Confiança
Eduardo Braga De Oliveira, Alexandre Santos Passos, Junior Garca, Jorge Carlos Ribeiro Da Silva Junior
Eu só 'to querendo sua confiança
Mas 'to entendendo essa insegurança
Eu não tenho culpa do que já passou
Eu só 'to buscando ser seu novo amor
Tenta confiar um pouco mais em mim
Deixa eu provar que eu não sou assim
Se desfaz de tantas mágoa
Isso não te leva a nada
Baixa essa guarda e tenta ser feliz
Diz aí pro coração que eu 'to afim
Andar na orla de mãos dadas
Quer ser minha namorada?
Te amo, você já faz parte dos meus planos
Eu vou apagar os desenganos
Que já viveu, que nunca mereceu
Te chamo, porque a felicidade está chegando
Vamos dar um passeio em Orlando
Iniciar um novo amor
E acabar de vez com toda sua dor
Eu só 'to querendo sua confiança
Mas 'to entendendo essa insegurança
Eu não tenho culpa do que já passou
Eu só 'to buscando ser seu novo amor
Tenta confiar um pouco mais em mim
Deixa eu provar que eu não sou assim
Se desfaz de tantas mágoas
Isso não te leva a nada
Baixa essa guarda e tenta ser feliz
Diz aí pro coração que eu 'to afim
Andar na orla de mãos dadas
Quer ser minha namorada?
Te amo, você já faz parte dos meus planos
Eu vou apagar os desenganos
Te chamo, porque a felicidade está chegando
Vamos dar um passeio em Orlando
Iniciar um novo amor
E apagar de vez com toda sua dor
Oh oh oh oh oh
Te amo, você já faz parte dos meus planos
Eu vou apagar os desenganos
Que já viveu, que nunca mereceu
Te chamo, porque a felicidade está chegando
Vamos dar um passeio em Orlando
Iniciar um novo amor
E apagar de vez com toda sua dor
Eu só 'to querendo sua confiança
Ich möchte nur dein Vertrauen
Mas 'to entendendo essa insegurança
Aber ich verstehe diese Unsicherheit
Eu não tenho culpa do que já passou
Ich bin nicht schuld an dem, was bereits passiert ist
Eu só 'to buscando ser seu novo amor
Ich suche nur danach, deine neue Liebe zu sein
Tenta confiar um pouco mais em mim
Versuche, mir ein wenig mehr zu vertrauen
Deixa eu provar que eu não sou assim
Lass mich beweisen, dass ich nicht so bin
Se desfaz de tantas mágoa
Lass los von so viel Schmerz
Isso não te leva a nada
Das bringt dich zu nichts
Baixa essa guarda e tenta ser feliz
Senke diese Wache und versuche glücklich zu sein
Diz aí pro coração que eu 'to afim
Sag deinem Herzen, dass ich interessiert bin
Andar na orla de mãos dadas
Hand in Hand am Strand entlang gehen
Quer ser minha namorada?
Willst du meine Freundin sein?
Te amo, você já faz parte dos meus planos
Ich liebe dich, du bist bereits Teil meiner Pläne
Eu vou apagar os desenganos
Ich werde auf die Enttäuschung warten
Que já viveu, que nunca mereceu
Die du bereits erlebt hast, die du nie verdient hast
Te chamo, porque a felicidade está chegando
Ich rufe dich, weil das Glück kommt
Vamos dar um passeio em Orlando
Lass uns einen Spaziergang in Orlando machen
Iniciar um novo amor
Beginnen wir eine neue Liebe
E acabar de vez com toda sua dor
Und beenden endgültig all deinen Schmerz
Eu só 'to querendo sua confiança
Ich möchte nur dein Vertrauen
Mas 'to entendendo essa insegurança
Aber ich verstehe diese Unsicherheit
Eu não tenho culpa do que já passou
Ich bin nicht schuld an dem, was bereits passiert ist
Eu só 'to buscando ser seu novo amor
Ich suche nur danach, deine neue Liebe zu sein
Tenta confiar um pouco mais em mim
Versuche, mir ein wenig mehr zu vertrauen
Deixa eu provar que eu não sou assim
Lass mich beweisen, dass ich nicht so bin
Se desfaz de tantas mágoas
Lass los von so viel Schmerz
Isso não te leva a nada
Das bringt dich zu nichts
Baixa essa guarda e tenta ser feliz
Senke diese Wache und versuche glücklich zu sein
Diz aí pro coração que eu 'to afim
Sag deinem Herzen, dass ich interessiert bin
Andar na orla de mãos dadas
Hand in Hand am Strand entlang gehen
Quer ser minha namorada?
