I'm the Best
Daniel Johnson, Onika Tanya Maraj, Ashanti Floyd
It was back in '07 did a couple of tapes
Did a couple DVD's made a couple mistakes
Didn't know what I was doing, but I put on a cape
Now it's which World Tour should I go on and take
See you told me I would lose but I won
I might cop a million Jimmy Choo's just for fun
'Cause bitches couldn't take what was in me
Australia, Sydney
Might run up in Disney, out in L.A. with Lindsey
Got the eye of the tiger, the lion of Judah
Now it's me in my time, it's just me in my prime
Everything I tried to teach 'em, they gon' see it in time
Tell them bitches get a stick, I'm done leadin' the blind
Got two shows tonight, that's Brooklyn and Dallas (Dallas)
Then a private party at the Buckingham palace (palace)
Which means I gotta fly like a movie no commercial
That's Young Money, Cash Money, yeah, I'm Universal
I hear they comin' for me
Because the top is lonely
What the fuck they gon' say?
What the fuck they gon' say?
I'm the best bitch doin' it, doin' it
I'm the best bitch doin' it, doin' it
I'm the best, best, best, best
I'm the best, best, best, best
I'm the best
I remember when I couldn't buy my mother a couch
Now I'm sittin' at the closin' bought my mother a house
You could never understand why I grind like I do
Mikiyah and Gulani why I grind like I do
'C-c-cause even when my daddy was on crack, I was cracked
Now the whole album crack you ain't gotta skip a track
I ain't gotta get a plaque, I ain't gotta get awards
I just walk up out the door, all the girls will applaud
All the girls will commend, as long as they understand
That I'm fighting for the girls, that never thought they could win
'Cause before they could begin you told 'em it was the end
But I am here to reverse the curse that they live in
Got two bones to pick, I'ma only choose one (one)
You might get addressed on the second album
Which means you can breath, tell that motherfucker say so
To all my bad bitches, I can see your halo
I hear they comin' for me
Because the top is lonely
What the fuck they gon' say?
What the fuck they gon' say?
I'm the best bitch doin' it, doin' it
I'm the best bitch doin' it, doin' it
I'm the best, best, best, best
I'm the best, best, best, best
I'm the best
Ah, it's okay
It's okay, long as you know
Long as you know
Long as you motherfuckers know
I'm the best, best, best, best
I hear they comin' for me (I hope they're comin' for me)
Because the top is lonely ('cause the top is lonely)
What the fuck they gon' say? (What they gon' say?)
What the fuck they gon' say? (What they gon' say?)
I'm the best bitch doin' it, doin' it
I'm the best bitch doin' it, doin' it
I'm the best, best, best, best (I'm the best)
I'm the best, best, best, best (I'm the best)
I'm the best
It was back in '07 did a couple of tapes
Es war zurück in '07, machte ein paar Tapes
Did a couple DVD's made a couple mistakes
Machte ein paar DVDs, machte ein paar Fehler
Didn't know what I was doing, but I put on a cape
Wusste nicht, was ich tat, aber ich legte einen Umhang an
Now it's which World Tour should I go on and take
Jetzt ist es, welche Welttournee sollte ich machen und mitnehmen
See you told me I would lose but I won
Siehst du, du hast mir gesagt, ich würde verlieren, aber ich habe gewonnen
I might cop a million Jimmy Choo's just for fun
Ich könnte eine Million Jimmy Choos nur zum Spaß kaufen
'Cause bitches couldn't take what was in me
Denn die Schlampen konnten nicht nehmen, was in mir war
Australia, Sydney
Australien, Sydney
Might run up in Disney, out in L.A. with Lindsey
Könnte in Disney auftauchen, in L.A. mit Lindsey
Got the eye of the tiger, the lion of Judah
Habe das Auge des Tigers, den Löwen von Judah
Now it's me in my time, it's just me in my prime
Jetzt bin ich an der Reihe, es ist nur ich in meiner Blütezeit
Everything I tried to teach 'em, they gon' see it in time
Alles, was ich ihnen zu lehren versuchte, werden sie mit der Zeit sehen
Tell them bitches get a stick, I'm done leadin' the blind
Sagt den Schlampen, sie sollen einen Stock nehmen, ich habe aufgehört, die Blinden zu führen
Got two shows tonight, that's Brooklyn and Dallas (Dallas)
Habe heute Abend zwei Shows, das ist Brooklyn und Dallas (Dallas)
Then a private party at the Buckingham palace (palace)
Dann eine private Party im Buckingham Palast (Palast)
Which means I gotta fly like a movie no commercial
Das bedeutet, ich muss fliegen wie ein Film, keine Werbung
That's Young Money, Cash Money, yeah, I'm Universal
Das ist Young Money, Cash Money, ja, ich bin Universal
I hear they comin' for me
Ich höre, sie kommen auf mich zu
Because the top is lonely
Denn die Spitze ist einsam
What the fuck they gon' say?
Was zum Teufel werden sie sagen?
What the fuck they gon' say?
Was zum Teufel werden sie sagen?
