Madrugada Calada [Ao Vivo]
Marder Bezerra Nunes, Valdimar Silva Martins, Vismarck Ricardo Silva Martins, Welvis Elan De Souza Sarmento
(Murilo Huff sempre vai ser pra ouvir tomando uma, não tem jeito)
Quando 'cê postava que 'tava largada
Moendo na farra, bebendo, vivendo, solteira e só
Eu sofria bem melhor
Agora, 'cê não posta nada, nada
Esse sumiço seu me mata, mata
Antes a certeza que machuca
Do que a dúvida que 'regaça
Ela Deus sabe onde e eu bebendo
Madrugada calada
Coração barulhento
Uma lata no rabo da outra, pensa no desespero que eu 'to
Torcendo para ela 'tá fazendo qualquer coisa, menos amor
Ela Deus sabe onde e eu bebendo
Madrugada calada
Coração barulhento
Uma lata no rabo da outra, pensa no desespero que eu 'to
Torcendo para ela 'tá fazendo qualquer coisa, menos amor
Menos amor
Agora, 'cê não posta nada, nada
Esse sumiço seu me mata, mata
Antes a certeza que machuca
Do que a dúvida que 'regaça (vai)
Ela Deus sabe onde e eu bebendo
Madrugada calada
Coração barulhento
Uma lata no rabo da outra, pensa no desespero que eu 'to
Torcendo para ela 'tá fazendo qualquer coisa, menos amor
Ela Deus sabe onde e eu bebendo
Madrugada calada
Coração barulhento
Uma lata no rabo da outra, pensa no desespero que eu 'to
Torcendo para ela 'tá fazendo qualquer coisa, menos amor
Ela Deus sabe onde e eu bebendo (como é que é, vai)
(Madrugada calada)
Coração barulhento
Uma lata no rabo da outra, pensa no desespero que eu 'to
Torcendo para ela 'tá fazendo qualquer coisa, menos amor
Menos amor
(Valeu, Rio Preto)
(Murilo Huff sempre vai ser pra ouvir tomando uma, não tem jeito)
(Murilo Huff wird immer zum Anhören bei einem Drink sein, es gibt keinen Ausweg)
Quando 'cê postava que 'tava largada
Als du gepostet hast, dass du aufgegeben hast
Moendo na farra, bebendo, vivendo, solteira e só
In der Party mahlend, trinkend, lebend, allein und frei
Eu sofria bem melhor
Ich litt besser
Agora, 'cê não posta nada, nada
Jetzt postest du nichts mehr, nichts
Esse sumiço seu me mata, mata
Dein Verschwinden tötet mich, tötet
Antes a certeza que machuca
Besser die Gewissheit, die verletzt
Do que a dúvida que 'regaça
Als die Zweifel, die zerreissen
Ela Deus sabe onde e eu bebendo
Sie, Gott weiß wo und ich trinke
Madrugada calada
Stille Nacht
Coração barulhento
Lautes Herz
Uma lata no rabo da outra, pensa no desespero que eu 'to
Eine Dose nach der anderen, denk an die Verzweiflung, in der ich bin
Torcendo para ela 'tá fazendo qualquer coisa, menos amor
Ich hoffe, sie macht alles, nur keine Liebe
Ela Deus sabe onde e eu bebendo
Sie, Gott weiß wo und ich trinke
Madrugada calada
Stille Nacht
Coração barulhento
Lautes Herz
Uma lata no rabo da outra, pensa no desespero que eu 'to
Eine Dose nach der anderen, denk an die Verzweiflung, in der ich bin
Torcendo para ela 'tá fazendo qualquer coisa, menos amor
Ich hoffe, sie macht alles, nur keine Liebe
Menos amor
Weniger Liebe
Agora, 'cê não posta nada, nada
Jetzt postest du nichts mehr, nichts
Esse sumiço seu me mata, mata
Dein Verschwinden tötet mich, tötet
Antes a certeza que machuca
Besser die Gewissheit, die verletzt
Do que a dúvida que 'regaça (vai)