Willst du meine Freundin sein?
Te amo, você já faz parte dos meus planos
Ich liebe dich, du bist bereits Teil meiner Pläne
Eu vou apagar os desenganos
Ich werde auf die Enttäuschung warten
Te chamo, porque a felicidade está chegando
Die du bereits erlebt hast, die du nie verdient hast
Vamos dar um passeio em Orlando
Ich rufe dich, weil das Glück kommt
Iniciar um novo amor
Lass uns einen Spaziergang in Orlando machen
E apagar de vez com toda sua dor
Beginnen wir eine große Liebe
Und löschen endgültig all deinen Schmerz
Oh oh oh oh oh
Te amo, você já faz parte dos meus planos
Ich liebe dich, du bist bereits Teil meiner Pläne
Eu vou apagar os desenganos
Ich werde auf die Enttäuschung warten
Que já viveu, que nunca mereceu
Die du bereits erlebt hast, die du nie verdient hast
Te chamo, porque a felicidade está chegando
Ich rufe dich, weil das Glück kommt
Vamos dar um passeio em Orlando
Lass uns einen Spaziergang in Orlando machen
Iniciar um novo amor
Beginnen wir eine große Liebe
E apagar de vez com toda sua dor
Und löschen endgültig all deinen Schmerz
Eu só 'to querendo sua confiança
I just want your trust
Mas 'to entendendo essa insegurança
But I understand your insecurity
Eu não tenho culpa do que já passou
I'm not to blame for what's already happened
Eu só 'to buscando ser seu novo amor
I'm just trying to be your new love
Tenta confiar um pouco mais em mim
Try to trust me a little more
Deixa eu provar que eu não sou assim
Let me prove that I'm not like that
Se desfaz de tantas mágoa
Let go of so much bitterness
Isso não te leva a nada
This leads you nowhere
Baixa essa guarda e tenta ser feliz
Lower your guard and try to be happy
Diz aí pro coração que eu 'to afim
Tell your heart that I'm interested
Andar na orla de mãos dadas
Walk hand in hand on the beach
Quer ser minha namorada?
Do you want to be my girlfriend?
Te amo, você já faz parte dos meus planos
I love you, you're already part of my plans
Eu vou apagar os desenganos
I will wait for the disillusionment
Que já viveu, que nunca mereceu
That you've already lived, that you never deserved
Te chamo, porque a felicidade está chegando
I call you, because happiness is coming
Vamos dar um passeio em Orlando
Let's take a walk in Orlando
Iniciar um novo amor
Start a new love
E acabar de vez com toda sua dor
And end all your pain once and for all
Eu só 'to querendo sua confiança
I just want your trust
Mas 'to entendendo essa insegurança
But I understand your insecurity
Eu não tenho culpa do que já passou
I'm not to blame for what's already happened
Eu só 'to buscando ser seu novo amor
I'm just trying to be your new love
Tenta confiar um pouco mais em mim
Try to trust me a little more
Deixa eu provar que eu não sou assim
Let me prove that I'm not like that
Se desfaz de tantas mágoas
Let go of so much bitterness
Isso não te leva a nada
This leads you nowhere
Baixa essa guarda e tenta ser feliz
Lower your guard and try to be happy
Diz aí pro coração que eu 'to afim
Tell your heart that I'm interested
Andar na orla de mãos dadas
Walk hand in hand on the beach
Quer ser minha namorada?