I'm the best bitch doin' it, doin' it
Ich bin die beste Schlampe, die es macht, die es macht
I'm the best bitch doin' it, doin' it
Ich bin die beste Schlampe, die es macht, die es macht
I'm the best, best, best, best
Ich bin die Beste, Beste, Beste, Beste
I'm the best, best, best, best
Ich bin die Beste, Beste, Beste, Beste
I'm the best
Ich bin die Beste
I remember when I couldn't buy my mother a couch
Ich erinnere mich, als ich meiner Mutter kein Sofa kaufen konnte
Now I'm sittin' at the closin' bought my mother a house
Jetzt sitze ich beim Abschluss und habe meiner Mutter ein Haus gekauft
You could never understand why I grind like I do
Du könntest nie verstehen, warum ich so hart arbeite
Mikiyah and Gulani why I grind like I do
Mikiyah und Gulani, warum ich so hart arbeite
'C-c-cause even when my daddy was on crack, I was cracked
Denn selbst als mein Vater auf Crack war, war ich auf Crack
Now the whole album crack you ain't gotta skip a track
Jetzt ist das ganze Album Crack, du musst keinen Track überspringen
I ain't gotta get a plaque, I ain't gotta get awards
Ich muss keine Plakette bekommen, ich muss keine Auszeichnungen bekommen
I just walk up out the door, all the girls will applaud
Ich gehe einfach aus der Tür, alle Mädchen werden applaudieren
All the girls will commend, as long as they understand
Alle Mädchen werden loben, solange sie verstehen
That I'm fighting for the girls, that never thought they could win
Dass ich für die Mädchen kämpfe, die nie dachten, dass sie gewinnen könnten
'Cause before they could begin you told 'em it was the end
Denn bevor sie anfangen konnten, hast du ihnen gesagt, es sei das Ende
But I am here to reverse the curse that they live in
Aber ich bin hier, um den Fluch, in dem sie leben, umzukehren
Got two bones to pick, I'ma only choose one (one)
Habe zwei Knochen zu pflücken, ich werde nur einen wählen (einen)
You might get addressed on the second album
Du könntest auf dem zweiten Album angesprochen werden
Which means you can breath, tell that motherfucker say so
Das bedeutet, du kannst atmen, sag diesem Motherfucker, er soll es sagen
To all my bad bitches, I can see your halo
An all meine bösen Schlampen, ich kann euren Heiligenschein sehen
I hear they comin' for me
Ich höre, sie kommen auf mich zu
Because the top is lonely
Denn die Spitze ist einsam
What the fuck they gon' say?
Was zum Teufel werden sie sagen?
What the fuck they gon' say?
Was zum Teufel werden sie sagen?
I'm the best bitch doin' it, doin' it
Ich bin die beste Schlampe, die es macht, die es macht
I'm the best bitch doin' it, doin' it
Ich bin die beste Schlampe, die es macht, die es macht
I'm the best, best, best, best
Ich bin die Beste, Beste, Beste, Beste
I'm the best, best, best, best
Ich bin die Beste, Beste, Beste, Beste
I'm the best
Ich bin die Beste
Ah, it's okay
Ah, es ist okay
It's okay, long as you know
Es ist okay, solange du es weißt
Long as you know
Solange du es weißt
Long as you motherfuckers know
Solange ihr Motherfucker wisst
I'm the best, best, best, best
Ich bin die Beste, Beste, Beste, Beste
I hear they comin' for me (I hope they're comin' for me)
Ich höre, sie kommen auf mich zu (Ich hoffe, sie kommen auf mich zu)
Because the top is lonely ('cause the top is lonely)
Denn die Spitze ist einsam (denn die Spitze ist einsam)
What the fuck they gon' say? (What they gon' say?)
Was zum Teufel werden sie sagen? (Was werden sie sagen?)
What the fuck they gon' say? (What they gon' say?)
Was zum Teufel werden sie sagen? (Was werden sie sagen?)
I'm the best bitch doin' it, doin' it
Ich bin die beste Schlampe, die es macht, die es macht
I'm the best bitch doin' it, doin' it
Ich bin die beste Schlampe, die es macht, die es macht
I'm the best, best, best, best (I'm the best)
Ich bin die Beste, Beste, Beste, Beste (Ich bin die Beste)
I'm the best, best, best, best (I'm the best)
Ich bin die Beste, Beste, Beste, Beste (Ich bin die Beste)
I'm the best
Ich bin die Beste
It was back in '07 did a couple of tapes
Foi lá em '07, fiz algumas fitas
Did a couple DVD's made a couple mistakes
Fiz alguns DVDs, cometi alguns erros
Didn't know what I was doing, but I put on a cape
Não sabia o que estava fazendo, mas coloquei uma capa
Now it's which World Tour should I go on and take
Agora é qual turnê mundial devo fazer e levar
See you told me I would lose but I won
Você me disse que eu perderia, mas eu ganhei
I might cop a million Jimmy Choo's just for fun
Eu poderia comprar um milhão de Jimmy Choo's só por diversão
'Cause bitches couldn't take what was in me
Porque as vadias não podiam aguentar o que estava em mim
Australia, Sydney
Austrália, Sydney
Might run up in Disney, out in L.A. with Lindsey
Pode invadir a Disney, em L.A. com Lindsey
Got the eye of the tiger, the lion of Judah
Tenho o olho do tigre, o leão de Judá
Now it's me in my time, it's just me in my prime
Agora sou eu no meu tempo, é só eu no meu auge
Everything I tried to teach 'em, they gon' see it in time
Tudo que tentei ensinar a eles, eles vão ver com o tempo
Tell them bitches get a stick, I'm done leadin' the blind
Diga a essas vadias para pegar um bastão, terminei de guiar os cegos
Got two shows tonight, that's Brooklyn and Dallas (Dallas)
Tenho dois shows hoje à noite, isso é Brooklyn e Dallas (Dallas)
Then a private party at the Buckingham palace (palace)
Depois uma festa privada no palácio de Buckingham (palácio)
Which means I gotta fly like a movie no commercial
O que significa que tenho que voar como um filme sem comercial
That's Young Money, Cash Money, yeah, I'm Universal
Isso é Young Money, Cash Money, sim, eu sou Universal
I hear they comin' for me
Eu ouço que eles estão vindo atrás de mim
Because the top is lonely
Porque o topo é solitário
What the fuck they gon' say?
O que diabos eles vão dizer?
What the fuck they gon' say?
O que diabos eles vão dizer?