Als die Zweifel, die zerreissen (los)
Ela Deus sabe onde e eu bebendo
Sie, Gott weiß wo und ich trinke
Madrugada calada
Stille Nacht
Coração barulhento
Lautes Herz
Uma lata no rabo da outra, pensa no desespero que eu 'to
Eine Dose nach der anderen, denk an die Verzweiflung, in der ich bin
Torcendo para ela 'tá fazendo qualquer coisa, menos amor
Ich hoffe, sie macht alles, nur keine Liebe
Ela Deus sabe onde e eu bebendo
Sie, Gott weiß wo und ich trinke
Madrugada calada
Stille Nacht
Coração barulhento
Lautes Herz
Uma lata no rabo da outra, pensa no desespero que eu 'to
Eine Dose nach der anderen, denk an die Verzweiflung, in der ich bin
Torcendo para ela 'tá fazendo qualquer coisa, menos amor
Ich hoffe, sie macht alles, nur keine Liebe
Ela Deus sabe onde e eu bebendo (como é que é, vai)
Sie, Gott weiß wo und ich trinke (wie ist das, los)
(Madrugada calada)
(Stille Nacht)
Coração barulhento
Lautes Herz
Uma lata no rabo da outra, pensa no desespero que eu 'to
Eine Dose nach der anderen, denk an die Verzweiflung, in der ich bin
Torcendo para ela 'tá fazendo qualquer coisa, menos amor
Ich hoffe, sie macht alles, nur keine Liebe
Menos amor
Weniger Liebe
(Valeu, Rio Preto)
(Danke, Rio Preto)
(Murilo Huff sempre vai ser pra ouvir tomando uma, não tem jeito)
(Murilo Huff will always be for listening while having a drink, there's no way around it)
Quando 'cê postava que 'tava largada
When you used to post that you were let loose
Moendo na farra, bebendo, vivendo, solteira e só
Grinding in the party, drinking, living, single and alone
Eu sofria bem melhor
I suffered much better
Agora, 'cê não posta nada, nada
Now, you don't post anything, anything
Esse sumiço seu me mata, mata
Your disappearance kills me, kills me
Antes a certeza que machuca
Better the certainty that hurts
Do que a dúvida que 'regaça
Than the doubt that tears apart
Ela Deus sabe onde e eu bebendo
She, God knows where, and I'm drinking
Madrugada calada
Quiet dawn
Coração barulhento
Noisy heart
Uma lata no rabo da outra, pensa no desespero que eu 'to
One can after the other, think of the desperation I'm in
Torcendo para ela 'tá fazendo qualquer coisa, menos amor
Hoping she's doing anything but love
Ela Deus sabe onde e eu bebendo
She, God knows where, and I'm drinking
Madrugada calada
Quiet dawn
Coração barulhento
Noisy heart
Uma lata no rabo da outra, pensa no desespero que eu 'to
One can after the other, think of the desperation I'm in
Torcendo para ela 'tá fazendo qualquer coisa, menos amor
Hoping she's doing anything but love
Menos amor
Anything but love
Agora, 'cê não posta nada, nada
Now, you don't post anything, anything
Esse sumiço seu me mata, mata
Your disappearance kills me, kills me
Antes a certeza que machuca
Better the certainty that hurts
Do que a dúvida que 'regaça (vai)
Than the doubt that tears apart (go)
Ela Deus sabe onde e eu bebendo
She, God knows where, and I'm drinking
Madrugada calada
Quiet dawn
Coração barulhento
Noisy heart
Uma lata no rabo da outra, pensa no desespero que eu 'to
One can after the other, think of the desperation I'm in
Torcendo para ela 'tá fazendo qualquer coisa, menos amor