Do you want to be my girlfriend?
Te amo, você já faz parte dos meus planos
I love you, you're already part of my plans
Eu vou apagar os desenganos
I will wait for the disillusionment
Te chamo, porque a felicidade está chegando
That you've already lived, that you never deserved
Vamos dar um passeio em Orlando
I call you, because happiness is coming
Iniciar um novo amor
Let's take a walk in Orlando
E apagar de vez com toda sua dor
Start a great love
And erase all your pain once and for all
Oh oh oh oh oh
Te amo, você já faz parte dos meus planos
I love you, you're already part of my plans
Eu vou apagar os desenganos
I will wait for the disillusionment
Que já viveu, que nunca mereceu
That you've already lived, that you never deserved
Te chamo, porque a felicidade está chegando
I call you, because happiness is coming
Vamos dar um passeio em Orlando
Let's take a walk in Orlando
Iniciar um novo amor
Start a great love
E apagar de vez com toda sua dor
And erase all your pain once and for all
Eu só 'to querendo sua confiança
Solo estoy buscando tu confianza
Mas 'to entendendo essa insegurança
Pero entiendo tu inseguridad
Eu não tenho culpa do que já passou
No tengo la culpa de lo que ya pasó
Eu só 'to buscando ser seu novo amor
Solo estoy buscando ser tu nuevo amor
Tenta confiar um pouco mais em mim
Intenta confiar un poco más en mí
Deixa eu provar que eu não sou assim
Déjame demostrar que no soy así
Se desfaz de tantas mágoa
Deshazte de tantas penas
Isso não te leva a nada
Eso no te lleva a nada
Baixa essa guarda e tenta ser feliz
Baja esa guardia e intenta ser feliz
Diz aí pro coração que eu 'to afim
Dile a tu corazón que estoy interesado
Andar na orla de mãos dadas
Caminar por la orilla de la mano
Quer ser minha namorada?
¿Quieres ser mi novia?
Te amo, você já faz parte dos meus planos
Te amo, ya eres parte de mis planes
Eu vou apagar os desenganos
Voy a esperar el desengaño
Que já viveu, que nunca mereceu
Que ya viviste, que nunca mereciste
Te chamo, porque a felicidade está chegando
Te llamo, porque la felicidad está llegando
Vamos dar um passeio em Orlando
Vamos a dar un paseo por Orlando
Iniciar um novo amor
Iniciar un nuevo amor
E acabar de vez com toda sua dor
Y acabar de una vez con todo tu dolor
Eu só 'to querendo sua confiança
Solo estoy buscando tu confianza
Mas 'to entendendo essa insegurança
Pero entiendo tu inseguridad
Eu não tenho culpa do que já passou
No tengo la culpa de lo que ya pasó
Eu só 'to buscando ser seu novo amor
Solo estoy buscando ser tu nuevo amor
Tenta confiar um pouco mais em mim
Intenta confiar un poco más en mí
Deixa eu provar que eu não sou assim
Déjame demostrar que no soy así
Se desfaz de tantas mágoas
Deshazte de tantas penas
Isso não te leva a nada
Eso no te lleva a nada
Baixa essa guarda e tenta ser feliz
Baja esa guardia e intenta ser feliz
Diz aí pro coração que eu 'to afim
Dile a tu corazón que estoy interesado
Andar na orla de mãos dadas
Caminar por la orilla de la mano
Quer ser minha namorada?
¿Quieres ser mi novia?