I'm the best bitch doin' it, doin' it
Eu sou a melhor vadia fazendo isso, fazendo isso
I'm the best bitch doin' it, doin' it
Eu sou a melhor vadia fazendo isso, fazendo isso
I'm the best, best, best, best
Eu sou a melhor, melhor, melhor, melhor
I'm the best, best, best, best
Eu sou a melhor, melhor, melhor, melhor
I'm the best
Eu sou a melhor
I remember when I couldn't buy my mother a couch
Eu me lembro quando não podia comprar um sofá para minha mãe
Now I'm sittin' at the closin' bought my mother a house
Agora estou sentado no fechamento comprei uma casa para minha mãe
You could never understand why I grind like I do
Você nunca poderia entender por que eu trabalho tanto como eu faço
Mikiyah and Gulani why I grind like I do
Mikiyah e Gulani por que eu trabalho tanto como eu faço
'C-c-cause even when my daddy was on crack, I was cracked
Porque mesmo quando meu pai estava no crack, eu estava quebrada
Now the whole album crack you ain't gotta skip a track
Agora o álbum inteiro é um sucesso, você não precisa pular nenhuma faixa
I ain't gotta get a plaque, I ain't gotta get awards
Eu não preciso de um prêmio, eu não preciso de reconhecimento
I just walk up out the door, all the girls will applaud
Eu só saio pela porta, todas as meninas vão aplaudir
All the girls will commend, as long as they understand
Todas as meninas vão elogiar, desde que elas entendam
That I'm fighting for the girls, that never thought they could win
Que estou lutando pelas meninas, que nunca pensaram que poderiam vencer
'Cause before they could begin you told 'em it was the end
Porque antes que elas pudessem começar, você disse a elas que era o fim
But I am here to reverse the curse that they live in
Mas eu estou aqui para reverter a maldição em que elas vivem
Got two bones to pick, I'ma only choose one (one)
Tenho dois ossos para escolher, vou escolher apenas um (um)
You might get addressed on the second album
Você pode ser mencionado no segundo álbum
Which means you can breath, tell that motherfucker say so
O que significa que você pode respirar, diga a esse filho da puta que sim
To all my bad bitches, I can see your halo
Para todas as minhas vadias ruins, eu posso ver sua auréola
I hear they comin' for me
Eu ouço que eles estão vindo atrás de mim
Because the top is lonely
Porque o topo é solitário
What the fuck they gon' say?
O que diabos eles vão dizer?
What the fuck they gon' say?
O que diabos eles vão dizer?
I'm the best bitch doin' it, doin' it
Eu sou a melhor vadia fazendo isso, fazendo isso
I'm the best bitch doin' it, doin' it
Eu sou a melhor vadia fazendo isso, fazendo isso
I'm the best, best, best, best
Eu sou a melhor, melhor, melhor, melhor
I'm the best, best, best, best
Eu sou a melhor, melhor, melhor, melhor
I'm the best
Eu sou a melhor
Ah, it's okay
Ah, está tudo bem
It's okay, long as you know
Está tudo bem, desde que você saiba
Long as you know
Desde que você saiba
Long as you motherfuckers know
Desde que vocês filhos da puta saibam
I'm the best, best, best, best
Eu sou a melhor, melhor, melhor, melhor
I hear they comin' for me (I hope they're comin' for me)
Eu ouço que eles estão vindo atrás de mim (Espero que eles estejam vindo atrás de mim)
Because the top is lonely ('cause the top is lonely)
Porque o topo é solitário (porque o topo é solitário)
What the fuck they gon' say? (What they gon' say?)
O que diabos eles vão dizer? (O que eles vão dizer?)
What the fuck they gon' say? (What they gon' say?)
O que diabos eles vão dizer? (O que eles vão dizer?)
I'm the best bitch doin' it, doin' it
Eu sou a melhor vadia fazendo isso, fazendo isso
I'm the best bitch doin' it, doin' it
Eu sou a melhor vadia fazendo isso, fazendo isso
I'm the best, best, best, best (I'm the best)
Eu sou a melhor, melhor, melhor, melhor (Eu sou a melhor)
I'm the best, best, best, best (I'm the best)
Eu sou a melhor, melhor, melhor, melhor (Eu sou a melhor)
I'm the best
Eu sou a melhor
It was back in '07 did a couple of tapes
Fue en el '07, hice un par de cintas
Did a couple DVD's made a couple mistakes
Hice un par de DVD's, cometí un par de errores
Didn't know what I was doing, but I put on a cape
No sabía lo que estaba haciendo, pero me puse una capa
Now it's which World Tour should I go on and take
Ahora es ¿qué gira mundial debería hacer y tomar?
See you told me I would lose but I won
Ves, me dijiste que perdería, pero gané
I might cop a million Jimmy Choo's just for fun
Podría comprar un millón de Jimmy Choo's solo por diversión
'Cause bitches couldn't take what was in me
Porque las perras no podían soportar lo que había en mí
Australia, Sydney
Australia, Sydney
Might run up in Disney, out in L.A. with Lindsey
Podría irrumpir en Disney, en L.A. con Lindsey
Got the eye of the tiger, the lion of Judah
Tengo el ojo del tigre, el león de Judá
Now it's me in my time, it's just me in my prime
Ahora soy yo en mi tiempo, solo soy yo en mi mejor momento
Everything I tried to teach 'em, they gon' see it in time
Todo lo que intenté enseñarles, lo verán con el tiempo
Tell them bitches get a stick, I'm done leadin' the blind
Diles a esas perras que consigan un palo, ya terminé de guiar a los ciegos
Got two shows tonight, that's Brooklyn and Dallas (Dallas)
Tengo dos shows esta noche, eso es Brooklyn y Dallas (Dallas)
Then a private party at the Buckingham palace (palace)
Luego una fiesta privada en el palacio de Buckingham (palacio)
Which means I gotta fly like a movie no commercial
Lo que significa que tengo que volar como una película sin comercial
That's Young Money, Cash Money, yeah, I'm Universal
Eso es Young Money, Cash Money, sí, soy Universal
I hear they comin' for me
Oigo que vienen por mí
Because the top is lonely
Porque la cima es solitaria
What the fuck they gon' say?