Hoping she's doing anything but love
Ela Deus sabe onde e eu bebendo
She, God knows where, and I'm drinking
Madrugada calada
Quiet dawn
Coração barulhento
Noisy heart
Uma lata no rabo da outra, pensa no desespero que eu 'to
One can after the other, think of the desperation I'm in
Torcendo para ela 'tá fazendo qualquer coisa, menos amor
Hoping she's doing anything but love
Ela Deus sabe onde e eu bebendo (como é que é, vai)
She, God knows where, and I'm drinking (how is it, go)
(Madrugada calada)
(Quiet dawn)
Coração barulhento
Noisy heart
Uma lata no rabo da outra, pensa no desespero que eu 'to
One can after the other, think of the desperation I'm in
Torcendo para ela 'tá fazendo qualquer coisa, menos amor
Hoping she's doing anything but love
Menos amor
Anything but love
(Valeu, Rio Preto)
(Thanks, Rio Preto)
(Murilo Huff sempre vai ser pra ouvir tomando uma, não tem jeito)
(Murilo Huff siempre será para escuchar tomando algo, no hay otra forma)
Quando 'cê postava que 'tava largada
Cuando publicabas que estabas abandonada
Moendo na farra, bebendo, vivendo, solteira e só
Moliendo en la fiesta, bebiendo, viviendo, soltera y sola
Eu sofria bem melhor
Yo sufría mucho mejor
Agora, 'cê não posta nada, nada
Ahora, no publicas nada, nada
Esse sumiço seu me mata, mata
Esta desaparición tuya me mata, mata
Antes a certeza que machuca
Antes la certeza que duele
Do que a dúvida que 'regaça
Que la duda que destroza
Ela Deus sabe onde e eu bebendo
Ella Dios sabe dónde y yo bebiendo
Madrugada calada
Madrugada silenciosa
Coração barulhento
Corazón ruidoso
Uma lata no rabo da outra, pensa no desespero que eu 'to
Una lata tras otra, piensa en la desesperación en la que estoy
Torcendo para ela 'tá fazendo qualquer coisa, menos amor
Esperando que ella esté haciendo cualquier cosa, menos amor
Ela Deus sabe onde e eu bebendo
Ella Dios sabe dónde y yo bebiendo
Madrugada calada
Madrugada silenciosa
Coração barulhento
Corazón ruidoso
Uma lata no rabo da outra, pensa no desespero que eu 'to
Una lata tras otra, piensa en la desesperación en la que estoy
Torcendo para ela 'tá fazendo qualquer coisa, menos amor
Esperando que ella esté haciendo cualquier cosa, menos amor
Menos amor
Menos amor
Agora, 'cê não posta nada, nada
Ahora, no publicas nada, nada
Esse sumiço seu me mata, mata
Esta desaparición tuya me mata, mata
Antes a certeza que machuca
Antes la certeza que duele
Do que a dúvida que 'regaça (vai)
Que la duda que destroza (vamos)
Ela Deus sabe onde e eu bebendo
Ella Dios sabe dónde y yo bebiendo
Madrugada calada
Madrugada silenciosa
Coração barulhento
Corazón ruidoso
Uma lata no rabo da outra, pensa no desespero que eu 'to
Una lata tras otra, piensa en la desesperación en la que estoy
Torcendo para ela 'tá fazendo qualquer coisa, menos amor
Esperando que ella esté haciendo cualquier cosa, menos amor
Ela Deus sabe onde e eu bebendo
Ella Dios sabe dónde y yo bebiendo
Madrugada calada
Madrugada silenciosa
Coração barulhento
Corazón ruidoso
Uma lata no rabo da outra, pensa no desespero que eu 'to
Una lata tras otra, piensa en la desesperación en la que estoy
