Adorn
Miguel Jontel Pimentel
She's art dealer chic
Would you be my friend, my freak?
She's (yeah) art dealer chic
Would you be my friend, my freak?
These lips can't wait to taste your skin, baby, no, no
And these eyes, yeah, can't wait to see your grin, ooh, ooh, baby
Just let my love
Just let my love adorn you
Please baby, yeah
You gotta know
You gotta know
You know that I adore you
Yeah, baby
Baby, these fists will always protect ya, lady
And this mind, ooh, will never neglect you, yeah, baby, ooh
And they stay trying to break us down
But don't let that affect us, no, baby
You just gotta let my love
Let my love
Let my love adorn you
Ah, le-le-le-let it dress you down
You gotta know
You gotta know
Know that I adore you
Just that, baby
Ah, ah, oh
Let my love adorn you, baby
Don't you ever
Don't you let nobody tell you different, baby
I'll always adore you
You gotta know now
You got to know, know, know
Now (could you be my friend, my freak?)
Oh, yeah
The same way that the stars adorn the skies, yeah (every night, baby)
Oh, and look up, sugar (every night, baby)
Now, hey, hey, hey
The same way that my
Whole world's in your eyes (when I look in your eyes, baby)
Ooh, and it's time now (you know that it's time, baby)
To let
Let my love adorn you baby, hey
Le-le-le-let it dress you down
You gotta know, baby
Oh, you gotta know
Know that I adorn you, yeah
Oh, love ain't never looked so good on ya
Oh, put it on, baby
Let my love adorn you
She's art dealer chic
Sie ist schick wie eine Kunstgaleristin
Would you be my friend, my freak?
Würdest du mein Freund, mein Freak sein?
She's (yeah) art dealer chic
Sie ist (ja) schick wie eine Kunstgaleristin
Would you be my friend, my freak?
Würdest du mein Freund, mein Freak sein?
These lips can't wait to taste your skin, baby, no, no
Diese Lippen können es kaum erwarten, deine Haut zu schmecken, Baby, nein, nein
And these eyes, yeah, can't wait to see your grin, ooh, ooh, baby
Und diese Augen, ja, können es kaum erwarten, dein Lächeln zu sehen, ooh, ooh, Baby
Just let my love
Lass einfach meine Liebe
Just let my love adorn you
Lass einfach meine Liebe dich schmücken
Please baby, yeah
Bitte Baby, ja
You gotta know
Du musst wissen
You gotta know
Du musst wissen
You know that I adore you
Du weißt, dass ich dich verehre
Yeah, baby
Ja, Baby
Baby, these fists will always protect ya, lady
Baby, diese Fäuste werden dich immer beschützen, Lady
And this mind, ooh, will never neglect you, yeah, baby, ooh
Und dieser Verstand, ooh, wird dich niemals vernachlässigen, ja, Baby, ooh
And they stay trying to break us down
Und sie versuchen immer, uns zu zerbrechen
But don't let that affect us, no, baby
Aber lass das uns nicht beeinflussen, nein, Baby
You just gotta let my love
Du musst einfach meine Liebe zulassen
Let my love
Lass meine Liebe
Let my love adorn you
Lass meine Liebe dich schmücken
Ah, le-le-le-let it dress you down
Ah, le-le-le-lass es dich kleiden
You gotta know
Du musst wissen
You gotta know
Du musst wissen
Know that I adore you
Wissen, dass ich dich verehre
Just that, baby
Genau das, Baby
Ah, ah, oh
Ah, ah, oh
Let my love adorn you, baby
Lass meine Liebe dich schmücken, Baby
Don't you ever
Lass niemals
Don't you let nobody tell you different, baby
Lass niemals jemanden dir etwas anderes sagen, Baby
I'll always adore you
Ich werde dich immer verehren
You gotta know now
Du musst es jetzt wissen
You got to know, know, know
Du musst wissen, wissen, wissen
Now (could you be my friend, my freak?)