¿Qué diablos van a decir?
What the fuck they gon' say?
¿Qué diablos van a decir?
I'm the best bitch doin' it, doin' it
Soy la mejor perra haciéndolo, haciéndolo
I'm the best bitch doin' it, doin' it
Soy la mejor perra haciéndolo, haciéndolo
I'm the best, best, best, best
Soy la mejor, mejor, mejor, mejor
I'm the best, best, best, best
Soy la mejor, mejor, mejor, mejor
I'm the best
Soy la mejor
I remember when I couldn't buy my mother a couch
Recuerdo cuando no podía comprarle un sofá a mi madre
Now I'm sittin' at the closin' bought my mother a house
Ahora estoy sentada en el cierre compré una casa para mi madre
You could never understand why I grind like I do
Nunca podrías entender por qué trabajo tanto como lo hago
Mikiyah and Gulani why I grind like I do
Mikiyah y Gulani por qué trabajo tanto como lo hago
'C-c-cause even when my daddy was on crack, I was cracked
Porque incluso cuando mi papá estaba en crack, yo estaba agrietada
Now the whole album crack you ain't gotta skip a track
Ahora todo el álbum es crack, no tienes que saltarte ninguna pista
I ain't gotta get a plaque, I ain't gotta get awards
No tengo que conseguir una placa, no tengo que conseguir premios
I just walk up out the door, all the girls will applaud
Solo salgo por la puerta, todas las chicas aplaudirán
All the girls will commend, as long as they understand
Todas las chicas lo aplaudirán, siempre y cuando entiendan
That I'm fighting for the girls, that never thought they could win
Que estoy luchando por las chicas, que nunca pensaron que podrían ganar
'Cause before they could begin you told 'em it was the end
Porque antes de que pudieran comenzar, les dijiste que era el final
But I am here to reverse the curse that they live in
Pero estoy aquí para revertir la maldición en la que viven
Got two bones to pick, I'ma only choose one (one)
Tengo dos huesos que escoger, solo elegiré uno (uno)
You might get addressed on the second album
Puede que te dirijas en el segundo álbum
Which means you can breath, tell that motherfucker say so
Lo que significa que puedes respirar, dile a ese hijo de puta que lo diga
To all my bad bitches, I can see your halo
A todas mis malas perras, puedo ver tu halo
I hear they comin' for me
Oigo que vienen por mí
Because the top is lonely
Porque la cima es solitaria
What the fuck they gon' say?
¿Qué diablos van a decir?
What the fuck they gon' say?
¿Qué diablos van a decir?
I'm the best bitch doin' it, doin' it
Soy la mejor perra haciéndolo, haciéndolo
I'm the best bitch doin' it, doin' it
Soy la mejor perra haciéndolo, haciéndolo
I'm the best, best, best, best
Soy la mejor, mejor, mejor, mejor
I'm the best, best, best, best
Soy la mejor, mejor, mejor, mejor
I'm the best
Soy la mejor
Ah, it's okay
Ah, está bien
It's okay, long as you know
Está bien, siempre y cuando sepas
Long as you know
Siempre y cuando sepas
Long as you motherfuckers know
Siempre y cuando ustedes hijos de puta sepan
I'm the best, best, best, best
Soy la mejor, mejor, mejor, mejor
I hear they comin' for me (I hope they're comin' for me)
Oigo que vienen por mí (Espero que vengan por mí)
Because the top is lonely ('cause the top is lonely)
Porque la cima es solitaria (porque la cima es solitaria)
What the fuck they gon' say? (What they gon' say?)
¿Qué diablos van a decir? (¿Qué van a decir?)
What the fuck they gon' say? (What they gon' say?)
¿Qué diablos van a decir? (¿Qué van a decir?)
I'm the best bitch doin' it, doin' it
Soy la mejor perra haciéndolo, haciéndolo
I'm the best bitch doin' it, doin' it
Soy la mejor perra haciéndolo, haciéndolo
I'm the best, best, best, best (I'm the best)
Soy la mejor, mejor, mejor, mejor (Soy la mejor)
I'm the best, best, best, best (I'm the best)
Soy la mejor, mejor, mejor, mejor (Soy la mejor)
I'm the best
Soy la mejor
It was back in '07 did a couple of tapes
C'était en '07, j'ai fait quelques cassettes
Did a couple DVD's made a couple mistakes
J'ai fait quelques DVD, j'ai fait quelques erreurs
Didn't know what I was doing, but I put on a cape
Je ne savais pas ce que je faisais, mais j'ai mis une cape
Now it's which World Tour should I go on and take
Maintenant, c'est quelle tournée mondiale devrais-je faire
See you told me I would lose but I won
Tu m'as dit que je perdrais mais j'ai gagné
I might cop a million Jimmy Choo's just for fun
Je pourrais acheter un million de Jimmy Choo juste pour le plaisir
'Cause bitches couldn't take what was in me
Parce que les salopes ne pouvaient pas supporter ce qui était en moi
Australia, Sydney
Australie, Sydney
Might run up in Disney, out in L.A. with Lindsey
Pourrait faire irruption à Disney, à L.A. avec Lindsey
Got the eye of the tiger, the lion of Judah
J'ai l'œil du tigre, le lion de Juda
Now it's me in my time, it's just me in my prime
Maintenant c'est mon moment, c'est juste moi dans ma prime
Everything I tried to teach 'em, they gon' see it in time
Tout ce que j'ai essayé de leur enseigner, ils le verront avec le temps
Tell them bitches get a stick, I'm done leadin' the blind
Dites à ces salopes de prendre un bâton, j'en ai fini de guider les aveugles
Got two shows tonight, that's Brooklyn and Dallas (Dallas)
J'ai deux spectacles ce soir, c'est Brooklyn et Dallas (Dallas)
Then a private party at the Buckingham palace (palace)
Puis une fête privée au palais de Buckingham (palais)
Which means I gotta fly like a movie no commercial
Ce qui signifie que je dois voler comme un film sans publicité
That's Young Money, Cash Money, yeah, I'm Universal
C'est Young Money, Cash Money, ouais, je suis universel
I hear they comin' for me
J'entends qu'ils viennent pour moi
Because the top is lonely
Parce que le sommet est solitaire
What the fuck they gon' say?
