Centro en la estrella, hasta el centro de una nebulosa
Gonna go nirvana
Voy a ir al nirvana
(Hey, hey, hey, hey)
(Hey, hey, hey, hey)
Driving in my vimaana
Conduciendo en mi vimaana
(Hey, hey, hey, hey)
(Hey, hey, hey, hey)
Wanna go nirvana?
¿Quieres ir al nirvana?
(Hey, hey, hey, hey)
(Hey, hey, hey, hey)
I'll take you in my vimaana
Te llevaré en mi vimaana
(Ayy, ayy, ayy, ayy)
(Ayy, ayy, ayy, ayy)
Vroom vroom in a car (ha)
Vroom vroom en un coche (ha)
Vroom vroom on a bike (hey)
Vroom vroom en una moto (hey)
Zoom zoom on a train (hey)
Zoom zoom en un tren (hey)
And zoom zoom on a flight
Y zoom zoom en un vuelo
Vroom vroom in a car (ha)
Vroom vroom en un coche (ha)
Vroom vroom on a bike
Vroom vroom en una moto
Zoom zoom on a train
Zoom zoom en un tren
And zoom zoom on a flight (ah)
Y zoom zoom en un vuelo (ah)
Ali Baba played the tabula, bring it like a smuggler
Ali Baba tocó la tabula, tráelo como un contrabandista
Bubbler of the molecular, I can be your leveller
Burbujeante de lo molecular, puedo ser tu nivelador
Saw on me on the Tumblr, are you single, I'm a Tamilar
Me viste en Tumblr, ¿estás soltero?, soy un Tamilar
Love like a snuggler, like Sita and Rama
Amor como un acurrucador, como Sita y Rama
Talking about Shiva, the queen of Sheba (ha)
Hablando de Shiva, la reina de Saba (ha)
From Ethiopia in the time of Pangea
Desde Etiopía en la época de Pangea
Walk to India, keep it on the linear
Caminar hasta India, mantenerlo en línea recta
Go to Sri Lanka, Vavuniya to Virginia
Ir a Sri Lanka, de Vavuniya a Virginia
I'm a traveler (hey, hey), time traveler (hey, hey)
Soy un viajero (hey, hey), viajero en el tiempo (hey, hey)
Center at the star, 'til the center of a nebula
Centro en la estrella, hasta el centro de una nebulosa
Traveler, time traveler (hey, hey)
Viajero, viajero en el tiempo (hey, hey)
Center at the star, 'til the center of a nebula (hey)
Centro en la estrella, hasta el centro de una nebulosa (hey)
Gonna go nirvana
Voy a ir al nirvana
(Hey, hey, hey, hey)
(Hey, hey, hey, hey)
Driving in my vimaana
Conduciendo en mi vimaana
(Hey, hey, hey, hey)
(Hey, hey, hey, hey)
Wanna go nirvana?
¿Quieres ir al nirvana?
(Hey, hey, hey, hey)
(Hey, hey, hey, hey)
I'll take you in my vimaana
Te llevaré en mi vimaana
(Ayy, ayy, ayy, ayy)
(Ayy, ayy, ayy, ayy)
Vroom vroom in a car (ha)
Vroom vroom en un coche (ha)
Vroom vroom on a bike (hey)
Vroom vroom en una moto (hey)
Zoom zoom on a train (hey)
Zoom zoom en un tren (hey)
And zoom zoom on a flight
Y zoom zoom en un vuelo
Vroom vroom in a car (ha)
Vroom vroom en un coche (ha)
Vroom vroom on a bike
Vroom vroom en una moto
Zoom zoom on a train
Zoom zoom en un tren
And zoom zoom on a flight (ah)
Y zoom zoom en un vuelo (ah)
Carangi like Gia, pretty like a deer
Carangi como Gia, bonita como un ciervo
Throw that sphere, destroy that fear (woo)
Lanza esa esfera, destruye ese miedo (woo)
Carangi like Gia, pretty like a deer
Carangi como Gia, bonita como un ciervo
Throw that sphere, destroy that fear
Lanza esa esfera, destruye ese miedo
Intercellular, they say, "Are you Tamilar?"
Intercelular, preguntan, "¿Eres Tamilar?"