Jetzt (könntest du mein Freund, mein Freak sein?)
Oh, yeah
Oh, ja
The same way that the stars adorn the skies, yeah (every night, baby)
So wie die Sterne den Himmel schmücken, ja (jede Nacht, Baby)
Oh, and look up, sugar (every night, baby)
Oh, und schau hoch, Zucker (jede Nacht, Baby)
Now, hey, hey, hey
Jetzt, hey, hey, hey
The same way that my
So wie meine
Whole world's in your eyes (when I look in your eyes, baby)
Ganze Welt in deinen Augen ist (wenn ich in deine Augen schaue, Baby)
Ooh, and it's time now (you know that it's time, baby)
Ooh, und es ist jetzt Zeit (du weißt, dass es Zeit ist, Baby)
To let
Um zu lassen
Let my love adorn you baby, hey
Lass meine Liebe dich schmücken, Baby, hey
Le-le-le-let it dress you down
Le-le-le-lass es dich kleiden
You gotta know, baby
Du musst es wissen, Baby
Oh, you gotta know
Oh, du musst wissen
Know that I adorn you, yeah
Wissen, dass ich dich schmücke, ja
Oh, love ain't never looked so good on ya
Oh, die Liebe hat noch nie so gut an dir ausgesehen
Oh, put it on, baby
Oh, zieh es an, Baby
Let my love adorn you
Lass meine Liebe dich schmücken
She's art dealer chic
Ela é chique como uma negociante de arte
Would you be my friend, my freak?
Você seria meu amigo, meu estranho?
She's (yeah) art dealer chic
Ela é (sim) chique como uma negociante de arte
Would you be my friend, my freak?
Você seria meu amigo, meu estranho?
These lips can't wait to taste your skin, baby, no, no
Esses lábios mal podem esperar para provar sua pele, baby, não, não
And these eyes, yeah, can't wait to see your grin, ooh, ooh, baby
E esses olhos, sim, mal podem esperar para ver seu sorriso, ooh, ooh, baby
Just let my love
Apenas deixe meu amor
Just let my love adorn you
Apenas deixe meu amor te adornar
Please baby, yeah
Por favor, baby, sim
You gotta know
Você precisa saber
You gotta know
Você precisa saber
You know that I adore you
Você sabe que eu te adoro
Yeah, baby
Sim, baby
Baby, these fists will always protect ya, lady
Baby, esses punhos sempre te protegerão, senhora
And this mind, ooh, will never neglect you, yeah, baby, ooh
E essa mente, ooh, nunca te negligenciará, sim, baby, ooh
And they stay trying to break us down
E eles continuam tentando nos derrubar
But don't let that affect us, no, baby
Mas não deixe isso nos afetar, não, baby
You just gotta let my love
Você só precisa deixar meu amor
Let my love
Deixar meu amor
Let my love adorn you
Deixar meu amor te adornar
Ah, le-le-le-let it dress you down
Ah, de-de-de-deixe-o te vestir
You gotta know
Você precisa saber
You gotta know
Você precisa saber
Know that I adore you
Saiba que eu te adoro
Just that, baby
Apenas isso, baby
Ah, ah, oh
Ah, ah, oh
Let my love adorn you, baby
Deixe meu amor te adornar, baby
Don't you ever
Nunca
Don't you let nobody tell you different, baby
Nunca deixe ninguém te dizer o contrário, baby
I'll always adore you
Eu sempre vou te adorar
You gotta know now
Você precisa saber agora
You got to know, know, know
Você precisa saber, saber, saber
Now (could you be my friend, my freak?)
Agora (você poderia ser meu amigo, meu estranho?)