Te amo, você já faz parte dos meus planos
Te amo, ya eres parte de mis planes
Eu vou apagar os desenganos
Voy a esperar el desengaño
Te chamo, porque a felicidade está chegando
Que ya viviste, que nunca mereciste
Vamos dar um passeio em Orlando
Te llamo, porque la felicidad está llegando
Iniciar um novo amor
Vamos a dar un paseo por Orlando
E apagar de vez com toda sua dor
Iniciar un gran amor
Y borrar de una vez todo tu dolor
Oh oh oh oh oh
Te amo, você já faz parte dos meus planos
Te amo, ya eres parte de mis planes
Eu vou apagar os desenganos
Voy a esperar el desengaño
Que já viveu, que nunca mereceu
Que ya viviste, que nunca mereciste
Te chamo, porque a felicidade está chegando
Te llamo, porque la felicidad está llegando
Vamos dar um passeio em Orlando
Vamos a dar un paseo por Orlando
Iniciar um novo amor
Iniciar un gran amor
E apagar de vez com toda sua dor
Y borrar de una vez todo tu dolor
Eu só 'to querendo sua confiança
Je veux juste ta confiance
Mas 'to entendendo essa insegurança
Mais je comprends ton insécurité
Eu não tenho culpa do que já passou
Je ne suis pas responsable de ce qui s'est passé
Eu só 'to buscando ser seu novo amor
Je cherche juste à être ton nouvel amour
Tenta confiar um pouco mais em mim
Essaie de me faire un peu plus confiance
Deixa eu provar que eu não sou assim
Laisse-moi prouver que je ne suis pas comme ça
Se desfaz de tantas mágoa
Débarrasse-toi de tant de chagrin
Isso não te leva a nada
Cela ne te mène à rien
Baixa essa guarda e tenta ser feliz
Baisse cette garde et essaie d'être heureux
Diz aí pro coração que eu 'to afim
Dis à ton cœur que je suis intéressé
Andar na orla de mãos dadas
Se promener sur le front de mer main dans la main
Quer ser minha namorada?
Veux-tu être ma petite amie?
Te amo, você já faz parte dos meus planos
Je t'aime, tu fais déjà partie de mes plans
Eu vou apagar os desenganos
Je vais attendre la désillusion
Que já viveu, que nunca mereceu
Que tu as déjà vécu, que tu n'as jamais mérité
Te chamo, porque a felicidade está chegando
Je t'appelle, parce que le bonheur arrive
Vamos dar um passeio em Orlando
Allons faire un tour à Orlando
Iniciar um novo amor
Commencer un nouvel amour
E acabar de vez com toda sua dor
Et mettre fin à toute ta douleur une fois pour toutes
Eu só 'to querendo sua confiança
Je veux juste ta confiance
Mas 'to entendendo essa insegurança
Mais je comprends ton insécurité
Eu não tenho culpa do que já passou
Je ne suis pas responsable de ce qui s'est passé
Eu só 'to buscando ser seu novo amor
Je cherche juste à être ton nouvel amour
Tenta confiar um pouco mais em mim
Essaie de me faire un peu plus confiance
Deixa eu provar que eu não sou assim
Laisse-moi prouver que je ne suis pas comme ça
Se desfaz de tantas mágoas
Débarrasse-toi de tant de chagrin
Isso não te leva a nada
Cela ne te mène à rien
Baixa essa guarda e tenta ser feliz
Baisse cette garde et essaie d'être heureux
Diz aí pro coração que eu 'to afim
Dis à ton cœur que je suis intéressé
Andar na orla de mãos dadas
Se promener sur le front de mer main dans la main
Quer ser minha namorada?
Veux-tu être ma petite amie?