I say, "I'm a traveler pretending to be a regular"
Digo, "Soy un viajero fingiendo ser regular"
In the realms of Himalaya you don't need a fibula (woo)
En los reinos del Himalaya no necesitas una fíbula (woo)
When I flow around I'm racy like Formula (woo)
Cuando fluyo alrededor soy veloz como la Fórmula (woo)
I'm a traveler, time traveler (woo)
Soy un viajero, viajero en el tiempo (woo)
(Woo, woo, woo, woo)
(Woo, woo, woo, woo)
Center at the star, 'til the center of a nebula (hey, hey, hey)
Centro en la estrella, hasta el centro de una nebulosa (hey, hey, hey)
Traveler, time traveler (woo, hey, woo)
Viajero, viajero en el tiempo (woo, hey, woo)
Center at the star, 'til the center of a nebula (hey)
Centro en la estrella, hasta el centro de una nebulosa (hey)
Gonna go nirvana
Voy a ir al nirvana
(Hey, hey, hey, hey)
(Hey, hey, hey, hey)
Driving in my vimaana
Conduciendo en mi vimaana
(Hey, hey, hey, hey)
(Hey, hey, hey, hey)
Wanna go nirvana?
¿Quieres ir al nirvana?
(Hey, hey, hey, hey)
(Hey, hey, hey, hey)
I'll take you in my vimaana
Te llevaré en mi vimaana
(Ayy, ayy, ayy, ayy)
(Ayy, ayy, ayy, ayy)
Vroom vroom in a car (ha)
Vroom vroom en un coche (ha)
Vroom vroom on a bike (hey)
Vroom vroom en una moto (hey)
Zoom zoom on a train (hey)
Zoom zoom en un tren (hey)
And zoom zoom on a flight
Y zoom zoom en un vuelo
Vroom vroom in a car (ha)
Vroom vroom en un coche (ha)
Vroom vroom on a bike
Vroom vroom en una moto
Zoom zoom on a train
Zoom zoom en un tren
And zoom zoom on a flight (ah)
Y zoom zoom en un vuelo (ah)
Woo
Woo
Woo
Woo
No matter what you hit on
Peu importe sur quoi tu tombes
Make sure you don't slip on
Assure-toi de ne pas glisser sur
Anything that makes you get a bad trip on
Quelque chose qui te fait faire un mauvais voyage
Open up, lock on, don't be stuck on
Ouvre-toi, verrouille-toi, ne reste pas coincé sur
The road is always popping
La route est toujours animée
When I walk on with a MAC on
Quand je marche avec un MAC sur moi
I'm a traveler (hey, hey), time traveler
Je suis un voyageur (hey, hey), un voyageur dans le temps
Center at the star, 'til the center of a nebula
Centre à l'étoile, jusqu'au centre d'une nébuleuse
Traveler, time traveler
Voyageur, voyageur dans le temps
Center at the star, 'til the center of a nebula
Centre à l'étoile, jusqu'au centre d'une nébuleuse
Gonna go nirvana
Je vais aller au nirvana
(Hey, hey, hey, hey)
(Hey, hey, hey, hey)
Driving in my vimaana
Conduisant dans mon vimaana
(Hey, hey, hey, hey)
(Hey, hey, hey, hey)
Wanna go nirvana?
Tu veux aller au nirvana ?