Oh, yeah
Oh, sim
The same way that the stars adorn the skies, yeah (every night, baby)
Da mesma forma que as estrelas adornam os céus, sim (todas as noites, baby)
Oh, and look up, sugar (every night, baby)
Oh, e olhe para cima, açúcar (todas as noites, baby)
Now, hey, hey, hey
Agora, hey, hey, hey
The same way that my
Da mesma forma que meu
Whole world's in your eyes (when I look in your eyes, baby)
Todo o mundo está em seus olhos (quando eu olho nos seus olhos, baby)
Ooh, and it's time now (you know that it's time, baby)
Ooh, e é hora agora (você sabe que é hora, baby)
To let
Para deixar
Let my love adorn you baby, hey
Deixe meu amor te adornar, baby, hey
Le-le-le-let it dress you down
De-de-de-deixe-o te vestir
You gotta know, baby
Você precisa saber, baby
Oh, you gotta know
Oh, você precisa saber
Know that I adorn you, yeah
Saiba que eu te adoro, sim
Oh, love ain't never looked so good on ya
Oh, o amor nunca teve uma aparência tão boa
Oh, put it on, baby
Oh, coloque-o, baby
Let my love adorn you
Deixe meu amor te adornar
She's art dealer chic
Ella es comerciante de arte elegante
Would you be my friend, my freak?
¿Quieres ser mi amiga, mi demonia?
She's (yeah) art dealer chic
Ella es (sí) comerciante de arte elegante
Would you be my friend, my freak?
¿Quieres ser mi amiga, mi demonia?
These lips can't wait to taste your skin, baby, no, no
Estos labios no pueden esperar a probar tu piel, bebé, no, no
And these eyes, yeah, can't wait to see your grin, ooh, ooh, baby
Y esos ojos, sí, no pueden esperar a verte sonreír, uh, uh, bebé
Just let my love
Sólo deja que mi amor
Just let my love adorn you
Sólo deja que mi amor te adorne
Please baby, yeah
Por favor bebé, sí
You gotta know
Debes saberlo
You gotta know
Debes saberlo
You know that I adore you
Debes saber que te adoro
Yeah, baby
Sí, bebé
Baby, these fists will always protect ya, lady
Bebé. Estos puños siempre te protegerán, mujer
And this mind, ooh, will never neglect you, yeah, baby, ooh
Y esta mente, uh, nunca te negará, sí, bebé, uh
And they stay trying to break us down
Y ellos intentan rompernos
But don't let that affect us, no, baby
Pero no dejes que eso nos afecte, bebé
You just gotta let my love
Sólo debes dejar que mi amor
Let my love
Deja que mi amor
Let my love adorn you
Deja que mi amor te adorne
Ah, le-le-le-let it dress you down
Ah, de-de-de-deja que te desvista
You gotta know
Debes saberlo
You gotta know
Debes saberlo
Know that I adore you
Saber que te adoro
Just that, baby
Sólo eso, bebé
Ah, ah, oh
Ah, ah, oh
Let my love adorn you, baby
Deja que mi amor te adorne, bebé
Don't you ever
Nunca dejes
Don't you let nobody tell you different, baby
Nunca dejes que alguien te diga lo contrario, bebé
I'll always adore you
Siempre te adoraré
You gotta know now
Debes saberlo ahora
You got to know, know, know
Debes saberlo, saberlo, saberlo
Now (could you be my friend, my freak?)
Ahora (¿quieres ser mi amiga, mi demonia?)
Oh, yeah
Oh, sí
The same way that the stars adorn the skies, yeah (every night, baby)
La misma forma en que las estrellas adornan el cielo, sí (cada noche)
Oh, and look up, sugar (every night, baby)
Oh, y mira arriba, cariño (cada noche, bebé)
Now, hey, hey, hey
Ahora, hey, hey, hey
The same way that my
La misma forma en que mi
Whole world's in your eyes (when I look in your eyes, baby)
Mi mundo entero está en tus ojos (cuando te veo a los ojos)
Ooh, and it's time now (you know that it's time, baby)
Uh, y ahora es tiempo (debes saber que es tiempo, bebé)
To let
Para dejar
Let my love adorn you baby, hey
Dejar que mi amor te adorne, bebé, hey
Le-le-le-let it dress you down
De-de-de-deja que te desvista
You gotta know, baby
Debes saberlo, bebé
Oh, you gotta know
Oh, debes saberlo
Know that I adorn you, yeah
Saber que te adorno, sí
Oh, love ain't never looked so good on ya
Oh, el amor nunca se te vio tan bien
Oh, put it on, baby
Oh, póntelo, bebé
Let my love adorn you
Deja que mi amor te adorne
She's art dealer chic
Elle est chic, marchande d'art
Would you be my friend, my freak?