Torcendo para ela 'tá fazendo qualquer coisa, menos amor
Esperando que ella esté haciendo cualquier cosa, menos amor
Ela Deus sabe onde e eu bebendo (como é que é, vai)
Ella Dios sabe dónde y yo bebiendo (¿cómo es eso, vamos)
(Madrugada calada)
(Madrugada silenciosa)
Coração barulhento
Corazón ruidoso
Uma lata no rabo da outra, pensa no desespero que eu 'to
Una lata tras otra, piensa en la desesperación en la que estoy
Torcendo para ela 'tá fazendo qualquer coisa, menos amor
Esperando que ella esté haciendo cualquier cosa, menos amor
Menos amor
Menos amor
(Valeu, Rio Preto)
(Gracias, Rio Preto)
(Murilo Huff sempre vai ser pra ouvir tomando uma, não tem jeito)
(Murilo Huff sera toujours à écouter en prenant un verre, il n'y a pas d'autre moyen)
Quando 'cê postava que 'tava largada
Quand tu postais que tu étais larguée
Moendo na farra, bebendo, vivendo, solteira e só
Te déchaînant dans la fête, buvant, vivant, célibataire et seule
Eu sofria bem melhor
Je souffrais beaucoup mieux
Agora, 'cê não posta nada, nada
Maintenant, tu ne postes plus rien, rien
Esse sumiço seu me mata, mata
Ton absence me tue, tue
Antes a certeza que machuca
Mieux vaut la certitude qui fait mal
Do que a dúvida que 'regaça
Que le doute qui déchire
Ela Deus sabe onde e eu bebendo
Elle, Dieu sait où et moi buvant
Madrugada calada
Nuit silencieuse
Coração barulhento
Cœur bruyant
Uma lata no rabo da outra, pensa no desespero que eu 'to
Une canette après l'autre, pense à mon désespoir
Torcendo para ela 'tá fazendo qualquer coisa, menos amor
Espérant qu'elle fait n'importe quoi, sauf de l'amour
Ela Deus sabe onde e eu bebendo
Elle, Dieu sait où et moi buvant
Madrugada calada
Nuit silencieuse
Coração barulhento
Cœur bruyant
Uma lata no rabo da outra, pensa no desespero que eu 'to
Une canette après l'autre, pense à mon désespoir
Torcendo para ela 'tá fazendo qualquer coisa, menos amor
Espérant qu'elle fait n'importe quoi, sauf de l'amour
Menos amor
Moins d'amour
Agora, 'cê não posta nada, nada
Maintenant, tu ne postes plus rien, rien
Esse sumiço seu me mata, mata
Ton absence me tue, tue
Antes a certeza que machuca
Mieux vaut la certitude qui fait mal
Do que a dúvida que 'regaça (vai)
Que le doute qui déchire (allez)
Ela Deus sabe onde e eu bebendo
Elle, Dieu sait où et moi buvant
Madrugada calada
Nuit silencieuse
Coração barulhento
Cœur bruyant
Uma lata no rabo da outra, pensa no desespero que eu 'to
Une canette après l'autre, pense à mon désespoir
Torcendo para ela 'tá fazendo qualquer coisa, menos amor
Espérant qu'elle fait n'importe quoi, sauf de l'amour
Ela Deus sabe onde e eu bebendo
Elle, Dieu sait où et moi buvant
Madrugada calada
Nuit silencieuse
Coração barulhento
Cœur bruyant
Uma lata no rabo da outra, pensa no desespero que eu 'to
Une canette après l'autre, pense à mon désespoir
Torcendo para ela 'tá fazendo qualquer coisa, menos amor
Espérant qu'elle fait n'importe quoi, sauf de l'amour
Ela Deus sabe onde e eu bebendo (como é que é, vai)
Elle, Dieu sait où et moi buvant (comment ça va, allez)
(Madrugada calada)
(Nuit silencieuse)
Coração barulhento
Cœur bruyant