(Hey, hey, hey, hey)
(Hey, hey, hey, hey)
I'll take you in my vimaana
Je t'emmènerai dans mon vimaana
(Ayy, ayy, ayy, ayy)
(Ayy, ayy, ayy, ayy)
Vroom vroom in a car (ha)
Vroom vroom dans une voiture (ha)
Vroom vroom on a bike (hey)
Vroom vroom sur un vélo (hey)
Zoom zoom on a train (hey)
Zoom zoom dans un train (hey)
And zoom zoom on a flight
Et zoom zoom sur un vol
Vroom vroom in a car (ha)
Vroom vroom dans une voiture (ha)
Vroom vroom on a bike
Vroom vroom sur un vélo
Zoom zoom on a train
Zoom zoom dans un train
And zoom zoom on a flight (ah)
Et zoom zoom sur un vol (ah)
Ali Baba played the tabula, bring it like a smuggler
Ali Baba a joué de la tabula, l'apportant comme un contrebandier
Bubbler of the molecular, I can be your leveller
Bulleur du moléculaire, je peux être ton niveleur
Saw on me on the Tumblr, are you single, I'm a Tamilar
Vu sur moi sur Tumblr, es-tu célibataire, je suis un Tamilar
Love like a snuggler, like Sita and Rama
Amour comme un câlineur, comme Sita et Rama
Talking about Shiva, the queen of Sheba (ha)
Parlant de Shiva, la reine de Saba (ha)
From Ethiopia in the time of Pangea
De l'Éthiopie à l'époque de la Pangée
Walk to India, keep it on the linear
Marche jusqu'en Inde, garde-le sur la linéaire
Go to Sri Lanka, Vavuniya to Virginia
Va au Sri Lanka, de Vavuniya à la Virginie
I'm a traveler (hey, hey), time traveler (hey, hey)
Je suis un voyageur (hey, hey), un voyageur dans le temps (hey, hey)
Center at the star, 'til the center of a nebula
Centre à l'étoile, jusqu'au centre d'une nébuleuse
Traveler, time traveler (hey, hey)
Voyageur, voyageur dans le temps (hey, hey)
Center at the star, 'til the center of a nebula (hey)
Centre à l'étoile, jusqu'au centre d'une nébuleuse (hey)
Gonna go nirvana
Je vais aller au nirvana
(Hey, hey, hey, hey)
(Hey, hey, hey, hey)
Driving in my vimaana
Conduisant dans mon vimaana
(Hey, hey, hey, hey)
(Hey, hey, hey, hey)
Wanna go nirvana?
Tu veux aller au nirvana ?
(Hey, hey, hey, hey)
(Hey, hey, hey, hey)
I'll take you in my vimaana
Je t'emmènerai dans mon vimaana
(Ayy, ayy, ayy, ayy)
(Ayy, ayy, ayy, ayy)
Vroom vroom in a car (ha)
Vroom vroom dans une voiture (ha)
Vroom vroom on a bike (hey)
Vroom vroom sur un vélo (hey)
Zoom zoom on a train (hey)
Zoom zoom dans un train (hey)
And zoom zoom on a flight
Et zoom zoom sur un vol
Vroom vroom in a car (ha)
Vroom vroom dans une voiture (ha)
Vroom vroom on a bike
Vroom vroom sur un vélo
Zoom zoom on a train
Zoom zoom dans un train
And zoom zoom on a flight (ah)
Et zoom zoom sur un vol (ah)
Carangi like Gia, pretty like a deer
Carangi comme Gia, jolie comme une biche
Throw that sphere, destroy that fear (woo)
Lance cette sphère, détruis cette peur (woo)
Carangi like Gia, pretty like a deer
Carangi comme Gia, jolie comme une biche
Throw that sphere, destroy that fear
Lance cette sphère, détruis cette peur
Intercellular, they say, "Are you Tamilar?"
Intercellulaire, ils disent, "Es-tu Tamilar ?"
I say, "I'm a traveler pretending to be a regular"
Je dis, "Je suis un voyageur qui prétend être un régulier"
In the realms of Himalaya you don't need a fibula (woo)
Dans les royaumes de l'Himalaya, tu n'as pas besoin d'un fibula (woo)
When I flow around I'm racy like Formula (woo)
Quand je circule, je suis rapide comme la Formule 1 (woo)
I'm a traveler, time traveler (woo)
Je suis un voyageur, un voyageur dans le temps (woo)
(Woo, woo, woo, woo)
(Woo, woo, woo, woo)
Center at the star, 'til the center of a nebula (hey, hey, hey)
Centre à l'étoile, jusqu'au centre d'une nébuleuse (hey, hey, hey)
Traveler, time traveler (woo, hey, woo)
Voyageur, voyageur dans le temps (woo, hey, woo)
Center at the star, 'til the center of a nebula (hey)
Centre à l'étoile, jusqu'au centre d'une nébuleuse (hey)
Gonna go nirvana
Je vais aller au nirvana
(Hey, hey, hey, hey)
(Hey, hey, hey, hey)
Driving in my vimaana
Conduisant dans mon vimaana
(Hey, hey, hey, hey)
(Hey, hey, hey, hey)
Wanna go nirvana?
Tu veux aller au nirvana ?