Veux-tu être mon ami, mon excentrique ?
She's (yeah) art dealer chic
Elle est (ouais) chic, marchande d'art
Would you be my friend, my freak?
Veux-tu être mon ami, mon excentrique ?
These lips can't wait to taste your skin, baby, no, no
Ces lèvres ne peuvent attendre pour goûter ta peau, bébé, non, non
And these eyes, yeah, can't wait to see your grin, ooh, ooh, baby
Et ces yeux, ouais, ne peuvent attendre pour voir ton sourire, ooh, ooh, bébé
Just let my love
Laisse juste mon amour
Just let my love adorn you
Laisse juste mon amour t'orner
Please baby, yeah
S'il te plaît bébé, ouais
You gotta know
Tu dois savoir
You gotta know
Tu dois savoir
You know that I adore you
Tu sais que je t'adore
Yeah, baby
Ouais, bébé
Baby, these fists will always protect ya, lady
Bébé, ces poings te protégeront toujours, ma belle
And this mind, ooh, will never neglect you, yeah, baby, ooh
Et cet esprit, ooh, ne te négligera jamais, ouais, bébé, ooh
And they stay trying to break us down
Et ils continuent d'essayer de nous briser
But don't let that affect us, no, baby
Mais ne laisse pas ça nous affecter, non, bébé
You just gotta let my love
Tu dois juste laisser mon amour
Let my love
Laisser mon amour
Let my love adorn you
Laisser mon amour t'orner
Ah, le-le-le-let it dress you down
Ah, le-le-le-laisse-le te vêtir
You gotta know
Tu dois savoir
You gotta know
Tu dois savoir
Know that I adore you
Sache que je t'adore
Just that, baby
Juste ça, bébé
Ah, ah, oh
Ah, ah, oh
Let my love adorn you, baby
Laisse mon amour t'orner, bébé
Don't you ever
Ne laisse jamais
Don't you let nobody tell you different, baby
Ne laisse personne te dire le contraire, bébé
I'll always adore you
Je t'adorerai toujours
You gotta know now
Tu dois savoir maintenant
You got to know, know, know
Tu dois savoir, savoir, savoir
Now (could you be my friend, my freak?)
Maintenant (pourrais-tu être mon ami, mon excentrique ?)
Oh, yeah
Oh, ouais
The same way that the stars adorn the skies, yeah (every night, baby)
De la même manière que les étoiles ornent le ciel, ouais (chaque nuit, bébé)
Oh, and look up, sugar (every night, baby)
Oh, et regarde en haut, chérie (chaque nuit, bébé)
Now, hey, hey, hey
Maintenant, hey, hey, hey
The same way that my
De la même manière que mon
Whole world's in your eyes (when I look in your eyes, baby)
Monde entier est dans tes yeux (quand je regarde dans tes yeux, bébé)
Ooh, and it's time now (you know that it's time, baby)
Ooh, et c'est le moment maintenant (tu sais que c'est le moment, bébé)
To let
De laisser
Let my love adorn you baby, hey
Laisser mon amour t'orner bébé, hey
Le-le-le-let it dress you down
Le-le-le-laisse-le te vêtir
You gotta know, baby
Tu dois savoir, bébé
Oh, you gotta know
Oh, tu dois savoir
Know that I adorn you, yeah
Sache que je t'adore, ouais
Oh, love ain't never looked so good on ya
Oh, l'amour n'a jamais été aussi beau sur toi
Oh, put it on, baby
Oh, mets-le, bébé
Let my love adorn you
Laisse mon amour t'orner
She's art dealer chic
Lei è chic come un'art dealer
Would you be my friend, my freak?