Qu'est-ce qu'ils vont dire ?
What the fuck they gon' say?
Qu'est-ce qu'ils vont dire ?
I'm the best bitch doin' it, doin' it
Je suis la meilleure salope qui le fait, qui le fait
I'm the best bitch doin' it, doin' it
Je suis la meilleure salope qui le fait, qui le fait
I'm the best, best, best, best
Je suis la meilleure, meilleure, meilleure, meilleure
I'm the best, best, best, best
Je suis la meilleure, meilleure, meilleure, meilleure
I'm the best
Je suis la meilleure
I remember when I couldn't buy my mother a couch
Je me souviens quand je ne pouvais pas acheter un canapé à ma mère
Now I'm sittin' at the closin' bought my mother a house
Maintenant je suis assis à la clôture, j'ai acheté une maison à ma mère
You could never understand why I grind like I do
Vous ne pourriez jamais comprendre pourquoi je travaille comme je le fais
Mikiyah and Gulani why I grind like I do
Mikiyah et Gulani pourquoi je travaille comme je le fais
'C-c-cause even when my daddy was on crack, I was cracked
Parce que même quand mon père était sous crack, j'étais craqué
Now the whole album crack you ain't gotta skip a track
Maintenant tout l'album est craqué, tu n'as pas à sauter une piste
I ain't gotta get a plaque, I ain't gotta get awards
Je n'ai pas besoin d'avoir une plaque, je n'ai pas besoin d'avoir des récompenses
I just walk up out the door, all the girls will applaud
Je sors juste par la porte, toutes les filles applaudiront
All the girls will commend, as long as they understand
Toutes les filles féliciteront, tant qu'elles comprennent
That I'm fighting for the girls, that never thought they could win
Que je me bats pour les filles, qui ne pensaient jamais pouvoir gagner
'Cause before they could begin you told 'em it was the end
Parce qu'avant qu'elles ne puissent commencer, tu leur as dit que c'était la fin
But I am here to reverse the curse that they live in
Mais je suis ici pour inverser la malédiction dans laquelle elles vivent
Got two bones to pick, I'ma only choose one (one)
J'ai deux os à choisir, je n'en choisirai qu'un (un)
You might get addressed on the second album
Tu pourrais être abordé sur le deuxième album
Which means you can breath, tell that motherfucker say so
Ce qui signifie que tu peux respirer, dis à ce fils de pute de le dire
To all my bad bitches, I can see your halo
À toutes mes mauvaises salopes, je peux voir votre halo
I hear they comin' for me
J'entends qu'ils viennent pour moi
Because the top is lonely
Parce que le sommet est solitaire
What the fuck they gon' say?
Qu'est-ce qu'ils vont dire ?
What the fuck they gon' say?
Qu'est-ce qu'ils vont dire ?
I'm the best bitch doin' it, doin' it
Je suis la meilleure salope qui le fait, qui le fait
I'm the best bitch doin' it, doin' it
Je suis la meilleure salope qui le fait, qui le fait
I'm the best, best, best, best
Je suis la meilleure, meilleure, meilleure, meilleure
I'm the best, best, best, best
Je suis la meilleure, meilleure, meilleure, meilleure
I'm the best
Je suis la meilleure
Ah, it's okay
Ah, c'est bon
It's okay, long as you know
C'est bon, tant que tu sais
Long as you know
Tant que tu sais
Long as you motherfuckers know
Tant que vous, fils de pute, savez
I'm the best, best, best, best
Je suis la meilleure, meilleure, meilleure, meilleure
I hear they comin' for me (I hope they're comin' for me)
J'entends qu'ils viennent pour moi (J'espère qu'ils viennent pour moi)
Because the top is lonely ('cause the top is lonely)
Parce que le sommet est solitaire (parce que le sommet est solitaire)
What the fuck they gon' say? (What they gon' say?)
Qu'est-ce qu'ils vont dire ? (Qu'est-ce qu'ils vont dire ?)
What the fuck they gon' say? (What they gon' say?)
Qu'est-ce qu'ils vont dire ? (Qu'est-ce qu'ils vont dire ?)
I'm the best bitch doin' it, doin' it
Je suis la meilleure salope qui le fait, qui le fait
I'm the best bitch doin' it, doin' it
Je suis la meilleure salope qui le fait, qui le fait
I'm the best, best, best, best (I'm the best)
Je suis la meilleure, meilleure, meilleure, meilleure (Je suis la meilleure)
I'm the best, best, best, best (I'm the best)
Je suis la meilleure, meilleure, meilleure, meilleure (Je suis la meilleure)
I'm the best
Je suis la meilleure
It was back in '07 did a couple of tapes
Era il 2007, ho fatto un paio di nastri
Did a couple DVD's made a couple mistakes
Ho fatto un paio di DVD, ho fatto un paio di errori
Didn't know what I was doing, but I put on a cape
Non sapevo cosa stessi facendo, ma mi sono messo un mantello
Now it's which World Tour should I go on and take
Ora è quale tour mondiale dovrei fare
See you told me I would lose but I won
Vedi, mi hai detto che avrei perso, ma ho vinto
I might cop a million Jimmy Choo's just for fun
Potrei comprare un milione di Jimmy Choo solo per divertimento
'Cause bitches couldn't take what was in me
Perché le ragazze non potevano sopportare quello che c'era in me
Australia, Sydney
Australia, Sydney
Might run up in Disney, out in L.A. with Lindsey
Potrei correre in Disney, a Los Angeles con Lindsey
Got the eye of the tiger, the lion of Judah
Ho l'occhio della tigre, il leone di Giuda
Now it's me in my time, it's just me in my prime
Ora sono io nel mio tempo, sono solo io nel mio apice
Everything I tried to teach 'em, they gon' see it in time
Tutto quello che ho cercato di insegnare, lo vedranno nel tempo
Tell them bitches get a stick, I'm done leadin' the blind
Dico a quelle ragazze di prendere un bastone, ho finito di guidare i ciechi
Got two shows tonight, that's Brooklyn and Dallas (Dallas)
Ho due spettacoli stasera, quello è Brooklyn e Dallas (Dallas)
Then a private party at the Buckingham palace (palace)
Poi una festa privata a Buckingham Palace (palace)
Which means I gotta fly like a movie no commercial
Il che significa che devo volare come in un film senza pubblicità
That's Young Money, Cash Money, yeah, I'm Universal
Questo è Young Money, Cash Money, sì, sono universale
I hear they comin' for me
Sento che stanno venendo per me
Because the top is lonely
Perché la cima è solitaria
What the fuck they gon' say?