(Hey, hey, hey, hey)
(Hey, hey, hey, hey)
I'll take you in my vimaana
Je t'emmènerai dans mon vimaana
(Ayy, ayy, ayy, ayy)
(Ayy, ayy, ayy, ayy)
Vroom vroom in a car (ha)
Vroom vroom dans une voiture (ha)
Vroom vroom on a bike (hey)
Vroom vroom sur un vélo (hey)
Zoom zoom on a train (hey)
Zoom zoom dans un train (hey)
And zoom zoom on a flight
Et zoom zoom sur un vol
Vroom vroom in a car (ha)
Vroom vroom dans une voiture (ha)
Vroom vroom on a bike
Vroom vroom sur un vélo
Zoom zoom on a train
Zoom zoom dans un train
And zoom zoom on a flight (ah)
Et zoom zoom sur un vol (ah)
Woo
Woo
Woo
Woo
No matter what you hit on
Non importa su cosa ti imbatti
Make sure you don't slip on
Assicurati di non scivolare
Anything that makes you get a bad trip on
Su qualcosa che ti fa fare un brutto viaggio
Open up, lock on, don't be stuck on
Apri, blocca, non rimanere bloccato
The road is always popping
La strada è sempre movimentata
When I walk on with a MAC on
Quando cammino con un MAC addosso
I'm a traveler (hey, hey), time traveler
Sono un viaggiatore (ehi, ehi), viaggiatore nel tempo
Center at the star, 'til the center of a nebula
Centro alla stella, fino al centro di una nebulosa
Traveler, time traveler
Viaggiatore, viaggiatore nel tempo
Center at the star, 'til the center of a nebula
Centro alla stella, fino al centro di una nebulosa
Gonna go nirvana
Andrò al nirvana
(Hey, hey, hey, hey)
(Ehi, ehi, ehi, ehi)
Driving in my vimaana
Guidando nel mio vimaana
(Hey, hey, hey, hey)
(Ehi, ehi, ehi, ehi)
Wanna go nirvana?
Vuoi andare al nirvana?
(Hey, hey, hey, hey)
(Ehi, ehi, ehi, ehi)
I'll take you in my vimaana
Ti porterò nel mio vimaana
(Ayy, ayy, ayy, ayy)
(Ayy, ayy, ayy, ayy)
Vroom vroom in a car (ha)
Vroom vroom in auto (ha)
Vroom vroom on a bike (hey)
Vroom vroom in moto (ehi)
Zoom zoom on a train (hey)
Zoom zoom in treno (ehi)
And zoom zoom on a flight
E zoom zoom in volo
Vroom vroom in a car (ha)
Vroom vroom in auto (ha)
Vroom vroom on a bike
Vroom vroom in moto
Zoom zoom on a train
Zoom zoom in treno
And zoom zoom on a flight (ah)
E zoom zoom in volo (ah)
Ali Baba played the tabula, bring it like a smuggler
Ali Baba suonava la tabula, la portava come un contrabbandiere
Bubbler of the molecular, I can be your leveller
Bolle del molecolare, posso essere il tuo livellatore
Saw on me on the Tumblr, are you single, I'm a Tamilar
Mi hai visto su Tumblr, sei single, sono un Tamilar
Love like a snuggler, like Sita and Rama
Amo come un coccolone, come Sita e Rama
Talking about Shiva, the queen of Sheba (ha)
Parlando di Shiva, la regina di Sheba (ha)
From Ethiopia in the time of Pangea
Dall'Etiopia nel tempo del Pangea
Walk to India, keep it on the linear
Cammina fino all'India, mantienilo lineare
Go to Sri Lanka, Vavuniya to Virginia
Vai in Sri Lanka, da Vavuniya a Virginia
I'm a traveler (hey, hey), time traveler (hey, hey)
Sono un viaggiatore (ehi, ehi), viaggiatore nel tempo (ehi, ehi)
Center at the star, 'til the center of a nebula
Centro alla stella, fino al centro di una nebulosa
Traveler, time traveler (hey, hey)
Viaggiatore, viaggiatore nel tempo (ehi, ehi)
Center at the star, 'til the center of a nebula (hey)
Centro alla stella, fino al centro di una nebulosa (ehi)
Gonna go nirvana
Andrò al nirvana
(Hey, hey, hey, hey)
(Ehi, ehi, ehi, ehi)
Driving in my vimaana
Guidando nel mio vimaana
(Hey, hey, hey, hey)
(Ehi, ehi, ehi, ehi)
Wanna go nirvana?