Vuoi essere il mio amico, il mio stravagante?
She's (yeah) art dealer chic
Lei è (sì) chic come un'art dealer
Would you be my friend, my freak?
Vuoi essere il mio amico, il mio stravagante?
These lips can't wait to taste your skin, baby, no, no
Queste labbra non vedono l'ora di assaporare la tua pelle, baby, no, no
And these eyes, yeah, can't wait to see your grin, ooh, ooh, baby
E questi occhi, sì, non vedono l'ora di vedere il tuo sorriso, ooh, ooh, baby
Just let my love
Lascia solo che il mio amore
Just let my love adorn you
Lascia solo che il mio amore ti adorni
Please baby, yeah
Per favore, baby, sì
You gotta know
Devi sapere
You gotta know
Devi sapere
You know that I adore you
Sai che ti adoro
Yeah, baby
Sì, baby
Baby, these fists will always protect ya, lady
Baby, questi pugni ti proteggeranno sempre, signora
And this mind, ooh, will never neglect you, yeah, baby, ooh
E questa mente, ooh, non ti trascurerà mai, sì, baby, ooh
And they stay trying to break us down
E continuano a cercare di abbatterci
But don't let that affect us, no, baby
Ma non lasciare che ciò ci influenzi, no, baby
You just gotta let my love
Devi solo lasciare che il mio amore
Let my love
Lascia che il mio amore
Let my love adorn you
Lascia che il mio amore ti adorni
Ah, le-le-le-let it dress you down
Ah, lascia che ti vesta
You gotta know
Devi sapere
You gotta know
Devi sapere
Know that I adore you
Sappi che ti adoro
Just that, baby
Solo quello, baby
Ah, ah, oh
Ah, ah, oh
Let my love adorn you, baby
Lascia che il mio amore ti adorni, baby
Don't you ever
Non lo fare mai
Don't you let nobody tell you different, baby
Non lasciare che nessuno ti dica il contrario, baby
I'll always adore you
Ti adorerò sempre
You gotta know now
Devi saperlo ora
You got to know, know, know
Devi sapere, sapere, sapere
Now (could you be my friend, my freak?)
Ora (vuoi essere il mio amico, il mio stravagante?)
Oh, yeah
Oh, sì
The same way that the stars adorn the skies, yeah (every night, baby)
Nello stesso modo in cui le stelle adornano il cielo, sì (ogni notte, baby)
Oh, and look up, sugar (every night, baby)
Oh, e guarda su, zucchero (ogni notte, baby)
Now, hey, hey, hey
Ora, hey, hey, hey
The same way that my
Nello stesso modo in cui il mio
Whole world's in your eyes (when I look in your eyes, baby)
Tutto il mondo è nei tuoi occhi (quando guardo nei tuoi occhi, baby)
Ooh, and it's time now (you know that it's time, baby)
Ooh, ed è ora (sai che è ora, baby)
To let
Per lasciare
Let my love adorn you baby, hey
Lascia che il mio amore ti adorni, baby, hey
Le-le-le-let it dress you down
Lascia che ti vesta
You gotta know, baby
Devi saperlo, baby
Oh, you gotta know
Oh, devi saperlo
Know that I adorn you, yeah
Sappi che ti adoro, sì
Oh, love ain't never looked so good on ya
Oh, l'amore non è mai sembrato così bello su di te
Oh, put it on, baby
Oh, mettilo su, baby
Let my love adorn you
Lascia che il mio amore ti adorni
She's art dealer chic
Dia bergaya seniman
Would you be my friend, my freak?
Maukah kamu menjadi temanku, kekasihku?