Cosa diavolo diranno?
What the fuck they gon' say?
Cosa diavolo diranno?
I'm the best bitch doin' it, doin' it
Sono la migliore a farlo, a farlo
I'm the best bitch doin' it, doin' it
Sono la migliore a farlo, a farlo
I'm the best, best, best, best
Sono la migliore, migliore, migliore, migliore
I'm the best, best, best, best
Sono la migliore, migliore, migliore, migliore
I'm the best
Sono la migliore
I remember when I couldn't buy my mother a couch
Ricordo quando non potevo comprare un divano per mia madre
Now I'm sittin' at the closin' bought my mother a house
Ora sto seduto alla chiusura ho comprato una casa per mia madre
You could never understand why I grind like I do
Non potresti mai capire perché mi impegno come faccio
Mikiyah and Gulani why I grind like I do
Mikiyah e Gulani perché mi impegno come faccio
'C-c-cause even when my daddy was on crack, I was cracked
Perché anche quando mio padre era sulla crack, io ero crack
Now the whole album crack you ain't gotta skip a track
Ora l'intero album è crack non devi saltare una traccia
I ain't gotta get a plaque, I ain't gotta get awards
Non devo avere una targa, non devo avere premi
I just walk up out the door, all the girls will applaud
Basta che esca dalla porta, tutte le ragazze applaudiranno
All the girls will commend, as long as they understand
Tutte le ragazze approveranno, finché capiscono
That I'm fighting for the girls, that never thought they could win
Che sto lottando per le ragazze, che non pensavano mai di poter vincere
'Cause before they could begin you told 'em it was the end
Perché prima che potessero iniziare gli hai detto che era la fine
But I am here to reverse the curse that they live in
Ma io sono qui per invertire la maledizione in cui vivono
Got two bones to pick, I'ma only choose one (one)
Ho due ossa da scegliere, ne sceglierò solo una (una)
You might get addressed on the second album
Potresti essere indirizzato sul secondo album
Which means you can breath, tell that motherfucker say so
Il che significa che puoi respirare, dì a quel bastardo di dirlo
To all my bad bitches, I can see your halo
A tutte le mie cattive ragazze, posso vedere il tuo alone
I hear they comin' for me
Sento che stanno venendo per me
Because the top is lonely
Perché la cima è solitaria
What the fuck they gon' say?
Cosa diavolo diranno?
What the fuck they gon' say?
Cosa diavolo diranno?
I'm the best bitch doin' it, doin' it
Sono la migliore a farlo, a farlo
I'm the best bitch doin' it, doin' it
Sono la migliore a farlo, a farlo
I'm the best, best, best, best
Sono la migliore, migliore, migliore, migliore
I'm the best, best, best, best
Sono la migliore, migliore, migliore, migliore
I'm the best
Sono la migliore
Ah, it's okay
Ah, va bene
It's okay, long as you know
Va bene, finché lo sai
Long as you know
Finché lo sai
Long as you motherfuckers know
Finché voi stronzi lo sapete
I'm the best, best, best, best
Sono la migliore, migliore, migliore, migliore
I hear they comin' for me (I hope they're comin' for me)
Sento che stanno venendo per me (spero che stiano venendo per me)
Because the top is lonely ('cause the top is lonely)
Perché la cima è solitaria (perché la cima è solitaria)
What the fuck they gon' say? (What they gon' say?)
Cosa diavolo diranno? (Cosa diranno?)
What the fuck they gon' say? (What they gon' say?)
Cosa diavolo diranno? (Cosa diranno?)