Vuoi andare al nirvana?
(Hey, hey, hey, hey)
(Ehi, ehi, ehi, ehi)
I'll take you in my vimaana
Ti porterò nel mio vimaana
(Ayy, ayy, ayy, ayy)
(Ayy, ayy, ayy, ayy)
Vroom vroom in a car (ha)
Vroom vroom in auto (ha)
Vroom vroom on a bike (hey)
Vroom vroom in moto (ehi)
Zoom zoom on a train (hey)
Zoom zoom in treno (ehi)
And zoom zoom on a flight
E zoom zoom in volo
Vroom vroom in a car (ha)
Vroom vroom in auto (ha)
Vroom vroom on a bike
Vroom vroom in moto
Zoom zoom on a train
Zoom zoom in treno
And zoom zoom on a flight (ah)
E zoom zoom in volo (ah)
Carangi like Gia, pretty like a deer
Carangi come Gia, bella come un cervo
Throw that sphere, destroy that fear (woo)
Lancia quella sfera, distruggi quella paura (woo)
Carangi like Gia, pretty like a deer
Carangi come Gia, bella come un cervo
Throw that sphere, destroy that fear
Lancia quella sfera, distruggi quella paura
Intercellular, they say, "Are you Tamilar?"
Intercellulare, dicono, "Sei Tamilar?"
I say, "I'm a traveler pretending to be a regular"
Dico, "Sono un viaggiatore che finge di essere normale"
In the realms of Himalaya you don't need a fibula (woo)
Nelle regioni dell'Himalaya non hai bisogno di una fibula (woo)
When I flow around I'm racy like Formula (woo)
Quando fluisco intorno sono veloce come la Formula (woo)
I'm a traveler, time traveler (woo)
Sono un viaggiatore, viaggiatore nel tempo (woo)
(Woo, woo, woo, woo)
(Woo, woo, woo, woo)
Center at the star, 'til the center of a nebula (hey, hey, hey)
Centro alla stella, fino al centro di una nebulosa (ehi, ehi, ehi)
Traveler, time traveler (woo, hey, woo)
Viaggiatore, viaggiatore nel tempo (woo, ehi, woo)
Center at the star, 'til the center of a nebula (hey)
Centro alla stella, fino al centro di una nebulosa (ehi)
Gonna go nirvana
Andrò al nirvana
(Hey, hey, hey, hey)
(Ehi, ehi, ehi, ehi)
Driving in my vimaana
Guidando nel mio vimaana
(Hey, hey, hey, hey)
(Ehi, ehi, ehi, ehi)
Wanna go nirvana?
Vuoi andare al nirvana?
(Hey, hey, hey, hey)
(Ehi, ehi, ehi, ehi)
I'll take you in my vimaana
Ti porterò nel mio vimaana
(Ayy, ayy, ayy, ayy)
(Ayy, ayy, ayy, ayy)
Vroom vroom in a car (ha)
Vroom vroom in auto (ha)
Vroom vroom on a bike (hey)
Vroom vroom in moto (ehi)
Zoom zoom on a train (hey)
Zoom zoom in treno (ehi)
And zoom zoom on a flight
E zoom zoom in volo
Vroom vroom in a car (ha)
Vroom vroom in auto (ha)
Vroom vroom on a bike
Vroom vroom in moto
Zoom zoom on a train
Zoom zoom in treno
And zoom zoom on a flight (ah)
E zoom zoom in volo (ah)
Woo
Woo
Woo
Woo

Wissenswertes über das Lied Time Traveller von M.I.A.

Wann wurde das Lied “Time Traveller” von M.I.A. veröffentlicht?
Das Lied Time Traveller wurde im Jahr 2022, auf dem Album “MATA” veröffentlicht.
Wer hat das Lied “Time Traveller” von M.I.A. komponiert?
Das Lied “Time Traveller” von M.I.A. wurde von Maya Arulpragasam, Pharrell Williams, Robert John Richardson komponiert.

Beliebteste Lieder von M.I.A.

Andere Künstler von Electronica