She's (yeah) art dealer chic
Dia (ya) bergaya seniman
Would you be my friend, my freak?
Maukah kamu menjadi temanku, kekasihku?
These lips can't wait to taste your skin, baby, no, no
Bibir ini tak sabar untuk merasakan kulitmu, sayang, tidak, tidak
And these eyes, yeah, can't wait to see your grin, ooh, ooh, baby
Dan mata ini, ya, tak sabar untuk melihat senyummu, ooh, ooh, sayang
Just let my love
Biarkan saja cintaku
Just let my love adorn you
Biarkan saja cintaku menghiasi dirimu
Please baby, yeah
Tolong sayang, ya
You gotta know
Kamu harus tahu
You gotta know
Kamu harus tahu
You know that I adore you
Kamu tahu bahwa aku mengagumimu
Yeah, baby
Ya, sayang
Baby, these fists will always protect ya, lady
Sayang, kepalan tangan ini akan selalu melindungimu, wanita
And this mind, ooh, will never neglect you, yeah, baby, ooh
Dan pikiran ini, ooh, tidak akan pernah mengabaikanmu, ya, sayang, ooh
And they stay trying to break us down
Dan mereka terus mencoba meruntuhkan kita
But don't let that affect us, no, baby
Tapi jangan biarkan itu mempengaruhi kita, tidak, sayang
You just gotta let my love
Kamu hanya perlu biarkan cintaku
Let my love
Biarkan cintaku
Let my love adorn you
Biarkan cintaku menghiasi dirimu
Ah, le-le-le-let it dress you down
Ah, le-le-le-let it dress you down
You gotta know
Kamu harus tahu
You gotta know
Kamu harus tahu
Know that I adore you
Tahu bahwa aku mengagumimu
Just that, baby
Hanya itu, sayang
Ah, ah, oh
Ah, ah, oh
Let my love adorn you, baby
Biarkan cintaku menghiasi dirimu, sayang
Don't you ever
Jangan pernah
Don't you let nobody tell you different, baby
Jangan biarkan siapa pun bilang lain, sayang
I'll always adore you
Aku akan selalu mengagumimu
You gotta know now
Kamu harus tahu sekarang
You got to know, know, know
Kamu harus tahu, tahu, tahu
Now (could you be my friend, my freak?)
Sekarang (maukah kamu menjadi temanku, kekasihku?)
Oh, yeah
Oh, ya
The same way that the stars adorn the skies, yeah (every night, baby)
Sama seperti bintang-bintang menghiasi langit, ya (setiap malam, sayang)
Oh, and look up, sugar (every night, baby)
Oh, dan lihat ke atas, sayang (setiap malam, sayang)
Now, hey, hey, hey
Sekarang, hei, hei, hei
The same way that my
Sama seperti
Whole world's in your eyes (when I look in your eyes, baby)
Seluruh dunia ada di matamu (ketika aku melihat matamu, sayang)
Ooh, and it's time now (you know that it's time, baby)
Ooh, dan saatnya sekarang (kamu tahu saatnya, sayang)
To let
Untuk membiarkan
Let my love adorn you baby, hey
Biarkan cintaku menghiasi dirimu sayang, hei
Le-le-le-let it dress you down
Le-le-le-let it dress you down
You gotta know, baby
Kamu harus tahu, sayang
Oh, you gotta know
Oh, kamu harus tahu
Know that I adorn you, yeah
Tahu bahwa aku mengagumimu, ya
Oh, love ain't never looked so good on ya
Oh, cinta tidak pernah terlihat begitu baik padamu
Oh, put it on, baby
Oh, kenakanlah, sayang
Let my love adorn you
Biarkan cintaku menghiasi dirimu
She's art dealer chic
เธอเป็นดีลเลอร์ศิลปะที่มีสไตล์
Would you be my friend, my freak?
คุณจะเป็นเพื่อนฉันได้ไหม คนที่ฉันหลงใหล?