I'm the best bitch doin' it, doin' it
Sono la migliore a farlo, a farlo
I'm the best bitch doin' it, doin' it
Sono la migliore a farlo, a farlo
I'm the best, best, best, best (I'm the best)
Sono la migliore, migliore, migliore, migliore (sono la migliore)
I'm the best, best, best, best (I'm the best)
Sono la migliore, migliore, migliore, migliore (sono la migliore)
I'm the best
Sono la migliore
It was back in '07 did a couple of tapes
Itu kembali di tahun '07, saya membuat beberapa kaset
Did a couple DVD's made a couple mistakes
Membuat beberapa DVD, membuat beberapa kesalahan
Didn't know what I was doing, but I put on a cape
Tidak tahu apa yang saya lakukan, tapi saya memakai jubah
Now it's which World Tour should I go on and take
Sekarang, tur dunia mana yang harus saya ikuti dan ambil
See you told me I would lose but I won
Lihat, kamu bilang saya akan kalah tapi saya menang
I might cop a million Jimmy Choo's just for fun
Saya mungkin membeli sejuta sepatu Jimmy Choo hanya untuk bersenang-senang
'Cause bitches couldn't take what was in me
Karena para wanita itu tidak bisa mengambil apa yang ada dalam diri saya
Australia, Sydney
Australia, Sydney
Might run up in Disney, out in L.A. with Lindsey
Mungkin akan muncul di Disney, di L.A. bersama Lindsey
Got the eye of the tiger, the lion of Judah
Memiliki mata harimau, singa dari Yehuda
Now it's me in my time, it's just me in my prime
Sekarang ini waktuku, ini hanya saya di masa jayaku
Everything I tried to teach 'em, they gon' see it in time
Semua yang coba saya ajarkan kepada mereka, mereka akan melihatnya dari waktu ke waktu
Tell them bitches get a stick, I'm done leadin' the blind
Katakan pada mereka untuk mengambil tongkat, saya sudah selesai memimpin yang buta
Got two shows tonight, that's Brooklyn and Dallas (Dallas)
Ada dua pertunjukan malam ini, itu Brooklyn dan Dallas (Dallas)
Then a private party at the Buckingham palace (palace)
Kemudian pesta pribadi di istana Buckingham (istana)
Which means I gotta fly like a movie no commercial
Yang berarti saya harus terbang seperti film tanpa komersial
That's Young Money, Cash Money, yeah, I'm Universal
Itu Young Money, Cash Money, ya, saya Universal
I hear they comin' for me
Saya dengar mereka datang untuk saya
Because the top is lonely
Karena puncak itu sepi
What the fuck they gon' say?
Apa sialan yang akan mereka katakan?
What the fuck they gon' say?
Apa sialan yang akan mereka katakan?
I'm the best bitch doin' it, doin' it
Saya wanita terbaik yang melakukannya, melakukannya
I'm the best bitch doin' it, doin' it
Saya wanita terbaik yang melakukannya, melakukannya
I'm the best, best, best, best
Saya yang terbaik, terbaik, terbaik, terbaik
I'm the best, best, best, best
Saya yang terbaik, terbaik, terbaik, terbaik
I'm the best
Saya yang terbaik
I remember when I couldn't buy my mother a couch
Saya ingat ketika saya tidak bisa membeli ibu saya sebuah sofa
Now I'm sittin' at the closin' bought my mother a house
Sekarang saya duduk di penutupan membeli ibu saya sebuah rumah
You could never understand why I grind like I do
Anda tidak akan pernah mengerti mengapa saya bekerja keras seperti yang saya lakukan
Mikiyah and Gulani why I grind like I do
Mikiyah dan Gulani mengapa saya bekerja keras seperti yang saya lakukan
'C-c-cause even when my daddy was on crack, I was cracked
Karena bahkan ketika ayah saya menggunakan crack, saya retak
Now the whole album crack you ain't gotta skip a track
Sekarang seluruh album retak Anda tidak perlu melewatkan trek
I ain't gotta get a plaque, I ain't gotta get awards
Saya tidak perlu mendapatkan plakat, saya tidak perlu mendapatkan penghargaan
I just walk up out the door, all the girls will applaud
Saya hanya berjalan keluar dari pintu, semua gadis akan bertepuk tangan
All the girls will commend, as long as they understand
Semua gadis akan memuji, selama mereka mengerti
That I'm fighting for the girls, that never thought they could win
Bahwa saya berjuang untuk para gadis, yang tidak pernah berpikir mereka bisa menang
'Cause before they could begin you told 'em it was the end
Karena sebelum mereka bisa memulai kamu bilang itu adalah akhir
But I am here to reverse the curse that they live in
Tapi saya di sini untuk membalikkan kutukan yang mereka jalani
Got two bones to pick, I'ma only choose one (one)
Punya dua tulang untuk dipilih, saya hanya akan memilih satu (satu)
You might get addressed on the second album
Anda mungkin diatasi di album kedua
Which means you can breath, tell that motherfucker say so
Yang berarti Anda bisa bernapas, katakan pada bajingan itu katakan begitu
To all my bad bitches, I can see your halo
Untuk semua wanita jahat saya, saya bisa melihat lingkaran cahaya Anda
I hear they comin' for me
Saya dengar mereka datang untuk saya
Because the top is lonely
Karena puncak itu sepi
What the fuck they gon' say?
Apa sialan yang akan mereka katakan?
What the fuck they gon' say?
Apa sialan yang akan mereka katakan?
I'm the best bitch doin' it, doin' it
Saya wanita terbaik yang melakukannya, melakukannya
I'm the best bitch doin' it, doin' it
Saya wanita terbaik yang melakukannya, melakukannya
I'm the best, best, best, best
Saya yang terbaik, terbaik, terbaik, terbaik
I'm the best, best, best, best
Saya yang terbaik, terbaik, terbaik, terbaik
I'm the best
Saya yang terbaik
Ah, it's okay
Ah, tidak apa-apa
It's okay, long as you know
Tidak apa-apa, selama Anda tahu
Long as you know
Selama Anda tahu
Long as you motherfuckers know
Selama Anda semua tahu
I'm the best, best, best, best
Saya yang terbaik, terbaik, terbaik, terbaik
I hear they comin' for me (I hope they're comin' for me)
Saya dengar mereka datang untuk saya (saya harap mereka datang untuk saya)
Because the top is lonely ('cause the top is lonely)
Karena puncak itu sepi (karena puncak itu sepi)
What the fuck they gon' say? (What they gon' say?)
Apa sialan yang akan mereka katakan? (Apa yang akan mereka katakan?)
What the fuck they gon' say? (What they gon' say?)
Apa sialan yang akan mereka katakan? (Apa yang akan mereka katakan?)