Uma lata no rabo da outra, pensa no desespero que eu 'to
Une canette après l'autre, pense à mon désespoir
Torcendo para ela 'tá fazendo qualquer coisa, menos amor
Espérant qu'elle fait n'importe quoi, sauf de l'amour
Menos amor
Moins d'amour
(Valeu, Rio Preto)
(Merci, Rio Preto)
(Murilo Huff sempre vai ser pra ouvir tomando uma, não tem jeito)
(Murilo Huff sarà sempre da ascoltare bevendo, non c'è modo)
Quando 'cê postava que 'tava largada
Quando tu postavi che eri abbandonata
Moendo na farra, bebendo, vivendo, solteira e só
Macinando nella festa, bevendo, vivendo, single e sola
Eu sofria bem melhor
Io soffrivo molto meglio
Agora, 'cê não posta nada, nada
Ora, tu non posti nulla, nulla
Esse sumiço seu me mata, mata
Questa tua scomparsa mi uccide, uccide
Antes a certeza que machuca
Meglio la certezza che fa male
Do que a dúvida que 'regaça
Che il dubbio che distrugge
Ela Deus sabe onde e eu bebendo
Lei Dio sa dove e io bevendo
Madrugada calada
Madrugada silenziosa
Coração barulhento
Cuore rumoroso
Uma lata no rabo da outra, pensa no desespero que eu 'to
Una lattina dietro l'altra, pensa alla disperazione in cui mi trovo
Torcendo para ela 'tá fazendo qualquer coisa, menos amor
Sperando che lei stia facendo qualsiasi cosa, tranne l'amore
Ela Deus sabe onde e eu bebendo
Lei Dio sa dove e io bevendo
Madrugada calada
Madrugada silenziosa
Coração barulhento
Cuore rumoroso
Uma lata no rabo da outra, pensa no desespero que eu 'to
Una lattina dietro l'altra, pensa alla disperazione in cui mi trovo
Torcendo para ela 'tá fazendo qualquer coisa, menos amor
Sperando che lei stia facendo qualsiasi cosa, tranne l'amore
Menos amor
Meno amore
Agora, 'cê não posta nada, nada
Ora, tu non posti nulla, nulla
Esse sumiço seu me mata, mata
Questa tua scomparsa mi uccide, uccide
Antes a certeza que machuca
Meglio la certezza che fa male
Do que a dúvida que 'regaça (vai)
Che il dubbio che distrugge (vai)
Ela Deus sabe onde e eu bebendo
Lei Dio sa dove e io bevendo
Madrugada calada
Madrugada silenziosa
Coração barulhento
Cuore rumoroso
Uma lata no rabo da outra, pensa no desespero que eu 'to
Una lattina dietro l'altra, pensa alla disperazione in cui mi trovo
Torcendo para ela 'tá fazendo qualquer coisa, menos amor
Sperando che lei stia facendo qualsiasi cosa, tranne l'amore
Ela Deus sabe onde e eu bebendo
Lei Dio sa dove e io bevendo
Madrugada calada
Madrugada silenziosa
Coração barulhento
Cuore rumoroso
Uma lata no rabo da outra, pensa no desespero que eu 'to
Una lattina dietro l'altra, pensa alla disperazione in cui mi trovo
Torcendo para ela 'tá fazendo qualquer coisa, menos amor
Sperando che lei stia facendo qualsiasi cosa, tranne l'amore
Ela Deus sabe onde e eu bebendo (como é que é, vai)
Lei Dio sa dove e io bevendo (come è, vai)
(Madrugada calada)
(Madrugada silenziosa)
Coração barulhento
Cuore rumoroso
Uma lata no rabo da outra, pensa no desespero que eu 'to
Una lattina dietro l'altra, pensa alla disperazione in cui mi trovo
Torcendo para ela 'tá fazendo qualquer coisa, menos amor
Sperando che lei stia facendo qualsiasi cosa, tranne l'amore
Menos amor
Meno amore
(Valeu, Rio Preto)
(Grazie, Rio Preto)