She's (yeah) art dealer chic
เธอ (ใช่) เป็นดีลเลอร์ศิลปะที่มีสไตล์
Would you be my friend, my freak?
คุณจะเป็นเพื่อนฉันได้ไหม คนที่ฉันหลงใหล?
These lips can't wait to taste your skin, baby, no, no
ริมฝีปากนี้รอไม่ไหวที่จะได้ลิ้มรสผิวของคุณ, ที่รัก, ไม่, ไม่
And these eyes, yeah, can't wait to see your grin, ooh, ooh, baby
และดวงตานี้, ใช่, รอไม่ไหวที่จะเห็นรอยยิ้มของคุณ, อู้, อู้, ที่รัก
Just let my love
แค่ปล่อยให้รักของฉัน
Just let my love adorn you
แค่ปล่อยให้รักของฉันประดับตัวคุณ
Please baby, yeah
รบกวนที่รัก, ใช่
You gotta know
คุณต้องรู้
You gotta know
คุณต้องรู้
You know that I adore you
คุณรู้ว่าฉันหลงใหลคุณ
Yeah, baby
ใช่, ที่รัก
Baby, these fists will always protect ya, lady
ที่รัก, กำปั้นนี้จะปกป้องคุณเสมอ, สุภาพสตรี
And this mind, ooh, will never neglect you, yeah, baby, ooh
และจิตใจนี้, อู้, จะไม่มีวันละเลยคุณ, ใช่, ที่รัก, อู้
And they stay trying to break us down
และพวกเขายังคงพยายามทำลายเรา
But don't let that affect us, no, baby
แต่อย่าให้สิ่งนั้นมีผลต่อเรา, ไม่, ที่รัก
You just gotta let my love
คุณแค่ต้องปล่อยให้รักของฉัน
Let my love
ปล่อยให้รักของฉัน
Let my love adorn you
ปล่อยให้รักของฉันประดับตัวคุณ
Ah, le-le-le-let it dress you down
อา, เล-เล-เล-ปล่อยให้มันแต่งตัวคุณ
You gotta know
คุณต้องรู้
You gotta know
คุณต้องรู้
Know that I adore you
รู้ว่าฉันหลงใหลคุณ
Just that, baby
แค่นั้นเอง, ที่รัก
Ah, ah, oh
อา, อา, โอ
Let my love adorn you, baby
ปล่อยให้รักของฉันประดับตัวคุณ, ที่รัก
Don't you ever
อย่าเคย
Don't you let nobody tell you different, baby
อย่าให้ใครมาบอกคุณต่างไป, ที่รัก
I'll always adore you
ฉันจะหลงใหลคุณเสมอ
You gotta know now
คุณต้องรู้ตอนนี้
You got to know, know, know
คุณต้องรู้, รู้, รู้
Now (could you be my friend, my freak?)
ตอนนี้ (คุณจะเป็นเพื่อนฉันได้ไหม, คนที่ฉันหลงใหล?)
Oh, yeah
โอ, ใช่
The same way that the stars adorn the skies, yeah (every night, baby)
เหมือนกับที่ดาวประดับท้องฟ้า, ใช่ (ทุกคืน, ที่รัก)
Oh, and look up, sugar (every night, baby)
โอ, และมองขึ้น, ที่รัก (ทุกคืน, ที่รัก)
Now, hey, hey, hey
ตอนนี้, เฮ้, เฮ้, เฮ้
The same way that my
เหมือนกับที่
Whole world's in your eyes (when I look in your eyes, baby)
โลกทั้งใบอยู่ในดวงตาของคุณ (เมื่อฉันมองตาคุณ, ที่รัก)
Ooh, and it's time now (you know that it's time, baby)
อู้, และตอนนี้ถึงเวลาแล้ว (คุณรู้ว่าถึงเวลาแล้ว, ที่รัก)
To let
ให้
Let my love adorn you baby, hey
ปล่อยให้รักของฉันประดับตัวคุณ, ที่รัก, เฮ้
Le-le-le-let it dress you down
เล-เล-เล-ปล่อยให้มันแต่งตัวคุณ
You gotta know, baby
คุณต้องรู้, ที่รัก
Oh, you gotta know
โอ, คุณต้องรู้
Know that I adorn you, yeah
รู้ว่าฉันหลงใหลคุณ, ใช่
Oh, love ain't never looked so good on ya
โอ, รักไม่เคยดูดีขนาดนี้บนคุณ
Oh, put it on, baby
โอ, ใส่มันเลย, ที่รัก
Let my love adorn you
ปล่อยให้รักของฉันประดับตัวคุณ
She's art dealer chic
她是艺术品经销商的时尚
Would you be my friend, my freak?