I'm the best bitch doin' it, doin' it
Saya wanita terbaik yang melakukannya, melakukannya
I'm the best bitch doin' it, doin' it
Saya wanita terbaik yang melakukannya, melakukannya
I'm the best, best, best, best (I'm the best)
Saya yang terbaik, terbaik, terbaik, terbaik (Saya yang terbaik)
I'm the best, best, best, best (I'm the best)
Saya yang terbaik, terbaik, terbaik, terbaik (Saya yang terbaik)
I'm the best
Saya yang terbaik
It was back in '07 did a couple of tapes
那是回到07年，我做了几盘磁带
Did a couple DVD's made a couple mistakes
做了几张DVD，犯了几个错误
Didn't know what I was doing, but I put on a cape
不知道自己在做什么，但我披上了斗篷
Now it's which World Tour should I go on and take
现在该选择哪个世界巡演去参加
See you told me I would lose but I won
你告诉我我会输，但我赢了
I might cop a million Jimmy Choo's just for fun
我可能会买一百万双Jimmy Choo只是为了好玩
'Cause bitches couldn't take what was in me
因为那些女人承受不了我的内在
Australia, Sydney
澳大利亚，悉尼
Might run up in Disney, out in L.A. with Lindsey
可能会跑进迪士尼，在洛杉矶和Lindsey一起
Got the eye of the tiger, the lion of Judah
拥有犹太狮的眼睛，犹太狮的心
Now it's me in my time, it's just me in my prime
现在是我和我的时代，只有我在我的巅峰
Everything I tried to teach 'em, they gon' see it in time
我试图教他们的一切，他们会随时间看到
Tell them bitches get a stick, I'm done leadin' the blind
告诉那些女人去找根棍子，我不再引导盲人
Got two shows tonight, that's Brooklyn and Dallas (Dallas)
今晚有两场演出，那是布鲁克林和达拉斯（达拉斯）
Then a private party at the Buckingham palace (palace)
然后在白金汉宫有一个私人派对（宫殿）
Which means I gotta fly like a movie no commercial
这意味着我得像电影一样飞行，没有商业广告
That's Young Money, Cash Money, yeah, I'm Universal
那是Young Money，Cash Money，是的，我是全球的
I hear they comin' for me
我听说他们来找我
Because the top is lonely
因为顶端是孤独的
What the fuck they gon' say?
他们他妈的会说什么？
What the fuck they gon' say?
他们他妈的会说什么？
I'm the best bitch doin' it, doin' it
我是最棒的婊子，正在做，正在做
I'm the best bitch doin' it, doin' it
我是最棒的婊子，正在做，正在做
I'm the best, best, best, best
我是最棒的，最棒的，最棒的，最棒的
I'm the best, best, best, best
我是最棒的，最棒的，最棒的，最棒的
I'm the best
我是最棒的
I remember when I couldn't buy my mother a couch
我记得当时我连给我妈买个沙发都买不起
Now I'm sittin' at the closin' bought my mother a house
现在我坐在闭幕式上给我妈买了一栋房子
You could never understand why I grind like I do
你永远无法理解我为什么这样努力
Mikiyah and Gulani why I grind like I do
Mikiyah和Gulani，我为什么这样努力
'C-c-cause even when my daddy was on crack, I was cracked
因为即使我爸爸吸毒，我也是顶尖的
Now the whole album crack you ain't gotta skip a track
现在整张专辑都很棒，你不需要跳过任何曲目
I ain't gotta get a plaque, I ain't gotta get awards
我不需要得奖牌，我不需要得奖
I just walk up out the door, all the girls will applaud
我只需走出门，所有女孩都会鼓掌
All the girls will commend, as long as they understand
所有女孩都会赞扬，只要她们理解
That I'm fighting for the girls, that never thought they could win
我为那些从未想过她们能赢的女孩而战
'Cause before they could begin you told 'em it was the end
因为在她们开始之前你就告诉她们这是终点
But I am here to reverse the curse that they live in
但我在这里扭转她们生活中的诅咒
Got two bones to pick, I'ma only choose one (one)
有两件事要解决，我只选择一件（一件）
You might get addressed on the second album
你可能会在第二张专辑中被提及
Which means you can breath, tell that motherfucker say so
这意味着你可以呼吸，告诉那个混蛋这么说
To all my bad bitches, I can see your halo
对我所有坏女孩，我能看到你们的光环
I hear they comin' for me
我听说他们来找我
Because the top is lonely
因为顶端是孤独的
What the fuck they gon' say?
他们他妈的会说什么？
What the fuck they gon' say?
他们他妈的会说什么？
I'm the best bitch doin' it, doin' it
我是最棒的婊子，正在做，正在做
I'm the best bitch doin' it, doin' it
我是最棒的婊子，正在做，正在做
I'm the best, best, best, best
我是最棒的，最棒的，最棒的，最棒的
I'm the best, best, best, best
我是最棒的，最棒的，最棒的，最棒的
I'm the best
我是最棒的
Ah, it's okay
啊，没关系
It's okay, long as you know
没关系，只要你知道
Long as you know
只要你知道
Long as you motherfuckers know
只要你们这些混蛋知道
I'm the best, best, best, best
我是最棒的，最棒的，最棒的，最棒的
I hear they comin' for me (I hope they're comin' for me)
我听说他们来找我（我希望他们来找我）
Because the top is lonely ('cause the top is lonely)
因为顶端是孤独的（因为顶端是孤独的）
What the fuck they gon' say? (What they gon' say?)
他们他妈的会说什么？（他们会说什么？）
What the fuck they gon' say? (What they gon' say?)
他们他妈的会说什么？（他们会说什么？）
I'm the best bitch doin' it, doin' it
我是最棒的婊子，正在做，正在做
I'm the best bitch doin' it, doin' it
我是最棒的婊子，正在做，正在做
I'm the best, best, best, best (I'm the best)
我是最棒的，最棒的，最棒的，最棒的（我是最棒的）
I'm the best, best, best, best (I'm the best)
我是最棒的，最棒的，最棒的，最棒的（我是最棒的）
I'm the best
我是最棒的