Te amo, você já faz parte dos meus planos
Je t'aime, tu fais déjà partie de mes plans
Eu vou apagar os desenganos
Je vais attendre la désillusion
Te chamo, porque a felicidade está chegando
Que tu as déjà vécu, que tu n'as jamais mérité
Vamos dar um passeio em Orlando
Je t'appelle, parce que le bonheur arrive
Iniciar um novo amor
Allons faire un tour à Orlando
E apagar de vez com toda sua dor
Commencer un grand amour
Et effacer toute ta douleur une fois pour toutes
Oh oh oh oh oh
Te amo, você já faz parte dos meus planos
Je t'aime, tu fais déjà partie de mes plans
Eu vou apagar os desenganos
Je vais attendre la désillusion
Que já viveu, que nunca mereceu
Que tu as déjà vécu, que tu n'as jamais mérité
Te chamo, porque a felicidade está chegando
Je t'appelle, parce que le bonheur arrive
Vamos dar um passeio em Orlando
Allons faire un tour à Orlando
Iniciar um novo amor
Commencer un grand amour
E apagar de vez com toda sua dor
Et effacer toute ta douleur une fois pour toutes
Eu só 'to querendo sua confiança
Voglio solo la tua fiducia
Mas 'to entendendo essa insegurança
Ma capisco la tua insicurezza
Eu não tenho culpa do que já passou
Non ho colpa di ciò che è già passato
Eu só 'to buscando ser seu novo amor
Sto solo cercando di essere il tuo nuovo amore
Tenta confiar um pouco mais em mim
Prova a fidarti un po' di più di me
Deixa eu provar que eu não sou assim
Lascia che ti dimostri che non sono così
Se desfaz de tantas mágoa
Lascia andare tutto questo rancore
Isso não te leva a nada
Non ti porta da nessuna parte
Baixa essa guarda e tenta ser feliz
Abbassa la guardia e prova ad essere felice
Diz aí pro coração que eu 'to afim
Dì al tuo cuore che sono interessato
Andar na orla de mãos dadas
Camminare sulla spiaggia mano nella mano
Quer ser minha namorada?
Vuoi essere la mia ragazza?
Te amo, você já faz parte dos meus planos
Ti amo, fai già parte dei miei piani
Eu vou apagar os desenganos
Aspetterò la tua delusione
Que já viveu, que nunca mereceu
Che hai già vissuto, che non hai mai meritato
Te chamo, porque a felicidade está chegando
Ti chiamo, perché la felicità sta arrivando
Vamos dar um passeio em Orlando
Facciamo una passeggiata a Orlando
Iniciar um novo amor
Iniziare un nuovo amore
E acabar de vez com toda sua dor
E mettere fine a tutto il tuo dolore
Eu só 'to querendo sua confiança
Voglio solo la tua fiducia
Mas 'to entendendo essa insegurança
Ma capisco la tua insicurezza
Eu não tenho culpa do que já passou
Non ho colpa di ciò che è già passato
Eu só 'to buscando ser seu novo amor
Sto solo cercando di essere il tuo nuovo amore
Tenta confiar um pouco mais em mim
Prova a fidarti un po' di più di me
Deixa eu provar que eu não sou assim
Lascia che ti dimostri che non sono così
Se desfaz de tantas mágoas
Lascia andare tutto questo rancore
Isso não te leva a nada
Non ti porta da nessuna parte
Baixa essa guarda e tenta ser feliz
Abbassa la guardia e prova ad essere felice
Diz aí pro coração que eu 'to afim
Dì al tuo cuore che sono interessato
Andar na orla de mãos dadas
Camminare sulla spiaggia mano nella mano
Quer ser minha namorada?
Vuoi essere la mia ragazza?
Te amo, você já faz parte dos meus planos
Ti amo, fai già parte dei miei piani
Eu vou apagar os desenganos
Aspetterò la tua delusione
Te chamo, porque a felicidade está chegando
Che hai già vissuto, che non hai mai meritato
Vamos dar um passeio em Orlando
Ti chiamo, perché la felicità sta arrivando
Iniciar um novo amor
Facciamo una passeggiata a Orlando
E apagar de vez com toda sua dor
Iniziare un grande amore
E cancellare tutto il tuo dolore
Oh oh oh oh oh
Te amo, você já faz parte dos meus planos
Ti amo, fai già parte dei miei piani
Eu vou apagar os desenganos
Aspetterò la tua delusione
Que já viveu, que nunca mereceu
Che hai già vissuto, che non hai mai meritato
Te chamo, porque a felicidade está chegando
Ti chiamo, perché la felicità sta arrivando
Vamos dar um passeio em Orlando
Facciamo una passeggiata a Orlando
Iniciar um novo amor
Iniziare un grande amore
E apagar de vez com toda sua dor
E cancellare tutto il tuo dolore