你愿意成为我的朋友，我的怪人吗？
She's (yeah) art dealer chic
她（是的）是艺术品经销商的时尚
Would you be my friend, my freak?
你愿意成为我的朋友，我的怪人吗？
These lips can't wait to taste your skin, baby, no, no
这双唇迫不及待想要尝到你的肌肤，宝贝，不，不
And these eyes, yeah, can't wait to see your grin, ooh, ooh, baby
而这双眼睛，是的，迫不及待想看到你的笑容，哦，哦，宝贝
Just let my love
只让我的爱
Just let my love adorn you
只让我的爱装饰你
Please baby, yeah
拜托了，宝贝，是的
You gotta know
你得知道
You gotta know
你得知道
You know that I adore you
你知道我崇拜你
Yeah, baby
是的，宝贝
Baby, these fists will always protect ya, lady
宝贝，这双拳头将永远保护你，女士
And this mind, ooh, will never neglect you, yeah, baby, ooh
而这颗心，哦，永远不会忽视你，是的，宝贝，哦
And they stay trying to break us down
他们一直试图打垮我们
But don't let that affect us, no, baby
但不要让那影响我们，不，宝贝
You just gotta let my love
你只需要让我的爱
Let my love
让我的爱
Let my love adorn you
让我的爱装饰你
Ah, le-le-le-let it dress you down
啊，让它给你穿上衣服
You gotta know
你得知道
You gotta know
你得知道
Know that I adore you
知道我崇拜你
Just that, baby
只是这样，宝贝
Ah, ah, oh
啊，啊，哦
Let my love adorn you, baby
让我的爱装饰你，宝贝
Don't you ever
永远不要
Don't you let nobody tell you different, baby
不要让任何人告诉你不同，宝贝
I'll always adore you
我会永远崇拜你
You gotta know now
你现在得知道
You got to know, know, know
你得知道，知道，知道
Now (could you be my friend, my freak?)
现在（你能成为我的朋友，我的怪人吗？）
Oh, yeah
哦，是的
The same way that the stars adorn the skies, yeah (every night, baby)
就像星星装饰天空一样，是的（每晚，宝贝）
Oh, and look up, sugar (every night, baby)
哦，向上看，亲爱的（每晚，宝贝）
Now, hey, hey, hey
现在，嘿，嘿，嘿
The same way that my
就像我的
Whole world's in your eyes (when I look in your eyes, baby)
整个世界在你的眼中一样（当我看着你的眼睛，宝贝）
Ooh, and it's time now (you know that it's time, baby)
哦，现在是时候了（你知道是时候了，宝贝）
To let
让
Let my love adorn you baby, hey
让我的爱装饰你，宝贝，嘿
Le-le-le-let it dress you down
让它给你穿上衣服
You gotta know, baby
你得知道，宝贝
Oh, you gotta know
哦，你得知道
Know that I adorn you, yeah
知道我崇拜你，是的
Oh, love ain't never looked so good on ya
哦，爱从未让你看起来如此美好
Oh, put it on, baby
哦，穿上它，宝贝
Let my love adorn you
让我的爱装饰你